{"id":16228,"date":"2026-06-19T06:05:26","date_gmt":"2026-06-19T06:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/padmasambhava-2\/"},"modified":"2026-06-19T06:05:26","modified_gmt":"2026-06-19T06:05:26","slug":"padmasambhava","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/","title":{"rendered":"Padmasambhava"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16228\" class=\"elementor elementor-16228 elementor-3039 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e9a7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52e9a7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d75fc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"56d75fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf05bfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf05bfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a6dac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26a6dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Padmasambhava, za\u0142o\u017cyciel buddyzmu tybeta\u0144skiego<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a21472 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a21472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tybeta\u0144skim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazie<\/span> Padmasambhava uchodzi za mistrza tantry, kt\u00f3ry trwale zakorzeni\u0142 buddyzm w Tybecie i ustanowi\u0142 liczne ryty ochronne. Padmasambhava (\u201eZrodzony z Lotosu&#8221;), w j\u0119zyku tybeta\u0144skim najcz\u0119\u015bciej zwany Guru Rinpoche lub Padmakar\u0105, uznawany jest za g\u0142\u00f3wnego za\u0142o\u017cyciela tybeta\u0144skiego buddyzmu Wad\u017crajany.<\/p><p>Tradycyjny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekaz<\/span> \u0142\u0105czy go z przeniesieniem indyjskiej tantry do Tybetu w p\u00f3\u017anym VIII wieku. W najstarszej tybeta\u0144skiej szkole, Ningmie, czczony jest jako \u201edrugi Budda&#8221;. Z perspektywy historii religii jego historyczna uchwytno\u015b\u0107 pozostaje sporna, a utrwalony obraz jest silnie przeobra\u017cony przez legend\u0119. Profil przedstawia Padmasambhav\u0119 jako za\u0142o\u017cyciel buddyzmu tybeta\u0144skiego oraz mistrz tantry, cho\u0107 jego posta\u0107 przeobra\u017ca legenda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc4c9fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cc4c9fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-695667b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"695667b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g \/ bogini: uosobiona najwy\u017csza moc w panteonie danej kultury, z wyra\u017anie okre\u015blonymi kompetencjami \u2013 si\u0142y natury, los, wojna, p\u0142odno\u015b\u0107. Czczona poprzez kulty, ofiary i instytucje \u015bwi\u0105tynne.\">B\u00f3g<\/span><a href=\"\/pl\/buddyzm\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradycja buddyjska z bodhisattwami, b\u00f3stwami ochronnymi, duchami g\u0142odu i stra\u017cnikami piekie\u0142.\">Buddyzm<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f9eb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13f9eb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411777f elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"411777f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__411777f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__411777f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__411777f\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08182e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08182e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864be76 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"864be76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130254\" alt=\"Padmasambhawa - bogowie z tradycji buddyjskiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5748d05 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5748d05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a7ae0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11a7ae0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882952f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"882952f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142o historyczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1a168 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1a168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nieliczne wsp\u00f3\u0142czesne \u017ar\u00f3d\u0142a wspominaj\u0105 indyjskiego lub pochodz\u0105cego z Oddiany nauczyciela tantry, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaproszony do Tybetu za panowania kr\u00f3la Trisong Detsena (rz\u0105dzi\u0142 ok. 755\u2013797).<\/p><p>Oddiana jest w dzisiejszych badaniach najcz\u0119\u015bciej uto\u017csamiana z dolin\u0105 Swat w dzisiejszym Pakistanie lub z Odisz\u0105 we wschodnich Indiach. Kr\u00f3l potrzebowa\u0142 tantryka, poniewa\u017c indyjski nauczyciel klasztorny Shantarakszita napotka\u0142 op\u00f3r miejscowych duch\u00f3w podczas budowy pierwszego tybeta\u0144skiego klasztoru Samye.