{"id":15876,"date":"2026-05-13T20:26:05","date_gmt":"2026-05-13T20:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/teshub-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:52:23","modified_gmt":"2026-06-18T14:52:23","slug":"teshub","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/","title":{"rendered":"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15876\" class=\"elementor elementor-15876 elementor-2618 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teszub \u2013 hurycko-hetycki b\u00f3g burzy i pan pa\u0144stwa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub jest najwy\u017cszym bogiem burzy hurryckiego panteonu i od XIV wieku p.n.e. wyst\u0119puje w hethyckiej religii pa\u0144stwowej obok <a href=\"\/pl\/tarhunna\/\">Tarhunna<\/a> jako r\u00f3wnorz\u0119dny lub dominuj\u0105cy b\u00f3g pa\u0144stwowy. W cyklu Kumarbi ustanawia nowy porz\u0105dek bog\u00f3w po obaleniu swego ojca <a href=\"\/pl\/kumarbi\/\">Kumarbi<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-teshub-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g burzy w tradycji hetyckiej.\">B\u00f3g burzy<\/span><a href=\"\/pl\/hetyci\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji hetyckiej.\">Hetycki<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Najwy\u017csze b\u00f3stwo.\">Najwy\u017csze b\u00f3stwo<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-teshub-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-teshub-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-teshub-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-teshub-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-teshub-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130381\" alt=\"Teszub - bogowie z tradycji hetyckiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-teshub elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-teshub\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-teshub\" data-id=\"col-iwgcomp2-teshub\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-teshub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-teshub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Te\u0161ub jest <strong>hurycko-hetyckim<\/strong> bogiem burzy i g\u0142\u00f3wnym bogiem hetyckiego kultu pa\u0144stwowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja i kr\u00f3tki profil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub nale\u017cy do najlepiej udokumentowanych b\u00f3stw epoki p\u00f3\u017anego br\u0105zu. Daniel Schwemer po\u015bwi\u0119ci\u0142 mu w dziele <em>Die Wettergottgestalten Mesopotamiens und Nordsyriens<\/em> (2001) monografi\u0119 licz\u0105c\u0105 ponad 700 stron.<\/p><p>Z perspektywy historii religii Teshub jest hurryckim bogiem burzy, wywodz\u0105cym si\u0119 prawdopodobnie z p\u00f3\u0142nocnomezopotamskiego ludu Huryt\u00f3w, kt\u00f3ry w ci\u0105gu II tysi\u0105clecia p.n.e. rozprzestrzeni\u0142 swoje oddzia\u0142ywanie z okresu Mitanni przez Lewant i Anatoli\u0119.<\/p><p>W <a href=\"\/pl\/hetyci\/\">hetyckiej religii pa\u0144stwowej<\/a> za panowania Tud\u1e2baliji IV i jego nast\u0119pc\u00f3w Teshub sta\u0142 si\u0119 obok <a href=\"\/pl\/tarhunna\/\">Tarhunna<\/a> najwy\u017cszym m\u0119skim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span>. Obaj s\u0105 w tekstach cz\u0119sto u\u017cywani synonimicznie; ich rozr\u00f3\u017cnienie jest zadaniem filologicznym i w poszczeg\u00f3lnych przypadkach bywa trudne. Hetycka 'teologia przek\u0142adu&#8217; pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 ekwiwalencj\u0105 funkcjonaln\u0105, nie doprowadzaj\u0105c do pe\u0142nego uto\u017csamienia bog\u00f3w.<\/p><p>Jego funkcja jest wszechstronna: burza, deszcz, bitwa, ochrona kr\u00f3la, przysi\u0119ga traktatowa, zwyci\u0119stwo nad mocami chaosu. Trevor Bryce w dziele <em>The Kingdom of the Hittites<\/em> (2005) okre\u015bli\u0142 go mianem 'kosmicznego w\u0142adcy&#8217;, kt\u00f3rego zwyci\u0119stwo nad kamiennymi gigantami gwarantuje kosmiczny porz\u0105dek.<\/p><p>W traktatach lennych Teshub pojawia si\u0119 jako najwy\u017cszy gwarant przysi\u0119gi obok Tarhunna; formu\u0142a kary grozi 'zdruzgotaniem niczym gliniany dzban&#8217; w razie z\u0142amania przysi\u0119gi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 Teshub jest hurryckie i w tekstach klinowych zapisywane jako <em>Te-\u0161u-ub<\/em>, <em>Te-e\u0161-\u0161u-pa<\/em> lub logograficznie jako DU. Etymologia nie zosta\u0142a ostatecznie wyja\u015bniona; prawdopodobne wyprowadzenie wi\u0105\u017ce cz\u0142on <em>te\u0161\u0161-<\/em> z hurryckim czasownikiem oznaczaj\u0105cym 'grzmie\u0107&#8217;; Teshub by\u0142by w\u00f3wczas 'Grzmi\u0105cym&#8217;. Volkert Haas i Schwemer om\u00f3wili t\u0119 etymologi\u0119 jako najbardziej prawdopodobn\u0105.