{"id":15992,"date":"2026-06-18T14:55:34","date_gmt":"2026-06-18T14:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/ksitigarbha-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:55:34","modified_gmt":"2026-06-18T14:55:34","slug":"ksitigarbha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/","title":{"rendered":"Ksitigarbha"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15992\" class=\"elementor elementor-15992 elementor-3038 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e868ac8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e868ac8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe78d0d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fe78d0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4c167 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a4c167\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e09f43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e09f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ksitigarbha, Bodhisattwa Piekie\u0142<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a54a838 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a54a838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ksitigarbha (sanskryt \u00ab\u0142ono ziemi\u00bb) jest centraln\u0105 postaci\u0105 bodhisattwy w buddyzmie mahajany oraz w buddyzmie wschodnioazjatyckim. Znany jest ze swego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uroczyste religijne przyrzeczenie sk\u0142adane b\u00f3stwu.\" tabindex=\"0\">\u015blubu<\/span>, \u017ce nie przyjmie pe\u0142nego stanu buddy, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone z obszar\u00f3w piekielnych.<\/p><p>W Chinach nosi imi\u0119 Dizang, w Japonii Jizo, w Korei Jijang Bosal. Jego szczeg\u00f3lna wi\u0119\u017a ze zmar\u0142ymi, z podr\u00f3\u017c\u0105 przez \u015bwiaty po\u015brednie oraz z ochron\u0105 dzieci czyni go jedn\u0105 z najpopularniejszych postaci bodhisattwy we wschodniej Azji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a44f4a2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a44f4a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1765563 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1765563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g \/ bogini: uosobiona najwy\u017csza w\u0142adza w panteonie danej kultury, o wyra\u017anie okre\u015blonych kompetencjach \u2013 si\u0142y natury, przeznaczenie, wojna, p\u0142odno\u015b\u0107. Czczona przez kulty, ofiary i instytucje \u015bwi\u0105tynne.\">B\u00f3g<\/span><a href=\"\/pl\/buddyzm\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradycja buddyjska z bodhisattwami, b\u00f3stwami opieku\u0144czymi, duchami g\u0142odu i stra\u017cnikami piekie\u0142.\">Buddyzm<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3325e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3325e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90cd16e elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"90cd16e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__90cd16e\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__90cd16e\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__90cd16e\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b2456 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0b2456\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4716c iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c4716c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130257\" alt=\"Ksitigarbha - bogowie z tradycji buddyjskiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0214908 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0214908\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b1329 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0b1329\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc79855 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc79855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a sanskryckie i sutry<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f19d17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f19d17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejszym \u017ar\u00f3d\u0142em jest Ksitigarbha-Bodhisattva-Purvapranidhana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, w skr\u00f3cie Dizang-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>. Zachowa\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w chi\u0144skim przek\u0142adzie z VII wieku; jej indyjski orygina\u0142 zagin\u0105\u0142 lub nigdy nie istnia\u0142.<\/p><p>Robert Buswell i Donald Lopez (\u00abPrinceton Dictionary of Buddhism\u00bb, Princeton 2014) oceniaj\u0105 to <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> jako kompozycj\u0119 powsta\u0142\u0105 prawdopodobnie w Azji \u015arodkowej lub w Chinach, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 starsze motywy bodhisattwy w nowe nauczanie.<\/p><p>Owo <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> opisuje kilka wcze\u015bniejszych egzystencji Ksitigarbhy, w kt\u00f3rych jako kobieta lub bramin wielokrotnie sk\u0142ada\u0142 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uroczyste religijne przyrzeczenie sk\u0142adane b\u00f3stwu.