<\/p><p>Padmasambhava mia\u0142 ujarzmi\u0107 owe duchy i w\u0142\u0105czy\u0107 je jako b\u00f3stwa ochronne do systemu buddyjskiego. Tradycja datuje za\u0142o\u017cenie Samye na rok 779. David Snellgrove i Hugh Richardson (A Cultural History of Tibet, London 1968) uznaj\u0105 ten historyczny rdze\u0144 za wiarygodny, przypisuj\u0105c liczne ozdoby mitologiczne p\u00f3\u017aniejszemu procesowi tworzenia legend.<\/p>\n<p>Najobszerniejsze \u017ar\u00f3d\u0142a \u2013 Padma Thang Yig (Kronika Padmy) oraz Pema Kathang \u2013 przekazywane s\u0105 jako \u201eteksty skarb\u00f3w&#8221; (terma) szko\u0142y odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w (tert\u00f6n). Zosta\u0142y \u201eodkryte&#8221; przede wszystkim w XIV wieku przez Orgyen Lingp\u0119 oraz w XVII wieku przez kolejnych odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w.<\/p><p>Historyczna wiarygodno\u015b\u0107 tych tekst\u00f3w jest ograniczona, jednak ich oddzia\u0142ywanie religijne by\u0142o ogromne. Janet Gyatso w Apparitions of the Self (Princeton 1998) zbada\u0142a tradycj\u0119 terma jako odr\u0119bn\u0105 form\u0119 religijnego autoryzowania, w kt\u00f3rej wizje, ukrycie i ponowne odkrycie przejmuj\u0105 funkcje kanoniczne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e027c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1e027c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0260798 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0260798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narodziny z lotosu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebd706 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ebd706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wed\u0142ug tradycyjnego przekazu Padmasambhava nie urodzi\u0142 si\u0119 z matki, lecz ukaza\u0142 si\u0119 jako o\u015bmioletnie dziecko siedz\u0105ce na kwiecie lotosu po\u015brodku jeziora Dhanakosha w krainie Oddiana.<\/p><p>Kr\u00f3l Indrabhuti, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie bezdzietnie poszukiwa\u0142 klejnot\u00f3w, znalaz\u0142 dziecko i przyj\u0105\u0142 je za swojego syna. Owa narracja wyra\u017anie kontrastuje z ludzkim narodzeniem Siakjamuniego i podkre\u015bla wyj\u0105tkowy status tej postaci.<\/p><p>Z religioznawczego punktu widzenia ten <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powtarzaj\u0105cy si\u0119 element tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span> nale\u017cy odczytywa\u0107 jako typowy element hagiografii tantrycznej, kt\u00f3ry stawia \u201enadnaturalne&#8221; pochodzenie nauczyciela ponad biograficzn\u0105 faktyczno\u015bci\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2be71c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2be71c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b10303 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b10303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Osiem manifestacji<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6317e37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6317e37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradycja wymienia osiem g\u0142\u00f3wnych manifestacji Padmasambhavy, uciele\u015bniaj\u0105cych jego r\u00f3\u017cnorodne dzia\u0142ania w odmiennych fazach \u017cycia lub sytuacjach o\u015bwiecenia.<\/p><p>Nale\u017c\u0105 do nich: Guru Padma Gyalpo (kr\u00f3lewski), Guru Loden Chokse (doskonale wiedz\u0105cy), Guru Pema Jungne (Zrodzony z Lotosu), Guru Padmasambhava (manifestacja pokoju), Guru Shakya Senge (Lew Siakj\u00f3w, w postaci mnicha), Guru Senge Dradok (Rycz\u0105cy Lew, w sporze z heretykami), Guru Nyima \u00d6zer (Promie\u0144 S\u0142o\u0144ca, jako yogi na cmentarzach), Guru Dorje Drol\u00f6 (gniewna forma na lataj\u0105cej tygrysicy).<\/p><p>Owa \u00f3semka stanowi usystematyzowany <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uznany za wi\u0105\u017c\u0105cy zbi\u00f3r pism \u015bwi\u0119tych danej religii.\" tabindex=\"0\">kanon<\/span>, porz\u0105dkuj\u0105cy mitologiczn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u017cywotu Padmasambhavy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708cb59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"708cb59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7d36b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b7d36b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pi\u0119\u0107 towarzyszek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2616577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2616577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Istotn\u0105 rol\u0119 w tradycji Padmasambhavy odgrywaj\u0105 jego pi\u0119\u0107 \u201etowarzyszek m\u0105dro\u015bci&#8221; (yum). Najbardziej znane to Yeshe Tsogyal \u2013 tybeta\u0144ska kr\u00f3lewna uwa\u017cana za jego g\u0142\u00f3wn\u0105 uczennic\u0119 i towarzyszk\u0119 \u2013 oraz Mandarawa, indyjska ksi\u0119\u017cniczka. Yeshe Tsogyal jest autork\u0105 lub kompilatork\u0105 licznych tekst\u00f3w terma, kt\u00f3re zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej odnalezione.