{"id":15833,"date":"2026-05-13T20:19:14","date_gmt":"2026-05-13T20:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/pachamama-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:51:15","modified_gmt":"2026-06-18T14:51:15","slug":"pachamama","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/","title":{"rendered":"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15833\" class=\"elementor elementor-15833 elementor-2575 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pachamama, Matka Ziemia i bogini p\u0142odno\u015bci \u015bwiata andyjskiego<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b najwa\u017cniejsz\u0105 religijn\u0105 postaci\u0105 odniesienia w codziennym \u017cyciu ludno\u015bci wy\u017cyn m\u00f3wi\u0105cej j\u0119zykiem keczua i ajmara. W odr\u00f3\u017cnieniu od pa\u0144stwowo-imperialnego <a href=\"\/pl\/inti\/\">Inti<\/a>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kultu<\/span> kult Pachamamy jest g\u0142\u0119boko zakorzeniony w rolniczych rytmach roku i \u017cycia, a kolonizacj\u0119 przetrwa\u0142 w formie synkretystycznej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pachamama-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bogini tradycji And\u00f3w \/ Ink\u00f3w.\">Bogini<\/span><a href=\"\/pl\/inkowie\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitologia tradycji And\u00f3w \/ Ink\u00f3w.\">Andy \/ Inkowie<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Matka Ziemia.\">Matka Ziemia<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-pachamama-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-pachamama-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-pachamama-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130426\" alt=\"Pachamama - bogowie z tradycji andyjsko-inkaskiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja w andyjskim panteonie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama (keczua: <em>pacha<\/em>, \u015bwiat, czas, przestrze\u0144; <em>mama<\/em>, matka) oznacza w tradycyjnych religiach andyjskiego wy\u017cu t\u0119 \u017ce\u0144sk\u0105 numinozyczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra dzia\u0142a w \u017cyznej ziemi, na uprawianych polach i w rozmna\u017caniu si\u0119 istot \u017cywych.<\/p><p>Od czas\u00f3w inkaskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa wiedza o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> zalicza si\u0119 j\u0105 do centralnych istot wy\u017cszych obok Inti, boga piorun\u00f3w <a href=\"\/pl\/illapa\/\">Illapa<\/a>, bogini ksi\u0119\u017cyca <a href=\"\/pl\/mama-killa\/\">Mama Killa<\/a> i Stw\u00f3rcy <a href=\"\/pl\/viracocha\/\">Viracocha<\/a>.<\/p><p>Etnolog religii Joseph Bastien (<em>Mountain of the Condor<\/em>, 1978) wykaza\u0142 dla ajmarskiego wy\u017cu Boliwii, \u017ce Pachamama jest postrzegana lokalnie mniej jako spersonalizowana bogini, a bardziej jako o\u017cywiona substancja samej ziemi.<\/p><p>Ta substancjalno\u015b\u0107 odr\u00f3\u017cnia j\u0105 strukturalnie od wielu klasycznych postaci Matki Ziemi ze \u015bwiata \u015br\u00f3dziemnomorskiego (Demeter, Gaja), kt\u00f3re s\u0105 silniej spersonalizowane mitologicznie.<\/p><p>W stosunku do pa\u0144stwowej <a href=\"\/pl\/inkowie\/\">Inkaskiej<\/a>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Naukowa wiedza o Bogu i wierze danej religii.\" tabindex=\"0\">teologii<\/span> Pachamama zajmowa\u0142a osobliwie podrz\u0119dn\u0105 pozycj\u0119: oficjalny kult pa\u0144stwowy podkre\u015bla\u0142 m\u0119skiego Inti, podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludno\u015bci wiejskiej sk\u0142ada\u0142a ofiary Pachamama.<\/p><p>Catherine Allen (<em>The Hold Life Has<\/em>, 2002) okre\u015bla ten stosunek jako warstwowanie andyjskiego systemu religijnego wed\u0142ug p\u0142ci, w kt\u00f3rym m\u0119ska teologia solarna nak\u0142ada si\u0119 na starsz\u0105, \u017ce\u0144sk\u0105 teologi\u0119 ziemi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa i etymologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Termin keczua <em>pacha<\/em> jest semantycznie niezwykle wielowarstwowy. Oznacza jednocze\u015bnie czas (konkretn\u0105 epok\u0119), przestrze\u0144 (\u015bwiat jako ca\u0142o\u015b\u0107) oraz stan \u015bwiata.