{"id":16181,"date":"2026-04-27T10:36:08","date_gmt":"2026-04-27T10:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/samsin-2\/"},"modified":"2026-06-19T06:03:19","modified_gmt":"2026-06-19T06:03:19","slug":"samsin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/","title":{"rendered":"Samsin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16181\" class=\"elementor elementor-16181 elementor-2020 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin \u2013 bogini tradycji korea\u0144skiej<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin (\uc0b0\uc2e0, dos\u0142ownie \u201eB\u00f3g G\u00f3r&#8221; lub \u201eMatka G\u00f3r&#8221;) jest \u017ce\u0144sk\u0105 bogini\u0105 opieku\u0144cz\u0105 g\u00f3r i p\u0142odno\u015bci w korea\u0144skiej religii ludowej oraz w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">Szamanizmie<\/span>. Jako korea\u0144ska bogini narodzin wzywana jest przy ci\u0105\u017cy, porodzie i ochronie dziecka. Przyzywa si\u0119 j\u0105 zw\u0142aszcza w obrz\u0119dach zwi\u0105zanych z ci\u0105\u017c\u0105, porodem i dzieci\u0144stwem, a pe\u0142ni funkcj\u0119 opiekunki domu.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g \/ Bogini: Uosobiona najwy\u017csza si\u0142a w panteonie danej kultury, o wyra\u017anie okre\u015blonych kompetencjach, obejmuj\u0105cych si\u0142y natury, przeznaczenie, wojn\u0119 i p\u0142odno\u015b\u0107. Czczona poprzez kulty, ofiary i instytucje \u015bwi\u0105tynne.\">Bogini<\/span><a href=\"\/pl\/korea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Korea\u0144ski \u015bwiat bog\u00f3w, szaman\u00f3w i duch\u00f3w ludowych.\">Korea<\/a><a href=\"\/pl\/bostwa-opiekuncze\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwa opieku\u0144cze, stra\u017cnicy domu, miasta, narodzin, podr\u00f3\u017cy lub etap\u00f3w \u017cycia.\">B\u00f3stwo opieku\u0144cze<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130505\" alt=\"Samsin \u2013 korea\u0144ska triada b\u00f3stw, opieku\u0144cze boginie narodzin i dzieci\u0144stwa\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin przedstawiana jest jako stara kobieta lub bogini czuwaj\u0105ca nad g\u00f3rami i chroni\u0105ca kobiety podczas porodu. Jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z p\u0142odno\u015bci\u0105, dzieci\u0144stwem i gospodarstwem domowym.<\/p><p>W rytua\u0142ach szama\u0144skich (gut) Samsin jest przywo\u0142ywana, aby u\u0142atwi\u0107 trudne porody i chroni\u0107 noworodki przed z\u0142ymi duchami. Jest \u017ce\u0144ska, m\u0105dra i macierzy\u0144ska, cz\u0119sto przedstawiana z bia\u0142ymi w\u0142osami lub w bia\u0142ych szatach. W odr\u00f3\u017cnieniu od Hwanung, kt\u00f3ry reprezentuje kosmiczny porz\u0105dek, Samsin uosabia konkretne, codzienne funkcje ochronne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kr\u00f3tki profil: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin jest udokumentowana w zbiorach etnograficznych i badaniach antropologicznych dotycz\u0105cych korea\u0144skiej religii ludowej, lecz rzadziej w klasycznych \u017ar\u00f3d\u0142ach literackich, takich jak Samguk yusa. Jest przede wszystkim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">Szamanizmem<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span> o silnym zasi\u0119gu regionalnym obejmuj\u0105cym ca\u0142\u0105 Kore\u0119.<\/p><p>Religioznawcy, tacy jak James H. Grayson, omawiaj\u0105 j\u0105 w kontek\u015bcie ludowego synkretyzmu mi\u0119dzy buddyzmem, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chi\u0144ska tradycja religijno-filozoficzna, opieraj\u0105ca si\u0119 na Dao, czyli Drodze.\" tabindex=\"0\">Daoizmem<\/span> a rdzennym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">Szamanizmem<\/span>. Kim Tae-gon i inni etnolodzy dokumentowali aktywne kulty Samsin a\u017c po wiek XX.