{"id":15872,"date":"2026-05-13T20:25:28","date_gmt":"2026-05-13T20:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tarhunna-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:52:15","modified_gmt":"2026-06-18T14:52:15","slug":"tarhunna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/","title":{"rendered":"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15872\" class=\"elementor elementor-15872 elementor-2614 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g burzy i pan pa\u0144stwa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tarhunna, w tekstach klinowych najcz\u0119\u015bciej <em>D U<\/em> lub <em>Tar\u1e2bunna<\/em> pisany, jest najwy\u017cszym bogiem burzy i pogody hetyckiego kr\u00f3lestwa w drugim tysi\u0105cleciu przed nasz\u0105 er\u0105, a zarazem panem pa\u0144stwa Hetyt\u00f3w. Jako b\u00f3g burzy i sztormu w\u0142ada niebem nad Anatoli\u0105, chroni wielkiego kr\u00f3la w bitwie i stoi w centrum licznych traktat\u00f3w pa\u0144stwowych, kt\u00f3rych przysi\u0119gi piecz\u0119tuje. Jako pan pa\u0144stwa Tarhunna chroni\u0142 hetyckiego wielkiego kr\u00f3la w bitwie i piecz\u0119towa\u0142 swoim autorytetem liczne traktaty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tarhunna-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g pogody tradycji hetyckiej.\">B\u00f3g pogody<\/span><a href=\"\/pl\/hetyci\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji hetyckiej.\">Hetycki<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwo najwy\u017csze.\">B\u00f3stwo najwy\u017csze<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-tarhunna-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tarhunna-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tarhunna-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-tarhunna-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-tarhunna-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130383\" alt=\"Tarhunna - bogowie z tradycji hetyckiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja i kr\u00f3tki profil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tarhunna nale\u017cy do najbli\u017cszego kr\u0119gu hetyckiego panteonu pa\u0144stwowego i w tekstach z archiw\u00f3w \u1e2aattuszy (dzi\u015b Bo\u011fazkale) wyst\u0119puje jako najwy\u017csze m\u0119skie b\u00f3stwo kr\u00f3lestwa.<\/p><p>Volkert Haas wykaza\u0142 w swojej <em>Geschichte der hethitischen Religion<\/em> (1994), \u017ce Tarhunna jest nieprzerwanie po\u015bwiadczony od okresu starohetyckiego XVII i XVI wieku p.n.e. i pozostawa\u0142 centralnym b\u00f3stwem pogody a\u017c do upadku kr\u00f3lestwa oko\u0142o 1180 roku p.n.e. Zakres jego dzia\u0142ania jest szeroki: burze, deszcz, pot\u0119ga bitewna, ochrona kr\u00f3la, przysi\u0119ga traktatowa i p\u0142odno\u015b\u0107 p\u00f3l.<\/p><p>W obr\u0119bie <a href=\"\/pl\/hetyci\/\">tradycji hetyckiej<\/a> zajmuje pozycj\u0119 podobn\u0105 do tej, jak\u0105 <a href=\"\/pl\/teshub\/\">Teshub<\/a> zajmuje w hurryckim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonie<\/span>, z kt\u00f3rym by\u0142 stopniowo uto\u017csamiany w kulcie pa\u0144stwowym wielkich kr\u00f3l\u00f3w.<\/p><p>Trevor Bryce okre\u015bla to po\u0142\u0105czenie w <em>The Kingdom of the Hittites<\/em> (2005) jako jedno z najwa\u017cniejszych religioznawczych wydarze\u0144 p\u00f3\u017anej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prehistoryczna epoka, w kt\u00f3rej br\u0105z by\u0142 najwa\u017cniejszym metalem stosowanym do wyrobu narz\u0119dzi.\" tabindex=\"0\">epoki br\u0105zu<\/span> Anatolii. Tarhunna wyst\u0119puje w lokalnych wariantach, mi\u0119dzy innymi jako b\u00f3g pogody z Nerik, z Aleppo, z Ziplandry lub z \u1e2aattuszy, i posiada odr\u0119bne miejsca kultowe, kalendarze \u015bwi\u0105teczne oraz hierarchie kap\u0142a\u0144skie.<\/p><p>Z religioznawczego punktu widzenia Tarhunna nale\u017cy do rozpowszechnionego typu indoeuropejskiego boga pogody, kt\u00f3ry w\u0142ada ze szczytu wysokiej g\u00f3ry lub z siedzenia w\u015br\u00f3d chmur. Paralele mo\u017cna znale\u017a\u0107 przy Indrze, Zeusie i germa\u0144skim Donarze; Tarhunna r\u00f3\u017cni si\u0119 jednak od nich silnym elementem prawno-traktatowym, kt\u00f3ry wyr\u00f3\u017cnia go jako gwaranta przysi\u0105g.