\" tabindex=\"0\">\u015blub<\/span> wyzwolenia z piekie\u0142. Centralny werset brzmi w przybli\u017ceniu: \u00abDop\u00f3ki piek\u0142a nie s\u0105 puste, nie stan\u0119 si\u0119 Budd\u0105; dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone, nie wst\u0105pi\u0119 do nirwany.\u00bb<\/p>\n<p>Drugim, mniej obszernym dzie\u0142em jest Dasakra-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Ksitigarbhy. Traktuje ono o dziesi\u0119ciu ko\u0142ach, kt\u00f3re obraca bodhisattwa, aby powstrzyma\u0107 moralny upadek p\u00f3\u017anych epok. Oba teksty s\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do uznanego kanonu pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanonicznie<\/span> zakorzenione w wschodnioazjatyckich zbiorach Tripitaki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe85b6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe85b6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0183d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac0183d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkcja w panteonie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d06f78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d06f78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W chi\u0144skiej mahajanie Dizang nale\u017cy do czterech wielkich bodhisattw\u00f3w, obok Avalokiteshvary (Guanyin), Manjushri (Wenshu) i Samantabhadry (Puxian). Ka\u017cdy z tych czterech jest przyporz\u0105dkowany jednemu ze \u015bwi\u0119tych g\u00f3r Chin, Dizang za\u015b g\u00f3rze Jiuhua Shan w prowincji Anhui. Tradycja czterech g\u00f3r jest po\u015bwiadczona od IX wieku i do dzi\u015b porz\u0105dkuje chi\u0144ski buddyjski krajobraz pielgrzymkowy.<\/p><p>Funkcjonalnie Ksitigarbha dzieli z Avalokiteshvar\u0105 rol\u0119 bodhisattwy wsp\u00f3\u0142czucia, ze specjalizacj\u0105 w obszarach wykraczaj\u0105cych poza ludzkie \u017cycie. Podczas gdy Avalokiteshvara chroni istoty na tym \u015bwiecie, Ksitigarbha dzia\u0142a w pozosta\u0142ych pi\u0119ciu spo\u015br\u00f3d sze\u015bciu sfer egzystencji, przede wszystkim w obszarach piekielnych (naraka) i w\u015br\u00f3d g\u0142odnych duch\u00f3w (preta).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a88e1a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a88e1a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2848bc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2848bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f7b92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5f7b92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ksitigarbha jest z regu\u0142y przedstawiany jako mnich, co odr\u00f3\u017cnia go od wi\u0119kszo\u015bci innych bodhisattw\u00f3w ozdobionych kr\u00f3lewskimi klejnotami. Nosi khakkhara \u2013 mnisi kij z dzwoneczkami, kt\u00f3ry ma zarazem otwiera\u0107 bramy piekie\u0142 i odp\u0119dza\u0107 owady, aby mnich nie skrzywdzi\u0142 \u017cadnej \u017cywej istoty.<\/p><p>W lewej d\u0142oni trzyma Cintamani \u2013 klejnot spe\u0142niaj\u0105cy \u017cyczenia, roz\u015bwietlaj\u0105cy mroczne sfery. Jego g\u0142owa jest ogolona jak u w pe\u0142ni wy\u015bwi\u0119conego mnicha. Japo\u0144ska ikonografia Jizo przej\u0119\u0142a t\u0119 podstawow\u0105 struktur\u0119, a zarazem j\u0105 upro\u015bci\u0142a; ma\u0142e kamienne pos\u0105gi przy drogach to charakterystyczna forma religijna ludu, wywodz\u0105ca si\u0119 z kanonicznego wzorca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2620dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2620dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2e2e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb2e2e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jiuhua Shan i legenda Kim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e17f5b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e17f5b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u00f3ra Jiuhua w prowincji Anhui jest od VIII wieku g\u0142\u00f3wnym centrum kultu Dizanga. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Buduj\u0105ca opowie\u015b\u0107, zazwyczaj o \u017cyciu \u015bwi\u0119tych.\" tabindex=\"0\">Legenda<\/span> \u0142\u0105czy g\u00f3r\u0119 z korea\u0144skim ksi\u0119ciem imieniem Kim Gyo-gak (chi\u0144. Jin Qiaojue), kt\u00f3ry oko\u0142o roku 720 przyby\u0142 do Chin jako mnich i prowadzi\u0142 na tej g\u00f3rze \u017cycie ascety.<\/p><p>Mia\u0142 umrze\u0107 w wieku 99 lat; jego cia\u0142o zosta\u0142o po trzech latach odnalezione nienaruszone, co wed\u0142ug buddyjskiego rozumienia stanowi\u0142o znak jego o\u015bwiecenia. By\u0142 czczony jako wcielenie Ksitigarbhy.