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontekst<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okres powstania tekst\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult Samsin jest w Korei do dzi\u015b zachowany \u015bladowo, cho\u0107 wyra\u017anie zmala\u0142. W niekt\u00f3rych rodzinach i w kr\u0119gu korea\u0144skiego szamanizmu (Muism) odprawiane s\u0105 jeszcze rytua\u0142y s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie ci\u0105\u017cy i porodu \u2013 na przyk\u0142ad modlitwy lub drobne ofiary dla matki i dziecka. Wraz z przeniesieniem porod\u00f3w do szpitali i zmian\u0105 warunk\u00f3w mieszkaniowych kult domowy straci\u0142 na znaczeniu i uleg\u0142 przeobra\u017ceniom. Samsin jest jednak nadal pami\u0119tana w przekazie folklorystycznym i w praktyce szama\u0144skiej, gdzie babcia-bogini \u017cyje dalej jako opiekunka porodu.<\/p><h3>Klasyfikacja mitologiczna<\/h3><p><em>Samsin<\/em> (\uc0bc\uc2e0, \u201eTrzy Boginie&#8221;) jest korea\u0144sk\u0105 bogini\u0105 narodzin i p\u0142odno\u015bci z korzeniami w tradycjach szama\u0144skich. Istnieje w tradycjach ludowych Azji P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej i czczona jest jako opiekunka ci\u0119\u017carnych i noworodk\u00f3w. Jej genealogia \u0142\u0105czy j\u0105 z prehistorycznymi kultami p\u0142odno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zasi\u0119g geograficzny<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin nie by\u0142a ograniczona do okre\u015blonych region\u00f3w, lecz znana i czczona powszechnie w ca\u0142ym korea\u0144skim \u015bwiecie. Zar\u00f3wno w o\u015brodkach miejskich, jak i na wsi, zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d elity, jak i zwyk\u0142ych ludzi, jej duchowe znaczenie by\u0142o powszechnie uznawane i szanowane.<\/p><p>Wyobra\u017cenie Samsin by\u0142o rozpowszechnione na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Korea\u0144skim i \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z pobo\u017cno\u015bci\u0105 domow\u0105 oraz Muism. Regionalnie r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 nazwy i szczeg\u00f3\u0142y obrz\u0119d\u00f3w \u2013 na przyk\u0142ad spos\u00f3b przywo\u0142ywania bogini i rodzaj sk\u0142adanych dar\u00f3w \u2013 jednak podstawowa funkcja jako opiekunki porodu i ma\u0142ego dziecka pozostawa\u0142a wsp\u00f3lna. Poniewa\u017c narodziny i piel\u0119gnacja niemowl\u0105t nale\u017ca\u0142y wsz\u0119dzie do codzienno\u015bci, kult ten by\u0142 praktykowany w wielu gospodarstwach domowych i przez d\u0142ugi czas trwa\u0142 w zbli\u017conej formie, podtrzymywany przede wszystkim przez ustny przekaz w\u015br\u00f3d kobiet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stan \u017ar\u00f3de\u0142<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stan \u017ar\u00f3de\u0142 dotycz\u0105cych Samsin Halmoni jest przede wszystkim etnograficzny, a jedynie wt\u00f3rnie tekstowy. Posta\u0107 ta nie pojawia si\u0119 w klasycznych dzie\u0142ach historiograficznych, takich jak <em>Samguk yusa<\/em> (1281) ani <em>Samguk sagi<\/em>, lecz jest przekazywana przez korea\u0144sk\u0105 religi\u0119 ludow\u0105 (musok) i tradycje ustne.<\/p><p><span data-nosnippet>Wa\u017cnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami wt\u00f3rnymi s\u0105 James H. Grayson, <em>Korea, A Religious History<\/em> (Oxford 2002), Laurel Kendall, <em>Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits<\/em> (Honolulu 1985) oraz Boudewijn Walraven, <em>Songs of the Shaman<\/em> (Leiden 1994). David A. Mason omawia bogini\u0119 narodzin w <em>Spirit of the Mountains<\/em> (Seul 1999). Najstarsze uchwytne \u015bwiadectwa rytualne pochodz\u0105 z ludowych obyczaj\u00f3w okresu Joseon (1392\u20131897).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i warianty<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin jest przedstawiana za pomoc\u0105 okre\u015blonych element\u00f3w ikonograficznych, kt\u00f3re s\u0105 symbolicznie zakodowane i nios\u0105 g\u0142\u0119bokie znaczenie. Elementy te przekazuj\u0105 w spos\u00f3b centralny funkcje, \u017ar\u00f3d\u0142a mocy, zakres kompetencji i kosmiczn\u0105 rol\u0119 tej istoty. System wizualny pozwala wtajemniczonym i osobom wykszta\u0142conym kulturowo uchwyci\u0107 g\u0142\u0119bszy sens.