{"id":21142,"date":"2026-07-16T11:15:18","date_gmt":"2026-07-16T11:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/mitologia-mapuche\/"},"modified":"2026-07-17T12:43:19","modified_gmt":"2026-07-17T12:43:19","slug":"mitologia-mapuche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/","title":{"rendered":"Mitologia Mapuche"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21142\" class=\"elementor elementor-21142 elementor-20570 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hero iwg-kultur-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hl iwg-kultur-hero-left e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mitologia Mapuche, Pill\u00e1n i \u015bwiat duch\u00f3w Chile<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-leadc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-leadc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMapuche, z liczb\u0105 oko\u0142o 1,75 miliona os\u00f3b najliczniejsza grupa ludno\u015bci rdzennej Chile, licz\u0105ca w Argentynie kolejne oko\u0142o 200 000 os\u00f3b, zachowuj\u0105 w regionie Araukania i w przylegaj\u0105cej Patagonii \u017cyw\u0105 tradycj\u0119 religijn\u0105. Szamanki Machi z ich b\u0119bnem Kultrun, duchy wulkan\u00f3w Pill\u00e1n oraz mit potopu zwi\u0105zany z w\u0119\u017cami Caicai i Trentren nale\u017c\u0105 do najbardziej znanych element\u00f3w tego przekazu, praktykowanego aktywnie do dzi\u015b.<br><p class=\"iwg-kwfix\">\u015awiat duch\u00f3w Mapuche jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z morzem, wulkanem i si\u0142ami krajobrazu. Mitologia Mapuche stanowi centralny temat steckbriefu, \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z morzem, wulkanem i si\u0142ami krajobrazu Chile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-hr iwg-kultur-hero-right e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-himg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgcn-sami-himg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21024\" alt=\"Beaivi - bogowie z tradycji Sami, historyczno-ilustracyjne\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_beaivi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-sami elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-sami\" data-id=\"col-iwgcomp-sami\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-sami elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-sami\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTradycja <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Szama\u0144ska specjalistka rytualna Mapuche, zwykle kobieta, odpowiedzialna za leczenie i mediacj\u0119 ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\">Machi<\/span><\/strong> stanowi rdze\u0144 praktyki religijnej w Wallmapu.<br><p class=\"iwg-kwfix\">\u015awiat duch\u00f3w Mapuche dzieli si\u0119 na duchy przodk\u00f3w i wulkan\u00f3w wok\u00f3\u0142 Pill\u00e1n, istoty morskie takie jak Sumpall i Pincoya, a tak\u017ce ambiwalentne duchy Kalku. Do dzi\u015b s\u0105 one przekazywane w tradycji Machi Chile i Argentyny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mapuche, j\u0119zyk i obszar zasiedlenia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s0-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMapuche m\u00f3wi\u0105 j\u0119zykiem mapudungun, izolowanym j\u0119zykiem uznawanym za zagro\u017cony, kt\u00f3ry obecnie jest wspierany przez dwuj\u0119zyczne szko\u0142y i w\u0142asne programy radiowe. Wed\u0142ug spisu z 2017 roku oko\u0142o 1,75 miliona os\u00f3b, niemal 10 procent ludno\u015bci Chile, uwa\u017ca si\u0119 za Mapuche, a w Argentynie oko\u0142o 200 000 os\u00f3b wed\u0142ug spisu z 2010 roku.<br><br>G\u0142\u00f3wny obszar osadniczy znajduje si\u0119 w chilijskim regionie Araukania i w przylegaj\u0105cej Patagonii argenty\u0144skiej, cz\u0119sto okre\u015blany przez przedstawicieli politycznych jako Wallmapu. Historycznie Mapuche opierali si\u0119 w XV wieku ekspansji Imperium Ink\u00f3w, a od oko\u0142o 1550 roku, w tak zwanej wojnie Arauco, przez wieki hiszpa\u0144skiej w\u0142adzy kolonialnej, przy czym rzeka B\u00edo-B\u00edo by\u0142a d\u0142ugo uznawana za granic\u0119. Do dzi\u015b w regionie trwaj\u0105 konflikty o prawa do ziemi.