<\/p><p>Hetycka <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> wplot\u0142a boga pogody w kr\u00f3lewsko\u015b\u0107 z wyj\u0105tkow\u0105 intensywno\u015bci\u0105: wielki kr\u00f3l jest 'synem&#8217; lub 'ulubionym s\u0142ug\u0105&#8217; Tarhunny, a jego legitymizacja zale\u017cy od boskiej przychylno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 Tarhunna wywodzi si\u0119 od indoeuropejskiego rdzenia <em>*terh\u2082-<\/em> 'przekracza\u0107, pokonywa\u0107, by\u0107 silnym&#8217;. Calvert Watkins wykaza\u0142 szczeg\u00f3\u0142owo w <em>How to Kill a Dragon<\/em> (1995), \u017ce rdze\u0144 ten da\u0142 w j\u0119zyku hetyckim czasownik <em>tar\u1e2b-<\/em> 'zwyci\u0119\u017ca\u0107, poskramia\u0107&#8217;.<\/p><p>Tarhunna oznacza zatem dos\u0142ownie 'Zwyci\u0119\u017cc\u0119&#8217; lub 'Pogromc\u0119&#8217; \u2013 m\u00f3wi\u0105ce imi\u0119, kt\u00f3re programatycznie zapowiada jego g\u0142\u00f3wn\u0105 mitologiczn\u0105 walk\u0119 z w\u0119\u017cem Illuyanka. Tworzenie imion z elementem <em>-na<\/em> jest w j\u0119zykach anatolijskich produktywne i tworzy imiona b\u00f3stw od temat\u00f3w werbalnych.<\/p><p>W tekstach klinowych imi\u0119 jest niemal zawsze zapisywane sumeryjskim logogramem DU (czyt. <em>I\u0161kur\/Adad<\/em>) lub DIM, po kt\u00f3rym nast\u0119puj\u0105 hetyckie uzupe\u0142nienia fonetyczne, takie jak <em>-a\u0161, -un, -ni<\/em>. Rzadki zapis fonetyczny <em>Tar-\u1e2bu-na-a\u0161<\/em> pojawia si\u0119 w starohetyckich rytua\u0142ach \u015bwi\u0105tecznych.<\/p><p>W j\u0119zyku luwickim pojawia si\u0119 forma <em>Tar\u1e2bunt<\/em>, w j\u0119zyku palaickim za\u015b <em>Tar\u1e2bunna<\/em>. Zr\u00f3\u017cnicowanie form stanowi wa\u017cny \u015blad historycznoj\u0119zykowy i jest szczeg\u00f3\u0142owo omawiane w pracach H. Craiga Melcherta (<em>Anatolian Historical Phonology<\/em>, 1994).<\/p><p>Hieroglificzno-luwickie inskrypcje z okresu p\u00f3\u017ano- i posthetyckiego w Karkemiszu, Mara\u015f i Tabalu przedstawiaj\u0105 stoj\u0105cego boga z toporem i wi\u0105zk\u0105 piorun\u00f3w. Logogram DEUS.TONITRUS oznacza go wprost jako 'boga gromu&#8217;. W akadyjskim materiale list boskich uto\u017csamiany jest z Adadem, kt\u00f3ry z kolei odpowiada zachodniosemickiemu Hadadowi. Ten \u0142a\u0144cuch identyfikacji pokazuje, \u017ce Tarhunna by\u0142 konsekwentnie postrzegany jako b\u00f3g pogody par excellence w kontek\u015bcie staro\u017cytnego Bliskiego Wschodu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ikonograficznie Tarhunna przedstawiany jest jako brodaty m\u0119\u017cczyzna w kr\u00f3tkim, przepasanym fartuszku, z ostr\u0105 czapk\u0105 z rogami na g\u0142owie, w jednej r\u0119ce trzymaj\u0105cy tr\u00f3jz\u0119bny piorun, w drugiej \u2013 top\u00f3r bojowy.<\/p><p>Ta ikonografia jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nale\u017c\u0105cy do kanonicznie uznanego zbioru pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanonicznie<\/span> utrwalona na reliefach naskalnych w Yaz\u0131l\u0131kaya, wielkim sanktuarium skalnym przy \u1e2aattuszy. Kurt Bittel opisa\u0142 w <em>Die Hethiter<\/em> (1976) Tarhunn\u0119 w g\u0142\u00f3wnej komorze A \u015bwi\u0105tyni jako przyw\u00f3dc\u0119 procesji m\u0119skich b\u00f3stw.<\/p><p>Charakterystyczne jest jego zwierz\u0119 poci\u0105gowe, a w\u0142a\u015bciwie zaprz\u0119g: Tarhunna jedzie rydwanem ci\u0105gni\u0119tym przez dwa byki o imionach \u0160eri (&#8217;Dzie\u0144&#8217;) i \u1e2aurri (&#8217;Noc&#8217;).<\/p><p>Ta ikonografia zaprz\u0119gu byk\u00f3w jest bezpo\u015brednim wskazaniem na wp\u0142yw hurycki; \u0142\u0105czy ona Tarhunn\u0119 \u015bci\u015ble z <a href=\"\/pl\/teshub\/\">Teshubem<\/a>. Sam byk jest jego \u015bwi\u0119tym zwierz\u0119ciem i jest sk\u0142adany w ofierze w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kulcie<\/span>; na licznych reliefach byk stoi obok boga pogody lub niesie go na grzbiecie.<\/p><p>Br\u0105zowa figurka krocz\u0105cego Tarhunny z Tarsu przedstawia boga z uniesionym toporem i jest jednym z najbardziej znanych pojedynczych obiekt\u00f3w hetyckiej sztuki ma\u0142ej.<\/p><p>Znane s\u0105 te\u017c reliefy naskalne, na kt\u00f3rych Tarhunna bierze kr\u00f3la pod ochron\u0119: w Yaz\u0131l\u0131kaya b\u00f3g pogody z \u1e2aattuszy obejmuje ramionami wielkiego kr\u00f3la Tud\u1e2baliy\u0119 IV., stawiaj\u0105c go tym samym pod bosk\u0105 ochron\u0105.