{"id":15854,"date":"2026-05-13T20:22:37","date_gmt":"2026-05-13T20:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tu-matauenga-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:51:47","modified_gmt":"2026-06-18T14:51:47","slug":"tu-matauenga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/","title":{"rendered":"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15854\" class=\"elementor elementor-15854 elementor-2596 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, ludzko\u015bci i m\u0119skiej si\u0142y<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu Matauenga, w skr\u00f3cie Tu, jest w religii Maorys\u00f3w czczony jako Atua wojny, konfliktu i ludzko\u015bci. W centralnym micie stworzenia pozostaje w ostrym przeciwie\u0144stwie do swego brata Tane Mahuta i jest jedynym synem Ranginui i Papatuanuku, kt\u00f3ry po k\u0142\u00f3tni rodze\u0144stwa pozostaje wewn\u0105trz.<\/p><p>Niniejsze opracowanie przybli\u017ca jego rol\u0119 w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">Panteonie<\/span>, jego rytua\u0142y oraz trwa\u0142\u0105 obecno\u015b\u0107 w etosie wojownika Maorys\u00f3w a\u017c po czasy wsp\u00f3\u0142czesne. Jego kult trwa do dzi\u015b w etosie wojownika Maorys\u00f3w, potwierdzaj\u0105c wag\u0119 tej postaci w tradycyjnym panteonie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tumataueng-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g tradycji Polinezja \/ Maorysi.\">B\u00f3g<\/span><a href=\"\/pl\/maorysi\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji Polinezja \/ Maorysi.\">Polinezja \/ Maorysi<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwo wojny.\">B\u00f3stwo wojny<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-tumataueng-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tumataueng-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-tumataueng-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-tumataueng-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-tumataueng-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2718\" alt=\"Tu Matauenga - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-tu-matauenga elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-tu-matauenga\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-tu-matauenga\" data-id=\"col-iwgcomp2-tu-matauenga\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-tu-matauenga elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-tu-matauenga\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u016b-matauenga jest <strong>maoryskim bogiem<\/strong> wojny i ludzkiej agresji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp-tu-matauenga elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp-tu-matauenga\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp-tu-matauenga\" data-id=\"col-iwgcomp-tu-matauenga\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp-tu-matauenga elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp-tu-matauenga\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u016b-Matauenga, <strong>maoryski b\u00f3g wojny<\/strong>, uosabia ludzk\u0105 agresj\u0119, wojn\u0119 i \u0142upy my\u015bliwskie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja w panteonie polinezyjskim<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu Matauenga jest jednym z wielkich Atua Maorys\u00f3w. Jest synem Ranginui i Papatuanuku, bratem <a href=\"\/pl\/tane-mahuta\/\">Tane Mahuta<\/a>, <a href=\"\/pl\/tangaroa\/\">Tangaroa<\/a>, <a href=\"\/pl\/rongo\/\">Rongo<\/a>, Haumia-tiketike (boga dziko rosn\u0105cych ro\u015blin jadalnych) i Tawhirimatea (boga wiatr\u00f3w). Jego szczeg\u00f3lna pozycja wynika z opowie\u015bci o stworzeniu: jako jedyny z braci chcia\u0142 Tu zabi\u0107 rodzic\u00f3w, zamiast ich rozdzieli\u0107.