<\/p><p>W j\u0119zyku urartyjskim pojawia si\u0119 forma Tei\u0161eba (urartyjski <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteon<\/span>); w akadyjskim jest on uto\u017csamiany z Adadem; w hetyckim zapisywany logograficznie jako DU, co u\u0142atwia\u0142o identyfikacj\u0119 z <a href=\"\/pl\/tarhunna\/\">Tarhunna<\/a>. W hieroglificznym luwyjskim wyst\u0119puje jako DEUS.TONITRUS \u2013 ten sam logogram co dla Tarhunna.<\/p><p>Ta zbie\u017cno\u015b\u0107 nazw i logoggram\u00f3w jest klasycznym przyk\u0142adem hetyckiej 'teologii przek\u0142adu&#8217;: lokalne b\u00f3stwa s\u0105 przek\u0142adane wzajemnie przez identyczno\u015b\u0107 funkcji, bez pe\u0142nego zlania si\u0119 w jedno. W zachodnosemickim odpowiada mu starosyryjski Hadad, spokrewniony z kolei z <a href=\"\/pl\/baal-hadad\/\">Baal-Hadad<\/a> tradycji <a href=\"\/pl\/fenicjanie\/\">fenickiej<\/a>. Konstelacja bog\u00f3w burzy epoki p\u00f3\u017anego br\u0105zu jest g\u0119sto spleciona na obszarze ca\u0142ej p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Azji i Lewantu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub ukazywany jest w ikonografii hurycko-hetyckiej jako brodaty, krzepki m\u0119\u017cczyzna w kr\u00f3tkim fartuszku, w spiczastej boskiej tiarze, z p\u0119kiem b\u0142yskawic i toporem bojowym. Jego wierzchowcem lub rydwanem jest zaprz\u0119g byk\u00f3w ci\u0105gni\u0119tych przez \u0160eri (&#8217;Dzie\u0144&#8217;) i \u1e2aurri (&#8217;Noc&#8217;). Ta tradycja obrazowa jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do kanonicznie uznanego zbioru pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanonicznie<\/span> utrwalona w Yaz\u0131l\u0131kaya, w reliefach z Hattuszy oraz na licznych piecz\u0119ciach i br\u0105zowych figurkach.<\/p><p>Szczeg\u00f3lnie s\u0142ynna jest procesja bog\u00f3w w komorze A w Yaz\u0131l\u0131kaya, gdzie Teshub prowadzi rz\u0105d m\u0119ski i stoi naprzeciwko swojej ma\u0142\u017conki <a href=\"\/pl\/hebat\/\">Hebat<\/a> po\u015brodku kompozycji; <a href=\"\/pl\/sarruma\/\">Sarruma<\/a>, ich syn, stoi obok Hebat na lamparcie. Ta triada jest najwa\u017cniejsz\u0105 hurryck\u0105 rodzin\u0105 bosk\u0105 i w hetyckim kulcie pa\u0144stwowym zajmowa\u0142a szczyt panteonu.<\/p><p>Na reliefach hetyckich i p\u00f3\u0142nocnosyryjskich (Karkemisz, Aleppo) Teshub pojawia si\u0119 cz\u0119sto z uniesion\u0105 siekier\u0105, st\u0105paj\u0105c przed bykiem lub po byku; ta poza jest starosyryjsk\u0105 formu\u0142\u0105 ikonograficzn\u0105 boga burzy.<\/p><p>Kay Kohlmeyer opublikowa\u0142 w dziele <em>Der <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">Tempel<\/span> des Wettergottes von Aleppo<\/em> (2000) szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie monumentalnych relief\u00f3w bazaltowych ze \u015bwi\u0105tyni w Aleppo; przedstawiaj\u0105 one Teshuba w kilku wariantach i s\u0105 najwybitniejszymi wizerunkami boga burzy ze starosyryjskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Epoka prehistoryczna nast\u0119puj\u0105ca po epoce br\u0105zu, charakteryzuj\u0105ca si\u0119 obr\u00f3bk\u0105 \u017celaza.\" tabindex=\"0\">epoki \u017celaza<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opowie\u015bci mitologiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub jest g\u0142\u00f3wn\u0105 postaci\u0105 cyklu Kumarbi. W 'Pie\u015bni o Kumarbim&#8217; rodzi si\u0119 z wn\u0119trza swego ojca <a href=\"\/pl\/kumarbi\/\">Kumarbi<\/a>, kt\u00f3ry z\u0119bami po\u0142kn\u0105\u0142 'nasienie m\u0119sko\u015bci&#8217; Anu. W Kumarbim rosn\u0105 trzy b\u00f3stwa: Teshub jako najpot\u0119\u017cniejsze, rzeka i jeszcze jeden b\u00f3g. Rozdzieraj\u0105 Kumarbi i wychodz\u0105 na zewn\u0105trz.<\/p><p>Po obaleniu Kumarbi Teshub obejmuje kr\u00f3lewsk\u0105 w\u0142adz\u0119 w niebie. Nast\u0119puj\u0105 kolejne pr\u00f3by Kumarbi, by go obali\u0107: przez <a href=\"\/pl\/ullikummi\/\">Ullikummi<\/a>, kamiennego giganta wyrastaj\u0105cego na ramieniu praolbrzyma Upelluri ku niebu i zagra\u017caj\u0105cego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyni<\/span> Teshuba w Kummija; przez morskiego potwora <a href=\"\/pl\/hedammu\/\">Hedammu<\/a>, kt\u00f3ry grozi po\u017carciem ziemi; przez 'Srebrne Stworzenie&#8217; i inne istoty.<\/p><p>We wszystkich opowie\u015bciach Teshub zwyci\u0119\u017ca przy pomocy swej siostry \u0160au\u0161gi i boga kowali Ea, kt\u00f3ry pos\u0142uguje si\u0119 pi\u0142\u0105, kt\u00f3r\u0105 niegdy\u015b oddzielono niebo od ziemi.<\/p><p>Kolejna opowie\u015b\u0107 to 'Pie\u015b\u0144 o Morzu&#8217; (CTH 346), fragmentarycznie zachowany tekst, w kt\u00f3rym Teshub walczy z morzem. Paralele do ugaryckiego cyklu Baala, w kt\u00f3rym <a href=\"\/pl\/baal-hadad\/\">Baal<\/a> walczy z <a href=\"\/pl\/yam\/\">Yam<\/a>, s\u0105 tu szczeg\u00f3lnie wyra\u017ane.