<\/p><p>Formu\u0142a ikonograficzna obj\u0119cia przez b\u00f3stwo jest okre\u015blana w badaniach jako 'tutelary gesture&#8217; i stanowi znak kr\u00f3lewskiej legitymizacji. W Karkemiszu, Aleppo i innych p\u00f3\u017anohetyckich miejscach ikonografia Tarhunny pozostaje obecna a\u017c do VIII wieku p.n.e., cz\u0119sto w po\u0142\u0105czeniu ze skrzydlat\u0105 tarcz\u0105 s\u0142oneczn\u0105 \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak zast\u0119pczo reprezentuj\u0105cy jakie\u015b wyobra\u017cenie lub znaczenie.\" tabindex=\"0\">symbolem<\/span> kr\u00f3lewsko\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opowie\u015bci mitologiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejszym przekazem o Tarhunnie jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> o walce z smokiem <em>Illuyanka<\/em>, ogromnym w\u0119\u017cem. Tekst zachowa\u0142 si\u0119 w dw\u00f3ch wersjach z starohetyckiego \u015bwieta wiosennego <em>purulli<\/em> (CTH 321) i zosta\u0142 wydany przez Gary&#8217;ego Beckmana w <em>Hittite Myths<\/em> (1998).<\/p><p>W pierwszej wersji Tarhunna zostaje pokonany przez Illuyanke i traci serce oraz oczy; dopiero podst\u0119p bogini Inara i \u015bmiertelnika \u1e2aupa\u0161iyi prowadzi do unicestwienia smoka.<\/p><p>Inara urz\u0105dza uczt\u0119, zaprasza Illuyanke, pozwala mu si\u0119 naje\u015b\u0107 i upoi\u0107, a nast\u0119pnie \u1e2aupa\u0161iya wi\u0105\u017ce w\u0119\u017ca lin\u0105, dzi\u0119ki czemu Tarhunna mo\u017ce go zabi\u0107.<\/p><p>W drugiej wersji Tarhunna p\u0142odzi z ziemsk\u0105 kobiet\u0105 syna, kt\u00f3ry wbrew oczekiwaniom zostaje zi\u0119ciem Illuyanki i przynosi ojcu odebrane organy.<\/p><p>Syn \u017c\u0105da w\u00f3wczas od ojca, by go zabi\u0142, gdy\u017c nie jest w stanie zachowa\u0107 lojalno\u015bci wobec obu stron. Tarhunna spe\u0142nia t\u0119 tragiczn\u0105 pro\u015bb\u0119 i odzyskuje swoj\u0105 moc.<\/p><p>Motyw <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powtarzaj\u0105cy si\u0119 element tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">walki boga pogody ze smokiem<\/span> jest religioznawczo jednym z najstarszych indoeuropejskich wzorc\u00f3w narracyjnych. Watkins wykaza\u0142, \u017ce formu\u0142a 'bohater zabi\u0142 smoka&#8217; (indoeuropejskie <em>*gwhen- h\u2083egwhim<\/em>) zachowa\u0142a si\u0119 niemal we wszystkich j\u0119zykach indoeuropejskich. W przypadku Tarhunny staje si\u0119 ona mitem sezonowym: zwyci\u0119stwo nad smokiem oznacza przej\u015bcie z martwej zimy do urodzajnej wiosny.<\/p><p>Inne narracje, w kt\u00f3rych pojawia si\u0119 Tarhunna, to mit o <a href=\"\/pl\/telipinu\/\">Telipinu<\/a>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\"><\/span>, w kt\u00f3rym Tarhunna szuka zaginionego syna, oraz cykl <a href=\"\/pl\/ullikummi\/\">Ullikummi<\/a>, w kt\u00f3rym jako <a href=\"\/pl\/teshub\/\">Teshub<\/a> walczy z kamiennym gigantem. We wszystkich trzech narracjach Tarhunna nie jest nieomylny; jest podatny na zranienie, mo\u017ce przegra\u0107, potrzebuje sojusznik\u00f3w i spryt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult i cze\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Tarhunny<\/span> by\u0142 rozprzestrzeniony na ca\u0142ym terytorium hetyckiego kr\u00f3lestwa. Jego najwa\u017cniejsze <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone kultowi b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span> znajdowa\u0142o si\u0119 w Nerik, mie\u015bcie p\u00f3\u0142nocnoanatolickim, kt\u00f3re przez pewien czas by\u0142o utracone na rzecz wrogich Kaskejczyk\u00f3w, a jego odzyskanie sta\u0142o si\u0119 religijno-politycznym imperatywem.<\/p><p>B\u00f3g pogody z Nerik by\u0142 samodzieln\u0105 lokaln\u0105 hipostaz\u0105 i adresatem licznych modlitw wielkiego kr\u00f3la Mur\u0161iliego II. (m.in. CTH 376). Drugim g\u0142\u00f3wnym miejscem kultu by\u0142o Aleppo (\u1e2aalab), b\u0119d\u0105ce ju\u017c od okresu starosyryjskiego siedzib\u0105 znacz\u0105cego boga pogody; po jego w\u0142\u0105czeniu do hetyckiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span> jego lokalna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub wielu b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span> zosta\u0142a odbudowana w \u1e2aattuszy.