<br><p class=\"iwg-kwfix\">Wulkan i morze porz\u0105dkuj\u0105 \u015bwiat duch\u00f3w Mapuche, w kt\u00f3rym w ziemi i wulkanach \u017cyj\u0105 duchy przodk\u00f3w Pill\u00e1n, a w wodzie istoty takie jak Sumpall i Pincoya. Tradycja Machi Chile i Argentyny utrzymuje t\u0119 wiedz\u0119 \u017cyw\u0105 do dzi\u015b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pill\u00e1n, Ng\u00fcnechen i duchy przodk\u00f3w wulkan\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s1-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pillan\/\">Pill\u00e1n<\/a> oznacza duchy przodk\u00f3w i natury, cz\u0119sto kojarzone z wulkanami, na przyk\u0142ad wulkanem Villarrica, kt\u00f3rego wybuchy tradycyjnie interpretowano jako dzia\u0142anie Pill\u00e1n. Niekt\u00f3re przekazy wywodz\u0105 Pill\u00e1n z ub\u00f3stwionych, mocnych przodk\u00f3w, na przyk\u0142ad zmar\u0142ych wodz\u00f3w (Lonko).<\/p>\n<p>Ng\u00fcnechen, zasada stw\u00f3rcza lub b\u00f3stwo stw\u00f3rcze, w niekt\u00f3rych przedstawieniach jest my\u015blane jako czterocz\u0119\u015bciowa jedno\u015b\u0107 i uwa\u017cane za nadrz\u0119dn\u0105 si\u0142\u0119 porz\u0105dkuj\u0105c\u0105, podczas gdy Pill\u00e1n dzia\u0142aj\u0105 jako po\u015brednicz\u0105ce, ambiwalentne si\u0142y natury, na przyk\u0142ad w b\u0142yskawicy i wybuchu wulkanu. Precyzyjna systematyka tej relacji nie jest jednolicie opisana w literaturze etnograficznej.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machi, Kultrun i Ngillatun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s2-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Machi jest centralnym autorytetem religijno-medycznym Mapuche, w wi\u0119kszo\u015bci, cho\u0107 nie wy\u0142\u0105cznie, kobiet\u0105; powo\u0142anie nast\u0119puje cz\u0119sto poprzez sen lub choroba, po czym nast\u0119puje inicjacja (Machiluw\u00fcn) pod kierunkiem do\u015bwiadczonej Machi. Jej najwa\u017cniejszym instrumentem jest Kultrun, \u015bwi\u0119ty b\u0119ben pomalowany kosmogramem, u\u017cywany podczas diagnozy i transu.<\/p>\n<p>Przed domem Machi stoi Rewe, stopniowany \u015bwi\u0119ty s\u0142up lub drzewo, uznawane za o\u015b mi\u0119dzy \u015bwiatem ziemskim a g\u00f3rnym. W czasie Ngillatun, okresowego rytua\u0142u wsp\u00f3lnotowego na rzecz p\u0142odno\u015bci i pomy\u015blno\u015bci, Machi prowadzi zgromadzon\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 ta\u0144cem, \u015bpiewem i Kultrunem. Etnografka Ana Mariella Bacigalupo szczeg\u00f3\u0142owo dokumentowa\u0142a trwa\u0142e znaczenie spo\u0142eczne tej wci\u0105\u017c aktywnej praktyki.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mit potopu Caicai-Vilu i Trentren-Vilu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W centrum jednego z najbardziej znanych mit\u00f3w Mapuche znajduje si\u0119 walka mi\u0119dzy w\u0119\u017cem morskim <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/caicai-vilu\/\">Caicai-Vilu<\/a>, kt\u00f3ry wywo\u0142uje wielki potop, a w\u0119\u017cem ziemi i g\u00f3r Trentren-Vilu, kt\u00f3ry wznosi l\u0105d, aby uratowa\u0107 ludzi. Zgodnie z przekazem, kto nie zd\u0105\u017cy dotrze\u0107 na szczyty g\u00f3r, zostaje przemieniony w ryb\u0119 lub inne zwierz\u0119 morskie.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3lnie w tradycji narracyjnej wyspy Chilo\u00e9 mit ten uznawany jest za opowie\u015b\u0107 o powstaniu poszarpanego \u015bwiata wysp tego regionu; jest \u017cywym elementem przekazu ustnego, bez jednej kanonicznej wersji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-s-faq e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"x-sami-s-faq\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-h-faq elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"x-sami-h-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o mitologi\u0119 Mapuche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s3-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s3-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x-sami-t-faq elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x-sami-t-faq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Kim s\u0105 Mapuche?<\/h3><br>Mapuche s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 rdzenn\u0105 grup\u0105 ludno\u015bci Chile, licz\u0105c oko\u0142o 1,75 miliona os\u00f3b, z dodatkowymi oko\u0142o 200 000 osobami w Argentynie. M\u00f3wi\u0105 j\u0119zykiem mapudungun i \u017cyj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w regionie Araukania oraz w przylegaj\u0105cej Patagonii.<br><h3>Kim jest Machi?