{"id":15898,"date":"2026-05-13T20:30:52","date_gmt":"2026-05-13T20:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/bunjil-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:53:02","modified_gmt":"2026-06-18T14:53:02","slug":"bunjil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/","title":{"rendered":"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15898\" class=\"elementor elementor-15898 elementor-2647 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil, Wedge-Tailed Eagle jako stw\u00f3rca plemion Kulin w Wiktorii<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil, Orze\u0142-Stw\u00f3rca konfederacji plemion Kulin, czczony jest w Wiktorii, w po\u0142udniowej Australii. Pojawia si\u0119 w postaci or\u0142a klinoogonowego (<em>Aquila audax<\/em>) i jest uwa\u017cany za 'All-Father&#8217; grupy pokrewnych j\u0119zyk\u00f3w aboryge\u0144skich, w tym Wurundjeri, Boon Wurrung, Taungurong i Wathaurong.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-bunjil-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Stw\u00f3rca tradycji aboryge\u0144skiej.\">Stw\u00f3rca<\/span><a href=\"\/pl\/aborygeni\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji aboryge\u0144skiej.\">Aboriginal<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwo najwy\u017csze.\">B\u00f3stwo najwy\u017csze<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-bunjil-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-bunjil-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-bunjil-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130355\" alt=\"Bunjil - bogowie z tradycji aboryge\u0144skiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja i kr\u00f3tki profil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil jest najwa\u017cniejsz\u0105 postaci\u0105 religijn\u0105 konfederacji plemion Kulin w Wiktorii. Kulin obejmuj\u0105 kilka pokrewnych grup j\u0119zykowych: Wurundjeri (w dolinie Yarra), Boon Wurrung (nad zatok\u0105 Port Phillip), Taungurong (w dolinie Goulburn), Wathaurong (w rejonie Geelong) oraz Djadja Wurrung \u2013 wszystkie uznaj\u0105 Bunjila za b\u00f3stwo najwy\u017csze.<\/p><p>Bunjil uto\u017csamiany jest z or\u0142em klinoogonowym (ang. wedge-tailed eagle), najwi\u0119kszym ptakiem drapie\u017cnym Australii. To zoomorficzne uto\u017csamienie odr\u00f3\u017cnia go od <a href=\"\/pl\/baiame\/\">Baiame<\/a>, kt\u00f3ry ujmowany jest raczej antropomorficznie. Z punktu widzenia fenomenologii religii nale\u017cy on mimo to do typu 'All-Father&#8217;, opisanego systematycznie przez Alfreda Howitta w 1884 roku.<\/p><p>W obr\u0119bie <a href=\"\/pl\/aborygeni\/\">tradycji aboryge\u0144skiej<\/a> Bunjil jest szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cy ze wzgl\u0119du na powi\u0105zanie z systemem dualnym: Kulin dziel\u0105 si\u0119 na dwie po\u0142owy (moiety), Bunjil-Eaglehawk i Waa-Crow. Ten dualistyczny podzia\u0142 strukturuje ca\u0142okszta\u0142t zasad ma\u0142\u017ce\u0144skich i porz\u0105dku spo\u0142ecznego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 <em>Bunjil<\/em> (tak\u017ce <em>Bundjil<\/em>, <em>Punjel<\/em>) jest ugruntowane jako nazwa w\u0142asna w j\u0119zykach Wurundjeri i pozosta\u0142ych j\u0119zykach Kulin. Etymologia \u0142\u0105czy to s\u0142owo prawdopodobnie z rdzeniem <em>bunj-<\/em>, 'starszy m\u0119\u017cczyzna, m\u0105dry pan&#8217;, po\u015bwiadczonym w wielu j\u0119zykach po\u0142udniowo-wschodniej Australii.<\/p><p>Robert Brough Smyth w <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878) stosowa\u0142 zapis <em>Pun-jel<\/em>. Zapis ten nie przyj\u0105\u0142 si\u0119; dzi\u015b standardow\u0105 form\u0105 jest <em>Bunjil<\/em>.<\/p><p>Powi\u0105zanie z or\u0142em (<em>wedge-tailed eagle<\/em>, lokalnie <em>willarwill<\/em> lub <em>maliyan<\/em>) jest nie tylko nominalne, lecz r\u00f3wnie\u017c ikonograficzne. W malowid\u0142ach naskalnych w schronisku Bunjil ko\u0142o Stawell (kraj Wurundjeri) zachowa\u0142a si\u0119 du\u017ca figura or\u0142a-cz\u0142owieka, identyfikowana jako Bunjil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil opisywany jest jako wielki, m\u0105dry m\u0119\u017cczyzna z dwiema \u017conami i dwoma synami, kt\u00f3ry zarazem mo\u017ce przybra\u0107 posta\u0107 pot\u0119\u017cnego or\u0142a. Ta podw\u00f3jna natura odr\u00f3\u017cnia go od czysto antropomorficznych b\u00f3stw najwy\u017cszych innych grup aboryge\u0144skich.