<\/p><p>Wiosenne \u015bwi\u0119to <em>purulli<\/em> by\u0142o dorocznym g\u0142\u00f3wnym \u015bwi\u0119tem Tarhunny. Volkert Haas zrekonstruowa\u0142 jego przebieg: uroczysta procesja, rytualne powt\u00f3rzenie walki ze smokiem, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiara<\/span> z byk\u00f3w, cz\u0119stowanie bog\u00f3w chlebem, piwem i winem.<\/p><p>W \u015bwi\u0105tyni pa\u0144stwowej w \u1e2aattuszy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiary<\/span> sk\u0142adano codziennie; Hetyci prowadzili obszerne inwentarze \u015bwi\u0105tynne, w kt\u00f3rych rejestrowano naczynia kultowe, szaty i figurki. Szczeg\u00f3\u0142owe studium tych inwentarzy zawiera dzie\u0142o Jareda Millera <em>Royal Hittite Instructions<\/em> (2013).<\/p><p>W prawie traktatowym Tarhunna jest najwy\u017cszym bogiem przysi\u0119gi. Traktaty mi\u0119dzy hetytckimi kr\u00f3lami a w\u0142adcami wasalnymi zaczynaj\u0105 si\u0119 regularnie d\u0142ug\u0105 list\u0105 bog\u00f3w, na czele kt\u00f3rej stoi 'b\u00f3g pogody nieba&#8217;. Strona naruszaj\u0105ca przysi\u0119g\u0119 ma zosta\u0107 przez Tarhunn\u0119 'roztrzaskana jak gliniany dzban&#8217;, co po\u015bwiadczone jest w traktatach z Aziru z Amurru lub z \u0160attiwaz\u0105 z Mittani.<\/p><p>Organizacja kap\u0142a\u0144ska jego kultu obejmowa\u0142a kilka klas: kap\u0142an\u00f3w <em>SANGA<\/em> do codziennej s\u0142u\u017cby, zaklinaczy <em>L\u00daAZU<\/em> do rytualnych czynno\u015bci specjalnych oraz kap\u0142anki <em>SAL \u0160U.GI<\/em> (&#8217;Stare Kobiety&#8217;) do rytua\u0142\u00f3w apotropaicznych i uzdrowie\u0144czych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyki ochronne i apotropaiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W codziennym \u017cyciu hetyckim Tarhunna by\u0142 cz\u0119sto wzywany w celu odwr\u00f3cenia szk\u00f3d atmosferycznych, susz i najazd\u00f3w nieprzyjacielskich. Zachowa\u0142y si\u0119 liczne modlitwy (hetyckie <em>arkuwar<\/em>) do boga pogody z \u1e2aatti, mi\u0119dzy innymi modlitwy zarazowe Mur\u0161iliego II. (CTH 378), w kt\u00f3rych kr\u00f3l prosi o zako\u0144czenie wielkiej zarazy.<\/p><p>Teksty te s\u0105 naukowo istotne, poniewa\u017c zawieraj\u0105 zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 argumentacj\u0119 teologiczn\u0105: kr\u00f3l argumentuje z bogiem, wskazuje na w\u0142asne czyny przeb\u0142agalne i napomina bog\u00f3w, by nie opuszczali ca\u0142kowicie swoich s\u0142ug.<\/p><p>Rytua\u0142y apotropaiczne cz\u0119sto u\u017cywa\u0142y symboli Tarhunny: topora i tr\u00f3jz\u0119bnego pioruna. Na piecz\u0119ciach i amuletach krocz\u0105cy b\u00f3g pogody z uniesion\u0105 broni\u0105 pojawia si\u0119 jako wizerunek ochronny. Przy ofiarach budowlanych w fundamentach \u015bwi\u0105ty\u0144 i pa\u0142ac\u00f3w deponowano br\u0105zowe figurki o ikonografii Tarhunny; obszar Hattuszy dostarczy\u0142 wi\u0119kszej liczby takich statuetek.<\/p><p>Volkert Haas wykaza\u0142 w <em>Materia Magica et Medica Hethitica<\/em> (2003), \u017ce narz\u0119dzia gromowe (kamienne topory, przypuszczalnie neolityczne znaleziska interpretowane jako 'gromy&#8217;) by\u0142y przechowywane w domach jako ochrona przed piorunem.<\/p><p>Z naukowego punktu widzenia interesuj\u0105ca jest \u015bcis\u0142a wi\u0119\u017a mi\u0119dzy w\u0142adz\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105 a obietnic\u0105 ochrony: Tarhunna gwarantuje ochron\u0119 przed chaosem i wrogami nie tyle jednostce, ile kr\u00f3lowi, a przez niego \u2013 ludowi.<\/p><p>Indywidualne przyzywanie ochrony jest w materiale hetyckim rzadziej udokumentowane ni\u017c w Mezopotamii czy Ugarit, cho\u0107 w tekstach 'Starych Kobiet&#8217; (<em>\u1e2aAR.\u1e2aAR<\/em>) jest jak najbardziej obecne. iWell-Guard traktuje Tarhunn\u0119 jako posta\u0107 historyczno-filologiczn\u0105, a nie jako obecnego adresata praktyk ochronnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tarhunna nale\u017cy do szerokiego typu indoeuropejskiego boga pogody i jest \u015bci\u015ble spokrewniony z hurryckim <a href=\"\/pl\/teshub\/\">Teshubem<\/a>, zachodniosemickim Hadadem i Indr\u0105.<\/p><p>W motywie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Powtarzaj\u0105cy si\u0119 element tre\u015bciowy w sztuce lub narracji.