<\/p><p>Historyczn\u0105 posta\u0107 trudno uchwyci\u0107 metodami krytyki \u017ar\u00f3de\u0142, jednak materia\u0142 archeologiczny i literacki wskazuje na rzeczywisty rdze\u0144 tej tradycji. Hans Steininger (\u00abBuddhistische Pilgerst\u00e4tten Chinas\u00bb, Wiesbaden 1976) szczeg\u00f3\u0142owo zrekonstruowa\u0142 powstanie kultu na Jiuhua Shan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a107da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a107da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125645b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"125645b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jizo w Japonii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38ebe1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f38ebe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W Japonii Jizo przeszed\u0142 w\u0142asny rozw\u00f3j, kt\u00f3ry uczyni\u0142 go \u2013 daleko poza klasycznymi ramami kanonicznymi \u2013 ludowym b\u00f3stwem dzieci, podr\u00f3\u017cnych, kobiet w ci\u0105\u017cy i umieraj\u0105cych.<\/p><p>Szczeg\u00f3lnie znana dzi\u015b praktyka kultu Mizuko-Jizo odnosi si\u0119 do \u00abdzieci wody\u00bb (mizuko), czyli dzieci zmar\u0142ych wskutek martwego urodzenia, poronienia lub aborcji. Jest to nowoczesny rozw\u00f3j XX wieku, przede wszystkim po 1948 roku, gdy w Japonii zalegalizowano aborcj\u0119.<\/p><p>William LaFleur w \u00abLiquid Life. Abortion and Buddhism in Japan\u00bb (Princeton 1992) wykaza\u0142, \u017ce ta forma nie ma kanonicznych korzeni, lecz jest wsp\u00f3\u0142czesnym kompleksem \u0142\u0105cz\u0105cym \u017ca\u0142ob\u0119, komercyjne oferty \u015bwi\u0105tynne i buddyjsk\u0105 symbolik\u0119.<\/p><p>W kontrze do tego stoj\u0105 dawne pos\u0105gi Jizo przy rozstajach dr\u00f3g, w prze\u0142\u0119czach g\u00f3rskich i na cmentarzach, rozpowszechnione w Japonii od XII wieku, maj\u0105ce chroni\u0107 zar\u00f3wno podr\u00f3\u017cnych, jak i zmar\u0142ych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f37fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93f37fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd22f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cd22f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dziesi\u0119ciu kr\u00f3l\u00f3w piekielnych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442474d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"442474d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W chi\u0144skiej ludowej tradycji religijnej Ksitigarbha jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z systemem dziesi\u0119ciu kr\u00f3l\u00f3w piekie\u0142 (shidian yanjun). Reprezentuj\u0105 oni dziesi\u0119\u0107 s\u0105d\u00f3w po\u015brednich, przez kt\u00f3re dusza przechodzi po \u015bmierci. Ksitigarbha nie jest sam s\u0119dzi\u0105 \u2013 jest instancj\u0105, kt\u00f3ra w ka\u017cdym z tych obszar\u00f3w przynosi wsp\u00f3\u0142czucie i pomoc.<\/p><p>\u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> dziesi\u0119ciu kr\u00f3l\u00f3w\u00bb (Shiwang jing), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stoj\u0105cy poza uznanym kanonem.\" tabindex=\"0\">apokryficzne<\/span> z IX wieku, opisuje t\u0119 konstelacj\u0119. Stephen Teiser w \u00abThe Scripture of the Ten Kings\u00bb (Honolulu 1994) prze\u015bledzy\u0142 rozw\u00f3j tego \u015bwiata wyobra\u017ce\u0144 jako efekt syntezy element\u00f3w buddyjskich, daoistycznych i konfucja\u0144skich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5afb81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5afb81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae3159 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae3159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liturgia i rytua\u0142<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abac0ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abac0ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liturgia Ksitigarbhy obejmuje recytacj\u0119 Dizang-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalony porz\u0105dek nabo\u017ce\u0144stwa we wsp\u00f3lnocie religijnej.\" tabindex=\"0\">Liturgia<\/span> Ksitigarbhy obejmuje recytacj\u0119 Dizang-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, zw\u0142aszcza w okresie po \u015bmierci bliskiej osoby. Czterdziestosiedmiodniowa faza stanu po\u015bredniego (chi\u0144. zhongyin), kt\u00f3r\u0105 dusza ma do dyspozycji wed\u0142ug nauki buddyjskiej przed kolejnym odrodzeniem, uchodzi za faz\u0119, w kt\u00f3rej Dizang dzia\u0142a najdotkliwiej.<\/p><p>Cz\u0142onkowie rodziny recytuj\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, ofiaruj\u0105 kadzid\u0142a i przekazuj\u0105 wytworzone w ten spos\u00f3b zas\u0142ugi (punya) zmar\u0142emu. Dwana\u015bcie dni pami\u0105tkowych w roku, w kt\u00f3rych Dizang jest szczeg\u00f3lnie czczony, ustalonych jest w chi\u0144skim kalendarzu ksi\u0119\u017cycowym; jego g\u0142\u00f3wne \u015bwi\u0119to przypada na 30. dzie\u0144 7. miesi\u0105ca ksi\u0119\u017cycowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38727b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38727b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3434ad5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3434ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja w historii religii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ca3ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ca3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Robert Buswell w \u00abThe Formation of Ch&#8217;an Ideology in China and Korea\u00bb (Princeton 1989) wykaza\u0142, jak kult Ksitigarbhy sta\u0142 si\u0119 elementem po\u015brednicz\u0105cym mi\u0119dzy doktryn\u0105 buddyjsk\u0105 a chi\u0144skim kultem przodk\u00f3w. Buddyzm m\u00f3g\u0142 trwale zakorzeni\u0107 si\u0119 w Chinach tylko dlatego, \u017ce dawa\u0142 odpowiedzi na pytanie o los zmar\u0142ych.