<\/p><p>Najs\u0142ynniejszym wizerunkiem Bunjila jest malowid\u0142o naskalne w schronisku Bunjil (Bunjil Shelter) ko\u0142o Stawell w zachodniej Wiktorii. Przedstawia ono figur\u0119 o wysoko\u015bci oko\u0142o 1,2 metra z rozpostartymi ramionami, ozdob\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 pi\u00f3ra oraz dwoma towarzysz\u0105cymi jej istotami podobnymi do ps\u00f3w (prawdopodobnie jego dwaj synowie w zwierz\u0119cej postaci). Miejsce to jest obj\u0119te ochron\u0105 aboryge\u0144sk\u0105 od lat 80. XX wieku.<\/p><p>We wsp\u00f3\u0142czesnej sztuce aboryge\u0144skiej Wiktorii Bunjil jest cz\u0119sto reprezentowany przez symbole or\u0142a. R\u00f3\u017cni arty\u015bci z ludu Wurundjeri stworzyli nowoczesne wizerunki Bunjila; znana rze\u017aba d\u0142uta Bruce&#8217;a Armstronga stoi dzi\u015b w Melbourne (Docklands).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opowie\u015bci mitologiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centralna narracja o Bunjilu opisuje stworzenie \u015bwiata Kulin: Bunjil i jego brat Waa-Crow zst\u0105pili na ziemi\u0119 w czasie Dreamingu. Bunjil ukszta\u0142towa\u0142 krajobraz i zwierz\u0119ta; z dw\u00f3ch kawa\u0142k\u00f3w drewna stworzy\u0142 pierwszych dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn; z gliny z koryta rzeki \u2013 pierwsze dwie kobiety.<\/p><p>Nast\u0119pnie nada\u0142 ludziom prawa plemienne i powr\u00f3ci\u0142 do nieba, gdzie dzi\u015b widoczny jest jako gwiazdozbi\u00f3r Altair (w tradycji Kulin).<\/p><p>Druga narracja opisuje sp\u00f3r mi\u0119dzy Bunjilem a Waa-Crow o to, kto i w kt\u00f3rej moiety powinien rozdzieli\u0107 ludzi. Narracja ta legitymizuje dualn\u0105 struktur\u0119 moiety spo\u0142eczno\u015bci Kulin, nakazuj\u0105c\u0105 zawieranie ma\u0142\u017ce\u0144stw mi\u0119dzy po\u0142ow\u0105 Bunjil a po\u0142ow\u0105 Waa.<\/p><p>A. W. Howitt w <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904) udokumentowa\u0142 kilka narracji o Bunjilu z r\u00f3\u017cnych grup j\u0119zykowych Kulin. Zbi\u00f3r ten pozostaje centralnym \u017ar\u00f3d\u0142em pierwotnym, cho\u0107 jego zewn\u0119trzna perspektywa jest dzi\u015b poddawana krytycznej refleksji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult i cze\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych praktyk czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Bunjila<\/span> na historycznym obszarze Kulin by\u0142 \u015bci\u015ble powi\u0105zany z <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rytualny przej\u015bcie, przez kt\u00f3re kto\u015b zostaje przyj\u0119ty do nowego statusu lub wsp\u00f3lnoty.\" tabindex=\"0\">inicjacj\u0105<\/span> m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn. Howitt opisuje kilka sekwencji inicjacyjnych, podczas kt\u00f3rych uczono si\u0119 pie\u015bni do Bunjila, pokazywano bullroarery Bunjila i przekazywano porz\u0105dek kosmologiczny. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rytualny przej\u015bcie, przez kt\u00f3re kto\u015b zostaje przyj\u0119ty do nowego statusu lub wsp\u00f3lnoty.\" tabindex=\"0\">Inicjacja<\/span> by\u0142a stopniowa i trwa\u0142a kilka lat.<\/p><p>Wraz z europejskim osadnictwem w Wiktorii od 1834 roku religia Kulin dozna\u0142a powa\u017cnych zniszcze\u0144. Do 1880 roku tradycyjna praktyka zwi\u0105zana z Bunjilem by\u0142a w du\u017cej mierze przerwana. Wsp\u00f3lnota Wurundjeri z Coranderrk (za\u0142o\u017cona w 1863 roku) zachowa\u0142a niekt\u00f3re elementy w umiarkowanej formie; <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998) Diane Barwick dokumentuje t\u0119 histori\u0119.<\/p><p>Od lat 80. XX wieku tradycja Bunjila prze\u017cywa renesans. Wurundjeri Council of Elders u\u017cywa Bunjila jako centralnej postaci identyfikacji kulturowej; podczas oficjalnych ceremonii 'Welcome to Country&#8217; Bunjil jest regularnie przywo\u0142ywany.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyki ochronne i apotropaiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z perspektywy religioznawczej: apotropeiczne praktyki w kompleksie Bunjila zmierza\u0142y mniej do odwracania szkody, a bardziej do przestrzegania porz\u0105dku plemiennego ustanowionego przez Bunjila. Zakazane by\u0142o: zawieranie ma\u0142\u017ce\u0144stw wewn\u0105trz tej samej moiety; zabijanie or\u0142a klinoogonowego (samego Bunjila); profanacja \u015bwi\u0119tych miejsc, takich jak schronisko Bunjil; ujawnianie tajemnic m\u0119\u017cczyzn.