\" tabindex=\"0\">walki ze smokiem<\/span> mo\u017cna dostrzec paralele do zwyci\u0119stwa Indry nad Vrtr\u0105 w Rygwedzie, walki Zeusa z Tyfonem i walki Thora z W\u0119\u017cem Midgardzkim. Daniel Schwemer przedstawi\u0142 w <em>Die Wettergottgestalten Mesopotamiens und Nordsyriens<\/em> (2001) obszerne por\u00f3wnawcze studium tej tradycji; dzie\u0142o to pozostaje do dzi\u015b standardow\u0105 pozycj\u0105.<\/p><p>W <a href=\"\/pl\/fenicjanie\/\">panteonie fenickim<\/a> b\u00f3g Baal-Hadad w swej funkcji i motywie walki ze smokiem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">bardzo dok\u0142adnie odpowiada profilowi Tarhunny<\/span>. R\u00f3wnie\u017c tutaj b\u00f3g pogody walczy z chaotyczn\u0105 wod\u0105 \u2013 tu Yamem \u2013 kt\u00f3ry strukturalnie odpowiada antagoni\u015bcie Tarhunny, Illuyance. Paralele te nie s\u0105 przypadkowe, lecz wynikiem intensywnej wymiany kulturowej w p\u00f3\u017anej epoce br\u0105zu mi\u0119dzy Anatoli\u0105, p\u00f3\u0142nocn\u0105 Syri\u0105 a Lewantem.<\/p><p>Religioznawczo rozprzestrzenienie motywu walki ze smokiem opiera si\u0119 na dziedzictwie indoeuropejskim oraz na zachodniop\u00f3\u0142nocnosemickich tradycjach boga burzy; wersja hetycka jest szczeg\u00f3lnie dobrze udokumentowan\u0105 form\u0105 mieszan\u0105. R\u00f3wnie\u017c materia\u0142 luwicki i palaicki zawiera samodzielne tradycje boga pogody, kt\u00f3re s\u0105 z Tarhunn\u0105 cz\u0119\u015bciowo uto\u017csamiane, a cz\u0119\u015bciowo odr\u00f3\u017cniane.<\/p><p>Mary Bachvarova w <em>From Hittite to Homer<\/em> (2016) szczeg\u00f3\u0142owo prze\u015bledi\u0142a przekazywanie tych anatolijskich mit\u00f3w o bogu pogody do greckiego materia\u0142u narracyjnego, wskazuj\u0105c w szczeg\u00f3lno\u015bci na mit o Tyfonie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\"><\/span>, kt\u00f3ry wykazuje strukturalne zapo\u017cyczenia z obszaru anatolijsko-syryjskiego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja i badania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nowo\u017cytne badania hetytologiczne zaczynaj\u0105 si\u0119 od odczytania hetyckiego pisma klinowego przez Bed\u0159icha Hrozn\u00e9ho w 1915 roku. Od tego czasu teksty dotycz\u0105ce Tarhunny ukaza\u0142y si\u0119 w licznych wydaniach, przede wszystkim w serii <em>Keilschrifttexte aus Boghazk\u00f6y<\/em> (KBo) i <em>Keilschrifturkunden aus Boghazk\u00f6y<\/em> (KUB).<\/p><p>Volkert Haas, Trevor Bryce, Daniel Schwemer i Gary Beckman nale\u017c\u0105 do najwa\u017cniejszych autorytet\u00f3w XX i wczesnego XXI wieku. Itamar Singer prze\u0142o\u017cy\u0142 i skomentowa\u0142 najwa\u017cniejsze modlitwy do Tarhunny w <em>Hittite Prayers<\/em> (SBL 2002).<\/p><p>W popularnej recepcji Tarhunna jest mniej znany ni\u017c jego indoeuropejscy krewni Thor czy Zeus. W tureckim obszarze kulturowym prze\u017cywa od p\u00f3\u017anych lat dwudziestych XXI wieku skromny powr\u00f3t za spraw\u0105 promocji Yaz\u0131l\u0131kaya i Bo\u011fazkale jako obiekt\u00f3w \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Duchowe odrodzenie w duchu neopoga\u0144skim jest w przeciwie\u0144stwie do germa\u0144skiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych narracji o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span> niemal niezauwa\u017calne.<\/p><p>Naukowo Tarhunna jest dzi\u015b obecny przede wszystkim jako przedmiot studi\u00f3w por\u00f3wnawczej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 przekazanych narracji o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologii<\/span> i historii religii staro\u017cytnego Bliskiego Wschodu. Aktualne priorytety badawcze obejmuj\u0105 analiz\u0119 lokalnych hipostaz (b\u00f3g pogody z Nerik, Aleppo, Ziplandry), relacj\u0119 mi\u0119dzy Tarhunn\u0105 a <a href=\"\/pl\/teshub\/\">Teshubem<\/a> oraz hieroglificzno-luwick\u0105 tradycj\u0119 p\u00f3\u017anohetyckiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prehistoryczna epoka po epoce br\u0105zu, charakteryzuj\u0105ca si\u0119 przetw\u00f3rstwem \u017celaza.