<\/p><p>Jej \u017cywot (Lady of the Lotus-Born) zosta\u0142 spisany w dzisiaj znnej formie dopiero w XVII wieku. Badacze dyskutuj\u0105, czy chodzi o posta\u0107 historyczn\u0105, czy o religijn\u0105 personifikacj\u0119.<\/p><p>Janet Gyatso w Women in Tibet (Bloomington 2005) opowiada si\u0119 za zniuansowan\u0105 lektur\u0105, kt\u00f3ra klasyfikuje Yeshe Tsogyal jako posta\u0107 historycznie prawdopodobn\u0105, lecz silnie literacko przetworzon\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f50750 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f50750\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe3315 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fe3315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teksty skarb\u00f3w (terma)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a3df7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39a3df7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Padmasambhava mia\u0142 podczas swego pobytu w Tybecie ukry\u0107 liczne teksty nauk przeznaczone dla przysz\u0142ych epok. Owe \u201eskarby&#8221; (terma) dziel\u0105 si\u0119 na materialne (ter) i mentalne (gongter). Materialne ukryte s\u0105 w jaskiniach, ska\u0142ach, pos\u0105gach lub ciekach wodnych i zostaj\u0105 ponownie odkrywane przez predestynowanych odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w (tert\u00f6n) w wyznaczonych im wcieleniach.<\/p><p>Mentalne s\u0105 wyci\u015bni\u0119te w szczeg\u00f3lnym \u201estanie umys\u0142u&#8221;, kt\u00f3ry mo\u017cna bezpo\u015brednio postrzega\u0107. Koncepcja ta pozwoli\u0142a p\u00f3\u017aniejszym pokoleniom legitymizowa\u0107 nowe teksty nauk jako wywodz\u0105ce si\u0119 bezpo\u015brednio od Padmasambhavy, bez mo\u017cliwo\u015bci weryfikacji tekstu krytycznego.<\/p><p>Z naukowego punktu widzenia tradycja terma jest przyk\u0142adem \u201eotwartej&#8221; religijnej tradycji tekstualnej, kt\u00f3ra stoi w opozycji do zamkni\u0119tego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do uznanego za wi\u0105\u017c\u0105cy zasobu pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanonicznie<\/span> indyjskiego przekazu tantry.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801c16e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"801c16e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e817ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e817ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nauka i praktyka Wad\u017crajany<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad8fb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ad8fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tre\u015bci nauk przypisywane tradycji Padmasambhavy obejmuj\u0105 przede wszystkim \u201eWielk\u0105 Doskona\u0142o\u015b\u0107&#8221; (Dzogczen) \u2013 ga\u0142\u0105\u017a przekazu uznawan\u0105 za najwy\u017cszy system nauk szko\u0142y Ningma. Ponadto do korpusu Padmasambhavy nale\u017cy kilka wy\u017cszych jogatantr, mi\u0119dzy innymi Tantra Wad\u017crakilai.<\/p><p>Praktyczn\u0105 form\u0105 jest \u201eGuru-joga&#8221; (Lama-joga), w kt\u00f3rej uczniowie wyobra\u017caj\u0105 sobie Padmasambhav\u0119 jako uciele\u015bnienie wszystkich Budd\u00f3w, bodhisattw\u00f3w i nauczycieli. Siedmiosylabowa mantra korzenia \u201eom ah hum vajra guru padma siddhi hum&#8221; jest szeroko rozpowszechniona w ca\u0142ej praktyce Ningmy, a tak\u017ce w szko\u0142ach tybeta\u0144skich spoza Ningmy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38cfb39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38cfb39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ada09d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ada09d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rozprzestrzenienie poza Tybetem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7f838d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7f838d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Padmasambhava jest jednakowo czczony w regionach Bhutanu, Sikkimu, Ladakhu i mongolskiego p\u0142askowy\u017cu naznaczonych kultur\u0105 tybeta\u0144sk\u0105. W Bhutanie jest on centraln\u0105 postaci\u0105 religijn\u0105; klasztor Taktsang (\u201eTygrysie Gniazdo&#8221;) na stromym zboczu doliny Paro wyznacza wed\u0142ug tradycji miejsce, w kt\u00f3rym medytowa\u0142 na tygrysicy.