<\/p><p>Z\u0142amanie tych zasad by\u0142o, w ramach tej tradycji, uwa\u017cane za przyczyn\u0119 choroby i spo\u0142ecznego nieszcz\u0119\u015bcia. Tabu dotycz\u0105ce zabijania or\u0142\u00f3w by\u0142o szczeg\u00f3lnie surowe; martwy orze\u0142 musia\u0142 zosta\u0107 pochowany jak cz\u0142onek plemienia.<\/p><p>We wsp\u00f3\u0142czesnej praktyce Wurundjeri ochrona or\u0142a klinoogonowego sta\u0142a si\u0119 trwa\u0142\u0105 norm\u0105 ekologiczn\u0105. Kilka inicjatyw Wurundjeri pracuje nad reintrodukcj\u0105 or\u0142a w regionie doliny Yarra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pod wzgl\u0119dem strukturalnym por\u00f3wnywalne z Bunjilem s\u0105: <a href=\"\/pl\/baiame\/\">Baiame<\/a> u Wiradjuri\/Kamilaroi (antropomorficzny), Daramulun w niekt\u00f3rych grupach z Nowej Po\u0142udniowej Walii, Mungan-Ngana u Kurnai (wszystkie typu 'All-Father&#8217; wed\u0142ug Howitta, 1884). W p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich Plains istnieje tradycja Or\u0142a-Stw\u00f3rcy Siuks\u00f3w (Wakinyan), a na Syberii \u2013 zwierz\u0119 stw\u00f3rcze w postaci or\u0142a w kilku tradycjach szamanistycznych.<\/p><p>Z fenomenologicznego punktu widzenia Bunjil jest interesuj\u0105cym typem mieszanym: na wp\u00f3\u0142 antropomorficznym, na wp\u00f3\u0142 totemistycznym. Ta podw\u00f3jna natura odr\u00f3\u017cnia go od czysto antropomorficznych b\u00f3stw najwy\u017cszych i czyni z niego wdzi\u0119czny przypadek studyjny dla religioznawczej klasyfikacji.<\/p><p>Tony Swain w <em>A Place for Strangers<\/em> (1993) przedstawi\u0142 Bunjila jako przyk\u0142ad specyficznie po\u0142udniowo-australijskiej formy religii, kt\u00f3rej nie nale\u017cy wt\u0142acza\u0107 w europejskie kategorie b\u00f3stw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja i badania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze wczesne dzie\u0142a to Robert Brough Smyth: <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878) oraz A. W. Howitt: <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904). Oba dzie\u0142a naznaczone s\u0105 kolonialn\u0105 perspektyw\u0105, pozostaj\u0105 jednak niezb\u0119dnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami pierwotnymi.<\/p><p>Diane Barwick: <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998, po\u015bmiertnie) to najwa\u017cniejsze historyczne studium o wsp\u00f3lnocie Wurundjeri w XIX wieku; pokazuje, jak tradycyjna religijno\u015b\u0107 przetrwa\u0142a i uleg\u0142a przemianie w okresie rezerwat\u00f3w.<\/p><p>We wsp\u00f3\u0142czesnej nauce aboryge\u0144skiej coraz wa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 rdzenne g\u0142osy Wurundjeri i Kulin. Bruce Pascoe, Marcia Langton i inni wprowadzili Bunjila do aktualnej dyskusji o to\u017csamo\u015bci aboryge\u0144skiej i prawach do ziemi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Debaty badawcze i otwarte pytania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kilka debat badawczych kr\u0105\u017cy wok\u00f3\u0142 Bunjila. Po pierwsze: jaki jest jego stosunek do <a href=\"\/pl\/baiame\/\">Baiame<\/a> i Daramuluna? Howitt postrzega\u0142 ich jako regionalne warianty wsp\u00f3lnego typu 'All-Father&#8217;; nowsze badania (Swain) sk\u0142aniaj\u0105 si\u0119 ku traktowaniu ich jako odr\u0119bnych postaci regionalnych.<\/p><p>Po drugie: jak\u0105 rol\u0119 odgrywa system moiety (Bunjil\/Waa) we wsp\u00f3\u0142czesnej to\u017csamo\u015bci Wurundjeri? Wraz z przerwaniem tradycyjnego porz\u0105dku ma\u0142\u017ce\u0144skiego w XIX wieku podzia\u0142 moiety utraci\u0142 swoj\u0105 pierwotn\u0105 funkcj\u0119 spo\u0142eczn\u0105; dzi\u015b przetrwa\u0142 jako posta\u0107 identyfikacji kulturowej.<\/p><p>Po trzecie: jak zmienia si\u0119 tradycja Bunjila w wyniku wsp\u00f3\u0142czesnego renesansu aboryge\u0144skiego? Ian D. Clark w <em>Aboriginal Languages and Clans of Victoria<\/em> (1990) przedstawi\u0142 systematyczny przegl\u0105d; nowsze g\u0142osy ze wsp\u00f3lnoty Wurundjeri uzupe\u0142niaj\u0105 ten obraz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i system moiety lud\u00f3w Kulin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pog\u0142\u0119bienia wymaga system moiety Kulin. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Kulin by\u0142a podzielona na dwie 'po\u0142owy&#8217; (moiety): Bunjil-Eaglehawk i Waa-Crow. Ka\u017cda osoba nale\u017ca\u0142a do jednej z tych po\u0142\u00f3w, a ma\u0142\u017ce\u0144stwa by\u0142y dozwolone wy\u0142\u0105cznie ponad granic\u0105 moiety. Ta dualna struktura regulowa\u0142a pokrewie\u0144stwo, a ponadto funkcje rytualne, prawa do ziemi i przyporz\u0105dkowania kosmologiczne.