\" tabindex=\"0\">epoki \u017celaza<\/span>. iWell-Guard rejestruje Tarhunn\u0119 w tym historyczno-filologicznym kontek\u015bcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poni\u017csze dzie\u0142a stanowi\u0105 najwa\u017cniejsze standardowe pozycje dotycz\u0105ce Tarhunny i hetyckiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span> boga pogody i s\u0105 cytowane r\u00f3wnie\u017c w dalszych pracach leksykograficznych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ba3ac4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2ba3ac4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fd93c83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2fd93c83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarhunna w hetyckch traktatach pa\u0144stwowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a9ea383 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a9ea383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp258c629f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp258c629f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczeg\u00f3lnie pouczaj\u0105c\u0105 grup\u0119 \u017ar\u00f3de\u0142 dotycz\u0105cych Tarhunny stanowi\u0105 hetyckie traktaty pa\u0144stwowe. Gdy hetycki wielki kr\u00f3l zawiera\u0142 traktat z wasalem lub obcym w\u0142adc\u0105, by\u0142 on uwierzytelniany przez d\u0142ug\u0105 list\u0119 bog\u00f3w obu stron, wzywanych jako \u015bwiadkowie i gwaranci umowy.<\/p><p>W tych listach b\u00f3stw b\u00f3g pogody zajmuje regularnie pierwsze lub czo\u0142owe miejsce.<\/p><p>Traktaty wymieniaj\u0105 cz\u0119sto ca\u0142\u0105 grup\u0119 bog\u00f3w pogody r\u00f3\u017cnych miejsc: boga pogody nieba, boga pogody z Hatti, boga pogody z Nerik, boga pogody z Zippalandy i wiele innych lokalnych form.<\/p><p>To wyliczenie pokazuje, \u017ce Tarhunna nie by\u0142 pojmowany jako jedna, centralnie zorganizowana posta\u0107, lecz jako b\u00f3g, kt\u00f3ry w ka\u017cdym wa\u017cnym miejscu kultowym posiada\u0142 w\u0142asn\u0105, lokalnie zakorzenion\u0105 obecno\u015b\u0107.<\/p><p>Formu\u0142y przekle\u0144stwa na ko\u0144cu traktat\u00f3w s\u0105 szczeg\u00f3lnie wymowne. Kto z\u0142amie traktat, ma zosta\u0107 unicestwiony przez boga pogody i pozosta\u0142ych bog\u00f3w wraz ze swym krajem, potomstwem i maj\u0105tkiem. B\u00f3g pogody jawi si\u0119 tu jako stra\u017cnik przysi\u0119gi i porz\u0105dku mi\u0119dzypa\u0144stwowego.<\/p><p>S\u0142ynny traktat mi\u0119dzy Hattusilijem III. a Ramsesem II. z Egiptu, z kt\u00f3rego zachowa\u0142a si\u0119 zar\u00f3wno wersja hetycka, jak i egipska, po stronie hetyckiej wyra\u017anie przywo\u0142uje boga pogody. Traktaty te stanowi\u0105 zatem pierwszorz\u0119dne \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiadcz\u0105ce o nadrz\u0119dnej roli Tarhunny w politycznym i prawnym porz\u0105dku hetyckiego kr\u00f3lestwa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2476cc38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2476cc38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp218f24de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp218f24de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00f3g burzy z Nerik i problem lokalnych form kultu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28b609ad e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp28b609ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23309475 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp23309475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spo\u015br\u00f3d wielu lokalnych bog\u00f3w pogody hetyckiego kr\u00f3lestwa szczeg\u00f3lne znaczenie przypada bogu pogody z Nerik. Nerik by\u0142o starym miastem kultowym na p\u00f3\u0142nocy hetyckiego terytorium rdzeniowego, kt\u00f3re przez pewien czas by\u0142o zaj\u0119te przez Kaskejczyk\u00f3w, wrogi lud g\u00f3rski.<\/p><p>Utrata i p\u00f3\u017aniejsze odzyskanie Nerik zajmowa\u0142y hetyckich kr\u00f3l\u00f3w przez pokolenia, a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> tamtejszego boga pogody by\u0142 \u015bci\u015ble spleciony z t\u0105 histori\u0105.<\/p><p>Hattusili III. opowiada w swoim autobiograficznym tek\u015bcie, tzw. Apologii, szczeg\u00f3\u0142owo o swojej wi\u0119zi z Nerik i jego bogiem pogody. Przedstawia si\u0119 jako ten, kt\u00f3ry przywr\u00f3ci\u0142 miasto i jego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span>.