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultycznych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> sta\u0142 si\u0119 elementem po\u015brednicz\u0105cym mi\u0119dzy doktryn\u0105 buddyjsk\u0105 a chi\u0144skim kultem przodk\u00f3w. Buddyzm m\u00f3g\u0142 trwale zakorzeni\u0107 si\u0119 w Chinach tylko dlatego, \u017ce dawa\u0142 odpowiedzi na pytanie o los zmar\u0142ych.<\/p><p>Dizang \u0142\u0105czy buddyjsk\u0105 nauk\u0119 o karmie i odrodzeniu z chi\u0144sk\u0105 potrzeb\u0105 ochrony i wstawiennictwa za przodkami. W tej funkcji po\u015brednicz\u0105cej tkwi jeden z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w jego nadzwyczajnej popularno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c335c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c335c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd98313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd98313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a i literatura uzupe\u0142niaj\u0105ca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae558d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae558d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>\u0179r\u00f3d\u0142a pierwotne: Ksitigarbha-Bodhisattva-Purvapranidhana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> (Dizang-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>); Dasakra-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Ksitigarbhy; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> dziesi\u0119ciu kr\u00f3l\u00f3w (Shiwang jing).<\/p>\n<p>Literatura przedmiotu: Stephen Teiser, \u00abThe Scripture of the Ten Kings\u00bb, Honolulu 1994; William LaFleur, \u00abLiquid Life.<\/p><p>Abortion and Buddhism in Japan\u00bb, Princeton 1992; Robert Buswell, \u00abThe Formation of Ch&#8217;an Ideology in China and Korea\u00bb, Princeton 1989; Hans Steininger, \u00abBuddhistische Pilgerst\u00e4tten Chinas\u00bb, Wiesbaden 1976; Robert Buswell und Donald Lopez, \u00abPrinceton Dictionary of Buddhism\u00bb, Princeton 2014; Klaus-Josef Notz, \u00abBuddhismus\u00bb, Stuttgart 2002.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd3d36b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd3d36b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f3cf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13f3cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jiuhua Shan jako centrum pielgrzymkowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcb5fa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcb5fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u00f3ra Jiuhua w prowincji Anhui sk\u0142ada si\u0119 z dziewi\u0119ciu blisko siebie le\u017c\u0105cych szczyt\u00f3w, kt\u00f3rych kszta\u0142t mia\u0142 przypomina\u0107 kwiat lotosu.<\/p><p>Na g\u00f3rze rozmieszczonych jest dzi\u015b ponad siedemdziesi\u0105t czynnych klasztor\u00f3w i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span>; najstarsze si\u0119gaj\u0105 VIII wieku. G\u0142\u00f3wny klasztor Huacheng Si zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w roku 401 jako czyste <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chi\u0144ska tradycja religijno-filozoficzna, zorientowana na Dao \u2013 Drog\u0119.\" tabindex=\"0\">taoistyczne<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Po\u015bwi\u0119cone b\u00f3stwu \u015bwi\u0119te miejsce kultu.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span>, a oko\u0142o roku 781 przekszta\u0142cony w klasztor buddyjski.<\/p><p>Coroczna sezon pielgrzymkowy osi\u0105ga szczyt w si\u00f3dmym miesi\u0105cu ksi\u0119\u017cycowym (odpowiadaj\u0105cym \u015awi\u0119tu Duch\u00f3w), kiedy ponad milion <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cz\u0142owiek odbywaj\u0105cy religijnie motywowan\u0105 podr\u00f3\u017c do \u015bwi\u0119tego miejsca.\" tabindex=\"0\">pielgrzym\u00f3w<\/span> odwiedza g\u00f3r\u0119. Osobliwo\u015bci\u0105 jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana i regularnie powtarzana w danej wsp\u00f3lnocie czynno\u015b\u0107 rytualna.\" tabindex=\"0\">zwyczaj<\/span> ofiarowania kadzid\u0142a za r\u00f3\u017cnych zmar\u0142ych przy kolejnych \u015bwi\u0105tyniach wzd\u0142u\u017c szlaku.