<\/p><p>Howitt opisa\u0142 ten system systematycznie w <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904); jego zapiski stanowi\u0105 religijno-antropologicznie wa\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142o dla studi\u00f3w nad dualistycznymi porz\u0105dkami spo\u0142ecznymi.<\/p><p>Z fenomenologicznego punktu widzenia system moiety jest jednym z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w \u015bcis\u0142ego zwi\u0105zku mi\u0119dzy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych narracji o bogach charakterystycznych dla danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologi\u0105<\/span> (sp\u00f3r rodze\u0144stwa Bunjil\/Waa) a porz\u0105dkiem spo\u0142ecznym. Religia nie jest tu wydzielon\u0105 sfer\u0105, lecz integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia spo\u0142ecznego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i odrodzenie Wurundjeri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s10t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s10t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od lat 80. XX wieku wsp\u00f3lnota Wurundjeri w Melbourne prze\u017cywa kulturalny renesans. Bunjil sta\u0142 si\u0119 przy tym centraln\u0105 postaci\u0105 identyfikacji. Wurundjeri Council of Elders u\u017cywa go w oficjalnych komunikatach; schronisko Bunjil ko\u0142o Stawell sta\u0142o si\u0119 miejscem pielgrzymek.<\/p><p>Podczas corocznych ceremonii 'Welcome to Country&#8217; w Melbourne Bunjil jest regularnie przywo\u0142ywany; samo miasto posiada od 2002 roku du\u017c\u0105 rze\u017ab\u0119 Bunjila (autorstwa Bruce&#8217;a Armstronga) w obszarze Docklands, kt\u00f3ra pe\u0142ni funkcj\u0119 symbolicznego punktu powitalnego dla odwiedzaj\u0105cych.<\/p><p>Z perspektywy socjologii religii ten renesans jest przyk\u0142adem wsp\u00f3\u0142czesnej polityki to\u017csamo\u015bci aboryge\u0144skiej: tradycje religijne staj\u0105 si\u0119 podstaw\u0105 nowoczesnej reprezentacji kulturowej i argumentacji politycznej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Refleksja metodyczna i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s11t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s11t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W badaniach nad Bunjilem pojawia si\u0119 kilka problem\u00f3w metodycznych. Po pierwsze: najwa\u017cniejsze \u017ar\u00f3d\u0142a pierwotne (Brough Smyth, Howitt) pochodz\u0105 z XIX wieku i naznaczone s\u0105 kolonialn\u0105 perspektyw\u0105. Wsp\u00f3\u0142czesne badania pracuj\u0105 z nimi krytycznie.<\/p><p>Po drugie: znaczna cz\u0119\u015b\u0107 wiedzy o Bunjilu uleg\u0142a zniszczeniu wraz z rozwi\u0105zaniem Coranderrk w 1924 roku i nast\u0119puj\u0105c\u0105 po nim polityk\u0105 rezerwatow\u0105. To, co wiemy dzi\u015b, jest zatem nieuchronnie jedynie wycinkiem tradycyjnej g\u0142\u0119bi.<\/p><p>Po trzecie: wsp\u00f3\u0142czesne autoprezentacje Wurundjeri stanowi\u0105 odr\u0119bny poziom \u017ar\u00f3d\u0142owy. Bruce Pascoe (<em>Dark Emu<\/em>, 2014) i inni rdzeni badacze wnosz\u0105 nowe perspektywy.<\/p><p>Kto chcia\u0142by studiowa\u0107 kompleks Bunjila w jego szeroko\u015bci, znajdzie na stronie przegl\u0105dowej <a href=\"\/pl\/aborygeni\/\">tradycji aboryge\u0144skiej<\/a> najwa\u017cniejsze odsy\u0142acze do pokrewnych postaci, takich jak <a href=\"\/pl\/baiame\/\">Baiame<\/a> i <a href=\"\/pl\/yhi\/\">Yhi<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i dziedzictwo Coranderrk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s12t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s12t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczeg\u00f3lnego pog\u0142\u0119bienia historycznego wymaga dziedzictwo Coranderrk. Coranderrk by\u0142o rezerwatem aboryge\u0144skim w Wiktorii (1863\u20131924), kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 najwa\u017cniejsz\u0105 wsp\u00f3lnot\u0105 Wurundjeri XIX wieku. By\u0142 on modelem stosunkowo autonomicznego samorz\u0105du aboryge\u0144skiego.<\/p><p>Diane Barwick: <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998, po\u015bmiertnie) to najwa\u017cniejsze historyczne studium po\u015bwi\u0119cone temu rezerwatowi. Pokazuje, jak Wurundjeri w warunkach Coranderrk pozwolili przetrwa\u0107 swojej tradycyjnej religii w zmodyfikowanej formie; Bunjil pozosta\u0142 centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia.<\/p><p>Zamkni\u0119cie Coranderrk w 1924 roku by\u0142o traumatycznym zerwaniem w historii Wurundjeri. Dopiero od lat 80. XX wieku wsp\u00f3lnota Wurundjeri otwarcie upomnia\u0142a si\u0119 o swoj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 kulturow\u0105; tradycja Bunjila odgrywa w tym procesie centraln\u0105 rol\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i Melbourne jako Country Wurundjeri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s13t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s13t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miasto Melbourne zosta\u0142o zbudowane na ziemi Wurundjeri. Ten fakt jest od lat 90. XX wieku coraz szerzej uznawany w miejskiej polityce to\u017csamo\u015bci; Bunjil sta\u0142 si\u0119 tu symbolicznym uosobieniem rdzennego dziedzictwa.<\/p><p>Rze\u017aba Bunjila autorstwa Bruce&#8217;a Armstronga (2002) w Melbourne Docklands jest wymownym przyk\u0142adem: 25-metrowa rze\u017aba or\u0142a pe\u0142ni\u0105ca funkcj\u0119 symbolicznego 'Welcome to Country&#8217; dla odwiedzaj\u0105cych. Jest to najwi\u0119ksza rze\u017aba zwi\u0105zana z kultur\u0105 aboryge\u0144sk\u0105 w Australii.<\/p><p>Z perspektywy socjologii religii rze\u017aba ta jest pouczaj\u0105cym przyk\u0142adem wsp\u00f3\u0142czesnej reprezentacji aboryge\u0144skiej w przestrzeni miejskiej. Czyni ona tradycj\u0119 religijn\u0105 widoczn\u0105 dla szerokiej, w wi\u0119kszo\u015bci nieaboryge\u0144skiej publiczno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i astronomia Aborygen\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s14t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s14t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tradycji Kulin Bunjil uto\u017csamiany jest z gwiazdozbiorem Altair (Orze\u0142 w systemie zachodnim). To astronomiczne zakotwiczenie nie jest przypadkowe: Altair jest rzeczywi\u015bcie najja\u015bniejsz\u0105 gwiazd\u0105 w zachodnim gwiazdozbiorze 'Or\u0142a&#8217;, co odpowiada ikonograficznemu uto\u017csamieniu Bunjila z or\u0142em klinoogonowym.<\/p><p>Astronomia aboryge\u0144ska grup Kulin obejmuje bogat\u0105 tradycj\u0119 narracji gwiazdowych. John Morieson w <em>The Night Sky of the Boorong<\/em> (1996) zrekonstruowa\u0142 tradycj\u0119 astronomiczn\u0105 jednej z grup Wergaia; wykazuje ona niezwyk\u0142\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 obserwacyjn\u0105.<\/p><p>Z fenomenologicznego punktu widzenia to astronomiczne zakotwiczenie jest istotne: Bunjil jest ponad swoj\u0105 mityczn\u0105 istot\u0105 kosmologiczn\u0105 sta\u0142\u0105. 'Porusza si\u0119&#8217; wraz z biegiem roku, co strukturowa\u0142o aboryge\u0144sk\u0105 praktyk\u0119 kalendarza. To przeplatanie si\u0119 religii i astronomii jest jednym z najbogatszych dziedzictw nauki aboryge\u0144skiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i rze\u017aba Bruce'a Armstronga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s15t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s15t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>25-metrowa rze\u017aba Bunjila autorstwa Bruce&#8217;a Armstronga (2002) w Melbourne Docklands jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych rze\u017ab zwi\u0105zanych z kultur\u0105 aboryge\u0144sk\u0105 w Australii. Symbolizuje wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 Wurundjeri i pe\u0142ni funkcj\u0119 'Welcome to Country&#8217; dla odwiedzaj\u0105cych miasto.<\/p><p>Z perspektywy antropologii religii rze\u017aba jest interesuj\u0105ca, poniewa\u017c przek\u0142ada tradycyjnie rytualn\u0105 posta\u0107 na przestrze\u0144 miejsk\u0105. Bunjil jest tu postaci\u0105 identyfikacji ma\u0142ej rdzennej wsp\u00f3lnoty, a zarazem publicznym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak, kt\u00f3ry reprezentuje dan\u0105 ide\u0119 lub znaczenie.\" tabindex=\"0\">symbolem<\/span> miasta z niemal pi\u0119cioma milionami mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p><p>Ta podw\u00f3jna funkcja (religia rdzenna i reprezentacja miejska) stanowi z punktu widzenia socjologii religii pouczaj\u0105cy przyk\u0142ad. Rodzi pytania: jak dalece rdzenna posta\u0107 mo\u017ce by\u0107 przenoszona do przestrzeni publicznych? Kto o tym decyduje? Pytania te s\u0105 \u017cywo dyskutowane we wsp\u00f3\u0142czesnym dyskursie aboryge\u0144skim.