{"id":15861,"date":"2026-05-13T20:23:43","date_gmt":"2026-05-13T20:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hina-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:51:58","modified_gmt":"2026-06-18T14:51:58","slug":"hina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/","title":{"rendered":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15861\" class=\"elementor elementor-15861 elementor-2603 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, prama\u0107 i wieloobliczowa atua<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina jest jedn\u0105 z centralnych \u017ce\u0144skich Atua religii polinezyjskiej, prama\u0107 i wieloobliczowa atua. Pod r\u00f3\u017cnymi przydomkami pojawia si\u0119 jako bogini ksi\u0119\u017cyca, pramatka, bogini w\u00f3d lub bogini za\u015bwiat\u00f3w. W tradycji Maorys\u00f3w jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z Hine-nui-te-po, wielk\u0105 kobiet\u0105 nocy. Niniejszy opis przedstawia jej wieloaspektow\u0105 pozycj\u0119 w religioznawstwie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hina-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bogini tradycji Polinezji \/ Maorys\u00f3w.\">Bogini<\/span><a href=\"\/pl\/maorysi\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji Polinezji \/ Maorys\u00f3w.\">Polinezja \/ Maorysi<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwo ksi\u0119\u017cyca i pramatka.\">B\u00f3stwo ksi\u0119\u017cyca i pramatka<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hina-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hina-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hina-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hina-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hina-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2710\" alt=\"Hina - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja w panteonie polinezyjskim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina jest postaci\u0105 panpolinezyjsk\u0105. Na Hawajach (Hina), w Tahiti (Hina), Tonga (Hina) i Aotearoa (Hina, w formie Hine) pojawia si\u0119 pod podobnymi imionami. Jej dok\u0142adne funkcje r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 regionalnie: na Hawajach jest cz\u0119sto bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i matk\u0105 M\u0101uiego; w Tahiti bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i matk\u0105; w Aotearoa jako Hine-nui-te-po bogini\u0105 za\u015bwiat\u00f3w i \u015bmiertelno\u015bci.<\/p><p>Margaret Orbell, Martha Beckwith i Mary Kawena Pukui dokumentuj\u0105 regionalne warianty. Z punktu widzenia religioznawstwa Hina jest jednym z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w tego, \u017ce polinezyjska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> kompozycjonuje z wsp\u00f3lnego zasobu postaci regionalnie odmienne panteony.<\/p><p>Maoryska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span>, w kt\u00f3rej Hina jako Hine pozostawia swoje \u015blady, obywa si\u0119 bez zamkni\u0119tego systemu doktrynalnego. Nie istnieje ustalona doktryna; to, jak\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 maj\u0105 Atua, potwierdza si\u0119 w praktyce: w karakia, podczas zgromadze\u0144 na marae i w recytacjach whakapapa.<\/p><p>T\u0119 opart\u0105 na praktyce form\u0119 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie por\u00f3wnawczo i bez zwi\u0105zku z okre\u015blon\u0105 wiar\u0105.\" tabindex=\"0\">religioznawstwo<\/span> ocenia jako samodzielny wk\u0142ad do dziedziny; Mary Ann Boord i Edward Tregear opracowali j\u0105 systematycznie w swoich religioznawczo-etnograficznych studiach po\u015bwi\u0119conych Polinezji.<\/p><p>Kto bada Hin\u0119, napotyka na zasadnicz\u0105 trudno\u015b\u0107 polinezyjskich bada\u0144 religioznawczych: znaczna cz\u0119\u015b\u0107 \u017ar\u00f3de\u0142 pochodzi z kolonialnego XIX wieku i jest zabarwiona percepcj\u0105 misjonarzy oraz etnolog\u00f3w.<\/p><p>Nowsza nauka pracuje zatem nieprzerwanie nad dekolonizacj\u0105 tych zasob\u00f3w, przesuwaj\u0105c polinezyjskie g\u0142osy na pierwszy plan i krytycznie kwestionuj\u0105c zachodnie poj\u0119cia porz\u0105dkuj\u0105ce.<\/p><p>Por\u00f3wnuj\u0105c religi\u0119 polinezyjsk\u0105 z innymi religiami rdzennymi Oceanii, Australii i Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, dostrzega si\u0119 podw\u00f3jn\u0105 osobliwo\u015b\u0107: w zakresie podstawowych motyw\u00f3w pozostaje ona niezwykle trwa\u0142a, a zarazem dostosowuje si\u0119 do warunk\u00f3w lokalnych. Hina, kt\u00f3ra na Hawajach, w Tahiti, Tonga i Aotearoa pojawia si\u0119 pod podobnymi imionami, lecz z r\u00f3\u017cnymi funkcjami, jest wymownym tego przyk\u0142adem.