<\/h3><br>Machi jest szama\u0144sk\u0105 specjalistk\u0105 rytualn\u0105 ludu Mapuche, zazwyczaj kobiet\u0105, odpowiedzialn\u0105 za uzdrawianie, wr\u00f3\u017cbiarstwo oraz prowadzenie rytua\u0142\u00f3w wsp\u00f3lnotowych, takich jak Ngillatun. Jej najwa\u017cniejszym narz\u0119dziem jest \u015bwi\u0119ty b\u0119bien Kultrun. Tradycja Machi jest do dzi\u015b aktywnie praktykowan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, a nie historycznym wspomnieniem.<br><h3>Kim s\u0105 Pill\u00e1n?<\/h3><br>Pill\u00e1n to duchy przodk\u00f3w i natury, cz\u0119sto \u0142\u0105czone z wulkanami. Ich dzia\u0142anie, wed\u0142ug przekazu, przejawia si\u0119 w b\u0142yskawicach, grzmotach i wybuchach wulkan\u00f3w.<br><h3>Co opowiada mit o Caicai i Trentren?<\/h3><br>Mit opisuje walk\u0119 mi\u0119dzy morskim w\u0119\u017cem Caicai-Vilu, kt\u00f3ry wywo\u0142uje pow\u00f3d\u017a, a g\u00f3rskim w\u0119\u017cem Trentren-Vilu, kt\u00f3ry ratuje ziemi\u0119. Uwa\u017cany jest, przede wszystkim na wyspie Chilo\u00e9, za opowie\u015b\u0107 o powstaniu \u015bwiata wysp.<br><br><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kim s\u0105 Mapuche?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mapuche s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 rdzenn\u0105 grup\u0105 ludno\u015bci Chile, licz\u0105c oko\u0142o 1,75 miliona os\u00f3b, z dodatkowymi oko\u0142o 200 000 osobami w Argentynie. M\u00f3wi\u0105 j\u0119zykiem mapudungun i \u017cyj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w regionie Araukania oraz w przylegaj\u0105cej Patagonii.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kim jest Machi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Machi jest szama\u0144sk\u0105 specjalistk\u0105 rytualn\u0105 ludu Mapuche, zazwyczaj kobiet\u0105, odpowiedzialn\u0105 za uzdrawianie, wr\u00f3\u017cbiarstwo oraz prowadzenie rytua\u0142\u00f3w wsp\u00f3lnotowych, takich jak Ngillatun. Jej najwa\u017cniejszym narz\u0119dziem jest \u015bwi\u0119ty b\u0119bien Kultrun. Tradycja Machi jest do dzi\u015b aktywnie praktykowan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, a nie historycznym wspomnieniem.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kim s\u0105 Pill\u00e1n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pill\u00e1n to duchy przodk\u00f3w i natury, cz\u0119sto \u0142\u0105czone z wulkanami. Ich dzia\u0142anie, wed\u0142ug przekazu, przejawia si\u0119 w b\u0142yskawicach, grzmotach i wybuchach wulkan\u00f3w.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Co opowiada mit o Caicai i Trentren?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mit opisuje walk\u0119 mi\u0119dzy morskim w\u0119\u017cem Caicai-Vilu, kt\u00f3ry wywo\u0142uje pow\u00f3d\u017a, a g\u00f3rskim w\u0119\u017cem Trentren-Vilu, kt\u00f3ry ratuje ziemi\u0119. Uwa\u017cany jest, przede wszystkim na wyspie Chilo\u00e9, za opowie\u015b\u0107 o powstaniu \u015bwiata wysp.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kalku, Anchimayen i ambiwalencja magii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s4-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/calku\/\">Kalku<\/a> oznacza osob\u0119, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 magi\u0119 szkodz\u0105c\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 niejako przeciwie\u0144stwem uzdrawiaj\u0105cej Machi. Historycznie granica mi\u0119dzy obiema rolami by\u0142a p\u0142ynna i w du\u017cym stopniu zale\u017ca\u0142a od przypisania przez oskar\u017caj\u0105c\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119; koncepcja ta s\u0142u\u017cy\u0142a przede wszystkim jako model wyja\u015bniaj\u0105cy niewyja\u015bnione nieszcz\u0119\u015bcie, chorob\u0119 lub \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/anchimayen\/\">Anchimayen<\/a> to duch ognia, kt\u00f3ry wed\u0142ug przekazu bywa interpretowany jako dusza zmar\u0142ego dziecka i przedstawiany jako s\u0142uga lub duch towarzysz\u0105cy Kalku. Badania, na przyk\u0142ad dotycz\u0105ce oskar\u017ce\u0144 o Kalku w XVII i XVIII wieku, pokazuj\u0105, \u017ce takie przypisania by\u0142y \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z konfliktami spo\u0142ecznymi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Istoty morskie mitologii Chilo\u00e9: Pincoya i Sumpall<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s5-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sumpall\/\">Sumpall<\/a> uwa\u017cany jest za ducha wody i ryb, istot\u0119 mieszan\u0105 cz\u0142owieka-ryb\u0119, kt\u00f3ra jako \u201epan ryb&#8221; decyduje o powodzeniu w rybo\u0142\u00f3wstwie. <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pincoya\/\">Pincoya<\/a>, morska wr\u00f3\u017cka z mitologii Chilo\u00e9, wed\u0142ug przekazu ta\u0144czy na pla\u017cy, przy czym kierunek jej ta\u0144ca, w stron\u0119 morza lub w stron\u0119 l\u0105du, ma decydowa\u0107 o obfito\u015bci lub niedostatku ryb.