<\/p><p>Margaret Orbell opisuje Tu jako posta\u0107, kt\u00f3ra w maoryskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> pe\u0142ni podw\u00f3jn\u0105 rol\u0119: boga wojny i Atua ludzko\u015bci. Z religioznawczego punktu widzenia po\u0142\u0105czenie to nie jest przypadkowe.<\/p><p>W wielu kulturach b\u00f3g m\u0119skiej si\u0142y jest te\u017c postrzegany jako 'praojciec ludzko\u015bci&#8217; \u2013 jak Mars w Rzymie, Tyr w Skandynawii czy Indra w wedyjskich Indiach. Maoryska odmiana ma jednak specyficzny rys: Tu jest nie tylko wojownikiem, lecz tak\u017ce nosicielem wiedzy (&#8217;Matauenga&#8217; oznacza 'wiedz\u0119, poznanie&#8217;).<\/p><p>To powi\u0105zanie wojny z poznaniem jest religioznawczo interesuj\u0105ce. Zak\u0142ada ono, \u017ce ludzkie zmaganie ze \u015bwiatem \u2013 czy to wojownicze, intelektualne, czy pragmatyczne \u2013 ma jeden wsp\u00f3lny korze\u0144. Anne Salmond i Hirini Mead opracowali ten aspekt w swoich nowszych pracach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 Tu oznacza w j\u0119zyku maoryskim 'sta\u0107&#8217;, 'sta\u0107 wyprostowanym&#8217;. Pe\u0142ny przydomek Matauenga mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 jako 'wiedz\u0119&#8217;, 'poznanie&#8217;.<\/p><p>Tu Matauenga oznacza zatem 'ten, kt\u00f3ry stoi z wiedz\u0105&#8217; lub 'wyprostowany wiedz\u0105cy&#8217;. Inne przydomki to Tu-ka-riri (&#8217;Tu, gniewny&#8217;), Tu-kai-taua (&#8217;Tu, kt\u00f3ry poch\u0142ania armie&#8217;), Tu-mata-uenga (&#8217;Tu o obliczu wiedzy&#8217;), Tu-mata-rehurehu (&#8217;Tu w p\u00f3\u0142mroku&#8217;). Ka\u017cdy wariant podkre\u015bla okre\u015blon\u0105 funkcj\u0119.<\/p><p>J\u0119zykowo Tu jest po\u015bwiadczony w ca\u0142ej Polinezji: Ku na Hawai&#8217;i (ze zmian\u0105 fonetyczn\u0105 k z *t), Tuu na Tahiti, Tu w Mangaia. Na Hawai&#8217;i Ku jest jednym z czterech wielkich b\u00f3stw najwy\u017cszych, skodyfikowanym w oficjalnych liturgiach \u015bwi\u0105tynnych (Valeri, <em>Kingship and Sacrifice<\/em>, 1985). W Aotearoa Tu pozostaje natomiast jednym spo\u015br\u00f3d kilku wielkich Atua i nigdy nie zosta\u0142 wyniesiony do rangi b\u00f3stwa najwy\u017cszego.<\/p><p>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy hawajskim kultem Ku a maoryskim kultem Tu jest religioznawczo pouczaj\u0105ca: W zhierarchizowanym kr\u00f3lestwie hawajskim wojna by\u0142a zinstytucjonalizowan\u0105 praktyk\u0105 pa\u0144stwow\u0105 z w\u0142asnymi \u015bwi\u0105tyniami i rytua\u0142ami; w bardziej zdecentralizowanym spo\u0142ecze\u0144stwie Maorys\u00f3w wojna pozostawa\u0142a spraw\u0105 Iwi z mniej scentralizowanym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultem<\/span> a maoryskim kultem Tu jest religioznawczo pouczaj\u0105ca: W zhierarchizowanym kr\u00f3lestwie hawajskim wojna by\u0142a zinstytucjonalizowan\u0105 praktyk\u0105 pa\u0144stwow\u0105 z w\u0142asnymi \u015bwi\u0105tyniami i rytua\u0142ami; w bardziej zdecentralizowanym spo\u0142ecze\u0144stwie Maorys\u00f3w wojna pozostawa\u0142a spraw\u0105 Iwi z mniej scentralizowanym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultem<\/span>.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultem<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu Matauenga jest w maoryskiej sztuce rze\u017abiarskiej (whakairo) cz\u0119sto przedstawiany w postawie wojowniczej: z wysuni\u0119tym j\u0119zykiem (whakapohane), rozstawionymi nogami, roz\u0142o\u017conymi palcami i zaznaczonymi mi\u0119\u015bniami. Te elementy ikonograficzne pojawiaj\u0105 si\u0119 na fasadach dom\u00f3w zgromadze\u0144, na s\u0142upach bramnych i filarowych oraz strukturyzuj\u0105 choreografi\u0119 Haka \u2013 s\u0142ynnego ta\u0144ca wojennego i konfrontacyjnego.