<\/p><p>Pe\u0142na trasa pielgrzymki obejmuje stacje za rodzic\u00f3w, dziadk\u00f3w, innych krewnych oraz za \u00abg\u0142odne duchy\u00bb bez rodziny, kt\u00f3rym nikt inny nie sk\u0142ada rytualnych ofiar pokarmowych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de3b676 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de3b676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b530d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85b530d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zmumifikowane cia\u0142a jako relikwie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8258b86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8258b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczeg\u00f3ln\u0105 osobliwo\u015bci\u0105 kultu Jiuhua s\u0105 zmumifikowane cia\u0142a wybitnych mnich\u00f3w, czczone jako \u00abbuddowie w ciele\u00bb (rou shen pusa). Cia\u0142o korea\u0144skiego ksi\u0119cia Kim Gyo-gaka, kt\u00f3ry wed\u0142ug <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Buduj\u0105ca opowie\u015b\u0107, zazwyczaj o \u017cyciu \u015bwi\u0119tych.\" tabindex=\"0\">legendy<\/span> \u017cy\u0142 na tej g\u00f3rze, uchodzi za pierwszy taki relikwiarz.<\/p><p>Do XX wieku zidentyfikowano w g\u00f3rach Jiuhua kilkadziesi\u0105t takich zmumifikowanych mnich\u00f3w; niekt\u00f3rzy pochodzili z okresu Tang, inni z okresu Ming i Qing, a nawet nieliczni z p\u00f3\u017anego XIX i wczesnego XX wieku.<\/p><p>Praktyka ta jest wyj\u0105tkowa z perspektywy religioznawczej; \u0142\u0105czy buddyjsk\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologi\u0119<\/span> odrodzenia z chi\u0144skimi wyobra\u017ceniami o nie\u015bmiertelnym ciele, wywodz\u0105cymi si\u0119 raczej z <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chi\u0144ska tradycja religijno-filozoficzna, zorientowana na Dao \u2013 Drog\u0119.\" tabindex=\"0\">daoizmu<\/span>. Bernard Faure w licznych studiach nad histori\u0105 buddyzmu chi\u0144skiego zbada\u0142 t\u0119 praktyk\u0119 i przeanalizowa\u0142 jej synkretyzmy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bf0c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bf0c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436cae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"436cae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyka Jizo we wsp\u00f3\u0142czesnej Japonii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b3aef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29b3aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W Japonii Jizo zyska\u0142 wyj\u0105tkowo szerokie zakorzenienie w kulturze codziennej. Ma\u0142e kamienne pos\u0105gi stoj\u0105ce przy drogach, na cmentarzach i w otoczeniu \u015bwi\u0105ty\u0144 s\u0105 regularnie zaopatrywane przez mieszka\u0144c\u00f3w w czerwone \u015bliniaczkii, czapeczki lub zabawki.<\/p><p>To wyposa\u017cenie jest znakiem troski ze strony wsp\u00f3lnoty. W miejskim Tokio istniej\u0105 tereny \u015bwi\u0105tynne, na kt\u00f3rych ustawiono kilkaset pos\u0105g\u00f3w Mizuko-Jizo.<\/p><p>S\u0105 one piel\u0119gnowane przez \u017ca\u0142obnych rodzic\u00f3w dla nienarodzonych lub wcze\u015bnie zmar\u0142ych dzieci, cz\u0119sto przez wiele lat. William LaFleur i Helen Hardacre niezale\u017cnie od siebie zbadali ekonomiczne i spo\u0142eczne aspekty tej praktyki.<\/p><p>Dostrzegaj\u0105 w niej zar\u00f3wno wa\u017cn\u0105 prac\u0119 \u017ca\u0142obn\u0105, jak i cz\u0119\u015bciowo skomercjalizowan\u0105 gospodark\u0119 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynn\u0105<\/span>, w kt\u00f3rej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span> czerpi\u0105 znaczne dochody ze sprzeda\u017cy pos\u0105g\u00f3w i corocznych rytua\u0142\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105cych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe866f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fe866f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3356a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3356a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ksitigarbha i \u015awi\u0119to Duch\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b7018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90b7018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u015awi\u0119to Duch\u00f3w przypadaj\u0105ce 15. dnia 7. miesi\u0105ca ksi\u0119\u017cycowego (na Tajwanie i na kontynencie zazwyczaj w sierpniu) jest jednym z najwa\u017cniejszych chi\u0144skich \u015bwi\u0105t i pozostaje w \u015bcis\u0142ym zwi\u0105zku z kultem Ksitigarbhy.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultycznych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span>.<\/p><p>Przez ca\u0142y si\u00f3dmy miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy bramy mi\u0119dzy \u015bwiatami uwa\u017ca si\u0119 za otwarte, a zmarli i g\u0142odne duchy mog\u0105 wchodzi\u0107 do \u015bwiata \u017cywych.<\/p><p>Rodziny wystawiaj\u0105 sto\u0142y ofiarne z potrawami, kadzid\u0142ami i papierowym pieni\u0105dzem przeznaczonymi dla przodk\u00f3w i bezdomnych duch\u00f3w. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015awi\u0105tynie<\/span> odprawiaj\u0105 w tym czasie szczeg\u00f3lne liturgie, podczas kt\u00f3rych recytuje si\u0119 Dizang-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, aby wyzwoli\u0107 istoty z piekie\u0142.