<\/p>\n<p>Za niebezpiecznego uwa\u017cany jest natomiast <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/nguruvilu\/\">Nguruvilu<\/a>, w\u0119\u017cowaty potw\u00f3r rzeczny, kt\u00f3ry czyha na podr\u00f3\u017cnych i zwierz\u0119ta gospodarskie przy przej\u015bciach przez rzeki. <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cherufe\/\">Cherufe<\/a>, ognista istota \u017cyj\u0105ca pod wulkanami i pod ziemi\u0105, w m\u0142odszych, literacko ukszta\u0142towanych wersjach jest \u0142\u0105czony z motywem ofiary z cz\u0142owieka.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kolonizacja, op\u00f3r i tradycja Mapuche dzisiaj<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-s6-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mapuche z powodzeniem przeciwstawili si\u0119 w XV wieku ekspansji Imperium Ink\u00f3w, a od oko\u0142o 1550 roku prowadzili przez wieki militarny op\u00f3r wobec hiszpa\u0144skiej w\u0142adzy kolonialnej, znany jako wojna Arauco. Dopiero w XIX wieku pa\u0144stwo chilijskie si\u0142\u0105 wcieli\u0142o region Araukania w ramach tzw. Pacificaci\u00f3n de la Araucan\u00eda, co wi\u0105za\u0142o si\u0119 z utrat\u0105 ziemi i akcj\u0105 misyjn\u0105.<\/p>\n<p>Do dzi\u015b w regionie trwaj\u0105 konflikty o prawa do ziemi mi\u0119dzy wsp\u00f3lnotami Mapuche, przedsi\u0119biorstwami le\u015bnymi i agrarnymi oraz pa\u0144stwem chilijskim. Jednocze\u015bnie tradycja Machi pozosta\u0142a \u017cyw\u0105, uznan\u0105 praktyk\u0105 religijn\u0105, cz\u0119sto \u0142\u0105czon\u0105 z opiek\u0105 biomedyczn\u0105, i przedmiotem sta\u0142ych bada\u0144 etnograficznych, mi\u0119dzy innymi Any Marielli Bacigalupo oraz archeologa Toma Dillehaya.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d9a92a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d9a92a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2515827f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2515827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lud dw\u00f3ch pa\u0144stw i jego regionalna r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25cbddf2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp25cbddf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp240cdc6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp240cdc6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mapuche \u017cyj\u0105 obecnie przede wszystkim w chilijskim regionie Araukania oraz w przylegaj\u0105cej Patagonii Argentyny, na obszarze, kt\u00f3ry przedstawiciele polityczni cz\u0119sto zbiorczo nazywaj\u0105 Wallmapu. Historycznie Mapuche dzielili si\u0119 na kilka regionalnych grup, na przyk\u0142ad Mapuche wybrze\u017ca (Lafkenche), mieszka\u0144c\u00f3w And\u00f3w (Pewenche) oraz mieszka\u0144c\u00f3w r\u00f3wnin i krajobraz\u00f3w jeziornych, kt\u00f3rych spos\u00f3b \u017cycia i lokalne tradycje r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105.<\/p>\n<p>Na wyspie Chilo\u00e9, silnie ukszta\u0142towanej od XVI wieku przez hiszpa\u0144sk\u0105 kolonizacj\u0119 i misj\u0119 katolick\u0105, rozwin\u0119\u0142a si\u0119 szczeg\u00f3lnie bogata, cz\u0119\u015bciowo powi\u0105zana z elementami europejskimi tradycja narracyjna dotycz\u0105ca istot morskich, takich jak Pincoya, Sumpall, oraz mitu potopu o Caicai i Trentren, kt\u00f3ra w tej formie nie jest r\u00f3wnie znana we wszystkich cz\u0119\u015bciach obszaru Mapuche.<\/p>\n<p>Tak\u017ce praktyka Machi i znaczenie poszczeg\u00f3lnych istot duchowych, takich jak Pill\u00e1n czy Nguruvilu, r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy regionami. Og\u00f3lne stwierdzenia o \u201emitologii Mapuche&#8221; przes\u0142aniaj\u0105 zatem istotn\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy Andami, wybrze\u017cem i \u015bwiatem wysp.