<\/p><p>Mary Bachvarova w dziele <em>From Hittite to Homer<\/em> (2016) obszernie om\u00f3wi\u0142a te paralele i wykaza\u0142a, \u017ce mity o walce z morzem przedosta\u0142y si\u0119 przez Lewant i Cypr do greckiego kr\u0119gu mit\u00f3w o Tyfonie i Apollonie.<\/p><p>W kolejnym fragmencie mitologicznym, 'Pie\u015bni o wyzwoleniu&#8217; (CTH 789), Teshub wyst\u0119puje jako po\u015brednik w konflikcie mi\u0119dzy bogami-opiekunami miast Ebla i Megi.<\/p><p>Tekst jest dwuj\u0119zyczny \u2013 hurycko-hetycki \u2013 i zosta\u0142 opracowany przez Ericha Neu w monumentalnym wydaniu (1996). Teshub domaga si\u0119 uwolnienia niewolnik\u00f3w z miasta Ikinkalis i grozi Ebli zniszczeniem, je\u015bli \u017c\u0105danie nie zostanie spe\u0142nione.<\/p><p>Ta opowie\u015b\u0107 jest szczeg\u00f3lnie cenna z religioznawczego punktu widzenia, poniewa\u017c ukazuje Teshuba jako boga spo\u0142eczno-etycznego, kt\u00f3ry opowiada si\u0119 za wyzwoleniem ludzi zniewolonych. Jest jedn\u0105 z nielicznych bliskowschodnich historii o bogach o wyra\u017anie etycznej tre\u015bci i wpisuje si\u0119 w lini\u0119 biblijnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powtarzaj\u0105cy si\u0119 element tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motywu<\/span> Exodusu, bez mo\u017cliwo\u015bci wykazania bezpo\u015bredniej zale\u017cno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult i cze\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejszymi miejscami kultu Teshuba by\u0142y Aleppo (\u1e2aalab), Kummija (lokalizacja nieznana, prawdopodobnie w p\u00f3\u0142nocnej Syrii lub po\u0142udniowej Anatolii) oraz \u0160amu\u1e2ba. Jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span> w Aleppo by\u0142a od okresu starosyryjskiego najwa\u017cniejszym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone czci b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span> boga burzy w p\u00f3\u0142nocnej Syrii; w XIV wieku p.n.e. pod zwierzchnictwem hetyckim zosta\u0142a w\u0142\u0105czona do religii pa\u0144stwowej.<\/p><p>Wykopaliska pod kierownictwem Kaya Kohlmeyera ods\u0142oni\u0142y w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyni<\/span> w Aleppo wspania\u0142e bazaltowe reliefy z IX wieku p.n.e., przedstawiaj\u0105ce Teshuba jako boga burzy.<\/p><p>W \u1e2aattuszy istnia\u0142a odr\u0119bna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span> Teshuba, podobnie jak w innych wielkich miastach hetyckich. G\u0142\u00f3wne coroczne \u015bwi\u0119to by\u0142o \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z hurycko-hetyckim rytua\u0142em zgromadzenia bog\u00f3w <em>itkalzi<\/em>, kt\u00f3ry gwarantowa\u0142 rytualn\u0105 czysto\u015b\u0107 wszystkich <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span>. Joost Hazenbos zbada\u0142 organizacj\u0119 tych <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span> w dziele <em>The Organization of the Anatolian Local Cults<\/em> (2003).<\/p><p>Hetyckie traktaty lenne wymieniaj\u0105 Teshuba jako drugiego boga-gwaranta przysi\u0119gi obok Tarhunna; formu\u0142a przysi\u0119gi g\u0142osi, \u017ce krzywoprzysi\u0119zca zostanie 'zdruzgotany jak gliniany dzban&#8217;. W \u017ar\u00f3d\u0142ach hurryckich pojawia si\u0119 on jako najwy\u017cszy gwarant traktatowy. Organizacja kap\u0142a\u0144ska obejmowa\u0142a hurryckich \u015bpiewak\u00f3w (<em>kaluti<\/em>), kt\u00f3rzy przekazywali hurryckie pie\u015bni kultowe w oryginale j\u0119zykowym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyki ochronne i apotropaiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub by\u0142 najwy\u017cszym bogiem opieku\u0144czym kr\u00f3la i kr\u00f3lewskiej w\u0142adzy. Na piecz\u0119ciach kr\u00f3lewskich pojawia si\u0119 cz\u0119sto jako posta\u0107 chroni\u0105ca; ikonograficzna formu\u0142a 'boskiego u\u015bcisku&#8217; z Yaz\u0131l\u0131kaya przedstawia innego boga (najcz\u0119\u015bciej <a href=\"\/pl\/sarruma\/\">Sarruma<\/a>) obejmuj\u0105cego kr\u00f3la, lecz Teshub jest nadrz\u0119dn\u0105 instancj\u0105 ochronn\u0105.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Odpieraj\u0105cy z\u0142o: o znakach i przedmiotach maj\u0105cych odp\u0119dza\u0107 szkodliwe wp\u0142ywy.\" tabindex=\"0\">Apotropaicznie<\/span> deponowano figurki Teshuba w fundamentach \u015bwi\u0105ty\u0144 i pa\u0142ac\u00f3w; br\u0105zowe figury z uniesion\u0105 siekier\u0105 s\u0105 znane w znacznej liczbie z \u1e2aattuszy, Karkemiszu i innych stanowisk.