<\/p><p>Diego Gonzalez Holguin t\u0142umaczy go w swoim <em>Vocabulario de la lengua general<\/em> (1608) w zale\u017cno\u015bci od kontekstu jako <em>mundo<\/em>, <em>tiempo<\/em> lub <em>suelo<\/em>. Pachamama jest zatem <em>Matk\u0105 ca\u0142ej Rzeczywisto\u015bci-\u015awiata<\/em>, nie tylko gleby.<\/p><p>W ajmara boliwijskich And\u00f3w spotykamy r\u00f3wnowa\u017cny termin <em>Pachamama<\/em>, niekiedy przekszta\u0142cony w <em>Pachatata<\/em> (Ojciec-Ziemia) dla m\u0119skiego dope\u0142nienia. W keczua z Cajamarca i w regionie Ayacucho istnieje regionalnie forma <em>Mama Pacha<\/em> z odwr\u00f3con\u0105 kolejno\u015bci\u0105 cz\u0142on\u00f3w, oznaczaj\u0105ca jednak to samo <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwo<\/span>.<\/p><p>Alternatywna etymologia \u0142\u0105czy <em>pacha<\/em> z poj\u0119ciem porz\u0105dku kosmologicznego.<\/p><p>Historyk religii Frank Salomon wskazuje w <em>Native Lords of Quito<\/em> (1986), \u017ce <em>pacha<\/em> w j\u0119zyku inkaskim oznacza r\u00f3wnie\u017c epok\u0119 dziejow\u0105 \u015bwiata (przed-Inkask\u0105, Inkask\u0105, po-Konkwi\u015bcie), co pozwala rozumie\u0107 Pachamama jako <em>Matk\u0119 wszystkich Epok \u015awiata<\/em> \u2013 wyobra\u017cenie odgrywaj\u0105ce szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w mitach o Pachakuti (przewrotach \u015bwiata).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis i ikonografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od Inti, kt\u00f3remu przyporz\u0105dkowano konkretne kultowe przedstawienie ikonograficzne (Punchao), Pachamama w ikonografii inkaskiej by\u0142a rzadko przedstawiana antropomorficznie. Pojawia si\u0119 przede wszystkim w postaci rytualnych miejsc i przedmiot\u00f3w: w uprawianej skibce ziemi, w <em>apacheta<\/em> \u2013 kamiennych kopcach przy prze\u0142\u0119czach g\u00f3rskich, na <em>mesa<\/em> \u2013 o\u0142tarzach ofiarnych oraz w zakopanych do\u0142ach ofiarnych.<\/p><p>W sztuce ludowej z okresu kolonialnego i wsp\u00f3\u0142czesnej jest ona coraz cz\u0119\u015bciej przedstawiana antropomorficznie jako Indianka w tradycyjnym stroju, z szerok\u0105 sp\u00f3dnic\u0105 pollera, peleryn\u0105 i melonikiem (w boliwijskim kontek\u015bcie ajmara). Niekiedy niesie dziecko lub <em>aguayo<\/em> \u2013 chust\u0119 do noszenia pe\u0142n\u0105 andyjskiego zbo\u017ca.<\/p><p>Te przedstawienia pozostaj\u0105 w przewa\u017caj\u0105cej mierze pod wp\u0142ywem chrze\u015bcija\u0144sko-synkretystycznej ikonografii maryjnej, zw\u0142aszcza Madonny z Copacabana i Madonny del Cerro (Potos\u00ed), w kt\u00f3rych zlewaj\u0105 si\u0119 posta\u0107 Matki Ziemi i kult maryjny.<\/p><p>Na zachowanych prekolumbijskich ceramikach kultury Moche i Wari spotyka si\u0119 postacie kobiece z wyra\u017anymi pierwszorz\u0119dowymi i drugorz\u0119dowymi cechami p\u0142ciowymi, interpretowane archeologicznie cz\u0119sto jako <em>poprzedniczki Pachamamy<\/em>. Przyporz\u0105dkowanie to jest jednak spekulatywne, poniewa\u017c brakuje nam emicznego okre\u015blenia. Christopher Donnan w <em>Moche Art<\/em> (1978) przestrzega\u0142 przed pochopnymi identyfikacjami tego rodzaju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opowie\u015bci mitologiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mitologiczny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekaz<\/span> dotycz\u0105cy Pachamamy jest w wczesnych kronikach zadziwiaj\u0105co sk\u0105py, co Pierre Duviols wyja\u015bnia\u0142 przewa\u017cnie m\u0119sko-imperialn\u0105 perspektyw\u0105 hiszpa\u0144skich kronikarzy. To, co jest uchwytne, to raczej fragmenty kosmogonicznych konstelacji: Pachamama jako ma\u0142\u017conka lub siostra Pachakamaka na wybrze\u017cu, jako c\u00f3rka Viracochy na wy\u017cu, jako ma\u0142\u017conka Pachataty w przestrzeni ajmarskiej.<\/p><p>Centralny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana narracja o bogach, pocz\u0105tkach i porz\u0105dku \u015bwiata.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> \u0142\u0105czy Pachamama z cyklem suszy i deszczu. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce w marcu\/kwietniu, po \u017cniwach, jest pe\u0142na i syca, a w suchych miesi\u0105cach od maja do wrze\u015bnia postrzegana jest jako g\u0142odna i spragniona, dlatego w tym czasie przynosi si\u0119 szczeg\u00f3lnie wiele <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">ofiar<\/span>.<\/p><p>W regionach g\u00f3rskich Pampy w Argentynie (Salta, Jujuy) najwa\u017cniejsze \u015bwi\u0119to Pachamamy odbywa si\u0119 w sierpniu; 1 sierpnia rolnicy symbolicznie otwieraj\u0105 ziemi\u0119, kopi\u0105c niewielki do\u0142ek i sk\u0142adaj\u0105c w nim pierwsz\u0105 darowizn\u0119 (chicha, li\u015bcie koki, chleb, t\u0142uszcz).<\/p><p>Wa\u017cna narracja \u0142\u0105czy Pachamama ze wschodem Plejad w czerwcu. Siedmiotygodniowa obecno\u015b\u0107 Plejad na porannym niebie jest rozumiana jako jej uwaga skierowana ku ludzkim zasiewom; gdy Plejady wschodz\u0105 jasno, spodziewany jest urodzajny rok.<\/p><p>Tom Zuidema i Gary Urton opisali t\u0119 andyjsko-archeoastronomiczn\u0105 korelacj\u0119 w <em>At the Crossroads of the Earth and the Sky<\/em> (1981) w spos\u00f3b systematyczny.<\/p><p>W po\u0142udniowym Peru Pachamama jest ponadto \u0142\u0105czona z mitologiczn\u0105 postaci\u0105 <em>Mama Pacha<\/em>, kt\u00f3ra wed\u0142ug <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span> powoduje osuni\u0119cia ziemi i trz\u0119sienia w Pakaqtanpu, gdy sk\u0142adane jej ofiary s\u0105 niewystarczaj\u0105ce.<\/p><p>Ten wymiar kary Matki Ziemi obecny jest r\u00f3wnie\u017c w argenty\u0144skich Andach, gdzie sierpie\u0144 uchodzi za <em>mes peligroso<\/em> (niebezpieczny miesi\u0105c), poniewa\u017c g\u0142odna Matka Ziemia wymaga szczeg\u00f3lnej uwagi, a nieostro\u017cni w\u0119drowcy mog\u0105 rzekomo popa\u015b\u0107 w chorob\u0119. Z religioetnologicznego punktu widzenia interesuj\u0105ce jest to, \u017ce \u00f3w wymiar kary jest regularnie pomijany przez zachodni\u0105 recepcj\u0119 Pachamamy w kr\u0119gach New Age.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult i praktyki ofiarne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult Pachamamy jest do dzi\u015b naj\u017cywsz\u0105 praktyk\u0105 religijn\u0105 w wioskach wy\u017cyn.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> Pachamamy jest do dzi\u015b naj\u017cywsz\u0105 praktyk\u0105 religijn\u0105 w wioskach wy\u017cyn.<\/p><p>Jego centrum stanowi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uporz\u0105dkowana sekwencja symbolicznych dzia\u0142a\u0144 o znaczeniu religijnym lub kulturowym.\" tabindex=\"0\">rytua\u0142<\/span> <em>despacho<\/em> lub <em>pago a la tierra<\/em> (zap\u0142ata ziemi), w kt\u00f3rym li\u015bcie koki, cukierki, t\u0142uszcz lamy, embriony lamy (<em>sullu<\/em>), ma\u0142e figurki gliniane oraz dary z wina lub chichy s\u0105 kunsztownie u\u0142o\u017cone w paczce ofiarnej i zakopywane w ziemi lub spalane.<\/p><p>Catherine Allen opisuje dla wioski Sonqo (prowincja Paucartambo) powracaj\u0105cy element <em>kintu<\/em> \u2013 trzech na\u0142o\u017conych na siebie doskona\u0142ych li\u015bci koki, kt\u00f3re s\u0105 dmuchane we wszystkie strony \u015bwiata, a nast\u0119pnie ofiarowywane ziemi, g\u00f3rom i czczonym przodkom. Joseph Bastien opisa\u0142 paraleln\u0105 praktyk\u0119 ajmarsk\u0105 na wy\u017cu La Paz.<\/p><p>Rytualni specjali\u015bci nosz\u0105 w zale\u017cno\u015bci od regionu nazwy <em>yatiri<\/em> (ajmara), <em>paqo<\/em> (keczua) lub <em>altomisayoq<\/em>. Nie s\u0105 instytucjonalnymi kap\u0142anami na wz\u00f3r inkaskich funkcjonariuszy Coricancha, lecz zwi\u0105zanymi z wsi\u0105 wr\u00f3\u017cbitami i uzdrowicielami, kt\u00f3rzy swoje powo\u0142anie otrzymali cz\u0119sto poprzez do\u015bwiadczenie uderzenia pioruna (powo\u0142anie Illapa).<\/p><p>Peruwia\u0144ski antropolog Juan Nunez del Prado w swoich pracach z lat 70. XX wieku usystematyzowa\u0142 stopnie inicjacji tych specjalist\u00f3w paqo.