<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 grup \u0142\u0105czy centralna rola Machi jako po\u015bredniczki ze \u015bwiatem duch\u00f3w, kult duch\u00f3w przodk\u00f3w Pill\u00e1n oraz wyobra\u017cenie o\u017cywionego krajobrazu zamieszkiwanego przez liczne istoty. Tak\u017ce te wsp\u00f3lne elementy s\u0105 w \u017ar\u00f3d\u0142ach w r\u00f3\u017cnym stopniu dokumentowane w zale\u017cno\u015bci od regionu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b1a3dae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b1a3dae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp282c06ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp282c06ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kultrun, Rewe i moce \u015bwiatopogl\u0105du Mapuche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp228b4522 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp228b4522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp261454c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp261454c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najbardziej znanym obiektem religijnym Mapuche jest Kultrun, \u015bwi\u0119ty b\u0119bien Machi. Na jego membranie ze sk\u00f3ry cz\u0119sto namalowany jest kosmogram, przedstawiaj\u0105cy cztery strony \u015bwiata i r\u00f3\u017cne poziomy \u015bwiata, stanowi\u0105cy tym samym obraz kosmologii.<\/p>\n<p>Machi u\u017cywa Kultrunu podczas diagnozy, rytua\u0142u uzdrawiaj\u0105cego i transu, w kt\u00f3rym jej dusza wchodzi w kontakt z duchami i przodkami. Przed jej domem stoi Rewe, stopniowany \u015bwi\u0119ty s\u0142up lub drzewo, uwa\u017cane za osi\u0119 mi\u0119dzy \u015bwiatem ziemskim i g\u00f3rnym oraz miejsce centralnych rytua\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>\u015awiatopogl\u0105d Mapuche zna Ng\u00fcnechen jako nadrz\u0119dn\u0105 zasad\u0119 stw\u00f3rcz\u0105, a tak\u017ce wielo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pillan\/\">Pill\u00e1n<\/a>, duch\u00f3w przodk\u00f3w i natury, \u0142\u0105czonych przede wszystkim z wulkanami. Ponadto krajobraz zamieszkuj\u0105 liczne istoty: duchy wody, takie jak <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/sumpall\/\">Sumpall<\/a> i <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/nguruvilu\/\">Nguruvilu<\/a>, morskie wr\u00f3\u017cki, takie jak <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pincoya\/\">Pincoya<\/a>, ogniste postacie, takie jak <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cherufe\/\">Cherufe<\/a> i <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/anchimayen\/\">Anchimayen<\/a>, oraz w\u0105\u017c <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/caicai-vilu\/\">Caicai-Vilu<\/a> z mitu potopu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/calku\/\">Kalku<\/a>, osobie stosuj\u0105cej magi\u0119 szkodz\u0105c\u0105, przeciwstawiona jest uzdrawiaj\u0105ca Machi, przy czym granica mi\u0119dzy obiema rolami by\u0142a historycznie p\u0142ynna i w du\u017cym stopniu zale\u017ca\u0142a od przypisania spo\u0142ecznego.<\/p>\n<p>Nie istnieje ostateczna zgoda co do precyzyjnej systematyki tego \u015bwiatopogl\u0105du, poniewa\u017c przekaz r\u00f3\u017cni si\u0119 regionalnie, a wiele opowie\u015bci zosta\u0142o zapisanych dopiero w XIX i XX wieku. Trwaj\u0105ca praktyka Machi i rytua\u0142u Ngillatun jest wa\u017cnym, \u017cywym \u017ar\u00f3d\u0142em, kt\u00f3re wymyka si\u0119 czysto historycznej rekonstrukcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp295547c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp295547c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28944fb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp28944fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a: relacje kolonialne, etnografia i ustna tradycja narracyjna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23d59da4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp23d59da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ce157b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ce157b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wczesne pisemne \u015bwiadectwa dotycz\u0105ce religii Mapuche pochodz\u0105 od hiszpa\u0144skich kronikarzy i misjonarzy z XVI i XVII wieku, kt\u00f3rzy w kontek\u015bcie wojny Arauco opisywali postrzegane jako obce zwyczaje Mapuche. Teksty te, jak i w innych regionach, s\u0105 silnie ukszta\u0142towane przez perspektyw\u0119 mocy kolonialnej.<\/p>\n<p>W p\u00f3\u017anym XIX i wczesnym XX wieku niemiecko-chilijski lingwista Rodolfo Lenz zapocz\u0105tkowa\u0142 pierwsze systematyczne badania naukowe, dzi\u0119ki studiom nad j\u0119zykiem mapudungun i ustn\u0105 tradycj\u0105 narracyjn\u0105, kt\u00f3re podj\u0119li p\u00f3\u017aniejsi etnografowie.