<\/p><p>W hurryckim rytuale magicznym <em>itkahi<\/em> u\u017cywano glinianych figurek jako obraz\u00f3w ochronnych, przynosz\u0105cych moc Teshuba do domostwa. Volkert Haas szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0142 domowe praktyki ochronne w dziele <em>Materia Magica et Medica Hethitica<\/em> (2003).<\/p><p>Z naukowego punktu widzenia funkcja ochronna Teshuba jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z porz\u0105dkiem politycznym: chroni on nie pojedyncz\u0105 jednostk\u0119, lecz \u0142ad pa\u0144stwowy. iWell Guard traktuje go jako posta\u0107 historyczn\u0105, a nie jako wsp\u00f3\u0142czesnego adresata modlitw ochronnych. Obietnice uzdrowienia ani dzia\u0142anie duchowe nie stanowi\u0105 \u2013 z perspektywy naukowej \u2013 cz\u0119\u015bci niniejszego opisu leksykograficznego.<\/p><p>W hetyckich modlitwach zarazy Mur\u0161ilisa II Teshub jest wzywany wsp\u00f3lnie z Tarhunna jako b\u00f3g, kt\u00f3ry mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 epidemi\u0119. To podw\u00f3jne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Zwracanie si\u0119 do b\u00f3stwa lub mocy z pro\u015bb\u0105 lub b\u0142aganiem.\" tabindex=\"0\">wezwanie<\/span> ukazuje bliskie religijno-polityczne powi\u0105zanie obu hipostaz boga burzy w kulcie pa\u0144stwowym.<\/p><p>R\u00f3wnie\u017c w hetyckich traktatach lennych z Mittani, z Aleppo i z Karkemiszem Teshub stoi jako gwarant przysi\u0119gi w pierwszym rz\u0119dzie; jego imi\u0119 w formule traktatowej jest gwarantem konkretnego porz\u0105dku politycznego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub jest blisko spokrewniony z <a href=\"\/pl\/tarhunna\/\">Tarhunna<\/a>, ze starosyryjskim Hadadem i Adadem, z zachodnosemickim <a href=\"\/pl\/baal-hadad\/\">Baal-Hadad<\/a> oraz z urartyjskim Tei\u0161eb\u0105. Jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powtarzaj\u0105cy si\u0119 element tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">motyw<\/span> walki z smokiem ma bliskie paralele w walce Indry z Vrtr\u0105 oraz w walce Zeusa z Tyfonem. Daniel Schwemer szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wi\u0142 te paralele w swojej monografii (2001).<\/p><p>Z <a href=\"\/pl\/baal-hadad\/\">Baalem<\/a> Teshub dzieli walk\u0119 z morzem (<a href=\"\/pl\/yam\/\">Yam<\/a>); z Zeusem \u2013 walk\u0119 z kamiennym monstrum (Tyfon odpowiada <a href=\"\/pl\/ullikummi\/\">Ullikummi<\/a>).<\/p><p>Hans G\u00fcterbock i Walter Burkert obszernie om\u00f3wili wp\u0142yw hurycko-hetyckiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span> na greck\u0105 teogoni\u0119; Burkert zrekonstruowa\u0142 kulturowo-historyczne drogi przekazu w dzie\u0142ach <em>Die orientalisierende Epoche<\/em> (1984) i <em>Babylon, Memphis, Persepolis<\/em> (2003).<\/p><p>Z historyczno-religijnego punktu widzenia Teshub nale\u017cy do p\u00f3\u0142nocno-zachodnioazjatyckiego typu boga burzy epoki p\u00f3\u017anego br\u0105zu i jest kluczowym \u015bwiadkiem kulturowych powi\u0105za\u0144 mi\u0119dzy Anatoli\u0105, Syri\u0105, Mezopotami\u0105 i Egejskim. Jego Profil wykazuje wyra\u017ane zbie\u017cno\u015bci z <a href=\"\/pl\/baal-hadad\/\">Baal-Hadad<\/a> tradycji <a href=\"\/pl\/fenicjanie\/\">fenickiej<\/a>.<\/p><p>Szczeg\u00f3ln\u0105 pozycj\u0119 zajmuje Teshub w urartyjskim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonie<\/span> IX\u2013VII wieku p.n.e.; tam pojawia si\u0119 jako Tei\u0161eba na drugiej pozycji po bogu pa\u0144stwowym \u1e2aaldim, a przed bogiem s\u0142o\u0144ca \u0160iwinim. Urartyjska triada \u015bwiadczy o nieprzerwanej ci\u0105g\u0142o\u015bci religii hurryckiej nawet po upadku imperium hetyckiego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja i badania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nowoczesne badania nad Teshubem zapocz\u0105tkowa\u0142 Hans G\u00fcterbock i Emmanuel Laroche (katalog CTH). Wa\u017cne nowsze prace przedstawili Daniel Schwemer, Volkert Haas, Itamar Singer i Mary Bachvarova. Monografia Schwemera pozostaje do dzi\u015b najbardziej wyczerpuj\u0105cym opracowaniem; jest standardowym odniesieniem r\u00f3wnie\u017c dla Tarhunna i Baal-Hadad.<\/p><p>W popularnym odbiorze Teshub jest niemal nieznany. W turystycznych materia\u0142ach promocyjnych dla \u00c7orum i Bo\u011fazkale bywa sporadycznie wymieniany jako 'anatolijski b\u00f3g grzmot\u00f3w&#8217;. W Syrii <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span> w Aleppo by\u0142a do wybuchu wojny domowej wa\u017cnym miejscem dziedzictwa kulturowego; jej losy po 2012 roku nie s\u0105 w pe\u0142ni wyja\u015bnione, cho\u0107 prace restauracyjne wznowiono od 2018 roku.