<\/p><p>Tu nigdy nie jest przedstawiany jako jedyna kanoniczna pos\u0105g. Zamiast tego ka\u017cdy wojownik w chwili starcia wciela Tu we w\u0142asnym ciele. Anne Salmond opisuje t\u0119 performatywno\u015b\u0107 jako centralny aspekt maoryskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span>: to, co boskie, uobecnia si\u0119 poprzez cia\u0142o, taniec i karakia, zamiast by\u0107 utrwalone w wizerunku.<\/p><p>Bro\u0144 \u2013 zw\u0142aszcza mere (maczuga z pounamu), taiaha (kij) i patu \u2013 to znacznie wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142e narz\u0119dzia: uchodz\u0105 za przed\u0142u\u017cenie cia\u0142a Tu. Nios\u0105 mana swoich nosicieli i s\u0105 przekazywane jako obiekty dziedziczne.<\/p><p>Mere, kt\u00f3r\u0105 pos\u0142ugiwano si\u0119 w wielu walkach, uchodzi za szczeg\u00f3lnie mocn\u0105 i tapu. Hirini Mead opisuje ikonograficzn\u0105 warstw\u0119 takich obiekt\u00f3w szczeg\u00f3\u0142owo w <em>Maori Art on the World Scene<\/em> (2002).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rola Tu w sporze rodze\u0144stwa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W centralnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana opowie\u015b\u0107 o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">micie<\/span> o rozdzieleniu nieba i ziemi Tu chce zabi\u0107 rodzic\u00f3w, podczas gdy Tane opowiada si\u0119 za rozdzieleniem, a Rongo za pojednaniem.<\/p><p>Tane prze\u0142amuje sp\u00f3r, lecz po rozdzieleniu Tawhirimatea, b\u00f3g burzy, atakuje w gniewie z powodu utraty ojca pozosta\u0142ych braci. Tane, Tangaroa i Rongo uciekaj\u0105 do swoich krain. Tu jednak pozostaje i ostatecznie pokonuje Tawhirimatea.<\/p><p>Nast\u0119pnie Tu karze swoich zbieg\u0142ych braci. Z tego powodu Maorysi mog\u0105 \u0142owi\u0107 ryby (kraina Tangaroa), chwyta\u0107 ptaki (kraina Tane), sadzi\u0107 s\u0142odkie ziemniaki (kraina Rongo) i zbiera\u0107 dzikie ro\u015bliny (kraina Haumia). Religioznawczo mit ten legitymizuje roszczenie cz\u0142owieka do zasob\u00f3w naturalnych: jako skutek kosmicznego zdarzenia, a bynajmniej nie jako samowolne zaw\u0142aszczenie.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywana opowie\u015b\u0107 o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">micie<\/span> cz\u0142owieka na zasoby naturalne: jako skutek kosmicznego zdarzenia, a bynajmniej nie jako samowolne zaw\u0142aszczenie.<\/p><p>Tu jest tym samym praojcem ca\u0142ej ludzko\u015bci: Maorysi cz\u0119sto nazywaj\u0105 siebie 'Nga uri o Tu&#8217; (&#8217;potomkowie Tu&#8217;). To genealogiczne przypisanie nie oznacza biologicznego pochodzenia w zachodnim sensie. Chodzi raczej o lini\u0119 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ustalony ci\u0105g symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytualno<\/span>-mitologiczn\u0105, kt\u00f3ra strukturyzuje relacj\u0119 cz\u0142owieka z Atua.<\/p><p>Margaret Orbell wskazuje, \u017ce opowie\u015b\u0107 o Tu odr\u00f3\u017cnia maorysk\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologi\u0119<\/span> od schemat\u00f3w gnostycznych lub dualistycznych: nie ma tu 'z\u0142a&#8217; w sensie moralnym, lecz r\u00f3\u017cne, niekiedy konfliktowe si\u0142y, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 wprowadzone w dynamiczn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu jako patron wojny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tradycyjnej wojnie Maorys\u00f3w Tu by\u0142 centralnym punktem odniesienia. Przed ka\u017cd\u0105 bitw\u0105 (taua) wzywano Tu poprzez karakia, przestrzegano przepis\u00f3w tapu i odprawiano rytua\u0142y oczyszczenia. Wojownicy po\u015bcili, unikali kontaktu z kobietami, wypowiadali okre\u015blone formu\u0142y. Tohunga (kap\u0142an-specjalista) wyznacza\u0142 termin na podstawie znak\u00f3w astronomicznych i wr\u00f3\u017cebnych.