<\/p>\n<p>Archeolog Tom Dillehay, znany przede wszystkim z wykopalisk w Monte Verde, wni\u00f3s\u0142, poprzez d\u0142ugoterminowe badania nad histori\u0105 i oporem Mapuche, istotny wk\u0142ad w historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119 tego zjawiska. Dla wsp\u00f3\u0142czesnej praktyki religijnej kluczowym \u017ar\u00f3d\u0142em jest etnografka Ana Mariella Bacigalupo, jej prace dotycz\u0105ce p\u0142ci, w\u0142adzy i uzdrawiania u chilijskich Machi uznaje si\u0119 za dzie\u0142a standardowe.<\/p>\n<p>Osobny rodzaj \u017ar\u00f3de\u0142 stanowi sama ustna tradycja narracyjna, mity o Pill\u00e1nie, Caicai-Vilu i Trentren-Vilu czy istotach morskich regionu Chilo\u00e9, kt\u00f3re s\u0105 opowiadane do dzi\u015b i przy tym stale na nowo kszta\u0142towane. Nie zosta\u0142y one utrwalone w jednej kanonicznej wersji, co utrudnia ich religioznawcz\u0105 analiz\u0119, jednocze\u015bnie jednak stanowi to o ich \u017cywotno\u015bci jako aktywnej tradycji.<\/p>\n<p>Badacze podkre\u015blaj\u0105, \u017ce religia Mapuche nie jest zamkni\u0119t\u0105, historyczn\u0105 wielko\u015bci\u0105, lecz stale zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119, obecnie praktykowan\u0105 tradycj\u0105, kt\u00f3rej naukowy opis musi uwzgl\u0119dnia\u0107 ten \u017cywy charakter.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c009332 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c009332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp225c94da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp225c94da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kolonizacja, konflikty o ziemi\u0119 i \u017cywa tradycja dzi\u015b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c7191ab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2c7191ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23f4061d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp23f4061d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mapuche skutecznie obronili si\u0119 w XV wieku przed ekspansj\u0105 Imperium Ink\u00f3w, a od oko\u0142o 1550 roku, podczas tak zwanej wojny Arauco, przez wieki stawiali op\u00f3r hiszpa\u0144skiej w\u0142adzy kolonialnej, przy czym rzeka B\u00edo-B\u00edo d\u0142ugo stanowi\u0142a uznawan\u0105 granic\u0119 z terenami kontrolowanymi przez Hiszpan\u00f3w.<\/p>\n<p>Dopiero w p\u00f3\u017anym XIX wieku pa\u0144stwo chilijskie w wyniku militarnych kampanii okre\u015blanych jako Pacificaci\u00f3n de la Araucan\u00eda si\u0142\u0105 w\u0142\u0105czy\u0142o region Araucan\u00eda w swoje granice, czemu towarzyszy\u0142a utrata ziemi, przesiedlenia do rezerwat\u00f3w (reducciones) oraz zintensyfikowana misja chrze\u015bcija\u0144ska. Podobne procesy mia\u0142y miejsce w tym samym okresie po stronie argenty\u0144skiej.<\/p>\n<p>Pomimo tej presji zachowa\u0142a si\u0119 praktyka religijna Machi, rytua\u0142u Ngillatun oraz kultu Pill\u00e1na i innych istot duchowych, cz\u0119sto w bliskim zwi\u0105zku z spo\u0142eczn\u0105 i polityczn\u0105 samoorganizacj\u0105 wsp\u00f3lnot.<\/p>\n<p>Do dzi\u015b w regionie Araucan\u00eda trwaj\u0105 powa\u017cne konflikty o prawa do ziemi mi\u0119dzy wsp\u00f3lnotami Mapuche, przedsi\u0119biorstwami le\u015bnymi i agrarnymi oraz pa\u0144stwem chilijskim, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 polityczne spory o uznanie i autonomi\u0119.<\/p>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do wielu historycznie prze\u015bladowanych tradycji, religia Mapuche nie jest kultur\u0105 pami\u0119ci, lecz obecnie aktywnie praktykowan\u0105 tradycj\u0105. Machi dzia\u0142aj\u0105 dzi\u015b jako uznane specjalistki rytualne, Ngillatun wci\u0105\u017c jest obchodzony, a ustne przekazy o Pill\u00e1nie, Caicai-Vilu, Trentren-Vilu i istotach mitologii Chilo\u00e9 s\u0105 przekazywane a\u017c do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci.<\/p>\n<p>Naukowy opis i publiczna percepcja musz\u0105 wi\u0119c uwzgl\u0119dnia\u0107, \u017ce mamy do czynienia z \u017cyw\u0105 praktyk\u0105 religijn\u0105 istniej\u0105cego dzi\u015b ludu, a nie z zamkni\u0119tym tematem historycznym.