<\/p><p>Naukowo Teshub jest dzi\u015b uznawany za centralny przyk\u0142ad bliskowschodniej tradycji boga burzy. Aktualne kierunki bada\u0144 koncentruj\u0105 si\u0119 na precyzyjnym okre\u015bleniu jego relacji z Tarhunna, na roli Teshuba w traktatach lennych oraz na przekazaniu jego mit\u00f3w do greckiej teogonii. iWell Guard wymienia go jako historycznego cz\u0142onka <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span>, a nie jako adresata kultu duchowego.<\/p><p>Prace restauracyjne w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyni<\/span> w Aleppo po zniszczeniach wojennych stanowi\u0105 wa\u017cny bie\u017c\u0105cy projekt archeologiczny; cz\u0119\u015b\u0107 relief\u00f3w bazaltowych uda\u0142o si\u0119 zakonserwowa\u0107 i zabezpieczy\u0107 w muzeum w Aleppo. Wyniki bada\u0144 syryjsko-niemieckiej misji pod kierownictwem Kaya Kohlmeyera s\u0105 nadal publikowane w serii <em>Damaszener Forschungen<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze standardowe dzie\u0142a dotycz\u0105ce bada\u0144 nad Teshubem zebrano w poni\u017cszym wyborze. Obejmuje on monografie, wydania krytyczne i syntezy historyczne. Monografia Schwemera pozostaje najbardziej szczeg\u00f3\u0142owym opracowaniem, z obszern\u0105 bibliografi\u0105 i wyczerpuj\u0105cym om\u00f3wieniem wszystkich znanych hipostaz Teshuba. Publikacja Kohlmeyera po\u015bwi\u0119cona <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyni<\/span> w Aleppo jest najwa\u017cniejszym uzupe\u0142nieniem archeologicznym; studium Bachvarovej dotycz\u0105ce zwi\u0105zku Hetyt\u00f3w z Homerem \u2013 najwa\u017cniejsz\u0105 prac\u0105 por\u00f3wnawcz\u0105 ostatniego pokolenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp224b8235 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp224b8235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp263d9115 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp263d9115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pie\u015b\u0144 o Ullikummi i upadek Teszuba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24990c0c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp24990c0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2662854b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2662854b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do najbardziej poruszaj\u0105cych tekst\u00f3w hetyckiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez kolejne pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span> nale\u017cy tak zwana Pie\u015b\u0144 o Ullikummi, epizod nale\u017c\u0105cy do szerszego kr\u0119gu mit\u00f3w Kumarbi. Obalony b\u00f3g <a href=\"\/pl\/kumarbi\/\">Kumarbi<\/a> p\u0142odzi z g\u0142azem istot\u0119 z diorytowego kamienia, zwan\u0105 Ullikummi, kt\u00f3ra ma przeznaczenie obali\u0107 Teshuba z w\u0142adzy.<\/p><p>Ullikummi ro\u015bnie na ramieniu olbrzyma Upelluri, d\u017awigaj\u0105cego \u015bwiat, bez przeszk\u00f3d ku g\u00f3rze, a\u017c dosi\u0119ga nieba.<\/p><p>Teshub spogl\u0105da z g\u00f3ry Hazzi i rozpoznaje zagro\u017cenie. Pierwszy atak bog\u00f3w ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem, gdy\u017c Ullikummi jest \u015blepy, g\u0142uchy i nieczu\u0142y \u2013 nic go nie powstrzymuje.<\/p><p>Prze\u0142om przynosi m\u0105dry b\u00f3g Ea, kt\u00f3ry udaje si\u0119 do pradawnego sk\u0142adu bog\u00f3w i wydobywa staro\u017cytne narz\u0119dzie tn\u0105ce, kt\u00f3rym ongi\u015b oddzielono niebo od ziemi. Tym narz\u0119dziem Ullikummi zostaje odci\u0119ty u st\u00f3p ramienia Upelluri i tym samym pozbawiony mocy.<\/p><p>Tekst zachowany jest na glinianych tabliczkach w j\u0119zyku hetyckim, pochodz\u0105cych z archiwum Hattuszy, lecz oparty jest na hurryckiej pierwowzorze. Hans Gustav G\u00fcterbock wyda\u0142 Pie\u015b\u0144 o Ullikummi w latach 1951 i 1952, udost\u0119pniaj\u0105c tym samym jeden z kluczowych tekst\u00f3w dla por\u00f3wnania z greck\u0105 teogoni\u0105.<\/p><p>Opowie\u015b\u0107 ukazuje Teshuba nie jako niekwestionowanego w\u0142adc\u0119, lecz jako kr\u00f3la, kt\u00f3rego pozycja musi by\u0107 wci\u0105\u017c na nowo broniona. Jest zatem centralnym \u015bwiadectwem hetyckiego wyobra\u017cenia o w\u0142adzy boskiej jako stanie nietrwa\u0142ym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2cb5f7c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2cb5f7c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e132455 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2e132455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teszub i smok Illujanka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24b232d0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp24b232d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp259e779e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp259e779e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obok kr\u0119gu Kumarbi istnieje drugi wielki <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Opowie\u015b\u0107 przekazywana o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span>, w kt\u00f3rym b\u00f3g burzy odgrywa g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119: walka ze smokiem Illujanka. Tekst ten by\u0142 zwi\u0105zany z hetyckim \u015bwi\u0119tem Nowego Roku <em>purulli<\/em> i przekazany w dw\u00f3ch wersjach przypisywanych przez skryb\u0119 Kell\u0119 kap\u0142anowi z miasta Nerik.