<\/p><p>Zwi\u0105zek mi\u0119dzy \u015awi\u0119tem Duch\u00f3w a kultem Dizanga jest udokumentowany od okresu Tang; w liturgii<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultycznych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> \u00abYulanpen Hui\u00bb (Zgromadzenie Ullambana) ryty osi\u0105gaj\u0105 kulminacj\u0119, kt\u00f3rej tekstow\u0105 podstaw\u0105 jest Ullambana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalony porz\u0105dek nabo\u017ce\u0144stwa we wsp\u00f3lnocie religijnej.\" tabindex=\"0\">Liturgia<\/span> \u00abYulanpen Hui\u00bb (Zgromadzenie Ullambana) stanowi punkt kulminacyjny tych ryt\u00f3w, kt\u00f3rych tekstow\u0105 podstaw\u0105 jest Ullambana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f51568 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f51568\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7325a99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7325a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sutra Dasheng Daji Dizang Shilun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b77a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b77a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obok dobrze znanych <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> o pierwotnych <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uroczyste religijne przyrzeczenie sk\u0142adane b\u00f3stwu.\" tabindex=\"0\">\u015blubach<\/span> bodhisattwy Ksitigarbhy (Dizang pusa benyuan jing) \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Dziesi\u0119ciu K\u00f3\u0142 Bodhisattwy Ksitigarbhy\u00bb (Dasheng Daji Dizang Shilun jing, Taisho 411) jest centralnym dzie\u0142em doktrynalnym.<\/p><p>Prze\u0142o\u017cy\u0142 je Xuanzang w roku 651 naszej ery. Zawiera teologiczne uzasadnienie pozycji Dizanga w mahaja\u0144skim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonie<\/span> i podkre\u015bla jego funkcj\u0119 jako \u00aboczyszczaj\u0105cego dziesi\u0119\u0107 dzia\u0142a\u0144\u00bb.<\/p><p>Badania Zhiru Ng (\u00abThe Making of a Savior Bodhisattva\u00bb, Honolulu 2007) wykazuj\u0105, \u017ce to <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> oddaje starsz\u0105 indyjsk\u0105 warstw\u0119 teologii Ksitigarbhy, podczas gdy Benyuan-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> stanowi chi\u0144skie rozwini\u0119cie, skomponowane prawdopodobnie w okresie Sui lub wczesnej dynastii Tang i nieodwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 jednoznacznie do indyjskiego orygina\u0142u.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> stanowi chi\u0144skie rozwini\u0119cie, skomponowane prawdopodobnie w okresie Sui lub wczesnej dynastii Tang i nieodwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 jednoznacznie do indyjskiego orygina\u0142u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2531f9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2531f9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a4e916 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a4e916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sze\u015b\u0107 dr\u00f3g odrodzenia i odpowiedzialno\u015b\u0107 Ksitigarbhy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7355a58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7355a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We wschodniaoazjatyckiej tradycji Ksitigarbha jest tym bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry w okresie mi\u0119dzy Budd\u0105 Shakyamunim a przysz\u0142ym pojawieniem si\u0119 Maitreyi przejmuje odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszystkie sze\u015b\u0107 dr\u00f3g odrodzenia (bogowie, p\u00f3\u0142bogowie, ludzie, zwierz\u0119ta, g\u0142odne duchy, istoty piekielne). Odpowiedzialno\u015b\u0107 ta zostaje mu powierzona przez Budd\u0119 Shakyamuniego w scenie Pariwarta w Benyuan-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>.<\/p><p>Liturgiczn\u0105 konsekwencj\u0105 jest przywo\u0142ywanie Ksitigarbhy jako po\u015brednika mi\u0119dzy sferami egzystencji. W salach \u015bwi\u0105tynnych jest on dlatego cz\u0119sto ukazywany w grupie z \u00abDziesi\u0119cioma Kr\u00f3lami Podziemia\u00bb (Shi Wang) \u2013 konstelacja ta ustandaryzowa\u0142a si\u0119 w Chinach w IX wieku i oddzia\u0142uje przez Japoni\u0119 i Kore\u0119 a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 praktyk\u0119 pogrzebow\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7b191 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db7b191\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead0df8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ead0df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pos\u0105gi Roku-Jizo w Japonii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4247ee8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4247ee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na japo\u0144skich cmentarzach i skrzy\u017cowaniach dr\u00f3g mo\u017cna znale\u017a\u0107 grupy sze\u015bciu pos\u0105g\u00f3w Jizo (Roku-Jizo), z kt\u00f3rych ka\u017cdy przyporz\u0105dkowany jest jednej z sze\u015bciu dr\u00f3g odrodzenia. Praktyka ta si\u0119ga okresu Heian (IX\u2013XII wiek) i zosta\u0142a spopularyzowana przez szko\u0142\u0119 Tendai.