<\/p><p>To napi\u0119cie mi\u0119dzy uniwersalno\u015bci\u0105 a lokalno\u015bci\u0105 stanowi wa\u017cny przedmiot bada\u0144 pacyficznej etnologii religii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 Hina, Hine lub Sina (z wymiennym brzmieniem zale\u017cnym od ga\u0142\u0119zi j\u0119zykowej) oznacza w j\u0119zyku Maorys\u00f3w 'kobieta&#8217; lub 'm\u0142odzie\u0144cza istota&#8217;. W zestawieniach takich jak Hinetitama (&#8217;Hina brzasku&#8217;), Hine-nui-te-po (&#8217;Hina wielkiej nocy&#8217;), Hina-ka-malama (&#8217;Hina w ksi\u0119\u017cycu&#8217;) funkcje zostaj\u0105 sprecyzowane.<\/p><p>Etymologia wskazuje na protokolinezyjskie *Sina oznaczaj\u0105ce 'szary&#8217; (jak \u015bwiat\u0142o ksi\u0119\u017cyca) lub 'kobieta&#8217;. Oba znaczenia obecne s\u0105 w przekazanych opowie\u015bciach. Bruce Biggs i inni j\u0119zykoznawcy dyskutowali nad etymologi\u0105.<\/p><p>To, \u017ce Hina pojawia si\u0119 w formach takich jak Hine lub Sina, a do tego z licznymi przydomkami, jest pouczaj\u0105ce z punktu widzenia historii j\u0119zyka: taka wielo\u015b\u0107 imion odsy\u0142a do ustnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci z pokolenia na pokolenie.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span>, kt\u00f3ry regionalnie bogato si\u0119 zr\u00f3\u017cnicowa\u0142.<\/p><p>J\u0119zykowa g\u0142\u0119bia maoryskich i hawajskich teonimi\u00f3w jest udokumentowana w pracach leksykograficznych Bruce&#8217;a Biggsa i Hugha Clarke&#8217;a \u2013 badanie, kt\u00f3re jednocze\u015bnie ma fundamentalne znaczenie dla uchwycenia pokrewie\u0144stwa j\u0119zyk\u00f3w polinezyjskich.<\/p><p>Przydomki Hiny s\u0105 cz\u0119sto czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko ozdob\u0105. Koduj\u0105 okre\u015blone funkcje rytualne i s\u0105 utrwalone w formu\u0142ach karakia. Tohunga, rytualni specjali\u015bci, wiedzieli dok\u0142adnie, kt\u00f3ry przydomek nale\u017cy przywo\u0142a\u0107 w danej sytuacji. T\u0119 \u015bci\u015ble uregulowan\u0105 praktyk\u0119 liturgiczn\u0105 badaj\u0105 Charles Royal i Pou Temara.<\/p><p>Jakie pierwotne znaczenie le\u017cy u podstaw przydomk\u00f3w, jest cz\u0119sto sporne \u2013 ju\u017c samo imi\u0119 Hina mo\u017cna wywie\u015b\u0107 od protokolinezyjskiego *Sina zar\u00f3wno ze znaczeniem 'szary&#8217;, jak i 'kobieta&#8217;. Nierzadko konkurencyjne propozycje etymologiczne stoj\u0105 obok siebie, bez mo\u017cliwo\u015bci rozstrzygni\u0119cia na podstawie pewnych \u017ar\u00f3de\u0142. Wsp\u00f3\u0142czesne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie por\u00f3wnawczo i bez zwi\u0105zku z okre\u015blon\u0105 wiar\u0105.\" tabindex=\"0\">religioznawstwo<\/span> ocenia t\u0119 wielo\u015b\u0107 jako bogactwo, a nie brak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina przedstawiana jest jako pi\u0119kna kobieta, pojawiaj\u0105ca si\u0119 cz\u0119sto w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca. W niekt\u00f3rych opowie\u015bciach bije ona tkanin\u0119 tapa (kor\u0119 drzewa) na ksi\u0119\u017cycu \u2013 plamy na ksi\u0119\u017cycu s\u0105 w niekt\u00f3rych tradycjach polinezyjskich interpretowane jako kijak do bicia tapy Hiny. Na Hawajach jest ona cz\u0119sto wyobra\u017cana z drewnianym t\u0142uczkiem do tapy (i&#8217;e kuku).<\/p><p>Jako Hine-nui-te-po w tradycji Maorys\u00f3w Hina jest postaci\u0105 budz\u0105c\u0105 groz\u0119 \u2013 o oczach przypominaj\u0105cych obsydian, ostrych z\u0119bach i wygl\u0105dzie po\u015brednicz\u0105cym mi\u0119dzy \u015bmierci\u0105 a narodzinami. Ta ikonograficzna dwoisto\u015b\u0107 ma kluczowe znaczenie naukowe.<\/p><p>W ostatnich dziesi\u0119cioleciach snycerstwo Maorys\u00f3w i Hawajczyk\u00f3w odzyska\u0142o now\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107. Rze\u017abiarze tacy jak Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman i Sam Ka\u02bbai \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjny j\u0119zyk form z samodzielnym opracowaniem. Przy takiej postaci jak Hina, zwi\u0105zanej w licznych regionalnych wersjach z ksi\u0119\u017cycem, z kobietami i ze sztuk\u0105 wyrabiania tapy i plecionki, uwidacznia si\u0119 tym samym rozpi\u0119to\u015b\u0107 przekazu: sierp ksi\u0119\u017cyca, tykwa i t\u0142uczek do bicia kory powracaj\u0105 w rze\u017abach, utrzymuj\u0105c wizualnie jej r\u00f3\u017cne role w \u017cywej pami\u0119ci.<\/p><p>W swoich dzie\u0142ach Atua, w tym Hina, przybieraj\u0105 wielorakie kszta\u0142ty; ich ikonograficzna obecno\u015b\u0107 si\u0119ga zatem po dzie\u0144 dzisiejszy w sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105.<\/p><p>Sztuki polinezyjskiej nie spos\u00f3b oderwa\u0107 od jej kosmologicznego znaczenia. Ka\u017cda spirala (koru), ka\u017cda ozdoba i ka\u017cda linia niesie sens fenomenologiczno-religijny \u2013 r\u00f3wnie\u017c w przedstawieniach Hiny z t\u0142uczkiem do tapy. Roger Neich, Damian Skinner i inni historycy sztuki systematycznie ods\u0142onili te warstwy znaczeniowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Drogi Hiny na ksi\u0119\u017cyc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na Hawajach i w Tahiti istnieje opowie\u015b\u0107 o tym, jak Hina odchodzi na ksi\u0119\u017cyc. Jest ona \u015bmierteln\u0105 lub p\u00f3\u0142bosk\u0105 kobiet\u0105, z kt\u00f3r\u0105 jej brat lub m\u0105\u017c obchodzi si\u0119 \u017ale; ucieka ona na ksi\u0119\u017cyc.