<\/p><p>Jego \u00f3sme zako\u0144czenie \u017cycia na \u201eMiedzianoblaszczystej G\u00f3rze&#8221; (Zangdok Palri) uchodzi za czyst\u0105 krain\u0119 istniej\u0105c\u0105 r\u00f3wnolegle do Sukhavati Amitabhy i uwa\u017can\u0105 przez praktykuj\u0105cych za cel odrodzenia po \u015bmierci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150951a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"150951a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7dc95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb7dc95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dyskusja religioznawcza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8b2c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d8b2c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pytania o to, ile z utrwalonego obrazu wywodzi si\u0119 od historycznej osoby, nie mo\u017cna ostatecznie rozstrzygn\u0105\u0107. Robert Mayer i Cathy Cantwell w licznych pracach (The Padmasambhava Cycle, Oxford 2013) wykazali, \u017ce szerzenie si\u0119 kultu Padmasambhavy pozostawa\u0142o w \u015bcis\u0142ej wzajemnej zale\u017cno\u015bci z politycznymi przemianami w Tybecie.<\/p><p>W okresach os\u0142abienia w\u0142adzy centralnej znaczenie Padmasambhavy wzrasta\u0142o, gdy\u017c jako translokalne b\u00f3stwo opieku\u0144cze Tybetu m\u00f3g\u0142 tworzy\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 wykraczaj\u0105c\u0105 poza struktury dynastyczne. Funkcja ta wyja\u015bnia po cz\u0119\u015bci, dlaczego tradycja Padmasambhavy rozszerzy\u0142a si\u0119 tak bardzo w\u0142a\u015bnie w \u201emrocznych wiekach&#8221; po rozpadzie kr\u00f3lestwa Yarlung w IX wieku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fba3c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fba3c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca67a71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca67a71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura uzupe\u0142niaj\u0105ca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfcc19c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfcc19c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>\u0179r\u00f3d\u0142a pierwotne: Padma Thang Yig (Kronika Padmy), przypisywana Orgyen Lingpie; Pema Kathang; Bardo Th\u00f6dol (Tybeta\u0144ska Ksi\u0119ga Umar\u0142ych, kt\u00f3rej kolofon odsy\u0142a do Padmasambhavy); Tantra Wad\u017crakilai.<\/p>\n<p>Literatura przedmiotu: David Snellgrove i Hugh Richardson, A Cultural History of Tibet, London 1968; David Snellgrove, Indo-Tibetan Buddhism, London 1987; Janet Gyatso, Apparitions of the Self, Princeton 1998; Cathy Cantwell i Robert Mayer, The Padmasambhava Cycle, Oxford 2013; Robert Buswell i Donald Lopez, Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton 2014; Klaus-Josef Notz, Buddhismus, Stuttgart 2002.<\/p>\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f489c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f489c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50de9c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50de9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samye i \u00abTrzy Klejnoty\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a016ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a016ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Klasztor Samye, po\u0142o\u017cony oko\u0142o 50 kilometr\u00f3w na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Lhasy, jest pierwszym tybeta\u0144skim klasztorem i tradycyjnie uchodzi za dzie\u0142o Padmasambhavy, Shantarakszity i kr\u00f3la Trisong Detsena.<\/p><p>Owa tr\u00f3jka (\u201etrzy klejnoty&#8221;, ston pa gsum) jest w tybeta\u0144skiej pami\u0119ci religijnej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do uznanego za wi\u0105\u017c\u0105cy zasobu pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanoniczna<\/span>; uosabia po\u0142\u0105czenie tantrycznej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Praktyki, kt\u00f3re poprzez szczeg\u00f3lne dzia\u0142ania lub formu\u0142y d\u0105\u017c\u0105 do ingerowania w bieg wydarze\u0144.\" tabindex=\"0\">magii<\/span> (Padmasambhava), klasztornej dyscypliny (Shantarakszita) i kr\u00f3lewskiej w\u0142adzy (Trisong Detsen).<\/p><p>Klasztor jest wzorowany na indyjskim klasztorze Odantapuri; jego plan tworzy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Okr\u0105g\u0142y diagram odwzorowuj\u0105cy kosmos w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mandal\u0119<\/span> ze <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyni\u0105<\/span> G\u00f3ry Meru w centrum, czterema g\u0142\u00f3wnymi kaplicami w kierunkach \u015bwiata i murem okalaj\u0105cym ze 108 stupami.<\/p><p>Po wielokrotnych zniszczeniach, ostatnio w czasie powstania w 1959 roku, by\u0142 wielokrotnie odbudowywany. S\u0142ynny \u201eSob\u00f3r w Samye&#8221; (792\u2013794) rozstrzygn\u0105\u0142 sp\u00f3r mi\u0119dzy indyjsk\u0105 a chi\u0144sk\u0105 form\u0105 buddyzmu na korzy\u015b\u0107 indyjskiej, co na d\u0142ugi czas ukierunkowa\u0142o tybeta\u0144ski buddyzm na indyjsk\u0105 tradycj\u0119 tantry.