<\/p><p>Hank Glassman (\u00abThe Face of Jizo\u00bb, Honolulu 2012) zbada\u0142 rozw\u00f3j pos\u0105g\u00f3w Roku-Jizo jako zjawisko socjologii religii i wykaza\u0142, \u017ce pozornie jednolita praktyka wykazuje znaczne regionalne zr\u00f3\u017cnicowanie.<\/p><p>Pos\u0105gi nosz\u0105 r\u00f3\u017cne atrybuty: kij khakkhara (do budzenia istot piekielnych), klejnot spe\u0142niaj\u0105cy \u017cyczenia (Cintamani), zw\u00f3j <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W hinduizmie i buddyzmie tekst nauki w zwi\u0119z\u0142ej formie.\" tabindex=\"0\">Sutry<\/span>, p\u0105k lotosu. W Kioto stacje Roku-Jizo na obrze\u017cach miasta s\u0105 do dzi\u015b celem pielgrzymek rytualnych, kt\u00f3re wyznaczaj\u0105 ramy corocznego \u015bwi\u0119ta Roku-Jizo-Meguri.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb8a91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fb8a91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb04ed6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb04ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mizuko-Kuyo i bran\u017ca rytua\u0142\u00f3w \u017ca\u0142obnych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a53cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0a53cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Praktyka Mizuko-Kuyo (obrz\u0119dy upami\u0119tniaj\u0105ce wcze\u015bnie zmar\u0142e p\u0142ody i niemowl\u0119ta) rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w Japonii zw\u0142aszcza po roku 1948, w kontek\u015bcie legalizacji przerywania ci\u0105\u017cy, staj\u0105c si\u0119 sta\u0142ym elementem liturgii \u015bwi\u0105tynnej. Jizo jest czczony jako patron nieodkupionych zmar\u0142ych, w szczeg\u00f3lno\u015bci dzieci, kt\u00f3re nie zd\u0105\u017cy\u0142y osi\u0105gn\u0105\u0107 w\u0142asnej dojrza\u0142o\u015bci karmicznej.<\/p><p>William LaFleur (\u00abLiquid Life\u00bb, Princeton 1992) przedstawi\u0142 religijno-etyczny dyskurs wok\u00f3\u0142 Mizuko-Kuyo jako najwa\u017cniejszy wk\u0142ad nowoczesnej japo\u0144skiej praktyki religijnej w bioetyk\u0119.<\/p><p>Wymiar komercyjny jest znaczny: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span> takie jak Hase-dera w Kamakurze mieszcz\u0105 tysi\u0105ce ma\u0142ych pos\u0105g\u00f3w Jizo ofiarowanych przez rodzic\u00f3w. Krytyka komercjalizacji toczy si\u0119 wewn\u0105trz samych zwi\u0105zk\u00f3w buddyjskich, nie spowodowa\u0142a jednak istotnego ograniczenia tej praktyki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b92766 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b92766\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2068be5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2068be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ksitigarbha w Wad\u017crajanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8ac0c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8ac0c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W buddyzmie tybeta\u0144skim Ksitigarbha (Sai Nyingpo) zajmuje mniej eksponowan\u0105 pozycj\u0119 ni\u017c w Azji Wschodniej. Nale\u017cy do grupy o\u015bmiu wielkich bodhisattw\u00f3w (rgyal sras chen po brgyad), jednak rzadko bywa czczony jako centralny przedmiot praktyki. Tradycja tybeta\u0144ska nie zna odr\u0119bnego kultu por\u00f3wnywalnego z czci\u0105 oddawan\u0105 Tarze.<\/p><p>W konstelacjach <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Okr\u0105g\u0142y diagram odwzorowuj\u0105cy kosmos w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mandali<\/span>, na przyk\u0142ad w Garbhadhatu- i Vajradhatu-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Okr\u0105g\u0142y diagram odwzorowuj\u0105cy kosmos w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">Mandali<\/span>, Ksitigarbha zajmuje sta\u0142e miejsce w zachodnim sektorze. Yael Bentor (\u00abConsecration of Images and Stupas in Indo-Tibetan Tantric Buddhism\u00bb, Leiden 1996) systematycznie opracowa\u0142a pozycj\u0119 Ksitigarbhy w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Okr\u0105g\u0142y diagram odwzorowuj\u0105cy kosmos w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mandali<\/span> w p\u00f3\u017aniejszej tybeta\u0144skiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalony porz\u0105dek nabo\u017ce\u0144stwa we wsp\u00f3lnocie religijnej.\" tabindex=\"0\">liturgii<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96aa37a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96aa37a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254f540 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"254f540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szko\u0142a Jiuhua i jej tradycja liturgiczna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d99b4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d99b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u00f3ra Jiuhua w prowincji Anhui jest od p\u00f3\u017anego okresu Tang g\u0142\u00f3wnym chi\u0144skim centrum kultu Ksitigarbhy. Tradycja liturgiczna wykszta\u0142ci\u0142a w\u0142asn\u0105 form\u0119 \u015bpiewu zwan\u0105 \u00abJiuhua-Yinyue\u00bb, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 buddyjskie pie\u015bni pochwalne z lokalnymi melodiami ludowymi. UNESCO uzna\u0142o t\u0119 tradycj\u0119 w 2008 roku za niematerialne dziedzictwo kulturowe Chin.