<\/p><p>Beckwith przytacza wersj\u0119 hawajsk\u0105: Hina bierze tykw\u0119 i swoje narz\u0119dzia, a nast\u0119pnie wspina si\u0119 przez t\u0119cz\u0119 lub promie\u0144 ksi\u0119\u017cyca ku ksi\u0119\u017cycowi, gdzie odt\u0105d mieszka.<\/p><p>Naukowo jest to klasyczny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> aitiologiczny o plamach na ksi\u0119\u017cycu. Plamy na ksi\u0119\u017cycu s\u0105 w wielu kulturach interpretowane mitologicznie (&#8217;kr\u00f3lik ksi\u0119\u017cycowy&#8217; w Azji Wschodniej, 'cz\u0142owiek na ksi\u0119\u017cycu&#8217; w Europie). Polinezyjski wariant jest specyficznie kobiecy.<\/p><p>R\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o drodze Hiny na ksi\u0119\u017cyc nie nale\u017cy czyta\u0107 naukowo jako zamkni\u0119tej narracji, lecz jako sie\u0107 opowie\u015bci wzajemnie si\u0119 obja\u015bniaj\u0105cych, akcentowanych r\u00f3\u017cnie w poszczeg\u00f3lnych tradycjach plemiennych.<\/p><p>Przekaz dotycz\u0105cy Hiny nie jest ograniczony do jednej obowi\u0105zuj\u0105cej narracji. Na Hawajach, w Aotearoa i na innych wyspach pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne postaci Hiny \u2013 raz jako kobieta ksi\u0119\u017cyca, raz jako pramatka, raz jako stra\u017cniczka sztuki tkackiej. To wieloaspektowe ukszta\u0142towanie utrudnia prostoliniowe badanie, lecz zarazem dostarcza nauce bogatego materia\u0142u. Odmienne wersje danej historii uchodz\u0105 za r\u00f3wnouprawnione regionalne odmiany, a nie za b\u0142\u0119dy.<\/p><p>Opowie\u015bci o Hinie nie spoczywaj\u0105 jedynie w pami\u0119ci. S\u0105 aktywnie przekazywane dalej \u2013 w karakia, w przem\u00f3wieniach na marae i w nauczaniu. S\u0105 zatem \u017cyw\u0105 praktyk\u0105, a nie statycznym archiwum. Programy j\u0119zykowe dla Te Reo Maori i Olelo Hawai&#8217;i znacznie wzmocni\u0142y t\u0119 \u017cywotno\u015b\u0107 przez ostatnie trzydzie\u015bci lat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hina jako Hinetitama i Hine-nui-te-po<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tradycji Maorys\u00f3w Hina zwi\u0105zana jest z centralnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mitem<\/span> o T\u0101ne i pierwszej kobiecie. T\u0101ne formuje z czerwonej gliny Hineahuone, z kt\u00f3r\u0105 p\u0142odzi Hinetitam\u0119. Hinetitama zostaje \u017con\u0105 T\u0101ne, lecz gdy odkrywa, \u017ce jej m\u0105\u017c jest te\u017c jej ojcem, ucieka do Po (za\u015bwiat\u00f3w), gdzie staje si\u0119 Hine-nui-te-po.<\/p><p>Jako Hine-nui-te-po jest ona bogini\u0105 \u015bmiertelno\u015bci. <a href=\"\/pl\/maui\/\">M\u0101uiego<\/a> pr\u00f3ba przedostania si\u0119 przez ni\u0105 i zapewnienia ludzko\u015bci nie\u015bmiertelno\u015bci ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem. Hine-nui-te-po zabija M\u0101uiego, a ludzie pozostaj\u0105 \u015bmiertelni. Ta opowie\u015b\u0107 jest naukowo g\u0142\u0119boko znacz\u0105ca. Anne Salmond i Margaret Orbell interpretuj\u0105 j\u0105 jako kluczowy mit antropologii Maorys\u00f3w.<\/p><p>To, \u017ce Hina jako Hinetitama i jako Hine-nui-te-po po\u015bredniczy mi\u0119dzy brzaskiem a wielk\u0105 noc\u0105, mi\u0119dzy narodzinami a \u015bmierci\u0105, wskazuje na podstawow\u0105 cech\u0119 religii Maorys\u00f3w i Hawajczyk\u00f3w: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona, powtarzalna czynno\u015b\u0107 religijna.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> i codzienna czynno\u015b\u0107 przenikaj\u0105 si\u0119 wzajemnie.<\/p><p>Podczas gdy niekt\u00f3re systemy religijne ostro oddzielaj\u0105 sacrum od codzienno\u015bci, w Polinezji odniesienia do Atua przenikaj\u0105 ca\u0142e \u017cycie. W przypadku Hiny przejawia si\u0119 to w konkretnych czynno\u015bciach: wytwarzanie tapy, liczenie nocy wed\u0142ug fazy ksi\u0119\u017cyca oraz prace przypisywane kobietom pozostaj\u0105 z ni\u0105 w zwi\u0105zku. Jej obecno\u015b\u0107 si\u0119ga wi\u0119c w czynno\u015bci rzemie\u015blnicze i porz\u0105dkuj\u0105ce czas. Ta zakorzeniona w codzienno\u015bci religijno\u015b\u0107 jest przedmiotem studi\u00f3w fenomenologiczno-religijnych.