<\/p><p>W starszej wersji smok pocz\u0105tkowo pokonuje boga burzy. Bogini Inara urz\u0105dza nast\u0119pnie uczt\u0119 i zyskuje jako pomocnika \u015bmiertelnika Hupasija, kt\u00f3ry \u017c\u0105da od niej nagrody. Smok i jego potomstwo zostaj\u0105 na uczcie upojeni, skr\u0119powani i zabici przez boga burzy.<\/p><p>W m\u0142odszej wersji smok zabra\u0142 bogu burzy serce i oczy. B\u00f3g p\u0142odzi syna, kt\u00f3ry po\u015blubia c\u00f3rk\u0119 smoka i jako dar weselny domaga si\u0119 zwrotu serca i oczu. Odzyskawszy je, b\u00f3g burzy zabija smoka, lecz musi przy tym po\u015bwi\u0119ci\u0107 w\u0142asnego syna, kt\u00f3ry stoi po stronie rodziny \u017cony.<\/p><p>Powi\u0105zanie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Opowie\u015b\u0107 przekazywana o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mitu<\/span> ze \u015bwi\u0119tem purulli ma istotne znaczenie naukowe. Mamy tu do czynienia z rzadkim przypadkiem, w kt\u00f3rym tekst narracyjny jest wyra\u017anie po\u0142\u0105czony z konkretn\u0105 okazj\u0105 rytualn\u0105.<\/p><p>Calvert Watkins om\u00f3wi\u0142 mit <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Opowie\u015b\u0107 przekazywana o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">Illujanki<\/span> w swojej pracy j\u0119zykoznawczo-por\u00f3wnawczej jako przyk\u0142ad indoeuropejskiego wzorca narracyjnego, w kt\u00f3rym bohater zabija smoka. Zarazem opowie\u015b\u0107 ta za\u015bwiadcza, \u017ce hetycki b\u00f3g burzy m\u00f3g\u0142 by\u0107 wyobra\u017cany jako podatny na pora\u017ck\u0119 i swoje zwyci\u0119stwo zawdzi\u0119cza\u0142 pomocy ludzkiej i boskiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25d451a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp25d451a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c6279ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2c6279ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skalna \u015bwi\u0105tynia w Yaz\u0131l\u0131kaya<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24364644 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp24364644\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp225cd153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp225cd153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oko\u0142o dw\u00f3ch kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od hetyckiej stolicy Hattuszy le\u017cy skalne sanktuarium Yaz\u0131l\u0131kaya, naturalna komnata skalna, kt\u00f3rej \u015bciany w XIII wieku p.n.e. pokryto reliefami przedstawiaj\u0105cymi \u015bwiat hetyckich bog\u00f3w.<\/p><p>W wi\u0119kszej komorze A dwie procesje zmierzaj\u0105 ku sobie \u2013 jedna m\u0119ska z lewej, jedna \u017ce\u0144ska z prawej. W miejscu, gdzie si\u0119 spotykaj\u0105, stoi b\u00f3g burzy, oznaczony w reliefach hieroglificznymi inskrypcjami jako hurrycki Teshub, a naprzeciwko niego jego ma\u0142\u017conka Hebat.<\/p><p>Teshub stoi na dw\u00f3ch pochylonych bogach g\u00f3r \u2013 typ ikonograficzny wyra\u017caj\u0105cy jego zwi\u0105zek z g\u00f3rami. Za nim i przed Hebat pod\u0105\u017caj\u0105 ich dzieci, w tym b\u00f3g Sarruma stoj\u0105cy na panterze. Identyfikacja postaci opiera si\u0119 na luwyjskich znakach hieroglificznych oraz na por\u00f3wnaniu z listami bog\u00f3w z archiw\u00f3w glinianych tabliczek.<\/p><p>Badania interpretuj\u0105 Yaz\u0131l\u0131kaya przewa\u017cnie jako miejsce zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119tem Nowego Roku, a by\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c z kultem przodk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej. Mniejsza komora B zawiera <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przedstawienie plastyczne wypuk\u0142e, wyodr\u0119bnione z p\u0142aszczyzny.\" tabindex=\"0\">relief<\/span> kr\u00f3la Tudhaliji IV i przez niekt\u00f3rych badaczy uwa\u017cana jest za miejsce pami\u0119ci tego w\u0142adcy. Kurt Bittel, kt\u00f3ry przez dziesi\u0119ciolecia prowadzi\u0142 wykopaliska w Hattuszie, szczeg\u00f3\u0142owo udokumentowa\u0142 to <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone czci b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span>.