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8734ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8734ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb26340 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb26340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Linie przekazu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd23e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fd23e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Linie nauk Padmasambhavy (man ngag) dziel\u0105 si\u0119 na trzy g\u0142\u00f3wne ga\u0142\u0119zie. \u201eD\u0142uga linia&#8221; (ring brgyud) biegnie od Padmasambhavy przez historycznych g\u0142\u00f3wnych uczni\u00f3w a\u017c do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci poprzez nieprzerwany ustny przekaz. \u201eKr\u00f3tka linia&#8221; (nye brgyud) biegnie przez odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w (tert\u00f6n), kt\u00f3rzy nawi\u0105zuj\u0105 bezpo\u015bredni kontakt z Padmasambhav\u0105 w wizjach, skracaj\u0105c tym samym drog\u0119 przekazu.<\/p><p>\u201eCzysta linia wizji&#8221; (dag snang brgyud), w kt\u00f3rej nauczyciele otrzymuj\u0105 bezpo\u015brednie wskaz\u00f3wki dzi\u0119ki wizji czysto\u015bci. Ta tr\u00f3jcz\u0142onowa struktura jest charakterystyczn\u0105 tybeta\u0144sk\u0105 konstrukcj\u0105, integruj\u0105c\u0105 wizje, odkrycia skarb\u00f3w i ustny przekaz w jednym systemie. Szko\u0142y Karma Kagyu, Sakja, Gelug, a zw\u0142aszcza Ningma, piel\u0119gnuj\u0105 w\u0142asne linie Padmasambhavy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd8cb80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd8cb80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f063a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f063a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dwudziestu Sad-Mahasiddh\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df6733e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df6733e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Padmasambhava mia\u0142 by\u0107 nauczycielem dwudziestu \u201emahasiddh\u00f3w&#8221;, czyli najwy\u017cej urzeczywistnionych tantrycznych yogin\u00f3w. Dzieli si\u0119 ich zazwyczaj na dwie grupy: \u201ezewn\u0119trznych&#8221; (uczni\u00f3w w Tybecie) i \u201ewewn\u0119trznych&#8221; (wsp\u00f3\u0142uczni\u00f3w w Indiach). Do pierwszych nale\u017c\u0105 Yeshe Tsogyal, Vairochana, Nyak Jnanakumara, Drogmi Palgi Yeshe oraz inni historycznie udokumentowani tybeta\u0144scy yogini VIII i IX wieku.<\/p><p>Grupa ta jest stosunkowo dobrze po\u015bwiadczona historycznie; teksty ze zbioru z Dunhuangu (VIII\u2013X wiek), pochodz\u0105ce z jaski\u0144 Dunhuangu, potwierdzaj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tych imion. Janet Gyatso i Sam van Schaik przeanalizowali w licznych studiach zwi\u0105zek mi\u0119dzy znaleziskami z Dunhuangu a p\u00f3\u017aniejsz\u0105 tybeta\u0144sk\u0105 hagiografi\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c4b2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8c4b2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d67f8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d67f8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Padmasambhava i Bardo Th\u00f6dol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d615a27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d615a27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201eTybeta\u0144ska Ksi\u0119ga Umar\u0142ych&#8221; (Bardo Th\u00f6dol), przypisywana w kolofonie Padmasambhavie, jest na Zachodzie jednym z najbardziej znanych dzie\u0142 tybeta\u0144skiej literatury religijnej.<\/p><p>Wed\u0142ug tradycyjnego uj\u0119cia zosta\u0142a napisana przez Padmasambhav\u0119, ukryta przez Yeshe Tsogyal i w XIV wieku ponownie odkryta przez Karma Lingp\u0119 jako terma. Z naukowego punktu widzenia przypisanie Padmasambhavie jest niepewne; tekst w dzisiejszej formie jest kompilacj\u0105 z p\u00f3\u017anego XIV wieku.<\/p><p>Opisuje on fazy, przez kt\u00f3re przechodzi \u015bwiadomo\u015b\u0107 po \u015bmierci, i zawiera wskaz\u00f3wki, jak umieraj\u0105cy lub jego bliscy mog\u0105 wspiera\u0107 podr\u00f3\u017c \u015bwiadomo\u015bci przez stany po\u015brednie (bardo).