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgha-sami-h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Istoty tej tradycji (8)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-gc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgha-sami-gc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgha-sami-grid elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgha-sami-grid\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-wesen-grid\"><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/sumpall\/\" aria-label=\"Sumpall \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_sumpall-200x300.webp\" alt=\"Sumpall \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Sumpall<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pincoya\/\" aria-label=\"Pincoya \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_mapuche_pincoya-200x300.webp\" alt=\"Pincoya \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Pincoya<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/nguruvilu\/\" aria-label=\"Nguruvilu \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_mapuche_nguruvilu-200x300.webp\" alt=\"Nguruvilu \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Nguruvilu<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/caicai-vilu\/\" aria-label=\"Caicai-Vilu \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/goetter_mapuche_caicai-vilu-200x300.webp\" alt=\"Caicai-Vilu \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Caicai-Vilu<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/kalku\/\" aria-label=\"Kalku \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_mapuche_calku-200x300.webp\" alt=\"Kalku \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Kalku<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/anchimayen\/\" aria-label=\"Anchimayen \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_anchimayen-200x300.webp\" alt=\"Anchimayen \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Anchimayen<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pillan\/\" aria-label=\"Pill\u00e1n \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan-200x300.webp\" alt=\"Pill\u00e1n \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Pill\u00e1n<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><a class=\"iwg-wesen-card\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/cherufe\/\" aria-label=\"Cherufe \u2013 Mapuche\"><div class=\"iwg-wesen-card-imgwrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/daemonen_mapuche_cherufe-200x300.webp\" alt=\"Cherufe \u2013 Mapuche\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"iwg-wesen-card-body\"><div class=\"iwg-wesen-card-name\">Cherufe<\/div><div class=\"iwg-wesen-card-arrow\">\u2192 Do profilu istoty<\/div><\/div><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-sami\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-sami-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-sami-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szamanki <em>Machi<\/em> Mapuche \u0142\u0105cz\u0105 kultrun, rewe i rytua\u0142 Ngillatun w wci\u0105\u017c aktywnie praktykowan\u0105 tradycj\u0119 ochronn\u0105 i uzdrawiaj\u0105c\u0105, w kt\u00f3rej znane jako <em>duchy Pill\u00e1n<\/em> moce przodk\u00f3w i wulkan\u00f3w s\u0105 \u015bci\u015ble powi\u0105zane z rodzin\u0105 i wsp\u00f3lnot\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwd-c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgcn-sami-kwd-c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane poj\u0119cia kluczowe: Mapuche Machi Kultrun Rewe Ngillatun Pill\u00e1n Wallmapu Araucan\u00eda Chilo\u00e9 Chile.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-sami\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgcn-sami-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u015arodki ochronne w tej tradycji kulturowej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradycja Mapuche zna kultrun jako \u015bwi\u0119t\u0105 b\u0119bn\u0119 Machi, rewe jako uskokowe sanktuarium przed ich domem, a tak\u017ce srebrne ozdoby (plater\u00eda mapuche) o funkcji ochronnej i wskazuj\u0105cej status; osobiste, noszone amulety w \u015bci\u015blejszym sensie s\u0105 rzadziej odnotowywane ni\u017c te rytualne i wsp\u00f3lnotowe formy ochrony, por\u00f3wnywalne raczej z <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ziola-ochronne\/\">zio\u0142ami ochronnymi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/magiczne-symbole-ochronne\/\">symbolami ochronnymi<\/a> innych kultur. Przegl\u0105d przedmiot\u00f3w ochronnych r\u00f3\u017cnych tradycji oferuje <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/kompas-ochronny\/\">Kompas ochronny<\/a>.