<\/p><p>Samsin, cz\u0119sto przywo\u0142ywana jako Samsin Halmoni (Babcia Samsin), nie posiada w korea\u0144skiej religii domowej ustalonego wizerunku plastycznego na kszta\u0142t pos\u0105gu \u015bwi\u0105tynnego, lecz jest uobecniana poprzez okre\u015blone przedmioty i miejsca w domu. Zwyczajowym miejscem by\u0142 k\u0105t w g\u0142\u00f3wnym pokoju lub sypialni po\u0142o\u017cnicy, cz\u0119sto oznaczony ma\u0142\u0105 miseczk\u0105 z ry\u017cem, czasz\u0105 z wod\u0105, prz\u0119dz\u0105 lub z\u0142o\u017conym arkuszem papieru. W niekt\u00f3rych regionach rozumiano przez ni\u0105 trzy boginie, co odzwierciedla cz\u0142on nazwy sam (trzy). Te proste znaki zast\u0119powa\u0142y sta\u0142y pos\u0105g i odsy\u0142a\u0142y do jej kompetencji w zakresie pocz\u0119cia, porodu i rozkwitu niemowl\u0119cia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cechy charakterystyczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin zajmowa\u0142a centralne miejsce w praktyce religijnej i codziennym rozumieniu \u015bwiata przez Korea\u0144czyk\u00f3w. Ludzie zwracali si\u0119 do tej istoty w krytycznych sytuacjach lub w okre\u015blonych rytualnych porach roku, poprzez ustrukturyzowane rytua\u0142y, modlitwy lub ofiary. Praktyka ta by\u0142a precyzyjnie przekazywana i cz\u0119sto prowadzona przez kap\u0142an\u00f3w lub specjalist\u00f3w.<\/p><p>Domowa cze\u015b\u0107 oddawana Samsin s\u0142u\u017cy\u0142a konkretnym sytuacjom \u017cyciowym zwi\u0105zanym z ci\u0105\u017c\u0105 i wczesnym dzieci\u0144stwem. Przysz\u0142e matki i rodziny prosi\u0142y o bezpieczne pocz\u0119cie, szcz\u0119\u015bliwy por\u00f3d i ochron\u0119 noworodka przed chorob\u0105; ofiary takie jak ry\u017c, zupa z wodorost\u00f3w i woda by\u0142y sk\u0142adane po porodzie i w okre\u015blone dni. Samsin uwa\u017cana by\u0142a r\u00f3wnie\u017c za odpowiedzialn\u0105 za los i d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia dziecka w pierwszych latach. Praktyki te by\u0142y przez d\u0142ugi czas przekazywane przede wszystkim przez kobiety w sferze domowej, poniewa\u017c narodziny i okres niemowl\u0119cy uznawano za szczeg\u00f3lnie zagro\u017cone.<\/p><h3>Wygl\u0105d i symbolika<\/h3><p><em>Samsin<\/em> jest przedstawiana jako stara lub w \u015brednim wieku kobieta, czasem w trzech przejawach (st\u0105d nazwa). Cz\u0119sto ukazywana jest przy domowych kapliczkach, otoczona symbolicznymi przedmiotami, takimi jak pszenica lub ry\u017c. Jej barwy s\u0105 r\u00f3\u017cne, lecz cz\u0119sto dominuje biel lub czerwie\u0144. Nierzadko siedzi na s\u0142omie lub otoczona jest symbolami dostatku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profil ukazuje Samsin w sze\u015bciu wymiarach: jej pochodzenie jako bogini g\u00f3r, grupy docelowe jej kultu (kobiety, rodz\u0105ce, rodzice), ikonografi\u0119 i atrybuty, funkcje ochronne przy porodzie i w dzieci\u0144stwie oraz paralele w pokrewnych kulturach. Te perspektywy ujawniaj\u0105 jej funkcj\u0119 w codziennym systemie religijnym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradycja<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin jest geograficznie zwi\u0105zana z g\u00f3rami, zw\u0142aszcza z g\u00f3rami \u015bwi\u0119tymi, takimi jak Baekdusan, oraz z lokalnymi b\u00f3stwami g\u00f3r. Jest rozpowszechniona w ca\u0142ej Korei, z regionalnymi wariantami.