<\/p><p>Najwa\u017cniejsz\u0105 dat\u0105 w kalendarzu jest 1 sierpnia, uwa\u017cany za dzie\u0144 Pachamamy; poza tym sk\u0142ada si\u0119 jej ofiary we wszystkich wa\u017cnych momentach roku rolniczego: przy siewie, przy pierwszej orce, przy pierwszych \u017cniwach. R\u00f3wnie\u017c przy budowie domu, \u015blubie i narodzinach ofiary dla Pachamamy s\u0105 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar sk\u0142adany b\u00f3stwu w celu wyra\u017cenia wdzi\u0119czno\u015bci, pro\u015bby lub czci.\" tabindex=\"0\">obowi\u0105zkowe<\/span>.<\/p><p>W regionach g\u00f3rniczych And\u00f3w (Potos\u00ed, Oruro, Cerro de Pasco) rozwin\u0105\u0142 si\u0119 ponadto odr\u0119bny kult Pachamamy w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w podziemnych, w kt\u00f3rym Pachamama jest czczona w po\u0142\u0105czeniu z duchem sztolni <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> pracownik\u00f3w podziemnych, w kt\u00f3rym Pachamama jest czczona w po\u0142\u0105czeniu z duchem sztolni <em>Tio<\/em>.<\/p><p>June Nash w <em>We Eat the Mines and the Mines Eat Us<\/em> (1979) udokumentowa\u0142a etnograficznie podw\u00f3jny kult Pachamama\/Tio w boliwijskich kopalniach srebra i pokaza\u0142a, jak stosunek kapitalistycznej eksploatacji i rytualnej wzajemno\u015bci jest negocjowany w tym podw\u00f3jnym b\u00f3stwie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktyki ochronne i apotropaiczne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult Pachamamy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> Pachamamy nie jest w swej istocie praktyk\u0105 ochronn\u0105 w \u015bcis\u0142ym sensie, lecz piel\u0119gnowaniem wzajemnej relacji (<em>ayni<\/em>). Tam, gdzie przypisywane s\u0105 mu funkcje apotropaiczne, dzieje si\u0119 to zwykle w powi\u0105zaniu z innymi istotami: przeciwko duchom szkodz\u0105cym, takim jak <a href=\"\/pl\/supay\/\">Supay<\/a>, lub przeciwko <em>condenados<\/em> (przekl\u0119tym duszom) Pachamama dzia\u0142a jedynie wtedy, gdy zachowano rytualn\u0105 wzajemno\u015b\u0107.<\/p><p>Konkretne praktyki ochronne w kontek\u015bcie Pachamamy obejmuj\u0105 uk\u0142adanie li\u015bci koki pod progiem podczas budowy nowego domu, zakopywanie butelki wype\u0142nionej winem i chich\u0105 pod wej\u015bciem do domu lub wznoszenie apacheta (kopca kamiennego) przy prze\u0142\u0119czy, do kt\u00f3rego ka\u017cdy przechodz\u0105cy w\u0119drowiec dk\u0142ada kamie\u0144, wnosz\u0105c tym samym sw\u00f3j udzia\u0142 we wsp\u00f3lnym zabezpieczeniu drogi.<\/p><p>Etnolog religii Olivia Harris wykaza\u0142a w <em>Of Bread and Blood<\/em> (2000), \u017ce praktyka wznoszenia kamiennych kopc\u00f3w jest \u017cywa do dzi\u015b na drogach boliwijskich wy\u017cyn.<\/p><p>Z religioznawczego punktu widzenia wa\u017cne jest podkre\u015blenie, \u017ce praktyki te nie s\u0105 rozumiane jako magia sprawcza, lecz jako rytualne potwierdzenie kosmicznego porz\u0105dku, w kt\u00f3rym ka\u017cdy dar oczekuje ekwiwalentu. Odniesienie iWell Guard do tradycji Pachamamy jest tu wyra\u017anie obserwacyjno-religioznawcze, a nie obietnic\u0105 skuteczno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strukturalnie Pachamama daje si\u0119 por\u00f3wnywa\u0107 z innymi b\u00f3stwami Matki Ziemi w religiach \u015bwiata, bez konieczno\u015bci postulowania genetycznego pokrewie\u0144stwa. Szczeg\u00f3lnie warto\u015bciowe religioznawczo jest por\u00f3wnanie ze staroindyjsk\u0105 Prithivi, greck\u0105 Gaj\u0105, rzymsk\u0105 Tellus Mater, germa\u0144sk\u0105 Nerthus (Tacyt) oraz p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144sk\u0105 <a href=\"\/pl\/changing-woman\/\">Changing Woman<\/a> Nawah\u00f3w.<\/p><p>Mircea Eliade w <em>Die Religion und das Heilige<\/em> zidentyfikowa\u0142 wzorzec Matki Ziemi obecny w niemal wszystkich agrarnych kulturach wy\u017cszych: \u017ce\u0144ska numinozyczno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z p\u0142odno\u015bci\u0105, cykliczno\u015bci\u0105, ziarnem siewnym i \u015bmierci\u0105. Pachamama wpisuje si\u0119 w ten wzorzec, lecz poprzez swoj\u0105 wymiarowo\u015b\u0107 pacha (czas, epoka \u015bwiata) posiada szerszy horyzont semantyczny.<\/p><p>Specyficznie andyjski jest zwi\u0105zek Pachamamy z lokalnymi duchami g\u00f3r <em>Apu<\/em> (zob. <a href=\"\/pl\/apu-ausangate\/\">Apu Ausangate<\/a>). Ci m\u0119scy w\u0142adcy g\u00f3r i \u017ce\u0144ska Matka Ziemia tworz\u0105 komplementarny system p\u0142ci, wyra\u017cony w andyjskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Wyobra\u017cenie o budowie i porz\u0105dku \u015bwiata w obr\u0119bie danej kultury.