<\/p><p>Elsdon Best opisuje system rytualny szczeg\u00f3\u0142owo w <em>The Maori as He Was<\/em> (1924) i <em>Maori Warfare<\/em> (1903). Po bitwie nast\u0119powa\u0142 d\u0142ugi proces znoszenia tapu, zanim wojownicy mogli wr\u00f3ci\u0107 do swoich rodzin. Trofea (g\u0142owy wrog\u00f3w, bro\u0144) by\u0142y traktowane w rytua\u0142ach przypisanych Tu.<\/p><p>To rytualne osadzenie jest religioznawczo godne uwagi: wojna w kulturze Maorys\u00f3w by\u0142a zdarzeniem g\u0142\u0119boko zrytualizowanym, powi\u0105zanym religijnie z tapu, i wszystkim innym ni\u017c tylko spraw\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przynale\u017cny sferze codziennej, niereligijnej, w przeciwie\u0144stwie do sfery sakralnej.\" tabindex=\"0\">\u015bwieck\u0105<\/span>&#8217;. Przygotowania mog\u0142y trwa\u0107 miesi\u0105ce; napad bez karakia do Tu uchodzi\u0142 za bezprawny i niebezpieczny dla w\u0142asnych wojownik\u00f3w.<\/p><p>Godna uwagi jest te\u017c koncepcja 'utu&#8217; (odwet lub wyr\u00f3wnanie), kt\u00f3ra jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z Tu. Utu oznacza przede wszystkim przywr\u00f3cenie kosmicznej i spo\u0142ecznej r\u00f3wnowagi po jej naruszeniu, nie za\u015b zemst\u0119 w moralnie negatywnym sensie.<\/p><p>Kto praktykuje utu, dzia\u0142a w duchu Tu, przywracaj\u0105c zachwian\u0105 r\u00f3wnowag\u0119. Poj\u0119cie to jest g\u0142\u0119boko zakorzenione w maoryskiej etyce i bywa przywo\u0142ywane r\u00f3wnie\u017c dzi\u015b w post\u0119powaniach s\u0105dowych i kontekstach mediacyjnych.<\/p><p>Istnieje te\u017c wa\u017cny wymiar p\u0142ciowy: praktyki Tu by\u0142y przede wszystkim m\u0119skie, lecz nie wy\u0142\u0105cznie. Kobiety mog\u0142y w okre\u015blonych funkcjach (po\u015bredniczki widzenia, stra\u017cniczki Kotahitanga) wykazywa\u0107 odniesienia do Tu. Mira Szaszy i inne starszyzny maoryskich kobiet opracowa\u0142y ten wymiar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Haka i Pukana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Haka jest dzi\u015b znana na ca\u0142ym \u015bwiecie dzi\u0119ki rugby narodowej. Religioznawczo nie jest to zwyk\u0142y taniec sportowy, lecz choreograficzna manifestacja energii Tu. Haki rodowe, takie jak 'Ka Mate&#8217; (skomponowana przez Te Rauparaha w XIX wieku) czy 'Ko Niu Tireni&#8217;, maj\u0105 w\u0142asne historie i czcz\u0105 okre\u015blonych przodk\u00f3w.<\/p><p>Ruchy \u2013 Pukana (wytrzeszcz oczu), Whakapohane (wystawianie j\u0119zyka), Tunga ringa (ruchy ramion) \u2013 s\u0105 zrytualizowanymi gestami manifestacji Tu. Salmond i Mead omawiaj\u0105 Haka jako &#8217;embodied theology&#8217;. W szko\u0142ach maoryskich Haka jest dzi\u015b systematycznie nauczana jako praktyka kulturowa i duchowo-cielesna forma.<\/p><p>Wa\u017cne jest rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy Haka wojenn\u0105 (peruperu, z broni\u0105), Haka pokojow\u0105 (haka taparahi, bez broni) i Haka powitania (haka powhiri). Ka\u017cda forma ma w\u0142asn\u0105 funkcj\u0119 i okazj\u0119. Na festiwalu Te Matatini, najwi\u0119kszym konkursie Haka w Aotearoa, reprezentowane s\u0105 wszystkie formy.<\/p><p>Haka 'Ka Mate&#8217; zas\u0142uguje na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119. Zosta\u0142a skomponowana na pocz\u0105tku XIX wieku przez Te Rauparaha, przyw\u00f3dc\u0119 Ngati Toa, po tym jak uszed\u0142 \u015bmiertelnej pogoni. Tekst celebruje ocalenie i jest dzi\u015b w\u0142asno\u015bci\u0105 szczepu Ngati Toa, kt\u00f3ry prawnie reguluje jej u\u017cycie przez osoby trzecie.