<\/p><p>Yaz\u0131l\u0131kaya jest jedynym miejscem, w kt\u00f3rym ca\u0142a pa\u0144stwowa hierarchia bog\u00f3w p\u00f3\u017anego okresu hetyckiego zachowa\u0142a si\u0119 w kamieniu, a Teshub stoi dos\u0142ownie w jej centrum. To czyni to <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone czci b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span> najwa\u017cniejszym \u017ar\u00f3d\u0142em archeologicznym dla jego pozycji w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonie<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26382bdc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp26382bdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp29a5dce3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp29a5dce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od huryckiego Teszuba do hetyckiego boga pa\u0144stwowego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28354bbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp28354bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ab489b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ab489b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub nie by\u0142 pierwotnie bogiem hetyckim, lecz hurryckim. Hurryci, lud, kt\u00f3rego j\u0119zyk nie jest ani semicki, ani indoeuropejski, zamieszkiwali p\u00f3\u0142nocn\u0105 Mezopotami\u0119 i p\u00f3\u0142nocn\u0105 Syri\u0119 i w II tysi\u0105cleciu p.n.e. wywierali silny wp\u0142yw kulturowy na imperium hetyckie.<\/p><p>Wraz z tym wp\u0142ywem Teshub trafi\u0142 do hetyckiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span>, gdzie zla\u0142 si\u0119 z rodzimym bogiem burzy, kt\u00f3rego Hetyci zapisywali sumerogramem oznaczaj\u0105cym boga burzy.<\/p><p>Wyniesienie Teshuba do rangi boga pa\u0144stwowego jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z hetyckim domem kr\u00f3lewskim okresu p\u00f3\u017anego.<\/p><p>Szczeg\u00f3lnie kr\u00f3lowa Puduhepa, z pochodzenia Hurytka i ma\u0142\u017conka Hattusilisa III, popiera\u0142a hurryckie kulty na dworze. Pod jej wp\u0142ywem i wp\u0142ywem jej syna Tudhaliji IV hurrycki \u015bwiat bog\u00f3w z Teshubem na czele zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do kultu pa\u0144stwowego, co jest widoczne w\u0142a\u015bnie w Yaz\u0131l\u0131kaya.<\/p><p>J\u0119zykowo ta wielowarstwowo\u015b\u0107 ukazuje si\u0119 wyra\u017anie. Ten sam b\u00f3g nosi imi\u0119 Taru w j\u0119zyku hattyckim, w hetyckim jest najcz\u0119\u015bciej zapisywany jedynie logograficznie, w hurryckim to Teshub, w luwyjskim Tarhunt, a w obszarze aramejsko-syryjskim odpowiada mu Hadad.<\/p><p>Ta wielo\u015b\u0107 imion dowodzi, \u017ce chodzi o funkcj\u0119 b\u00f3stwa \u2013 pana burzy \u2013 kt\u00f3ra w wielu j\u0119zykach staro\u017cytnego Wschodu przybra\u0142a w\u0142asn\u0105 posta\u0107.<\/p><p>Volkert Haas w swojej <em>Geschichte der hethitischen Religion<\/em> szczeg\u00f3\u0142owo przedstawi\u0142 hurryckie ukszta\u0142towanie p\u00f3\u017anego kultu hetyckiego. Dla Teshuba oznacza to, \u017ce jego historia staje si\u0119 zrozumia\u0142a jedynie jako historia kulturowego przek\u0142adu mi\u0119dzy Hurytami a Hetytami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><ul><li>Daniel Schwemer: <em>Die Wettergottgestalten Mesopotamiens und Nordsyriens<\/em> (Wiesbaden 2001)<\/li><li>Volkert Haas: <em>Geschichte der hethitischen Religion<\/em> (Leiden 1994)<\/li><li>Gary Beckman: <em>Hittite Myths<\/em> (SBL 1998)<\/li><li>Mary Bachvarova: <em>From Hittite to Homer<\/em> (Cambridge 2016)<\/li><li>Trevor Bryce: <em>The Kingdom of the Hittites<\/em> (Oxford 2005)<\/li><li>Kay Kohlmeyer: <em>Der <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">Tempel<\/span> des Wettergottes von Aleppo<\/em> (M\u00fcnster 2000)<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-teshub e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-teshub\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-teshub-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-teshub-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci sk\u0142adanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Teshuba<\/span> stanowi\u0142 w przestrzeni hurycko-hetyckiej centralny element religii pa\u0144stwowej. W Hattuszie, Kummannim i Aleppo kr\u00f3lowie utrzymywali <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span>, w kt\u00f3rych ofiary z byk\u00f3w, modlitwy o deszcz i kalendarze \u015bwi\u0105t czci\u0142y boga burzy.<\/p><p>Jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci sk\u0142adanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> by\u0142 \u015bci\u015ble powi\u0105zany z w\u0142adz\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105: w\u0142adca uwa\u017cany by\u0142 za ziemskiego namiestnika, a traktaty sojusznicze by\u0142y zawierane pod <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Zwracanie si\u0119 do b\u00f3stwa lub mocy z pro\u015bb\u0105 lub b\u0142aganiem.