<\/p><p>Jej mitologiczne korzenie tkwi\u0105 w protoszama\u0144skim kulcie przyrody, prawdopodobnie prehistorycznym; w \u017ar\u00f3d\u0142ach pisanych jest po\u015bwiadczona p\u00f3\u017ano (etnografie XIX\u2013XX w.). Z religioznawczego punktu widzenia jest rozumiana jako wyspecjalizowana bogini przyrody, kt\u00f3ra wyodr\u0119bni\u0142a si\u0119 z og\u00f3lnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultu<\/span> g\u00f3r jako bogini p\u0142odno\u015bci i narodzin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grupa docelowa Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin by\u0142a czczona przede wszystkim przez kobiety, zw\u0142aszcza ci\u0119\u017carne, rodz\u0105ce i matki. Okazjami by\u0142y ci\u0105\u017ca, por\u00f3d, choroby dzieci i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rytualny akt, przez kt\u00f3ry udzielane jest b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.\" tabindex=\"0\">b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/span> noworodk\u00f3w. R\u00f3wnie\u017c po\u0142o\u017cne i uzdrowicielki przywo\u0142ywa\u0142y Samsin. Jej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> by\u0142 zdecentralizowany i cz\u0119sto prywatny, mniej formalnie zinstytucjonalizowany ni\u017c kulty pa\u0144stwowe. W XX wieku cze\u015b\u0107 ta zmala\u0142a wraz z modernizacj\u0105, jednak w spo\u0142eczno\u015bciach \u015bwiadomych tradycji pozostaje obecna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin przedstawiana jest jako stara kobieta z bia\u0142ymi w\u0142osami i w bia\u0142ej odzie\u017cy, niekiedy ze z\u0142otymi lub srebrnymi ozdobami. Jej atrybutem jest b\u0142ogos\u0142awienie dzieci, cz\u0119sto ukazywane jako niemowl\u0119 lub dziecko na jej kolanach.<\/p><p>Niekiedy nosi diadem lub koron\u0119, sygnalizuj\u0105ce jej bosk\u0105 natur\u0119. Na obrazach przy o\u0142tarzach domowych ukazywana jest obok g\u00f3ry i domu. Barwy to biel, czerwie\u0144 (symbolizuj\u0105ca si\u0142\u0119 \u017cyciow\u0105) i z\u0142oto. Jej przedstawienie jest ciep\u0142e i babciowskie, niebudz\u0105ce l\u0119ku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dzia\u0142anie Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zakres dzia\u0142ania:<\/strong> Samsin (\u201eTrzy Duchy&#8221;) chroni ci\u0119\u017carne i noworodki. Nie s\u0105 to pojedyncze b\u00f3stwa, lecz potr\u00f3jna si\u0142a, cz\u0119sto przedstawiana jako stare kobiety, po\u0142o\u017cne lub przodkinie.<\/p><p>W korea\u0144skim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">szamanizmie<\/span> s\u0105 przywo\u0142ywane, gdy kobieta zachodzi w ci\u0105\u017c\u0119, a ich <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Udzielanie uzdrowienia i ochrony, cz\u0119sto w ustalonej formie s\u0142ownej.\" tabindex=\"0\">b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/span> towarzyszy a\u017c do narodzin. Uosabiaj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 rodziny i wiedz\u0119 bab\u0107, przekazywan\u0105 z \u017cycia w \u017cycie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin jest \u017cyczliw\u0105, opieku\u0144cz\u0105 bogini\u0105. Cze\u015b\u0107 oddawana jest jej poprzez rytua\u0142y przy domowym o\u0142tarzu (kosa) przed jej pos\u0105giem lub obrazem, przez ofiary dzi\u0119kczynne po pomy\u015blnym porodzie oraz przez modlitwy o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla dzieci. Ci\u0119\u017carne kobiety sk\u0142ada\u0142y ofiary (ry\u017c, s\u0142odycze, olej), aby prosi\u0107 o jej pomoc.<\/p><p>Po porodzie odprawiano formaln\u0105 ofiar\u0119 dzi\u0119kczynn\u0105 \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiar\u0119<\/span> (Samsin-kut). Kult mia\u0142 charakter prywatnej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kr\u00f3tka, osobista lub wsp\u00f3lnotowa religijna refleksja.\" tabindex=\"0\">pobo\u017cno\u015bci<\/span>, mniej publiczno-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do ustalonego religijnego ci\u0105gu czynno\u015bci.