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i dyskusja o zdrowiu Aborygen\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s16t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s16t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pog\u0142\u0119bienia w perspektywie historii najnowszej wymaga rola Bunjila we wsp\u00f3\u0142czesnej dyskusji o zdrowiu aboryge\u0144skim. Stan zdrowia aboryge\u0144skiej ludno\u015bci Wiktorii jest wyra\u017anie gorszy ni\u017c ludno\u015bci nieaboryge\u0144skiej; inicjatywa 'Closing the Gap&#8217; zmierza do zmniejszenia tej r\u00f3\u017cnicy.<\/p><p>W tej dyskusji Bunjil jest coraz cz\u0119\u015bciej przywo\u0142ywany jako posta\u0107 odniesienia dla 'kulturowo informowanych&#8217; us\u0142ug zdrowotnych. Aboryge\u0144skie organizacje zdrowotne, takie jak VAHS (Victorian Aboriginal Health Service), integruj\u0105 tradycyjn\u0105 duchowo\u015b\u0107 we wsp\u00f3\u0142czesnej praktyce medycznej.<\/p><p>Z perspektywy socjologii religii ta integracja stanowi interesuj\u0105cy przypadek studyjny. Religia jest tu postrzegana jako uzupe\u0142nienie medycyny, nie za\u015b jej alternatywa; Bunjil pojawia si\u0119 jako element holistycznej koncepcji zdrowia \u2013 nie jest bynajmniej 'konkurentem&#8217; medycyny konwencjonalnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bunjil i wsp\u00f3\u0142czesny dyskurs Aborygen\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-s17t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-s17t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ko\u0144cowej uwagi wymaga Bunjil we wsp\u00f3\u0142czesnym dyskursie aboryge\u0144skim. Wurundjeri Council of Elders i inne organizacje Kulin u\u017cywaj\u0105 Bunjila jako centralnej postaci odniesienia dla kulturowego samookre\u015blenia.<\/p><p>Stan Grant, znacz\u0105cy aboryge\u0144ski dziennikarz i autor, w kilku pracach opracowa\u0142 znaczenie Bunjila dla wsp\u00f3\u0142czesnej rdzennej to\u017csamo\u015bci. Ta praktyka dyskursywna czyni z Bunjila jedn\u0105 z najbardziej \u017cywotnych aboryge\u0144skich postaci najwy\u017cszych wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b560de4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2b560de4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2364caff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2364caff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regionalne powi\u0105zanie z grupami j\u0119zykowymi Kulin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21658029 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp21658029\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20940a10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20940a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil nie jest postaci\u0105 og\u00f3lnoaustralijsk\u0105, lecz nale\u017cy konkretnie do grup j\u0119zykowych tzw. narodu Kulin w centralnej i po\u0142udniowej Wiktorii. Nale\u017c\u0105 do nich m.in. Wurundjeri, Boonwurrung, Taungurung, Wathaurong i Dja Dja Wurrung.<\/p><p>W tych pokrewnych j\u0119zykach s\u0142owo <em>bunjil<\/em> oznacza or\u0142a klinoogonowego, a posta\u0107 mitologiczna nosi to imi\u0119 jako przodek-orze\u0142. Przeniesienie tradycji Bunjila na kultury aboryge\u0144skie z innych cz\u0119\u015bci kraju, takich jak Arnhem Land czy Pustynia Zachodnia, nie jest merytorycznie uzasadnione.<\/p><p>W obr\u0119bie spo\u0142eczno\u015bci Kulin Bunjil jest powi\u0105zany z jedn\u0105 z dw\u00f3ch po\u0142\u00f3w moiety, czyli spo\u0142ecznym podzia\u0142em na dwie cz\u0119\u015bci reguluj\u0105cym zasady ma\u0142\u017ce\u0144skie i pokrewie\u0144stwo. Jedna po\u0142owa pozostaje pod Bunjilem, or\u0142em, druga \u2013 pod Waa, przodkiem-krukiem.<\/p><p>To parowanie nale\u017cy odczytywa\u0107 jako komplementarny porz\u0105dek nakazuj\u0105cy ma\u0142\u017ce\u0144stwa mi\u0119dzy po\u0142owami, nie za\u015b jako przeciwie\u0144stwo dobra i z\u0142a. Wczesni obserwatorzy, tacy jak j\u0119zykoznawca i osadnik William Thomas oraz etnograf Alfred William Howitt, dokumentowali te struktury w XIX wieku, lecz ju\u017c w fazie masowego kolonialnego zniszczenia spo\u0142eczno\u015bci Kulin.<\/p><p>Stan \u017ar\u00f3de\u0142 wymaga zatem ostro\u017cno\u015bci. Wiele z tego, co jest przekazywane o Bunjilu, pochodzi z zapisk\u00f3w osadnik\u00f3w, misjonarzy i urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy tylko cz\u0119\u015bciowo w\u0142adali j\u0119zykami i cz\u0119sto przepytywali swoich informator\u00f3w w warunkach wyp\u0119dze\u0144 i misji.