\" tabindex=\"0\">kosmologii<\/span> poj\u0119ciem <em>yanantin<\/em> \u2013 produktywnego napi\u0119cia par przeciwie\u0144stw.<\/p><p>Kolejna wa\u017cna paralela to afroameryka\u0144ska cze\u015b\u0107 oddawana Oriszy <em>Yemaya<\/em> lub vodoua\u0144skiej loa Erzulie, w kt\u00f3rej \u017ce\u0144ska numinozyczno\u015b\u0107 \u0142\u0105czy si\u0119 z wod\u0105, p\u0142odno\u015bci\u0105 i ochron\u0105. R\u00f3wnie\u017c tutaj mamy do czynienia z konwergentnymi strukturami agrarnej religijno\u015bci, nie za\u015b z historycznym pokrewie\u0144stwem.<\/p><p>Naukowa kategoria <em>Magna Mater<\/em> \u2013 Wielkiej Matki \u2013 jest przedmiotem dyskusji od czas\u00f3w Johanna Jakoba Bachofena w XIX wieku, jednak proste sprowadzanie wszystkich bogi\u0144 Matki Ziemi do jednej archetypicznej prapostaci jest dzi\u015b metodologicznie traktowane krytycznie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chrystianizacja i synkretyzm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hiszpa\u0144ska misja nigdy nie zdo\u0142a\u0142a ca\u0142kowicie wyprze\u0107 kultu Pachamamy.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych akt\u00f3w czci oddawanej b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> Pachamamy nigdy nie zdo\u0142a\u0142 by\u0107 w pe\u0142ni wyparty przez misj\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105. Zamiast tego dosz\u0142o do jednej z najbardziej niezwyk\u0142ych synkretyzacji w historii religii ameryka\u0144skich: po\u0142\u0105czenia Pachamamy z katolickim kultem maryjnym, zw\u0142aszcza z Madonn\u0105 z Copacabana (Boliwia) i Madonn\u0105 del Cerro (Potos\u00ed).<\/p><p>Na s\u0142ynnym obrazie <em>Virgen del Cerro<\/em> (anonim, ok. 1720, Potos\u00ed) Madonna sama jawi si\u0119 jako srebrna g\u00f3ra Potos\u00ed \u2013 jej szaty tworz\u0105 sylwetk\u0119 g\u00f3ry, na szczycie spoczywa korona, we wn\u0119trzu g\u00f3ry wida\u0107 g\u00f3rnik\u00f3w.<\/p><p>Teresa Gisbert zinterpretowa\u0142a ten obraz jako ikonograficzny manifest synkretyzmu Pachamamy i kultu maryjnego. Madonna nie jest tu umieszczona nad g\u00f3r\u0105 \u2013 ona jest g\u00f3r\u0105, a tym samym jest zarazem Matk\u0105 Ziemi\u0105.<\/p><p>R\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wne miejsce pielgrzymek w Copacabana nad jeziorem Titicaca zosta\u0142o wzniesione na starszym inkaskim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u015awi\u0119te miejsce po\u015bwi\u0119cone czci b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">sanktuarium<\/span>. <em>Virgen Morena<\/em> (ciemnosk\u00f3ra Madonna), czczona w tym miejscu, uchodzi dzi\u015b jednocze\u015bnie za chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 patronk\u0119 Boliwii i za manifestacj\u0119 Pachamamy. Sabine MacCormack (<em>Religion in the Andes<\/em>, 1991) szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0142a proces kszta\u0142towania si\u0119 tej podw\u00f3jnej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wsp\u00f3\u0142czesna recepcja i badania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pachamama jest dzi\u015b daleko poza \u015bcis\u0142ym kontekstem religijnym figur\u0105 identyfikacji rdzennych ruch\u00f3w politycznych Ameryki Po\u0142udniowej. W Boliwii prezydent Evo Morales (2006, 2019) og\u0142osi\u0142 1 sierpnia <em>Dia de la Pachamama<\/em> dniem narodowym, a konstytucja z 2009 roku wprost odwo\u0142uje si\u0119 do wiary w Pachamama.<\/p><p>R\u00f3wnie\u017c w Ekwadorze <em>Pachamama<\/em> otrzyma\u0142a w konstytucji z 2008 roku w\u0142asne prawa \u2013 krok, kt\u00f3ry spotka\u0142 si\u0119 z szerokim odd\u017awi\u0119kiem w historii prawa na szczeblu mi\u0119dzynarodowym.<\/p><p>W ruchu ekologicznym i w zachodnich kr\u0119gach New Age Pachamama zyska\u0142a w ostatnich dziesi\u0119cioleciach szerokie zainteresowanie. Ta recepcja zas\u0142uguje jednak na krytyczne spojrzenie: cz\u0119sto wyrywa poj\u0119cie z jego konkretnego andyjskiego kontekstu i czyni ze\u0144 globaln\u0105 szyfr Matki Ziemi.