\" tabindex=\"0\">rytualny<\/span>. \u015arodki ochronne przed z\u0142ymi duchami w odniesieniu do noworodka stanowi\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 szerokiego kultu Samsin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Istoty pokrewne<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por\u00f3wnywalne s\u0105 inne boginie narodzin i p\u0142odno\u015bci: Artemis\/Diana w tradycji grecko-rzymskiej (bogini porodu i opieki nad dzie\u0107mi), Brigid w irlandzkiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span> (bogini sztuki leczenia i porodu) oraz hinduskie boginie, takie jak Hariti (opieku\u0144cza matka). Wszystkim wsp\u00f3lna jest ochrona porodu, p\u0142odno\u015bci i wczesnego dzieci\u0144stwa przez \u017ce\u0144sk\u0105, macierzy\u0144sk\u0105 si\u0142\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin \u2013 paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin jako triada bab\u0107-opiekunek narodzin wpisuje si\u0119 we wschodnioazjatyck\u0105 tradycj\u0119 zbiorowych \u017ce\u0144skich postaci opieku\u0144czych. Por\u00f3wnywaln\u0105 grup\u0119 stanowi\u0105 hinduskie Saptamatrika (siedem matek) oraz chi\u0144ski kult Niangniang.<\/p><p>W kr\u0119gu zachodnim mo\u017cna wskaza\u0107 greckie Mojry jako trzy boginie losu oraz nordyckie Norny, jednak bez swoistej dla Samsin funkcji ochrony niemowl\u0105t. R\u00f3\u017cne kultury rozpoznawa\u0142y to samo i manifestowa\u0142y je w lokalnych, przystosowanych formach. Wzorce powszechne s\u0105 znacz\u0105ce bardziej ni\u017c konkretne warianty.<\/p>\n<p><strong>Tradycja \u017cydowska:<\/strong> W judaizmie nie ma bezpo\u015bredniej bogini narodzin, lecz istniej\u0105 postacie opieku\u0144cze, takie jak Lewas (nadnaturalne pomocnice w Midraszu) lub Lilith (pierwotnie ambiwalentna, p\u00f3\u017aniej demoniczna). Bli\u017cej jest posta\u0107 \u201ePani M\u0105dro\u015bci&#8221; (Chokhma) jako macierzy\u0144ska si\u0142a tw\u00f3rcza, jednak nie skodyfikowana jako bogini narodzin.<\/p><p><strong>\u015awiat grecko-rzymski:<\/strong> Artemis i jej rzymski odpowiednik Diana by\u0142y boginiami porodu i opieki nad dzie\u0107mi. R\u00f3wnie\u017c Eileithyia (grecka) specjalizowa\u0142a si\u0119 w asystowaniu przy porodzie. By\u0142y one przywo\u0142ywane przez rodz\u0105ce kobiety podobnie jak Samsin. Boginie te by\u0142y jednak formalnie osadzone w publicznych kultach, a nie prywatno-rodzinnych jak Samsin.<\/p><p><strong>Mezopotamia:<\/strong> Bogini Nintur i Damgalnunna pe\u0142ni\u0142y funkcje bogi\u0144 narodzin i stworzenia. By\u0142y przywo\u0142ywane, aby tworzy\u0107 i chroni\u0107 \u017cycie. Tradycja sumeryjsko-akadyjska dokumentuje \u017ce\u0144skie postacie opieku\u0144cze przy narodzinach, r\u00f3wnolegle do funkcji Samsin, lecz bez codziennej prywatno\u015bci domowego o\u0142tarza.<\/p><p><strong>Indie\/Azja:<\/strong> W tradycjach hinduskich boginie takie jak Hariti, Kali (jako opiekunka) lub Durga s\u0105 postaciami ochronnymi przy porodzie i w dzieci\u0144stwie. W tradycji chi\u0144skiej i japo\u0144skiej istniej\u0105 podobne boginie opieku\u0144cze p\u0142odno\u015bci i dzieci\u0144stwa. Szczeg\u00f3lnie chi\u0144ska Guanyin jest przywo\u0142ywana przez kobiety o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla dzieci, podobnie jak Samsin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95e2d07 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp95e2d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3764de5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3764de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Babcia Trzech Bog\u00f3w i pomoc przy porodzie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf4dea1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf4dea1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp09c812b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp09c812b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin, w korea\u0144skiej religii ludowej przywo\u0142ywana r\u00f3wnie\u017c jako Samsin Halmoni \u2013 Babcia Samsin \u2013 jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span> odpowiedzialnym za pocz\u0119cie, ci\u0105\u017c\u0119, por\u00f3d i wczesny rozkwit dzieci.