<\/p><p>Dzisiejsze wsp\u00f3lnoty Wurundjeri i inne wsp\u00f3lnoty Kulin podkre\u015blaj\u0105, \u017ce Bunjil jest \u017cywym elementem ich to\u017csamo\u015bci i nie wolno go sprowadza\u0107 do historycznej etnografii. Wypowiedzi o Bunjilu powinny zatem zawsze wskazywa\u0107 konkretn\u0105 grup\u0119 j\u0119zykow\u0105 i wyra\u017anie zaznacza\u0107 kolonialno\u015b\u0107 po\u015brednictwa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp236600f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp236600f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f1dcd32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2f1dcd32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schronisko skalne Bunjil's Shelter ko\u0142o Stawell<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2238c52e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2238c52e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e1712c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20e1712c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najs\u0142ynniejszym miejscem zwi\u0105zanym z Bunjilem jest skalny nawis w Black Range ko\u0142o Stawell w zachodniej Wiktorii, dzi\u015b okre\u015blany jako Bunjil&#8217;s Shelter lub Bunjil&#8217;s Cave.<\/p><p>Pod nawisem znajduje si\u0119 malowid\u0142o naskalne przedstawiaj\u0105ce ludzk\u0105 posta\u0107 z rozpostartymi ramionami, flankowan\u0105 przez dwie mniejsze postaci zwierz\u0119ce, zazwyczaj interpretowane jako dingo. Jest to jedyna znana plastyczna reprezentacja Bunjila w sztuce naskalnej w tym regionie.<\/p><p>Datowanie malowid\u0142a jest niepewne. Zosta\u0142o wykonane przy u\u017cyciu czerwonych i bia\u0142ych pigment\u00f3w, a kolejnych naniesie\u0144 lub od\u015bwie\u017ce\u0144 nie mo\u017cna wykluczy\u0107. Pewne absolutne datowanie nie jest dost\u0119pne, co w przypadku tego rodzaju malowide\u0142 ochrowych zdarza si\u0119 cz\u0119sto.<\/p><p>Przyporz\u0105dkowanie figury do Bunjila opiera si\u0119 na lokalnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji z pokolenia na pokolenie.\" tabindex=\"0\">przekazie<\/span> wsp\u00f3lnot aboryge\u0144skich regionu, nie za\u015b na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tekst wyryt\u00fd lub wykuty w sta\u0142ym pod\u0142o\u017cu.\" tabindex=\"0\">inskrypcji<\/span> ani jednoznacznej cesze ikonograficznej.<\/p><p>Miejsce to zosta\u0142o w XX wieku powa\u017cnie uszkodzone przez wandalizm, wskutek czego w latach 50., a nast\u0119pnie w latach 90. XX wieku podj\u0119to \u015brodki ochronne, w tym zainstalowanie kraty i zmian\u0119 przebiegu \u015bcie\u017cki. Dzi\u015b st\u0105tte zarz\u0105dzana jest we wsp\u00f3\u0142pracy z tradycyjnymi w\u0142a\u015bcicielami.<\/p><p>Bunjil&#8217;s Shelter jest przyk\u0142adem tego, jak pojedynczy kompleks stanowisk mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie zabytkiem archeologicznym, \u017cywym miejscem kultu i przedmiotem polityki ochrony.<\/p><p>Dla bada\u0144 nad Bunjilem miejsce to pozostaje centralne, gdy\u017c \u0142\u0105czy ustny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji z pokolenia na pokolenie.\" tabindex=\"0\">przekaz<\/span> z materialnym \u015bwiadectwem \u2013 nawet je\u015bli jego wiek i pierwotne znaczenie daj\u0105 si\u0119 rekonstruowa\u0107 tylko w ograniczonym zakresie. Pokrewne wyobra\u017cenia porz\u0105dkuj\u0105ce mo\u017cna odnale\u017a\u0107 tak\u017ce u <a href=\"\/pl\/baiame\/\">Baiame<\/a> dalej na p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>A. W. Howitt: <em>The Native Tribes of South-East Australia<\/em> (1904)<\/li><li>Robert Brough Smyth: <em>The Aborigines of Victoria<\/em> (1878)<\/li><li>Diane Barwick: <em>Rebellion at Coranderrk<\/em> (1998)<\/li><li>Tony Swain: <em>A Place for Strangers<\/em> (Cambridge 1993)<\/li><li>Lynne Hume: <em>Ancestral Power<\/em> (Melbourne 2002)<\/li><li>Bill Edwards: <em>An Introduction to Aboriginal Societies<\/em> (1998)<\/li><li>Ian D. Clark: <em>Aboriginal Languages and Clans of Victoria<\/em> (1990)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-bunjil e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-bunjil\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-bunjil-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-bunjil-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bunjil, orze\u0142 klinoogonowy, jest w przekazach plemion Kulin z dzisiejszej Wiktorii uwa\u017cany za stw\u00f3rc\u0119 i ustanowiciela porz\u0105dku. Do tych plemion nale\u017c\u0105 m.in. Wurundjeri, Boonwurrung, Taungurung, Wathaurong i Dja Dja Wurrung, z kt\u00f3rych ka\u017cde piel\u0119gnuje w\u0142asne