<\/p><p>Jak \u015bcis\u0142e jest splecenie praktyki rytualnej z codzienno\u015bci\u0105, mo\u017cna dostrzec r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku: poj\u0119cia takie jak mana, tapu, aroha czy hauora wesz\u0142y dzi\u015b do powszechnego angielskiego Aotearoa i s\u0105 u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c poza kontekstem religijnym. To, \u017ce maoryska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologia<\/span> tak g\u0142\u0119boko wpisa\u0142a si\u0119 w u\u017cycie j\u0119zyka, dokumentuje jej kulturowe oddzia\u0142ywanie w g\u0142\u0105b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult i rytua\u0142y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina jest czczona w tradycji polinezyjskiej poprzez bicie tapy, obserwacj\u0119 ksi\u0119\u017cyca i okre\u015blone rytua\u0142y kobiece. Na Hawajach istnia\u0142y kalendarze ksi\u0119\u017cycowe powi\u0105zane z fazami Hiny. R\u00f3wnie\u017c obrz\u0119dy specyficznie kobiece \u2013 menstruacja, por\u00f3d \u2013 mog\u0142y zawiera\u0107 odniesienia do Hiny.<\/p><p>W maoryskim kalendarzu ksi\u0119\u017cycowo-miesi\u0119cznym (maramataka) pewne noce s\u0105 nocami Hiny. W niekt\u00f3rych iwi istniej\u0105 karakia odmawiane w te noce. Praktyka ta jest dzi\u015b cz\u0119\u015bciowo przywr\u00f3cona w ramach odrodzenia maramataka.<\/p><p>Religia polinezyjska pozostaje \u017cywa przede wszystkim na marae i heiau, tych miejscach, kt\u00f3re s\u0105 zarazem przestrzeni\u0105 zgromadze\u0144 i kultu. Ka\u017cde marae i ka\u017cde heiau ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 whakapapa, w\u0142asne przekazy i w\u0142asne odniesienia do Atua \u2013 w przypadku panpolinezyjskiej postaci, jak\u0105 jest Hina, r\u00f3\u017cni\u0105ce si\u0119 znacznie regionalnie.<\/p><p>Wizyta na marae rozpoczyna si\u0119 od powhiri, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalona sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142u<\/span>, w kt\u00f3rym tangata whenua uroczy\u015bcie przyjmuj\u0105 go\u015bci. Nie jest to ceremonialna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradycyjna kultura ludowa z obyczajami, opowie\u015bciami i pie\u015bniami.\" tabindex=\"0\">tradycja ludowa<\/span>, lecz \u017cywa praktyka religijna, zaliczana naukowo do najlepiej udokumentowanych polinezyjskich rytua\u0142\u00f3w powitalnych.<\/p><p>R\u00f3wnie\u017c kult postaci takich jak Hina jest cz\u0119\u015bci\u0105 praktyki kultowej, kt\u00f3ra w XX i XXI wieku uleg\u0142a znacznym przemianom. Centralna rola rytualna, kt\u00f3r\u0105 dawniej pe\u0142nili tohunga, spoczywa dzi\u015b cz\u0119sto na kaumatua, starszych, oraz na komitetach marae. Manuka Henare i Mason Durie omawiaj\u0105 to religioznawczo-socjologicznie pouczaj\u0105ce przesuni\u0119cie w swoich badaniach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tradycji Maorys\u00f3w Hina jako Hine-nui-te-po nie jest wzywana przede wszystkim w kontek\u015bcie ochrony \u2013 jest raczej moc\u0105, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy szanowa\u0107. Umieraj\u0105cy s\u0105 przyjmowani w jej kr\u00f3lestwie; rytua\u0142y \u017ca\u0142obne (tangihanga) czcz\u0105 jej przyj\u0119cie zmar\u0142ych.<\/p><p>Na Hawajach i w Tahiti Hina jest bardziej obecna jako sprzyjaj\u0105ca bogini ksi\u0119\u017cyca. Kobiety w ci\u0105\u017cy mog\u0105 prosi\u0107 o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Udzielanie zbawienia i ochrony, cz\u0119sto w ustalonej formie j\u0119zykowej.\" tabindex=\"0\">b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/span> Hiny; wytw\u00f3rcy tapy prosz\u0105 j\u0105 o pomoc w rzemio\u015ble. Praktyka ta jest dzi\u015b cz\u0119\u015bciowo przywr\u00f3cona w ramach hawajskiego odrodzenia kulturowego.<\/p><p>W kwestii ochrony warto poczyni\u0107 rozr\u00f3\u017cnienie naukowe: my\u015blenie zachodnie stawia cz\u0119sto na skuteczny amulet, polinezyjskie \u2013 na piel\u0119gnowan\u0105 relacj\u0119. W obcowaniu z Hin\u0105 wyra\u017ca si\u0119 to w tym, \u017ce przestrzeganie przypisanych jej czas\u00f3w i czynno\u015bci, na przyk\u0142ad przy wytwarzaniu tapy lub obserwacji ksi\u0119\u017cyca, porz\u0105dkuje t\u0119 relacj\u0119. Ochrona nie opiera si\u0119 tu na magiczno-przyczynowym dzia\u0142aniu. Jest uj\u0119ta jako relacja i uregulowana rytualnie.<\/p><p>Kto pozostaje w relacji z Atua takim jak Hina i t\u0119 relacj\u0119 piel\u0119gnuje, uwa\u017cany jest za 'chronionego&#8217;. Podstaw\u0105 nie jest \u017caden przedmiot wywieraj\u0105cy moc \u2013 to istniej\u0105ca relacja jest kosmologicznie wi\u0105\u017c\u0105ca. W antropologii religii omawia si\u0119 to pod has\u0142em 'relational ontology&#8217;.