<\/p><p>To prawne zakorzenienie tradycji kulturowej \u2013 'cultural property law&#8217; \u2013 jest m\u0142od\u0105 dziedzin\u0105 prawa, w kt\u00f3rej Aotearoa toruje drogi na arenie mi\u0119dzynarodowej. Religioznawczo wida\u0107 tu, \u017ce Haka nie jest 'og\u00f3lnym polinezyjskim dobrem kulturowym&#8217;, lecz pozostaje zwi\u0105zana z konkretnymi Iwi i ich historiami whakapapa.<\/p><p>Z perspektywy etnologii religii Haka jest 'zbiorow\u0105 praktyk\u0105 transow\u0105&#8217; w rozumieniu Bourguignon (<em>Possession<\/em>, 1976), w kt\u00f3rej grupa jako ca\u0142o\u015b\u0107 przechodzi w stan Tu. Ten zbiorowy wymiar odr\u00f3\u017cnia Haka od indywidualnych praktyk szama\u0144skich i czyni z niej fenomenologicznie odr\u0119bne zjawisko religijne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradycje ochronne i tapu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Praktyki ochronne w kontek\u015bcie Tu maj\u0105 charakter przede wszystkim zbiorowy i zrytualizowany. Przed starciem \u2013 rozumianym dzi\u015b te\u017c metaforycznie, na przyk\u0142ad przed wa\u017cnymi negocjacjami, procesem s\u0105dowym czy zawodami \u2013 mo\u017cna odm\u00f3wi\u0107 karakia do Tu. S\u0142u\u017cy to wewn\u0119trznemu skupieniu i rytualnemu potwierdzeniu misji, a nie magicznemu wp\u0142ywaniu na wynik.<\/p><p>Obiekty ochronne w tej dziedzinie to symbolika broni: mere (maczuga z pounamu), taiaha (kij) i patu. S\u0105 one cz\u0119sto przekazywane jako obiekty dziedziczne (taonga tuku iho) i nios\u0105 mana swoich dawnych nosicieli. Zamiast amulet\u00f3w w zachodnim sensie s\u0105 to zag\u0119szczenia zbiorowej historii.<\/p><p>W nowoczesnych spotkaniach z tradycj\u0105 Tu \u2013 na przyk\u0142ad w Maori Battalion podczas II wojny \u015bwiatowej, w do\u015bwiadczeniach maoryskich \u017co\u0142nierzy w Wietnamie czy we wsp\u00f3\u0142czesnych karierach policyjnych i wojskowych \u2013 stosuje si\u0119 rytua\u0142y zwi\u0105zane z Tu, aby duchowo przygotowa\u0107 \u017co\u0142nierzy i po s\u0142u\u017cbie przywr\u00f3ci\u0107 ich do wsp\u00f3lnoty. Mason Durie udokumentowa\u0142 t\u0119 praktyk\u0119 w <em>Whaiora<\/em> (1994) jako element maoryskiej praktyki zdrowia psychicznego.<\/p><p>Badania Masona Durie nad zdrowiem psychicznym Maorys\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce karakia Tu stanowi\u0105 skuteczny zas\u00f3b kulturowy w leczeniu zaburze\u0144 pourazowych u Maorys\u00f3w uczestnicz\u0105cych w wojnach (Wietnam, Afganistan). S\u0142u\u017c\u0105 przy tym jako rytualny szkielet u\u0142atwiaj\u0105cy reintegracj\u0119 \u2013 nie jako magiczny \u015brodek leczniczy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu Matauenga mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z Aresem i Marsem (grecko-rzymskim), Tyrem (germa\u0144skim), Indr\u0105 (wedyjskim), Ogunem (joruba). \u0141\u0105czy ich personifikacja m\u0119skiej, wojowniczej energii.<\/p><p>Istotna jest jednak r\u00f3\u017cnica: w maoryskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa nauka o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> Tu jest po\u015brednikiem praktyki etycznej, a nie 'bogiem wojny&#8217; w zachodnim sensie \u017c\u0105dnego krwi agresora. Rygoryzm rytualny przed bitw\u0105 i po niej pokazuje, \u017ce wojna w kulturze Maorys\u00f3w by\u0142a g\u0142\u0119boko osadzona w tapu i mana.