<\/p><p>B\u00f3g pogody z Nerik by\u0142 zatem nie tylko wielko\u015bci\u0105 religijn\u0105, lecz tak\u017ce wysoce polityczn\u0105, a legitymizacja w\u0142adcy mierzona by\u0142a przez oddawanie mu czci.<\/p><p>Uwidacznia si\u0119 tu zasadniczy problem w obcowaniu z Tarhunn\u0105. Teksty hetyckie starannie rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 poszczeg\u00f3lnych lokalnych bog\u00f3w pogody, traktuj\u0105c ich jednocze\u015bnie jako przejawy tego samego boskiego obszaru dzia\u0142ania.<\/p><p>Czy staro\u017cytny Hetyta rozumia\u0142 boga pogody z Nerik i boga pogody z Zippalandy jako dw\u00f3ch bog\u00f3w czy jako dwa aspekty jednego boga \u2013 nie mo\u017cna jednoznacznie odpowiedzie\u0107 na podstawie \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p><p>Badania m\u00f3wi\u0105 o lokalnych manifestacjach i podkre\u015blaj\u0105, \u017ce nowoczesne pytanie o to\u017csamo\u015b\u0107 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwa<\/span> jest cz\u0119\u015bciowo obce staro\u017cytnym tekstom. Wyniki bada\u0144 nad Nerik s\u0105 tak wa\u017cne, poniewa\u017c s\u0105 szczeg\u00f3lnie dobrze udokumentowane i pokazuj\u0105, jak \u015bci\u015ble lokalny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span>, historia kr\u00f3lestwa i ideologia kr\u00f3lewska by\u0142y ze sob\u0105 powi\u0105zane.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2574822b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2574822b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24676e24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp24676e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarhunt w Anatolii luwyjskiej i posthetyckiej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26710a68 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp26710a68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2952e01d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2952e01d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hetycki Tarhunna mia\u0142 \u015bci\u015ble spokrewniony odpowiednik u Luwian, r\u00f3wnie\u017c indoeuropejskoj\u0119zycznego ludu Anatolii, kt\u00f3rych b\u00f3g pogody nosi\u0142 imi\u0119 Tarhunt. W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka hetyckiego, kt\u00f3ry zanik\u0142 po upadku hetyckiego kr\u00f3lestwa oko\u0142o 1180 roku przed nasz\u0105 er\u0105, j\u0119zyk luwicki przetrwa\u0142, a wraz z nim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> Tarhunta.<\/p><p>W tzw. p\u00f3\u017anohetyckich lub neohetyckich ma\u0142ych kr\u00f3lestwach, kt\u00f3re po rozpadzie kr\u00f3lestwa istnia\u0142y w po\u0142udniowo-wschodniej Anatolii i p\u00f3\u0142nocnej Syrii, Tarhunt jest centralnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwem<\/span>. Pojawia si\u0119 w luwickich inskrypcjach hieroglificznych i na licznych reliefach, mi\u0119dzy innymi z Karkemiszu, Malatyi i innych ksi\u0119stw.<\/p><p>Inskrypcje te, spisane pismem hieroglificzno-luwickim, zosta\u0142y odczytane w ci\u0105gu XX wieku; fundamentalne by\u0142y przy tym prace Emmanuela Laroche&#8217;a, Johna Davida Hawkinsa i innych.<\/p><p>Na reliefach z tego okresu Tarhunt cz\u0119sto ukazywany jest na byku lub na rydwanie ci\u0105gni\u0119tym przez byki, z toporem i wi\u0105zk\u0105 piorun\u00f3w. Ta ikonografia nawi\u0105zuje do tradycji staro\u017cytnego anatolijskiego boga pogody, wykazuje jednak r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywy z obszaru syryjskiego.<\/p><p>J\u0119zykowo imi\u0119 Tarhunt jest powi\u0105zane z hetyckim czasownikiem oznaczaj\u0105cym zwyci\u0119\u017ca\u0107 lub by\u0107 pot\u0119\u017cnym, tak \u017ce imi\u0119 boga znaczy mniej wi\u0119cej 'Zwyci\u0119zca&#8217; lub 'Pot\u0119\u017cny&#8217;.