<\/p><p>Etnolodzy religii, tacy jak Marisol de la Cadena (<em>Earth Beings<\/em>, 2015), zwracaj\u0105 uwag\u0119, \u017ce andyjska Pachamama nie jest to\u017csama z zachodni\u0105 hipotez\u0105 Gai i nie daje si\u0119 wyczerpa\u0107 jej poj\u0119ciowo\u015bci\u0105.<\/p><p>W Watykanie Pachamama sta\u0142a si\u0119 w 2019 roku podczas Synodu Amazo\u0144skiego centrum kontrowersyjnej debaty, po tym jak w ko\u015bciele Santa Maria in Traspontina ustawiono drewniane figurki.<\/p><p>Zdarzenie to ukazuje nieprzerwan\u0105 si\u0142\u0119 oddzia\u0142ywania symboliki Matki Ziemi a\u017c po XXI wiek. W badaniach akademickich pole to kszta\u0142towa\u0142y przede wszystkim prace Catherine Allen, Josepha Bastiena, Franka Salomona i Marisol de la Cadena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura i \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poni\u017cszy wyb\u00f3r wymienia centralne dzie\u0142a etnologii andyjskiej i historii religii, miarodajne dla bada\u0144 nad Pachamama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21d1bd35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp21d1bd35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp261bfd72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp261bfd72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pago a la Tierra i zwyczaj sk\u0142adania dar\u00f3w ziemi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp26889d35 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp26889d35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ab2cdd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ab2cdd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dobrze udokumentowanym i do dzi\u015b \u017cywym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazane dzia\u0142anie regularnie powtarzane w danej wsp\u00f3lnocie.\" tabindex=\"0\">zwyczajem<\/span> zwi\u0105zanym z Pachamama jest dar ziemi, nazywany w krajach andyjskich najcz\u0119\u015bciej <em>pago a la tierra<\/em> lub <em>despacho<\/em>.<\/p><p>Sporz\u0105dza si\u0119 przy tym zawini\u0105tko z r\u00f3\u017cnych dar\u00f3w, kt\u00f3re w zale\u017cno\u015bci od regionu mo\u017ce zawiera\u0107 li\u015bcie koki, ziarna kukurydzy, t\u0142uszcz, s\u0142odycze, ma\u0142e figurki i inne sk\u0142adniki. Zawini\u0105tko jest zakopywane lub spalane, cz\u0119sto w okre\u015blonych miejscach i o wyznaczonych porach.<\/p><p>W wielu rejonach po\u0142udniowoperuwia\u0144skich i boliwijskich And\u00f3w sierpie\u0144 jest miesi\u0105cem, w kt\u00f3rym takie dary s\u0105 sk\u0142adane szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto, gdy\u017c ziemia jest w tym czasie uwa\u017cana za otwart\u0105 i podatn\u0105 na przyj\u0119cie. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazane dzia\u0142anie regularnie powtarzane w danej wsp\u00f3lnocie.\" tabindex=\"0\">Zwyczaj<\/span> ten jest cz\u0119sto prowadzony przez rytualnych specjalist\u00f3w, kt\u00f3rzy w r\u00f3\u017cnych regionach nosz\u0105 r\u00f3\u017cne nazwy.<\/p><p>Badania etnograficzne, m.in. prace Catherine Allen dotycz\u0105ce wsp\u00f3lnoty keczua\u0144skiej pod Cusco, wykaza\u0142y, \u017ce dar dla Pachamamy jest osadzony w codziennej relacji z otoczeniem. Przelanie odrobiny p\u0142ynu na ziemi\u0119 przed piciem nale\u017cy do tych samych wyobra\u017ce\u0144.<\/p><p>Badania podkre\u015blaj\u0105, \u017ce ten kompleks nie jest ani czyst\u0105 kontynuacj\u0105 praktyki prekolonialnej, ani zwyk\u0142ym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazana kultura ludowa z obyczajami, narracjami i pie\u015bniami.\" tabindex=\"0\">folklorem<\/span>. Przez wieki wch\u0142ania\u0142 elementy chrze\u015bcija\u0144skie, nie trac\u0105c swojego rdzenia. Pachamama jest w wielu miejscach czczona obok katolickich \u015bwi\u0119tych, a te same osoby uczestnicz\u0105 we Mszy i w obrz\u0119dzie daru ziemi.