<\/p><p>Nazwa t\u0142umaczona jest zazwyczaj jako trzy b\u00f3stwa lub potr\u00f3jny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota bezcielesna, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 oddzia\u0142ywanie na \u015bwiat.\" tabindex=\"0\">duch<\/span>, przy czym dok\u0142adna interpretacja liczby trzy jest w badaniach oceniana r\u00f3\u017cnie: jedni odnosz\u0105 j\u0105 do tr\u00f3jcy b\u00f3stw, inni do trzech obszar\u00f3w: pocz\u0119cia, porodu i wychowania.<\/p><p>W tradycyjnej Korei Samsin by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych b\u00f3stw domowych, w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce narodziny i \u015bmiertelno\u015b\u0107 dzieci stanowi\u0142y centralne troski ka\u017cdej rodziny.<\/p><p>Jej kompetencje obejmowa\u0142y zar\u00f3wno pragnienie posiadania dziecka, jak i ochron\u0119 ci\u0119\u017carnej, bezpiecze\u0144stwo podczas porodu, a\u017c po opiek\u0119 nad niemowl\u0119ciem w pierwszych, najniebezpieczniejszych latach \u017cycia. Uwa\u017cana by\u0142a za t\u0119, kt\u00f3ra dos\u0142ownie wprowadza dziecko w \u017cycie i czuwa nad jego pierwszymi krokami.<\/p><p>Funkcja ta sprawia\u0142a, \u017ce Samsin by\u0142a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span> czczonym przede wszystkim przez kobiety, w sferze domu, rodziny i kobiecego \u015bwiata prze\u017cy\u0107. W odr\u00f3\u017cnieniu od wielkich bog\u00f3w kult\u00f3w pa\u0144stwowych lub buddyjskich by\u0142a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span> codzienno\u015bci i bezpo\u015bredniej, cielesnej potrzeby.<\/p><p>Jej znaczenie wskazuje na podstawow\u0105 cech\u0119 korea\u0144skiej religii ludowej. Obok buddyzmu, konfucjanizmu i p\u00f3\u017aniejszego chrze\u015bcija\u0144stwa istnia\u0142a zawsze szeroka warstwa b\u00f3stw domowych i duch\u00f3w opieku\u0144czych odpowiedzialnych za konkretne sfery \u017cycia. Samsin nale\u017cy do najwa\u017cniejszych spo\u015br\u00f3d tych b\u00f3stw, poniewa\u017c obszar, kt\u00f3ry chroni, by\u0142 niezb\u0119dny dla trwania ka\u017cdej rodziny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4de2475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4de2475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4a6a3f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4a6a3f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u0142tarz domowy i rytua\u0142y po narodzinach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf6368c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf6368c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc8317be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc8317be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult Samsin by\u0142 zwi\u0105zany z konkretnymi miejscami i czynno\u015bciami w domu. Tradycyjnie jej miejscem by\u0142 okre\u015blony obszar g\u0142\u00f3wnego pokoju, cz\u0119sto k\u0105t lub p\u00f3\u0142ka \u015bcienna, przy kt\u00f3rej urz\u0105dzano skromne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone czci b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span>.<\/p><p>Sk\u0142ada\u0142o si\u0119 ono cz\u0119sto nie z obrazu, lecz z naczynia z ry\u017cem, z\u0142o\u017conego kawa\u0142ka tkaniny lub papieru, a niekiedy dzbanka \u2013 przedmiot\u00f3w wskazuj\u0105cych na obecno\u015b\u0107 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwa<\/span>. Skromno\u015b\u0107 tego sanktuarium jest charakterystyczna dla korea\u0144skiej religii domowej.<\/p><p>Wok\u00f3\u0142 porodu rozwija\u0142a si\u0119 g\u0119sta sie\u0107 obrz\u0119d\u00f3w. Ju\u017c samo pragnienie dziecka mog\u0142o by\u0107 okazj\u0105 do pro\u015bby skierowanej do Samsin. W trakcie ci\u0105\u017cy obowi\u0105zywa\u0142y regu\u0142y post\u0119powania maj\u0105ce chroni\u0107 nienarodzone dziecko.