<\/p><p>W obr\u0119bie Polinezji szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest paralela z hawajskim Ku. Valeri pokazuje, \u017ce na Hawai&#8217;i Ku by\u0142 czczony w ramach wysoce zinstytucjonalizowanego systemu \u015bwi\u0105tynnego, z ofiarami z ludzi w okre\u015blonych rytua\u0142ach. W Aotearoa brak tej instytucjonalizacji; ofiary z ludzi nie s\u0105 udokumentowane w por\u00f3wnywalnej systematyce.<\/p><p>Z fenomenologicznego punktu widzenia kompleks Tu ukazuje ponadto powi\u0105zanie z kulturami szama\u0144skimi Syberii i Ameryki P\u00f3\u0142nocnej: tam r\u00f3wnie\u017c istniej\u0105 zrytualizowane inicjacje wojownik\u00f3w i praktyki reintegracji po powrocie z walki. Eliade dokumentuje takie paralele w <em>Shamanism<\/em> (1951), cho\u0107 bez bezpo\u015bredniego odniesienia do Maorys\u00f3w.<\/p><p>Dalsze wa\u017cne paralele mo\u017cna znale\u017a\u0107 w japo\u0144skim bushido samuraj\u00f3w, w chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji wojny \u015bwi\u0119tej i w wedyjskiej etyce Kshatriya. We wszystkich przypadkach w centrum uwagi stoi nie gloryfikacja przemocy, lecz jej rytualne osadzenie w kontek\u015bcie etycznym.<\/p><p>Por\u00f3wnawcza <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie por\u00f3wnawczo i bez zwi\u0105zku z wiar\u0105.\" tabindex=\"0\">religioznawstwo<\/span> podda\u0142o takie etyki wojownika systematycznym badaniom jako 'sacred warriorship&#8217;, wychodz\u0105c z za\u0142o\u017cenia, \u017ce ludzka sk\u0142onno\u015b\u0107 do przemocy bez rytualnego oprawienia wchodzi na destrukcyjne tory.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja i znaczenie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu Matauenga jest dzi\u015b obecny w sporcie, w tradycji wojskowej (Maori Battalion, 28. Batalion w II wojnie \u015bwiatowej) i w reprezentacji politycznej.<\/p><p>Aktywizm Maorys\u00f3w od lat 70. XX wieku \u2013 Bastion Point, marsze o ziemi\u0119 i j\u0119zyk \u2013 cz\u0119sto odwo\u0142uje si\u0119 do Tu jako symbolicznego punktu odniesienia dla samoobrony. Tikanga 'standing firm&#8217; (tu tonu) jest bezpo\u015brednim zastosowaniem koncepcji Tu.<\/p><p>W edukacji Tu jest przekazywany jako kulturowe zakorzenienie godno\u015bci, dyscypliny i niez\u0142omno\u015bci \u2013 bynajmniej nie jako promocja agresji. <a href=\"\/pl\/maorysi\/\">Religia polinezyjsko-maoryska<\/a> jako ca\u0142o\u015b\u0107 rozumie Tu jako si\u0142\u0119 osadzon\u0105 etycznie, nie jako surowego demona wojennego.<\/p><p>Aktualne dyskusje dotycz\u0105ce statystyk wi\u0119ziennych Maorys\u00f3w, przemocy policyjnej i kulturowo zakorzenionej reintegracji \u017co\u0142nierzy z traum\u0105 wojenn\u0105 si\u0119gaj\u0105 po koncepcje zwi\u0105zane z Tu. Poj\u0119cie 'mana tane&#8217; (mana m\u0119ska, zdrowa m\u0119sko\u015b\u0107) jest cz\u0119\u015bci\u0105 aktualnych maoryskich program\u00f3w zdrowia m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Badania i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze wk\u0142ady naukowe dotycz\u0105ce Tu Matauenga pochodz\u0105 od Elsdona Besta, Te Rangihiroa (Petera Bucka), Margaret Orbell i Hiriniego Meada. Z nowszych prac centralne znaczenie maj\u0105 prace Anne Salmond, Judith Binney i Masona Durie (<em>Whaiora<\/em>, 1994). W por\u00f3wnaniu z hawajsk\u0105 tradycj\u0105 Ku standardowym dzie\u0142em jest <em>Kingship and Sacrifice<\/em> Valeriego.<\/p><p>Maoryskie wewn\u0119trzne tradycje wiedzy przechowuj\u0105 karakia Tu i Haka jako \u017cyw\u0105 praktyk\u0119. Ta podw\u00f3jna perspektywa \u2013 badania naukowe i piel\u0119gnowanie tradycji od wewn\u0105trz \u2013 charakteryzuje t\u0119 dziedzin\u0119. Wananga, takie jak Te Wananga o Aotearoa i Te Wananga o Raukawa, nauczaj\u0105 tikanga zwi\u0105zanej z Tu w formie akademickiej, tworz\u0105c instytucjonalny pomost mi\u0119dzy wiedz\u0105 tradycyjn\u0105 a badaniami uniwersyteckimi.