<\/p><p>W\u0142a\u015bnie w praktyce ochronnej, znaj\u0105cej r\u00f3wnie\u017c wezwania do postaci takich jak Hina, spotykaj\u0105 si\u0119 tradycja i nowoczesno\u015b\u0107. Aplikacje na smartfony z karakia, internetowe poradniki dotycz\u0105ce rytua\u0142\u00f3w ochronnych i wirtualne wizyty na marae dowodz\u0105, \u017ce religia polinezyjska odkrywa nowe media dla swojej praktyki. T\u0119 modernizacj\u0119 nale\u017cy rozumie\u0107 jako adaptacyjny dalszy rozw\u00f3j, bynajmniej nie jako sp\u0142ycenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hin\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z licznymi boginniami ksi\u0119\u017cyca: Selene i Artemis (grecka), Luna (rzymska), Chang&#8217;e (chi\u0144ska), Mawu (Afryka Zachodnia). Po\u0142\u0105czenie \u015bwiat\u0142a ksi\u0119\u017cyca, kobieco\u015bci i wody jest rozpowszechnione na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p><p>Specyficznie polinezyjsk\u0105 cech\u0105 jest po\u0142\u0105czenie bogini ksi\u0119\u017cyca i bogini \u015bmierci w jednej postaci. Hine-nui-te-po jako moc zarazem stw\u00f3rcza i przynosz\u0105ca \u015bmier\u0107 jest naukowo godna uwagi. Ta dwoisto\u015b\u0107 przypomina Kali w tradycji hinduistycznej, lecz powsta\u0142a niezale\u017cnie.<\/p><p>Uniwersalne struktury do\u015bwiadczenia religijnego, jakich dotyka posta\u0107 mi\u0119dzy narodzinami a \u015bmierci\u0105, taka jak Hina, zosta\u0142y systematycznie zbadane przez Josepha Campbella i Mirce\u0119 Eliadego.<\/p><p>Jakkolwiek fundamentalne s\u0105 ich prace, musz\u0105 one zosta\u0107 przemy\u015blane na nowo w konkretnych kontekstach polinezyjskich, bez popadania w panglobalizuj\u0105ce uproszczenia. Nowsza nauka polinezyjska przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do tej wra\u017cliwej na kontekst interpretacji.<\/p><p>Bogini ksi\u0119\u017cyca Hina nie mo\u017ce by\u0107 rozpatrywana w izolacji, gdy\u017c globalne badania z zakresu indigenous studies systematycznie opracowuj\u0105 paralele mi\u0119dzy religiami polinezyjskimi a innymi religiami rdzennymi. Dzie\u0142em Decolonizing Methodologies (1999) Linda Tuhiwai Smith wyznaczy\u0142a standardy metodyczne, kt\u00f3rych oddzia\u0142ywanie jest mi\u0119dzynarodowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina jest dzi\u015b wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 odniesienia dla polinezyjskiego ruchu feministycznego. Marie Alohalani Brown, Anne Salmond i inne badaczki na nowo doceni\u0142y pozycj\u0119 Hiny. W szczeg\u00f3lno\u015bci posta\u0107 Hine-nui-te-po jest odczytywana jako mocny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak reprezentuj\u0105cy jakie\u015b wyobra\u017cenie lub znaczenie.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> kobiecej autonomii i samoafirmacji.<\/p><p>W hawajskim hula i maoryskim haka Hina pojawia si\u0119 w licznych dzie\u0142ach. R\u00f3wnie\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnej literaturze pacyficznej (na przyk\u0142ad u Sii Figiel lub Patricii Grace) Hina jest powracaj\u0105cym punktem odniesienia. Pog\u0142\u0119biona klasyfikacja w ramach <a href=\"\/pl\/maorysi\/\">polinezyjskiej rodziny religijnej<\/a> ukazuje jej centralne miejsce jako postaci panpolinezyjskiej.<\/p><p>Bogini ksi\u0119\u017cyca Hina jest cz\u0119\u015bci\u0105 religijnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci z pokolenia na pokolenie.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span>, kt\u00f3ry w dyskursie mi\u0119dzynarodowym jest coraz powszechniej uznawany za samodzielny system i nie jest ju\u017c d\u0142u\u017cej degradowany jako &#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142o\u015b\u0107 przekazanych opowie\u015bci o bogach danej kultury.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>&#8217; czy &#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradycyjna kultura ludowa z obyczajami, opowie\u015bciami i pie\u015bniami.\" tabindex=\"0\">tradycja ludowa<\/span>&#8217;.<\/p><p>To, \u017ce poj\u0119cia takie jak 'mana&#8217;, 'tapu&#8217;, 'mauri&#8217; i 'whakapapa&#8217; wesz\u0142y do naukowego j\u0119zyka specjalistycznego, dowodzi tego uznania. Kto ich u\u017cywa, potrzebuje jednak wra\u017cliwo\u015bci kontekstualnej, kt\u00f3ra nie nabywa si\u0119 sama z siebie.<\/p><p>W\u0142\u0105czenie religii polinezyjskich do kultury popularnej \u2013 przez produkcje Disneya, turystyk\u0119 i literatur\u0119 ezoteryczn\u0105 \u2013 jest przedmiotem krytycznych debat. Gdzie dokonuje si\u0119 rzetelne po\u015brednictwo, a gdzie dochodzi do sp\u0142ycenia lub zniekszta\u0142cenia? Te pytania s\u0105 poruszane w Aotearoa i na Hawajach z naciskiem i publicznie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Badania i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wa\u017cne wk\u0142ady do bada\u0144 nad Hin\u0105 pochodz\u0105 od Margaret Orbell, Marthy Beckwith, Mary Kaweny Pukui, Anne Salmond, Marie Alohalani Brown i Patricka Kircha. Ich prace dokumentuj\u0105 regionalne warianty i historyczno-religijn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 tej postaci.<\/p><p>Hina pozostaje centraln\u0105 postaci\u0105 dla rozumienia polinezyjskich koncepcji kobieco\u015bci i ich kosmologicznego osadzenia. Jej dwoisto\u015b\u0107 \u2013 ksi\u0119\u017cyc i \u015bmier\u0107, narodziny i \u015bmiertelno\u015b\u0107 \u2013 ma wyj\u0105tkow\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 naukow\u0105.