<\/p><p>Pierwsze angielskie t\u0142umaczenie Waltera Yeelinga Evansa-Wentza (Oxford 1927) wywar\u0142o znaczny wp\u0142yw na zachodni\u0105 duchowo\u015b\u0107, jest jednak filologicznie nieaktualne. Nowoczesne i wiarygodne wydanie angielskie przygotowa\u0142 Robert Thurman w 1994 roku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b544069 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b544069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcc070 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fcc070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gniewna posta\u0107 Dorje Drol\u00f6<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8569b80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8569b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jedna z o\u015bmiu g\u0142\u00f3wnych manifestacji Padmasambhavy, Guru Dorje Drol\u00f6, zyska\u0142a szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnej religijno\u015bci tybeta\u0144skiej. Ta gniewna forma ukazuje Padmasambhav\u0119 jad\u0105cego na lataj\u0105cej, brzemiennej tygrysicy, z ciemnoczerwonym kolorem sk\u00f3ry, trzema oczami i wad\u017cra-phurp\u0105 jako broni\u0105.<\/p><p>Ikonograficzny wzorzec pochodzi z <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span>, wed\u0142ug kt\u00f3rego Padmasambhava w tej w\u0142a\u015bnie formie za\u0142o\u017cy\u0142 klasztor Paro Taktsang (\u201eTygrysie Gniazdo&#8221;) w Bhutanie, wzniesiony na stromym skalnym zboczu nad dolin\u0105 Paro.<\/p><p>Kult Dorje Drol\u00f6 jest szczeg\u00f3lnie rozpowszechniony w Bhutanie i we wschodnich prowincjach tybeta\u0144skich. Uciele\u015bnia on transformuj\u0105c\u0105 moc, dzi\u0119ki kt\u00f3rej Padmasambhava przemienia wrogie si\u0142y w stra\u017cnik\u00f3w ochronnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d51bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65d51bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79206f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79206f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Padma bka' thang jako g\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04fb02e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04fb02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Padma bka&#8217; thang (Ksi\u0119ga s\u0142\u00f3w Padmasambhavy) jest najobszerniejsz\u0105 hagiografi\u0105 mistrza. Zosta\u0142o odkryte przez Orgyan Lingp\u0119 w XIV wieku jako terma (ukryty tekst skarbu) i zawiera 108 rozdzia\u0142\u00f3w opisuj\u0105cych narodziny, dzia\u0142alno\u015b\u0107 nauczycielsk\u0105, cuda i odej\u015bcie Padmasambhavy. Badania Anne-Marie Blondeau i Matthew Kapsteina podda\u0142y analizie warstwowanie tekstualne tego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p><p>Podczas gdy starsze warstwy si\u0119gaj\u0105 XI\u2013XII wieku, wiele opowie\u015bci o cudach stanowi uzupe\u0142nienia p\u00f3\u017aniejszych linii terma. R\u00f3wnoleg\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142o Pema Kathang Yiges Cinma (Siedem rozdzia\u0142\u00f3w) Sangye Lingpy (XIV w.) oferuje alternatywn\u0105 warstw\u0119 narracyjn\u0105. Oba teksty s\u0105 do dzi\u015b liturgicznie recytowane w zachodnich Himalajach i w Sikkimie, zw\u0142aszcza podczas \u015bwi\u0105t Tsechu w Bhutanie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afb269 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5afb269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47ed18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a47ed18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Osiem manifestacji w szczeg\u00f3\u0142ach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcab2b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcab2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Osiem form manifestacji Padmasambhavy (gu ru mtshan brgyad) to: Guru Tsokye Dorje (zrodzony w lotosie), Guru Shakya Senge (w postaci mnicha), Guru Padmasambhava (w pa\u0142acu Indrabhutiego), Guru Padmakara (w fazie praktyki), Guru Dorje Drol\u00f6 (forma gniewna), Guru Nyima \u00d6zer (w buddyjskim promieniowaniu), Guru Senge Dradok (g\u0142os lwa) i Guru Loden Choksey (ko\u0144cz\u0105cy etapy \u017cycia).<\/p><p>Ka\u017cda manifestacja przynale\u017cy do fazy nauk i okre\u015blonego obszaru praktyki. \u00d3semkowa struktura zosta\u0142a skodyfikowana w XII wieku i jest ustandaryzowana w malowid\u0142ach \u015bciennych tybeta\u0144skich \u015bwi\u0105ty\u0144. Nie jest przypadkiem, \u017ce odpowiada ona o\u015bmiu wielkim bodhisattwom mahajany. Roger Jackson zinterpretowa\u0142 t\u0119 strukturaln\u0105 analogi\u0119 jako \u015bwiadome przeniesienie indyjskiego schematu bodhisattwy do tybeta\u0144skiej nauki o guru.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c91bea2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c91bea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b57c1c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b57c1c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeshe Tsogyal jako skrybka i wsp\u00f3\u0142nauczycielka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd743ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd743ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeshe Tsogyal (ok. 757\u2013817), duchowa towarzyszka i g\u0142\u00f3wna uczennica Padmasambhavy, uwa\u017cana jest za pisark\u0119 najwa\u017cniejszych tekst\u00f3w terma. Mia\u0142a utrwali\u0107 dzi\u0119ki swej pami\u0119ci wszystkie nauki Padmasambhavy na pi\u015bmie, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich ukry\u0107 w ska\u0142ach, jeziorach i w strumieniu umys\u0142u jego przysz\u0142ych wciele\u0144.