<\/p><p>Pog\u0142\u0119biona klasyfikacja Tu w ramach religii polinezyjsko-maoryskiej pokazuje, jak nale\u017cy go rozumie\u0107 w sieci relacji z innymi Atua, a nie w izolacji. Dopiero ta relacyjna lektura ods\u0142ania g\u0142\u0119bi\u0119 teologiczn\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2545b1f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2545b1f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24c6a4e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp24c6a4e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wynalezienie pu\u0142apki: Tumatauenga jako tw\u00f3rca ludzkiej techniki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2811d04e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2811d04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp274d4107 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp274d4107\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W przekazach rodowych Maorys\u00f3w <em>Tumatauenga<\/em> jest bogiem wojny, a zarazem Atua, od kt\u00f3rego ludzie otrzymali swoje narz\u0119dzia przeciwko innym bogom.<\/p><p>Opowie\u015b\u0107 po\u015bwiadczona w kilku wersjach Iwi nawi\u0105zuje bezpo\u015brednio do rozdzielenia ojca niebios <a href=\"\/pl\/ranginui\/\">Ranginui<\/a> i matki ziemi <a href=\"\/pl\/papatuanuku\/\">Papatuanuku<\/a>. Po tym rozdzieleniu bracia zwracaj\u0105 si\u0119 przeciwko sobie. Tumatauenga, kt\u00f3ry jako jedyny g\u0142osowa\u0142 za gwa\u0142townym rozdzieleniem, wchodzi w sp\u00f3r z rodze\u0144stwem panuj\u0105cym nad r\u00f3\u017cnymi obszarami \u015bwiata.<\/p><p>Kluczowym punktem opowie\u015bci jest to, \u017ce Tumatauenga pokonuje swoich braci sprytem i narz\u0119dziami, a nie sam\u0105 si\u0142\u0105. Przeciwko Tangaroa, panu morza, wynajduje sieci i haczyki na ryby.<\/p><p>Przeciwko Tane, panu lasu, oraz synom Haumiatiketike i Rongo, reprezentuj\u0105cym dzikie i uprawiane ro\u015bliny, wprowadza kij do kopania, sid\u0142a i metody zbierania oraz \u017cniw.<\/p><p>Ujarzmiwszy braci technik\u0105, czyni ich krainy u\u017cytecznymi dla ludzi. Pozosta\u0142e b\u00f3stwa staj\u0105 si\u0119 w ten spos\u00f3b pokarmem, a rytualna mowa wielu wsp\u00f3lnot Maorys\u00f3w nazywa ryby, ptaki i p\u0142ody rolne po dzi\u015b dzie\u0144 zwrotami nawi\u0105zuj\u0105cymi do tego ujarzmienia.<\/p><p>Ten epizod wyja\u015bnia zarazem, dlaczego cz\u0142owiek wed\u0142ug rozumienia Maorys\u00f3w mo\u017ce je\u015b\u0107 to, co je. Poniewa\u017c Tumatauenga pokona\u0142 pozosta\u0142ych Atua, si\u0119ganie do ich sfer nie jest \u015bwi\u0119tokradztwem, lecz prawem ugruntowanym przez praojca \u2013 prawem, kt\u00f3re jednak musi by\u0107 zabezpieczone przez <em>karakia<\/em>, czyli rytualn\u0105 przywo\u0142anie.<\/p><p>Jedynie Tane, cz\u0142owiek, zachowuje w tej logice pokrewie\u0144stwo z Atua, kt\u00f3ry nie jest spo\u017cywany, gdy\u017c jest samym ojcem ludzi.<\/p><p>Z krytycznego punktu widzenia \u017ar\u00f3de\u0142 nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce najbardziej rozbudowane pisemne wersje tych mit\u00f3w wywodz\u0105 si\u0119 z zapis\u00f3w XIX-wiecznych, zw\u0142aszcza z zapis\u00f3w George&#8217;a Greya i tekst\u00f3w tohunga Te Matorohanga.