<\/p><p>Dar nie jest pro\u015bb\u0105 o cud, lecz wyrazem stosunku wzajemno\u015bci: kto bierze od ziemi, oddaje jej z powrotem. Ta logika wzajemno\u015bci, w Andach cz\u0119sto powi\u0105zana z terminem keczua <em>ayni<\/em>, jest wed\u0142ug wielu badaczy w\u0142a\u015bciwym kluczem do zrozumienia tego zwyczaju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp25fcc55d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp25fcc55d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21ebc69e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp21ebc69e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pachamama w politycznych i ko\u015bcielnych sporach wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp23c41102 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp23c41102\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2eb276f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2eb276f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W XXI wieku Pachamama sta\u0142a si\u0119 punktem odniesienia wykraczaj\u0105cym poza sfer\u0119 religijn\u0105 \u2013 politycznym i ideologicznym. W Boliwii i Ekwadorze poj\u0119cie to zosta\u0142o przywo\u0142ane w prawie konstytucyjnym i ustawodawstwie lat 2000. i 2010.<\/p><p>Ekwador w\u0142\u0105czy\u0142 w 2008 roku prawa natury do swojej konstytucji, a Boliwia uchwali\u0142a w 2010 roku ustaw\u0119 znana pod nazw\u0105 <em>Ley de Derechos de la Madre Tierra<\/em>. Pachamama jawi si\u0119 tu jako <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Obrazowe przedstawienie s\u0142u\u017c\u0105ce wyra\u017ceniu abstrakcyjnej my\u015bli.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> porz\u0105dku \u015brodowiskowego przyznaj\u0105cego naturze warto\u015b\u0107 w\u0142asn\u0105.<\/p><p>Badania krytycznie dyskutuj\u0105, w jakim stopniu to polityczne zastosowanie odpowiada lokalnym wyobra\u017ceniom religijnym. Niekt\u00f3rzy autorzy widz\u0105 w tym trafne nawi\u0105zanie do my\u015bli andyjskiej, inni \u2013 zaw\u0142aszczenie, kt\u00f3re uog\u00f3lnia r\u00f3\u017cnorodny lokalny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazane dzia\u0142anie regularnie powtarzane w danej wsp\u00f3lnocie.\" tabindex=\"0\">zwyczaj<\/span> do rangi narodowego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak zast\u0119pczo reprezentuj\u0105cy jakie\u015b wyobra\u017cenie lub znaczenie.\" tabindex=\"0\">symbolu<\/span> i zarazem go upraszcza. Faktyczna praktyka rytualna w wioskach pozostaje w znacznej mierze niezmieniona przez pa\u0144stwow\u0105 symbolik\u0119.<\/p><p>Odr\u0119bna kontrowersja powsta\u0142a w 2019 roku w sferze ko\u015bcielnej. Podczas tzw. Synodu Amazo\u0144skiego w Rzymie u\u017cywano drewnianych figurek, kt\u00f3re w debacie publicznej zosta\u0142y okre\u015blone jako przedstawienia Pachamamy. Kilka konserwatywnych \u015brodowisk wewn\u0105trz Ko\u015bcio\u0142a katolickiego oceni\u0142o to jako ba\u0142wochwalstwo, a figurki zosta\u0142y przez nieznanych sprawc\u00f3w wyniesione z jednego z rzymskich ko\u015bcio\u0142\u00f3w i wrzucone do Tybru.<\/p><p>Incydent wywo\u0142a\u0142 szerok\u0105 dyskusj\u0119 o tym, jak Ko\u015bci\u00f3\u0142 powinien podchodzi\u0107 do rdzennych form wyrazu religijnego. Z naukowego punktu widzenia ukazuje on, \u017ce Pachamama sta\u0142a si\u0119 dzi\u015b daleko poza regionem andyjskim przedmiotem sporu, na kt\u00f3rym negocjowane s\u0105 kwestie inkulturacji, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u0141\u0105czenie wyobra\u017ce\u0144 lub b\u00f3stw z r\u00f3\u017cnych tradycji religijnych.\" tabindex=\"0\">synkretyzmu<\/span> i to\u017csamo\u015bci religijnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Catherine Allen: <em>The Hold Life Has<\/em> (2002)<\/li><li>Joseph Bastien: <em>Mountain of the Condor<\/em> (1978)<\/li><li>Sabine MacCormack: <em>Religion in the Andes<\/em> (1991)<\/li><li>Marisol de la Cadena: <em>Earth Beings<\/em> (2015)<\/li><li>Olivia Harris: <em>Of Bread and Blood<\/em> (2000)<\/li><li>Diego Gonzalez Holguin: <em>Vocabulario de la lengua general<\/em> (1608)<\/li><li>Frank Salomon: <em>The Cord Keepers<\/em> (2004)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-pachamama e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-pachamama\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-pachamama-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-pachamama-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jako <em>bogini p\u0142odno\u015bci<\/em> andyjskiego \u015bwiata Pachamama \u0142\u0105czy rolnictwo, hodowl\u0119 byd\u0142a i kult g\u00f3r; ofiary z koki, kukurydzy i chichy towarzysz\u0105 do dzi\u015b siewowi, \u017cniwom i budowie dom\u00f3w w Boliwii, Peru i p\u00f3\u0142nocnej Argentynie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Powi\u0105zane kluczowe poj\u0119cia: Pachamama Quechua Aymara Ayni Despacho Paqo Yatiri Apacheta Sullu.