<\/p><p>Klasztory na g\u00f3rze prowadz\u0105 w\u0142asny zbi\u00f3r nagra\u0144 liturgii, systematycznie odbudowywany od lat 80. XX wieku. Miasto klasztorne obejmuje dzi\u015b ponad osiemdziesi\u0105t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span> i pustelni. Centralny czas pielgrzymkowy przypada na 30. dzie\u0144 si\u00f3dmego miesi\u0105ca ksi\u0119\u017cycowego \u2013 urodziny Ksitigarbhy \u2013 kiedy prowincja Anhui przyjmuje setki tysi\u0119cy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cz\u0142owiek odbywaj\u0105cy religijnie motywowan\u0105 podr\u00f3\u017c do \u015bwi\u0119tego miejsca.\" tabindex=\"0\">pielgrzym\u00f3w<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f161d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f161d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f87a44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f87a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba2ceb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba2ceb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Czym Ksitigarbha r\u00f3\u017cni si\u0119 od Avalokiteshvary?<\/strong> Obaj s\u0105 bodhisattwami wsp\u00f3\u0142czucia, maj\u0105 jednak r\u00f3\u017cne specjalizacje. Avalokiteshvara pomaga \u017cywym istotom na tym \u015bwiecie, Ksitigarbha \u2013 istotom w piek\u0142ach i sferach duch\u00f3w. Avalokiteshvara jest zwykle przedstawiany w kr\u00f3lewskich ozdobach, Ksitigarbha za\u015b jako ogolony mnich.<\/p>\n<p><strong>Dlaczego Ksitigarbha jest w Japonii zwi\u0105zany z dzie\u0107mi?<\/strong> Zwi\u0105zek z dzie\u0107mi, a zw\u0142aszcza z nienarodzonych zmar\u0142ymi dzie\u0107mi (mizuko), jest japo\u0144skim rozwini\u0119ciem, po\u015bwiadczonym od XII wieku i znacznie rozszerzonym w XX stuleciu. Nie ma on kanonicznej podstawy we wczesnych sutrach, lecz jest kulturowo specyficzn\u0105 odmian\u0105 buddyjskiej funkcji ochronnej.<\/p>\n<p><strong>Jakie jest najwa\u017cniejsze <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Po\u015bwi\u0119cone b\u00f3stwu \u015bwi\u0119te miejsce kultu.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span> Ksitigarbhy?<\/strong> Jiuhua Shan w chi\u0144skiej prowincji Anhui jest g\u0142\u00f3wnym sanktuarium. Jest jedn\u0105 z czterech \u015bwi\u0119tych g\u00f3r chi\u0144skiego buddyzmu.<\/p>\n<p><strong>Jak\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119ta sylaba lub formu\u0142a powtarzana w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mantr\u0119<\/span> przypisuje si\u0119 Ksitigarbhie?<\/strong> Standardowa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119ta sylaba lub formu\u0142a powtarzana w hinduizmie i buddyzmie.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> brzmi \u00abom ha ha ha vismaye svaha\u00bb; jest recytowana przede wszystkim w praktyce klauzurowej i w rytua\u0142ach dla zmar\u0142ych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3274,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Ksitigarbha","_yoast_wpseo_title":"Ksitigarbha \u2013 Bodhisattva piekie\u0142 | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[48,27],"class_list":["post-15992","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buddhismus","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ksitigarbha \u2013 Bodhisattva piekie\u0142 | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ksitigarbha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/\",\"name\":\"Ksitigarbha \u2013 Bodhisattva piekie\u0142 | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-18T14:55:34+00:00\",\"description\":\"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji buddyjskiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/ksitigarbha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ksitigarbha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ksitigarbha \u2013 Bodhisattva piekie\u0142 | iWell Guard","description":"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ksitigarbha","og_description":"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/","og_site_name":"iWell Guard","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/","name":"Ksitigarbha \u2013 Bodhisattva piekie\u0142 | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp","datePublished":"2026-06-18T14:55:34+00:00","description":"Ksitigarbha (jap. Jizo) jest bodhisattw\u0105, kt\u00f3ry nie opuszcza piek\u0142a, dop\u00f3ki wszystkie istoty nie zostan\u0105 wyzwolone. Patron zmar\u0142ych dzieci \u2013 mit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_ksitigarbha.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji buddyjskiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/ksitigarbha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ksitigarbha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}