<\/p><p>Przez j\u0119zyk luwicki i anatolijskie imiona osobowe okre\u015blenie boga pogody mo\u017cna \u015bledzi\u0107 a\u017c po czasy grecko-rzymskie Azji Mniejszej. Tarhunna i Tarhunt stanowi\u0105 tym samym przyk\u0142ad tego, jak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwo<\/span> mog\u0142o prze\u017cy\u0107 upadek kr\u00f3lestwa, kt\u00f3re nosi\u0142o jego g\u0142\u00f3wny kult, o ca\u0142e stulecia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><ul><li>Volkert Haas: <em>Geschichte der hethitischen Religion<\/em> (Leiden 1994)<\/li><li>Trevor Bryce: <em>The Kingdom of the Hittites<\/em> (Oxford 2005)<\/li><li>Daniel Schwemer: <em>Die Wettergottgestalten Mesopotamiens und Nordsyriens<\/em> (Wiesbaden 2001)<\/li><li>Gary Beckman: <em>Hittite Myths<\/em> (SBL 1998)<\/li><li>Calvert Watkins: <em>How to Kill a Dragon<\/em> (Oxford 1995)<\/li><li>Jared Miller: <em>Royal Hittite Instructions<\/em> (SBL 2013)<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-tarhunna e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-tarhunna\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-tarhunna-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-tarhunna-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jako b\u00f3g pogody i <em>w\u0142adca kr\u00f3lestwa<\/em> Tarhunna gwarantowa\u0142 w hetyckiej ideologii kr\u00f3lewskiej deszcz, zwyci\u0119stwo i dotrzymywanie traktat\u00f3w, czego dowodz\u0105 traktaty pa\u0144stwowe i reliefy naskalne w Hattuszy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tarhunna-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane poj\u0119cia kluczowe: Tarhunna Hetyci b\u00f3g pogody Illuyanka purulli Nerik \u1e2aattu\u0161a b\u00f3g na rydwanie.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-tarhunna\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tarhunna-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji przeno\u015bnych przedmiot\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/hetyci\/\">hetyckiej<\/a> i wielu innych kultur na ca\u0142ym \u015bwiecie. 41 poziom\u00f3w, z\u0142oto, platyna, srebro, produkowane w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-tarhunna-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tarhunna-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tarhunna-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Nie jest to wyr\u00f3b medyczny. Bez obietnicy uzdrowienia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tarhunna-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tarhunna-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tarhunna-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest wyrobem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 kulturowo-historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119, a nie zalecenie praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2841,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tarhunna b\u00f3g pogody Hetyci","_yoast_wpseo_title":"Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g pogody, kult i \u017ar\u00f3d\u0142a","_yoast_wpseo_metadesc":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"hethitisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-15872","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g pogody, kult i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\",\"name\":\"Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g pogody, kult i \u017ar\u00f3d\u0142a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:15+00:00\",\"description\":\"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji hetyckiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tarhunna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g pogody, kult i \u017ar\u00f3d\u0142a","description":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w","og_description":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:52:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:25:28+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/","name":"Tarhunna \u2013 hetycki b\u00f3g pogody, kult i \u017ar\u00f3d\u0142a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","datePublished":"2026-05-13T20:25:28+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:15+00:00","description":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji hetyckiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tarhunna \u2013 b\u00f3g burzy Hetyt\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:25:28+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tarhunna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_hethitisch_tarhunna.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Tarhunna, hetycki b\u00f3g pogody, uwa\u017cany jest za w\u0142adc\u0119 kr\u00f3lestwa i zwyci\u0119zc\u0119 bitew. Religioznawcza klasyfikacja z mitologi\u0105 i kultem."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}