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-pachamama\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-pachamama-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard i tradycje ochronne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard nawi\u0105zuje do kulturowo-historycznej tradycji przeno\u015bnych przedmiot\u00f3w ochronnych, w tradycji <a href=\"\/pl\/inkowie\/\">And\u00f3w \/ Ink\u00f3w<\/a> i wielu innych kultur \u015bwiata. 41 poziom\u00f3w, czyste z\u0142oto, platyna, srebro, wykonane w Niemczech. 30-dniowe prawo zwrotu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/pl\/o-iwell-guard-szczegoly-dotyczace-wisiorka-ochronnego\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Wi\u0119cej o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-pachamama-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-pachamama-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\">Indywidualne do\u015bwiadczenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Nie jest to wyr\u00f3b medyczny. Brak obietnicy uzdrowienia.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-pachamama-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-pachamama-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-pachamama-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p>iWell Guard jest <strong>wyrobem niemedycznym<\/strong> i nie zast\u0119puje leczenia lekarskiego ani psychoterapeutycznego. Tre\u015bci religioznawcze stanowi\u0105 klasyfikacj\u0119 kulturowo-historyczn\u0105, a nie zalecenie praktyki duchowej.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2683,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Pachamama Matka Ziemia Andy","_yoast_wpseo_title":"Pachamama \u2013 Andyjska Matka Ziemia i kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"anden-inka","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27],"class_list":["post-15833","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pachamama \u2013 Andyjska Matka Ziemia i kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\",\"name\":\"Pachamama \u2013 Andyjska Matka Ziemia i kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:15+00:00\",\"description\":\"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji andyjsko-inkaskiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:51:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/pachamama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pachamama \u2013 Andyjska Matka Ziemia i kult","description":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w","og_description":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:51:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:19:14+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/","name":"Pachamama \u2013 Andyjska Matka Ziemia i kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","datePublished":"2026-05-13T20:19:14+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:15+00:00","description":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji andyjsko-inkaskiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Pachamama \u2013 matka ziemia And\u00f3w","datePublished":"2026-05-13T20:19:14+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:51:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/pachamama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_anden-inka_pachamama-1.webp","articleSection":["Goetter"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Pachamama, Matka Ziemia And\u00f3w, jest do dzi\u015b centraln\u0105 postaci\u0105 odniesienia andyjskiego \u017cycia wiejskiego. Klasyfikacja religioznawcza z mitem."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}