<\/p><p>Bezpo\u015brednio po porodzie dzi\u0119kowano <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwu<\/span> za szcz\u0119\u015bliwy por\u00f3d, tradycyjnie sk\u0142adaj\u0105c <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Konkretny przedmiot lub pokarm sk\u0142adany b\u00f3stwu w ofierze.\" tabindex=\"0\">ofiar\u0119<\/span> z ry\u017cu i zupy z wodorost\u00f3w \u2013 tej samej zupy, kt\u00f3r\u0105 spo\u017cywa\u0142a po\u0142o\u017cnica dla odzyskania si\u0142.<\/p><p>Te ofiary pokarmowe by\u0142y powtarzane w ustalonych dniach: trzecim, si\u00f3dmym, czternastym i dwudziestym pierwszym, a tak\u017ce setnym dniu i pierwszych urodzinach dziecka.<\/p><p>Po porodzie nast\u0119powa\u0142 okres odosobnienia, w kt\u00f3rym dom by\u0142 oznaczony s\u0142omian\u0105 lin\u0105 rozpi\u0119t\u0105 nad bram\u0105 jako chroniony <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do ustalonego religijnego ci\u0105gu czynno\u015bci.\" tabindex=\"0\">rytualnie<\/span> i zamkni\u0119ty dla postronnych.<\/p><p>W lin\u0119 t\u0119 wplatano r\u00f3\u017cne przedmioty w zale\u017cno\u015bci od p\u0142ci dziecka. Obyczaje te mia\u0142y chroni\u0107 zar\u00f3wno wra\u017cliwe noworodki, jak i opieku\u0144cz\u0105 obecno\u015b\u0107 Samsin.<\/p><p>Rytua\u0142y te ukazuj\u0105, \u017ce Samsin nie by\u0142a odleg\u0142ym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span>, lecz by\u0142a \u015bci\u015ble wpleciona w fizyczny i czasowy przebieg ci\u0105\u017cy, porodu i wczesnego dzieci\u0144stwa. Jej kult by\u0142 religi\u0105 praktyczn\u0105, osadzon\u0105 w trosce o prze\u017cycie matki i dziecka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5733322 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5733322\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb7605f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpb7605f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Korea\u0144ski szamanizm i mit o Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c7a9dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0c7a9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5fbcf4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5fbcf4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W korea\u0144skim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">szamanizmie<\/span>, zwanym <em>musok<\/em>, Samsin jest trwale zakorzeniona, a z jej postaci\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 w\u0142asna narracja mityczna, kt\u00f3r\u0105 szamanki \u2013 <em>mudang<\/em> \u2013 wyg\u0142asza\u0142y podczas okre\u015blonych rytua\u0142\u00f3w.<\/p><p>Narracja ta zosta\u0142a przekazana w kilku regionalnych wersjach, przede wszystkim dzi\u0119ki zapisom korea\u0144skich folkloryst\u00f3w w XX wieku, kt\u00f3rzy zbierali ustne pie\u015bni szamanek.<\/p><p>Ten <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> opowiada, w r\u00f3\u017cnych wariantach, o powstaniu bogini narodzin, cz\u0119sto w postaci rywalizacji dw\u00f3ch \u017ce\u0144skich postaci o urz\u0105d przynoszenia dzieci na \u015bwiat.<\/p><p>Jedna z nich, cz\u0119sto ta m\u0142odsza lub pocz\u0105tkowo znajduj\u0105ca si\u0119 w niekorzystnej sytuacji, okazuje si\u0119 prawdziw\u0105 Samsin, kt\u00f3ra odt\u0105d prowadzi dzieci ku \u017cyciu, podczas gdy druga obejmuje mniej korzystny obszar \u2013 choroby lub kr\u00f3lestwo umar\u0142ych. Narracja wyja\u015bnia zarazem, dlaczego narodziny i wczesna \u015bmier\u0107, rozkwit i nieszcz\u0119\u015bcie s\u0105 sobie tak bliskie.<\/p><p>Te mityczne pie\u015bni by\u0142y wykonywane w ramach <em>gut<\/em> \u2013 szama\u0144skich rytua\u0142\u00f3w, podczas kt\u00f3rych b\u00f3stwa by\u0142y przywo\u0142ywane, podejmowane i proszone o pomoc. Rytua\u0142 <em>gut<\/em> o potomstwo lub o ochron\u0119 dzieci w\u0142\u0105cza\u0142 Samsin w szerszy kr\u0105g b\u00f3stw.<\/p><p>Z religioznawczego punktu widzenia mit Samsin jest dobrym przyk\u0142adem funkcji takich narracji. Wyja\u015bnia pewien porz\u0105dek \u015bwiata \u2013 tutaj kompetencje w zakresie porodu i dzieci\u0144stwa \u2013 i zakotwicza go w prehistorii.