<\/p>\n<div data-nosnippet=\"true\">\n<p>iWell Guard wpisuje si\u0119 w t\u0119 kulturowo-historyczn\u0105 lini\u0119 noszonych przedmiot\u00f3w ochronnych, w formie wsp\u00f3\u0142czesnej architektury materia\u0142owej, wytwarzanej w Niemczech. 41 warstw, prawdziwe z\u0142oto, platyna, srebro. 30-dniowe prawo do zwrotu.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgcn-sami-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=kultur-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mehr \u00fcber den iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mehr \u00fcber den iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgcn-sami-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcn-sami-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\">\n<p style=\"text-align: center; font-size: 13px; opacity: 0.7; margin-top: 14px;\" data-nosnippet=\"true\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Nie jest to produkt medyczny. Brak obietnic uzdrowienia.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgcn-sami-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcn-sami-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgcn-sami-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest produktem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 kulturowo-historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119, a nie zalecenie praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitologia Mapuche, Pill\u00e1n i \u015bwiat duch\u00f3w Chile Mapuche, z liczb\u0105 oko\u0142o 1,75 miliona os\u00f3b najliczniejsza grupa ludno\u015bci rdzennej Chile, licz\u0105ca w Argentynie kolejne oko\u0142o 200 000 os\u00f3b, zachowuj\u0105 w regionie Araukania i w przylegaj\u0105cej Patagonii \u017cyw\u0105 tradycj\u0119 religijn\u0105. Szamanki Machi z ich b\u0119bnem Kultrun, duchy wulkan\u00f3w Pill\u00e1n oraz mit potopu zwi\u0105zany z w\u0119\u017cami Caicai i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21143,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"mitologia mapuche","_yoast_wpseo_title":"Mitologia Mapuche: Pill\u00e1n, Machi i \u015bwiat duch\u00f3w","_yoast_wpseo_metadesc":"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-21142","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mitologia Mapuche: Pill\u00e1n, Machi i \u015bwiat duch\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mitologia Mapuche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T12:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/\",\"name\":\"Mitologia Mapuche: Pill\u00e1n, Machi i \u015bwiat duch\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_mapuche_pillan.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-16T11:15:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T12:43:19+00:00\",\"description\":\"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_mapuche_pillan.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_mapuche_pillan.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Pill\u00e1n, duch ognia i grzmotu Mapuche\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mitologia-mapuche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mitologia Mapuche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mitologia Mapuche: Pill\u00e1n, Machi i \u015bwiat duch\u00f3w","description":"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mitologia Mapuche","og_description":"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-17T12:43:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/","name":"Mitologia Mapuche: Pill\u00e1n, Machi i \u015bwiat duch\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan.webp","datePublished":"2026-07-16T11:15:18+00:00","dateModified":"2026-07-17T12:43:19+00:00","description":"Szamanki Machi, duchy Pill\u00e1n i mit potopu Caicai i Trentren: mitologia Mapuche Chile i Argentyny wyja\u015bniona rzeczowo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_mapuche_pillan.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Pill\u00e1n, duch ognia i grzmotu Mapuche"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mitologia-mapuche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mitologia Mapuche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21144,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21142\/revisions\/21144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}