warianty narracji o Bunjilu. Plemiona \u0142\u0105cz\u0105 or\u0142a z cechami krajobrazu, zasadami spo\u0142ecznymi i wiedz\u0105 inicjacyjn\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-bunjil e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-bunjil\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-bunjil-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-bunjil-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U plemion Kulin z Wiktorii Bunjil pojawia si\u0119 jako Wedge-Tailed Eagle i stw\u00f3rca; \u017ar\u00f3d\u0142a Howitta, Smytha i Massoli przekazuj\u0105 jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> o wst\u0105pieniu do nieba i ustanowieniu porz\u0105dku rodowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Pokrewne poj\u0119cia kluczowe: Bunjil Kulin Wurundjeri Wedge-Tailed Eagle Waa Crow All-Father.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-bunjil\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-bunjil-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji przeno\u015bnych przedmiot\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/aborygeni\/\">aboryge\u0144skiej<\/a> i wielu innych kultur na ca\u0142ym \u015bwiecie. 41 poziom\u00f3w, z\u0142oto, platyna, srebro, wyprodukowane w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-bunjil-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-bunjil-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Nie jest to wyr\u00f3b medyczny. Brak obietnic leczenia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-bunjil-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-bunjil-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-bunjil-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest wyrobem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 klasyfikacj\u0119 kulturowo-historyczn\u0105, nie za\u015b rekomendacj\u0119 praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2869,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Bunjil Aboriginal Kulin","_yoast_wpseo_title":"Bunjil \u2013 aboryge\u0144ski Orze\u0142-Stw\u00f3rca plemion Kulin","_yoast_wpseo_metadesc":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"aboriginal","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,165],"class_list":["post-15898","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bunjil \u2013 aboryge\u0144ski Orze\u0142-Stw\u00f3rca plemion Kulin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:53:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:53:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\",\"name\":\"Bunjil \u2013 aboryge\u0144ski Orze\u0142-Stw\u00f3rca plemion Kulin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:53:02+00:00\",\"description\":\"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji aboryge\u0144skiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:53:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/bunjil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_aboriginal_bunjil.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bunjil \u2013 aboryge\u0144ski Orze\u0142-Stw\u00f3rca plemion Kulin","description":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w","og_description":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:53:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:30:52+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:53:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","articleSection":["Goetter","Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/","name":"Bunjil \u2013 aboryge\u0144ski Orze\u0142-Stw\u00f3rca plemion Kulin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","datePublished":"2026-05-13T20:30:52+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:53:02+00:00","description":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji aboryge\u0144skiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Bunjil \u2013 orze\u0142 stw\u00f3rca Kulin\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:30:52+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:53:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/bunjil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_aboriginal_bunjil.webp","articleSection":["Goetter","Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Bunjil jest Or\u0142em-Stw\u00f3rc\u0105 plemion Kulin w Wiktorii. Religioznawcza klasyfikacja z om\u00f3wieniem mitu, kultu i \u017ar\u00f3de\u0142."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}