<\/p><p>\u0179r\u00f3d\u0142a te s\u0105 selektywne, cz\u0119sto oparte na jednej tradycji i cz\u0119\u015bciowo zabarwione chrze\u015bcija\u0144skim oczekiwaniem porz\u0105dkowej opowie\u015bci o stworzeniu. Jednak podstawowa figura Tumatauenga jako tw\u00f3rcy techniki \u0142owiectwa, rybo\u0142\u00f3wstwa i rolnictwa jest po\u015bwiadczona w wielu Iwi i nale\u017cy do trwa\u0142ego zasobu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i opowie\u015bci przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Elsdon Best: <em>The Maori as He Was<\/em> (1924)<\/li><li>Elsdon Best: <em>Maori Warfare<\/em> (1903)<\/li><li>Valerio Valeri: <em>Kingship and Sacrifice<\/em> (1985)<\/li><li>Te Rangihiroa: <em>The Coming of the Maori<\/em> (1949)<\/li><li>Mason Durie: <em>Whaiora<\/em> (1994)<\/li><li>Hirini Mead: <em>Tikanga Maori<\/em> (2003)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-tumataueng-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane s\u0142owa kluczowe: Tu Matauenga Maori b\u00f3g wojny Haka Pukana taua tapu Tu-ka-riri.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-tu-matauenga\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-tumataueng-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji przeno\u015bnych obiekt\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/maorysi\/\">Polinezji \/ Maorys\u00f3w<\/a> i wielu innych kultur na ca\u0142ym \u015bwiecie. 41 warstw, z\u0142oto, platyna, srebro, wyprodukowane w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-tumataueng-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-tumataueng-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-tumataueng-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Nie jest to wyr\u00f3b medyczny. Brak obietnic leczniczych.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-tumataueng-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-tumataueng-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-tumataueng-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>nie jest wyrobem medycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 kulturowo-historyczn\u0105 klasyfikacj\u0119, a nie zalecenie praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2718,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tu Matauenga Maori","_yoast_wpseo_title":"Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, mit i kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-15854","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, mit i kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:51:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\",\"name\":\"Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, mit i kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:47+00:00\",\"description\":\"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/\"},\"wordCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/tu-matauenga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, mit i kult","description":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w","og_description":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:51:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:22:37+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/","name":"Tu Matauenga \u2013 maoryski b\u00f3g wojny, mit i kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","datePublished":"2026-05-13T20:22:37+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:47+00:00","description":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tu Matauenga \u2013 b\u00f3g wojny Maorys\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:22:37+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/"},"wordCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/tu-matauenga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_tu-matauenga.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Tu Matauenga jest maoryskim bogiem wojny i ludzko\u015bci. Religioznawcza klasyfikacja z mitem, kultem i \u017ar\u00f3d\u0142ami."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}