<\/p><p>Dialog mi\u0119dzy polinezyjskimi wewn\u0119trznymi tradycjami wiedzy a badaniami akademickimi zyskuje dzi\u015b instytucjonalne oparcie w Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, w Maori Studies Department Uniwersytetu w Auckland, na Uniwersytecie Hawaj\u00f3w w Manoa oraz w fundacji Te Punga Tipu.<\/p><p>Instytucje te zapewniaj\u0105, \u017ce badania polinezyjskie nad Polinezj\u0105 s\u0105 w r\u00f3wnym stopniu prowadzone przez sam\u0105 Polinezj\u0119.<\/p><p>Odniesienie do globalnego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie por\u00f3wnawczo i bez zwi\u0105zku z okre\u015blon\u0105 wiar\u0105.\" tabindex=\"0\">religioznawstwa<\/span> tworz\u0105 studia, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 polinezyjsk\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologi\u0119<\/span> jako przyk\u0142ad niezachodniej religijno\u015bci. Ta praca por\u00f3wnawcza jest metodycznie wymagaj\u0105ca, lecz otwiera nowe perspektywy dla rozumienia religii jako fenomenu kulturowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp259c0f7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp259c0f7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp28039edf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp28039edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hina na ksi\u0119\u017cycu i ubijanie p\u0142\u00f3tna z kory<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e8cbde8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2e8cbde8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20749182 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp20749182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jedna z najbardziej rozpowszechnionych opowie\u015bci o Hinie w Polinezji wi\u0105\u017ce bogini\u0119 z ksi\u0119\u017cycem. W licznych grupach wysp, od Hawaj\u00f3w przez Wyspy Towarzystwa po Aotearoa, istniej\u0105 wersje, w kt\u00f3rych Hina opuszcza ziemsk\u0105 przestrze\u0144 \u017cycia i przenosi si\u0119 na ksi\u0119\u017cyc.<\/p><p>W tradycji hawajskiej, kt\u00f3r\u0105 Martha Beckwith zestawi\u0142a w <em>Hawaiian Mythology<\/em>, nosi ona tam imi\u0119 <em>Hina-i-ka-malama<\/em>, Hina w ksi\u0119\u017cycu.<\/p><p>Powodem jej wst\u0119powania jest cz\u0119sto jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako wytw\u00f3rczyni <em>kapa<\/em> lub <em>tapa<\/em>, tkaniny wybitej z kory drzewa, u\u017cywanej w ca\u0142ej Polinezji do wyrobu odzie\u017cy, koc\u00f3w i do cel\u00f3w rytualnych. Hina uchodzi za mityczn\u0105 praczatk\u0119 tej kobiecej pracy.<\/p><p>Zm\u0119czona ci\u0119\u017carem \u017cycia na ziemi, przez surowego m\u0119\u017ca lub przez nieustann\u0105 prac\u0119, wznosi si\u0119 ona po t\u0119czy lub \u015bcie\u017cce \u015bwiat\u0142a ku ksi\u0119\u017cycowi. Ciemne plamy na tarczy ksi\u0119\u017cyca niekt\u00f3re tradycje interpretuj\u0105 jako sam\u0105 Hin\u0119, jej podk\u0142adk\u0119 do bicia <em>kapa<\/em> lub drzewo figowe banian, kt\u00f3rego kor\u0119 obrabia.<\/p><p>Regularne odg\u0142osy bicia kory, kt\u00f3re w polinezyjskich wioskach nale\u017ca\u0142y do codzienno\u015bci, \u0142\u0105czy\u0142y kobiety wykonuj\u0105ce t\u0119 prac\u0119 z bogini\u0105. Hina nie jest zatem odleg\u0142\u0105 postaci\u0105 kosmiczn\u0105, lecz zwi\u0105zana jest z konkretn\u0105, specyficznie kobiec\u0105 technik\u0105. Naukowo godne uwagi jest to, \u017ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> przek\u0142ada codzienny trud na obraz kosmologiczny: bogini, kt\u00f3ra ucieka od ziemskiego ci\u0119\u017caru pracy, pozostaje zarazem widoczna na niebie z narz\u0119dziami w\u0142a\u015bnie tej pracy. Odniesienie do <a href=\"\/pl\/tane-mahuta\/\">T\u0101ne<\/a> oraz innymi b\u00f3stwami natury pokazuje, \u017ce Hina jest osadzona w szeroko rozpi\u0119tej sieci polinezyjskich opowie\u015bci.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20ed8aa9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20ed8aa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp29297094 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp29297094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u0101ui i Hina: matka, siostra czy \u017cona?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f2d4061 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2f2d4061\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2649fb75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2649fb75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W cyklach M\u0101uiego, nale\u017c\u0105cych do najbardziej znanych kompleks\u00f3w narracyjnych Polinezji, Hina jest postaci\u0105 powracaj\u0105c\u0105, lecz r\u00f3\u017cnie okre\u015blon\u0105 zale\u017cnie od grupy wysp. W niekt\u00f3rych tradycjach jest matk\u0105 bohatera kultury M\u0101uiego, w innych jego siostr\u0105, jeszcze gdzie indziej jego \u017con\u0105.