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mitu<\/span> Zarazem wielo\u015b\u0107 regionalnych wersji wskazuje, \u017ce nie istnia\u0142 \u017caden kanoniczny tekst, lecz \u017cywy, ustny <\/p><p>przekaz<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekaz wiedzy i narracji przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\"> zakorzeniony w praktyce szamanek.<\/span> Samsin \u0142\u0105czy w ten spos\u00f3b skromn\u0105 religi\u0119 domow\u0105 z bogatszym \u015bwiatem mitycznym korea\u0144skiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"System religijny, w kt\u00f3rym specjali\u015bci utrzymuj\u0105 kontakt ze \u015bwiatem duch\u00f3w.\" tabindex=\"0\">szamanizmu<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dalsze odsy\u0142acze<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/pl\/korea\/\">Korea, kultura i szamanizm<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/dangun\/\">Dangun, za\u0142o\u017cyciel Korei<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/mago-halmi\/\">Mago Halmi, Wielka Matka (pokrewna tradycja)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Walraven, Boudewijn: <em>Songs of the Shaman: The <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona sekwencja symbolicznych czynno\u015bci o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> Chants of the Korean Mudang<\/em>. Harvard University Press, 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kim Tae-gon: <em>Han&#8217;guk musok y\u014fn&#8217;gu<\/em> (Korean Shamanism Research). Seoul National University Press, 1983.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium<\/em>. Routledge, 2001.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1752,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Samsin","_yoast_wpseo_title":"Samsin \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin","_yoast_wpseo_metadesc":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,58],"class_list":["post-16181","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-korea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Samsin \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samsin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T06:03:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/\",\"name\":\"Samsin \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T06:03:19+00:00\",\"description\":\"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji korea\u0144skiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samsin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Samsin\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T06:03:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Korea\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samsin \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin","description":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Samsin","og_description":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-19T06:03:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-19T06:03:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","articleSection":["Goetter","Korea"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/","name":"Samsin \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-19T06:03:19+00:00","description":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji korea\u0144skiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samsin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-19T06:03:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","articleSection":["Goetter","Korea"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Samsin Halmoni \u2013 korea\u0144ska bogini narodzin i opiekunka ci\u0119\u017carnych oraz niemowl\u0105t. B\u00f3stwo domowe w wierzeniach szama\u0144skich."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}