\" tabindex=\"0\">wezwaniem<\/span> Teshuba, co nadawa\u0142o jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci sk\u0142adanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultowi<\/span> zarazem polityczne i kosmologiczne zakorzenienie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-teshub e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-teshub\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-teshub-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-teshub-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teshub pojawia si\u0119 w \u017ar\u00f3d\u0142ach hurycko-hetyckich jako najwy\u017cszy b\u00f3g burzy i <em>pan pa\u0144stwa<\/em>, kt\u00f3ry jedzie rydwanem po g\u00f3rach i w cyklu Kumarbi zwyci\u0119sko stacza bosk\u0105 walk\u0119 o panowanie nad \u015bwiatem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-teshub-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane poj\u0119cia kluczowe: Teshub, Hurryci, b\u00f3g burzy, cykl Kumarbi, Ullikummi, Aleppo, Kummija, \u0160eri, \u1e2aurri.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-teshub\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-teshub-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji przeno\u015bnych przedmiot\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/hetyci\/\">hetyckiej<\/a> i wielu innych kultur \u015bwiata. 41 poziom\u00f3w, prawdziwe z\u0142oto, platyna, srebro, wyprodukowany w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-teshub-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-teshub-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-teshub-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-teshub-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-teshub-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-teshub-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-teshub-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Nie jest produktem medycznym. Bez obietnicy uzdrowienia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-teshub-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-teshub-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-teshub-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest produktem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 kulturowo-historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119, a nie zalecenie praktyk duchowych.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2843,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Teshub Hurryci b\u00f3g burzy","_yoast_wpseo_title":"Teshub \u2013 Hurrycki b\u00f3g burzy, mit i kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"hethitisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-15876","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Teshub \u2013 Hurrycki b\u00f3g burzy, mit i kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_teshub.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\",\"name\":\"Teshub \u2013 Hurrycki b\u00f3g burzy, mit i kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_teshub.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:23+00:00\",\"description\":\"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_teshub.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_teshub.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji hetyckiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:26:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/teshub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_teshub.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teshub \u2013 Hurrycki b\u00f3g burzy, mit i kult","description":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy","og_description":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:52:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy","datePublished":"2026-05-13T20:26:05+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/","name":"Teshub \u2013 Hurrycki b\u00f3g burzy, mit i kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","datePublished":"2026-05-13T20:26:05+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:23+00:00","description":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji hetyckiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Teshub \u2013 hurycki b\u00f3g burzy","datePublished":"2026-05-13T20:26:05+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/teshub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_teshub.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Teshub jest hurryckim bogiem burzy, kt\u00f3ry w cyklu Kumarbi ustanawia panowanie bog\u00f3w. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}