<\/p><p>Ta zmienno\u015b\u0107 nie jest b\u0142\u0119dem przekazu, lecz wyrazem faktu, \u017ce imi\u0119 Hina w ca\u0142ej Polinezji oznacza ca\u0142\u0105 grup\u0119 \u017ce\u0144skich postaci, cz\u0119sto z obja\u015bniaj\u0105cym przydomkiem.<\/p><p>W epizodzie po\u015bwiadczonym w kilku grupach wysp M\u0101ui pr\u00f3buje zdoby\u0107 nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 dla swojej matki lub \u017cony Hiny, wnikaj\u0105c w cia\u0142o bogini \u015bmierci <em>Hine-nui-te-p\u014d<\/em>, kt\u00f3rej imi\u0119 samo w sobie zawiera form\u0119 Hiny.<\/p><p>Pr\u00f3ba ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem, M\u0101ui ginie, a \u015bmier\u0107 pozostaje udzia\u0142em ludzi. W tradycji nowozelandzkiej, kt\u00f3r\u0105 George Grey utrwali\u0142 w XIX wieku w <em>Polynesian Mythology<\/em>, ten zwi\u0105zek jest szczeg\u00f3lnie wyra\u017anie zaznaczony.<\/p><p>Kolejnym znanym epizodem jest Hina i w\u0119gorz: istota-w\u0119gorz napastuje Hin\u0119, M\u0101ui j\u0105 zabija, a z jej g\u0142owy lub cia\u0142a wyrasta pierwsza palma kokosowa. Ta opowie\u015b\u0107 wyja\u015bnia zarazem pochodzenie jednej z najwa\u017cniejszych ro\u015blin u\u017cytkowych Polinezji. Nauka, na przyk\u0142ad Katharine Luomala w jej studium <em>Maui-of-a-Thousand-Tricks<\/em> (1949), naszkicowa\u0142a rozga\u0142\u0119zienie tych cykli i pokaza\u0142a, jak \u015bci\u015ble Hina i M\u0101ui s\u0105 powi\u0105zani w ca\u0142ej polinezyjskiej tradycji opowie\u015bci. Nieokre\u015blono\u015b\u0107 ich pokrewie\u0144stwa odzwierciedla otwarto\u015b\u0107 tradycji ustnej, kt\u00f3ra te same imiona przez stulecia i przez tysi\u0105ce mil morskich wci\u0105\u017c na nowo \u0142\u0105czy\u0142a.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d6d1209 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d6d1209\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c884a00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2c884a00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kolonialni kolekcjonerzy i zniekszta\u0142cenie obrazu Hiny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fa19e2e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2fa19e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26ab99ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp26ab99ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dzisiejsza wiedza o Hinie pochodzi niemal wy\u0142\u0105cznie z zapis\u00f3w sporz\u0105dzonych w XIX i na pocz\u0105tku XX wieku przez europejskich i ameryka\u0144skich zbieraczy, a ten stan \u017ar\u00f3de\u0142 kszta\u0142tuje obraz bogini w spos\u00f3b wymagaj\u0105cy krytycznej refleksji.<\/p><p>Misjonarze tacy jak William Wyatt Gill, kt\u00f3ry przez dziesi\u0119ciolecia dzia\u0142a\u0142 na Mangaia na Wyspach Cooka i opowie\u015bci opublikowa\u0142 w <em>Myths and Songs from the South Pacific<\/em> (1876), zbierali obficie, lecz porz\u0105dkowali materia\u0142 wed\u0142ug europejskich kategorii gatunkowych i filtrowali go przez pryzmat w\u0142asnej perspektywy teologicznej.<\/p><p>Cz\u0119stym problemem jest tendencja do scalania licznych postaci Hiny w jedn\u0105 bogini\u0119. Tradycje polinezyjskie znaj\u0105 Hina-i-ka-malama, Hina-of-the-tapa, Hine-nui-te-p\u014d i wiele innych, ka\u017cd\u0105 z w\u0142asnym przydomkiem i w\u0142asn\u0105 funkcj\u0105.<\/p><p>Wcze\u015bni zbieracze cz\u0119sto wyg\u0142adzali t\u0119 wielo\u015b\u0107 w jedn\u0105 przejrzyst\u0105 posta\u0107, poniewa\u017c odpowiada\u0142o to ich wyobra\u017ceniom porz\u0105dku. W ten spos\u00f3b powsta\u0142o myl\u0105ce wra\u017cenie zamkni\u0119tej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span>.<\/p><p>Ponadto zbieracze p\u0142ci m\u0119skiej uzyskiwali informacje przewa\u017cnie od rozm\u00f3wc\u00f3w p\u0142ci m\u0119skiej, a tradycje kobiece zwi\u0105zane z Hin\u0105 \u2013 na przyk\u0142ad pie\u015bni towarzysz\u0105ce <em>kapa<\/em>, s\u0105 gorzej udokumentowane. P\u00f3\u017aniejsze badaczki, jak Katharine Luomala i Martha Beckwith, cz\u0119\u015bciowo skorygowa\u0142y t\u0119 nier\u00f3wnowag\u0119. Naukowo obowi\u0105zuje zatem: ka\u017cda wypowied\u017a o Hinie zale\u017cy od okre\u015blonego zbioru, okre\u015blonego informatora i okre\u015blonej wyspy. Kr\u0105\u017c\u0105ce dzi\u015b wyobra\u017cenie jednolitej polinezyjskiej bogini ksi\u0119\u017cyca jest w du\u017cej cz\u0119\u015bci wytworem kolonialnej dzia\u0142alno\u015bci zbierackiej, a nie wiernym odbiciem pojedynczej rdzennej tradycji.