<\/p><p>Janet Gyatso (Apparitions of the Self, Princeton 1998) zbada\u0142a funkcj\u0119 Yeshe Tsogyal jako wzorca dla powsta\u0142ej p\u00f3\u017aniej klasy kobiet-tert\u00f6n.<\/p><p>Jej hagiografia Mkha&#8217; 'gro ye shes mtsho rgyal gyi rnam thar zosta\u0142a objawiona przez Taksham Nuden Dorje jako terma i jest jedn\u0105 z nielicznych obszernych biografii kobiecych w tybeta\u0144skiej literaturze religijnej. \u0141\u0105czy ona elementy biograficzne z wizyjn\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa doktryna o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologi\u0105<\/span> i zajmuje tym samym szczeg\u00f3lne miejsce w historii literatury tybeta\u0144skiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06cb12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d06cb12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c0f880 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c0f880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradycja Terma i kwestia jej autentyczno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b9b83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53b9b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradycja terma, b\u0119d\u0105ca centralnym filarem szko\u0142y Ningma, opiera si\u0119 na za\u0142o\u017ceniu, \u017ce Padmasambhava i Yeshe Tsogyal ukryli nauki przeznaczone do ponownego odkrycia w p\u00f3\u017aniejszych epokach przez predestynowanych \u201eodkrywc\u00f3w skarb\u00f3w&#8221; (tert\u00f6n).<\/p><p>Tradycja ta od XI do XX wieku wytwarza\u0142a odr\u0119bn\u0105 warstw\u0119 literatury buddyjskiej. Kwestia autentyczno\u015bci jest omawiana zar\u00f3wno wewn\u0105trz tradycji, jak i we wsp\u00f3\u0142czesnych badaniach naukowych.<\/p><p>Janet Gyatso argumentowa\u0142a w Apparitions of the Self, \u017ce teksty terma nale\u017cy rozr\u00f3\u017cnia\u0107 na \u201eterma ziemne&#8221; (sa gter, materialne znaleziska) i \u201eterma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota bezcielesna, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie w \u015bwiecie.\" tabindex=\"0\">umys\u0142u<\/span>&#8221; (dgongs gter, wizyjne objawienia).<\/p><p>Obie kategorie wymagaj\u0105 odmiennych metod filologicznych i naukowych. Ronald Davidson (Tibetan Renaissance, New York 2005) osadzi\u0142 tradycj\u0119 terma w szerszym kontek\u015bcie kszta\u0142towania si\u0119 to\u017csamo\u015bci tybeta\u0144skiej, zapocz\u0105tkowanego w XI wieku po rozpadzie kr\u00f3lestwa Yarlung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00aa18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e00aa18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e7d49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59e7d49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Padmasambhava i nauki Bardo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4394f85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4394f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centralnym filarem tradycji Padmasambhavy jest nauka o bardo, stanie po\u015brednim mi\u0119dzy \u015bmierci\u0105 a odrodzeniem. Bardo Th\u00f6dol (Wyzwolenie przez s\u0142yszenie w stanie po\u015brednim, na Zachodzie znane jako \u201eTybeta\u0144ska Ksi\u0119ga Umar\u0142ych&#8221;) jest przekazywane jako terma Padmasambhavy, odkryte przez Karma Lingp\u0119 w XIV wieku.<\/p><p>Tekst opisuje sze\u015b\u0107 faz bardo, w kt\u00f3rych \u015bwiadomo\u015b\u0107 ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczynienia ostatnich krok\u00f3w ku wyzwoleniu.<\/p><p>Bryan Cuevas (The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead, Oxford 2003) szczeg\u00f3\u0142owo zrekonstruowa\u0142 histori\u0119 tekstu i wykaza\u0142, \u017ce dzie\u0142o sta\u0142o si\u0119 na Zachodzie znane dopiero dzi\u0119ki Walterowi Y. Evansowi-Wentzowi (1927) i dokonanemu we wsp\u00f3\u0142pracy z nim t\u0142umaczeniu Kazi Dawy Samdupa.<\/p><p>Owa zachodnia recepcja da\u0142a pocz\u0105tek w\u0142asnej tradycji wyk\u0142adni bardo, kt\u00f3ra nie zawsze jest kompatybilna z tradycyjn\u0105 praktyk\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542e57d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"542e57d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02bd3e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02bd3e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pi\u0119ciu kr\u00f3l\u00f3w Tert\u00f6n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6707d89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6707d89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradycja tybeta\u0144ska zna pi\u0119ciu \u201ekr\u00f3l\u00f3w tert\u00f6n&#8221; (gter ston rgyal po lnga), uznawanych za najwybitniejszych odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w: Nyangrel Nyima \u00d6zera (1124\u20131192), Guru Ch\u00f6wanga (1212\u20131270), Dorje Lingp\u0119 (1346\u20131405), Padma Lingp\u0119 (1450\u20131521) i Jamyang Khyentse Wangpo (1820\u20131892).