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Anne Salmond: <em>Tears of Rangi<\/em> (2017)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Patrick Kirch: <em>On the Road of the Winds<\/em> (2000)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hina e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hina\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hina-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hina-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ca\u0142o\u015b\u0107 kultowych czynno\u015bci czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Hiny<\/span> jest po\u015bwiadczony na rozleg\u0142ych obszarach Polinezji, od Hawaj\u00f3w przez Tahiti po Aotearoa, gdzie jest wzywana pod pokrewnymi imionami jako bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka.<em>Hiny<\/em> jest po\u015bwiadczony na rozleg\u0142ych obszarach Polinezji, od Hawaj\u00f3w przez Tahiti po Aotearoa, gdzie jest wzywana pod pokrewnymi imionami jako bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka.<\/p><p>Lokalne odmiany kultu \u0142\u0105cz\u0105 Hin\u0119 z wytwarzaniem tapy, narodzinami i przej\u015bciem ku nocnej stronie bytu, ukazuj\u0105c, jak \u015bci\u015ble powi\u0105zane s\u0105 w religii polinezyjskiej ksi\u0119\u017cyc, kobiece dzia\u0142anie i cykl \u017cycia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hina e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hina\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hina-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hina-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hina pojawia si\u0119 w polinezyjskich przekazach jako <em>wielolica<\/em> Atua, kt\u00f3ra zale\u017cnie od grupy wysp opisywana jest jako bogini ksi\u0119\u017cyca, pramatka, patronka wytwarzania tapy lub towarzyszka M\u0101uiego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hina-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane poj\u0119cia kluczowe: Hina Polinezja bogini ksi\u0119\u017cyca Hine-nui-te-po maramataka tapa Hinetitama.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hina\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hina-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji noszonych przedmiot\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/maorysi\/\">Polinezji \/ Maorys\u00f3w<\/a> i wielu innych kultur na ca\u0142ym \u015bwiecie. 41 poziom\u00f3w, prawdziwe z\u0142oto, platyna, srebro, wyprodukowane w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hina-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hina-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hina-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hina-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hina-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hina-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hina-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Nie jest to wyr\u00f3b medyczny. Bez obietnicy uzdrowienia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hina-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hina-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hina-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest wyrobem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 kulturowo-historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119, a nie rekomendacj\u0119 praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2710,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hina Polinezja bogini ksi\u0119\u017cyca","_yoast_wpseo_title":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, mit i kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-15861","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, mit i kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\",\"name\":\"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, mit i kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:58+00:00\",\"description\":\"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/hina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, mit i kult","description":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka","og_description":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:51:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka","datePublished":"2026-05-13T20:23:43+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/","name":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca, mit i kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","datePublished":"2026-05-13T20:23:43+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:58+00:00","description":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Hina \u2013 polinezyjska bogini ksi\u0119\u017cyca i pramatka","datePublished":"2026-05-13T20:23:43+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/hina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hina.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Hina jest polinezyjsk\u0105 bogini\u0105 ksi\u0119\u017cyca i pramatk\u0105, zwi\u0105zan\u0105 ze \u015bmierci\u0105 i narodzinami. Religioznawcza klasyfikacja ze \u017ar\u00f3d\u0142ami."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}