<\/p><p>Wsp\u00f3lnie odkryli oni tysi\u0105ce tekst\u00f3w i tradycji praktyki. Spos\u00f3b liczenia r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a, a niekt\u00f3re szko\u0142y dodaj\u0105 kolejne imiona, takie jak Sangye Lingpa, Ratna Lingpa czy Orgyen Lingpa. Linia tert\u00f6n nie pojmuje siebie jako sukcesji apostolskiej, lecz jako ci\u0105g predestynowanych odkrywc\u00f3w, kt\u00f3rych karma od czas\u00f3w Padmasambhavy by\u0142a ukierunkowana na t\u0119 w\u0142a\u015bnie funkcj\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d745c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d745c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957a0b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"957a0b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d276cda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d276cda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Czy Padmasambhava by\u0142 postaci\u0105 historyczn\u0105?<\/strong> Historyczny rdze\u0144 jest wiarygodny: indyjski lub \u015brodkowoazjatycki nauczyciel tantry, kt\u00f3ry przyby\u0142 do Tybetu w p\u00f3\u017anym VIII wieku. Wyobcowany \u017cywot jest jednak silnie przeobra\u017cony przez legend\u0119 i w wi\u0119kszo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie daje si\u0119 historycznie zweryfikowa\u0107.<\/p>\n<p><strong>Czym s\u0105 terma?<\/strong> \u201eSkarby&#8221; \u2013 teksty nauk lub przedmioty, kt\u00f3re Padmasambhava mia\u0142 wed\u0142ug tradycji ukry\u0107 i kt\u00f3re s\u0105 p\u00f3\u017aniej ponownie odkrywane przez predestynowanych odkrywc\u00f3w skarb\u00f3w (tert\u00f6n). Stanowi\u0105 one wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tradycji nauk Ningmy.<\/p>\n<p><strong>Co oznacza <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119ta sylaba lub formu\u0142a wielokrotnie recytowana w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> Padmasambhavy?<\/strong> \u201eOm ah hum vajra guru padma siddhi hum&#8221; oznacza w przybli\u017ceniu: \u201eom ah hum, diamentowy nauczycielu Lotosu, obdarz urzeczywistnieniem, hum&#8221;. Jest to jedna z najwa\u017cniejszych mantr w buddyzmie tybeta\u0144skim, recytowana w praktyce Guru-jogi.<\/p>\n<p><strong>Gdzie przebywa Padmasambhava dzi\u015b wed\u0142ug tradycji?<\/strong> W czystej krainie \u201eMiedzianoblaszczystej G\u00f3ry&#8221; (Zangdok Palri), istniej\u0105cej r\u00f3wnolegle do \u015bwiata ludzkiego. Praktykuj\u0105cy maj\u0105 nadziej\u0119 odrodzi\u0107 si\u0119 tam po \u015bmierci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3277,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Padmasambhava","_yoast_wpseo_title":"Padmasambhava \u2013 mistrz tantry Tybetu | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[48,27],"class_list":["post-16228","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buddhismus","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Padmasambhava \u2013 mistrz tantry Tybetu | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Padmasambhava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/\",\"name\":\"Padmasambhava \u2013 mistrz tantry Tybetu | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-19T06:05:26+00:00\",\"description\":\"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji buddyjskiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/padmasambhava\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Padmasambhava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Padmasambhava \u2013 mistrz tantry Tybetu | iWell Guard","description":"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Padmasambhava","og_description":"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/","og_site_name":"iWell Guard","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/","name":"Padmasambhava \u2013 mistrz tantry Tybetu | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp","datePublished":"2026-06-19T06:05:26+00:00","description":"Padmasambhava (Guru Rinpoche), lotosowo zrodzony mistrz tantryczny, przyni\u00f3s\u0142 buddyzm do Tybetu w VIII w. Tradycja terma i Ningmy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_padmasambhava.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji buddyjskiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/padmasambhava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Padmasambhava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}