{"id":15764,"date":"2026-04-27T10:37:29","date_gmt":"2026-04-27T10:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/azrael-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:49:17","modified_gmt":"2026-06-18T14:49:17","slug":"azrael","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/","title":{"rendered":"Azrael"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15764\" class=\"elementor elementor-15764 elementor-2143 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael, b\u00f3stwo tradycji islamskiej<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael jest postaci\u0105 archanielsk\u0105 islamskiej tradycji, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">anio\u0142em<\/span> \u015bmierci i psychopompem dusz. Jego znaczenie w religioznawstwie polega na po\u015bredniczeniu mi\u0119dzy \u017cyciem a \u015bmierci\u0105, na koraniczno-teologicznej funkcji godnego odprowadzania dusz oraz na mistycznej roli stra\u017cnika eschatologicznego progu do za\u015bwiat\u00f3w. Ten islamski anio\u0142 \u015bmierci po\u015bredniczy mi\u0119dzy \u017cyciem a \u015bmierci\u0105 jako stra\u017cnik eschatologicznego progu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Istoty \u015bwiat\u0142a: istoty o\u015bwiecone, chroni\u0105ce lub nauczaj\u0105ce, archanio\u0142y, mistrzowie wst\u0119powania, jasne istoty natury. W nowo\u017cytnych i dawniejszych tradycjach duchowych opisywane jako pomocnicy i nauczyciele.\">Istoty \u015bwiat\u0142a<\/span><a href=\"\/pl\/islam\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Islamski \u015bwiat wiary z archanio\u0142ami, d\u017cinnami i istotami religijnymi.\">Islam<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Archanio\u0142, najwy\u017csza klasa anio\u0142\u00f3w w tradycji \u017cydowskiej, chrze\u015bcija\u0144skiej i islamskiej.\">Archanio\u0142<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130580\" alt=\"Azrael - bogowie z tradycji islamskiej, ilustracja historyczna\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael (znany te\u017c jako Izra&#8217;il) pe\u0142ni funkcj\u0119 anio\u0142a<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">\u015bmierci<\/span> i przewodnika dusz. Jego cechy obejmuj\u0105 \u0142agodno\u015b\u0107 wobec wierz\u0105cych, surowo\u015b\u0107 wobec grzesznik\u00f3w oraz absolutne pos\u0142usze\u0144stwo Allahowi.<\/p><p>Centralne mity to: pojawienie si\u0119 Azraela przy \u0142o\u017cu \u015bmierci (hadis), zebranie duszy przy udziale 40 anio\u0142\u00f3w (Tirmidhi), rozliczenie duszy w Dniu S\u0105du (Yawm ad-Din) oraz rozmowa Azraela z umieraj\u0105c\u0105 dusz\u0105 o jej przeznaczeniu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szybki przegl\u0105d: Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael jest wzmiankowany w zbiorach hadis\u00f3w (Bukhari, Muslim, Tirmidhi, arabski, VIII\u2013IX w.) oraz po\u015brednio w Koranie pod nazw\u0105 Mal&#8217;ak al-Mawt (anio\u0142 \u015bmierci, 32:11). Osadzenie w ramach doktrynalnych nast\u0105pi\u0142o we wczesnym okresie islamu. Stan bada\u0144 (Schimmel, Hughes, Wild, McLeod) dokumentuje Azraela jako centraln\u0105 posta\u0107 islamskiej eschatologii i sufickiej<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nurt religijny skupiony na bezpo\u015brednim do\u015bwiadczeniu Boga.\" tabindex=\"0\">mistyki<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okres powstania tekst\u00f3w<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p><p>Przekaz mo\u017cna \u015bledzi\u0107 przez ponad p\u00f3\u0142tora tysi\u0105clecia: Koran zna anio\u0142a \u015bmierci bez imienia, literatura hadisowa i narracyjna pierwszych islamskich wiek\u00f3w nada\u0142a mu imi\u0119 Azrael i szczeg\u00f3\u0142owy zakres obowi\u0105zk\u00f3w, a r\u00f3wnolegle tradycja \u017cydowska zna Malacha ha-Mawet. Posta\u0107 jest obecna do dzi\u015b: w islamskiej pobo\u017cno\u015bci ludowej, w kaznodziejstwie i literaturze zbudowania, a tak\u017ce w literaturze i kulturze popularnej Zachodu, gdzie Azrael cz\u0119sto pojawia si\u0119 w oderwaniu od kontekstu teologicznego jako wariant Kostuchy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zasi\u0119g geograficzny<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael nie by\u0142 ograniczony do okre\u015blonego regionu ani miejsca, lecz znany i czczony \u2013 lub z szacunkiem si\u0119 go l\u0119kano \u2013 powszechnie w ca\u0142ym \u015bwiecie islamu. Zar\u00f3wno w wielkich centrach miejskich, jak i na peryferyjnych obszarach wiejskich, zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d elity spo\u0142ecznej, jak i w\u015br\u00f3d zwyk\u0142ych ludzi, duchowe i kulturowe znaczenie tej istoty by\u0142o powszechnie uznawane.<\/p><p>Fakt, \u017ce anio\u0142 \u015bmierci jest znany w kulturach \u017cydowskiej, islamskiej, a p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c chrze\u015bcija\u0144skiej pod pokrewnymi imionami, wynika ze wsp\u00f3lnej podstawy tekstowej tradycji monoteistycznych oraz z ich wzajemnej wymiany na Bliskim Wschodzie. Wraz z rozprzestrzenianiem si\u0119 islamu od Andaluzji po Azj\u0119 Po\u0142udniowo-Wschodni\u0105 w\u0119drowa\u0142o te\u017c wyobra\u017cenie o Azraelu, zachowuj\u0105c przy tym sp\u00f3jno\u015b\u0107 w swych zasadniczych rysach: anio\u0142, kt\u00f3ry z polecenia Boga odbiera dusze, bez w\u0142asnej samowoli i bez w\u0142asnego kultu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stan \u017ar\u00f3de\u0142<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0179r\u00f3d\u0142ami pierwotnymi s\u0105 Koran (32:11 \u2013 implikacja anio\u0142a \u015bmierci, arabski, VII w.), zbiory hadis\u00f3w (Sahih al-Bukhari 2:23, Sahih Muslim 2159, Jami&#8217;at-Tirmidhi 2332, arabski), literatura tafsiru (Tabari, Ibn Kathir) oraz teksty sufickie (Al-Ghazali, Ihya Ulum ad-Din, XI w., arabski).<\/p><p>Badania wt\u00f3rne prowadzili Schimmel (Mystical Dimensions), Hughes (Dictionary of Islam), Wild (Islamic Angelology) i McLeod (Judeo-Islamic Angelology), analizuj\u0105c centraln\u0105 rol\u0119 Azraela jako eschatologicznego <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">anio\u0142a<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael jest przedstawiany w r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3d\u0142ach i tradycjach artystycznych z pewnymi powracaj\u0105cymi elementami ikonograficznymi, kt\u00f3re przez dziesi\u0119ciolecia i w r\u00f3\u017cnych przestrzeniach geograficznych pozostaj\u0105 wzgl\u0119dnie sta\u0142e. Elementy te nie s\u0105 czysto dekoracyjne ani dobrane przypadkowo, lecz s\u0105 g\u0142\u0119boko kodowane symbolicznie i nios\u0105 du\u017ce znaczenie.<\/p><p>Opisy Azraela w islamskiej i \u017cydowskiej tradycji nie s\u0105 swobodn\u0105 ozdob\u0105, lecz wypowiedziami teologicznie zamierzonymi dotycz\u0105cymi jego urz\u0119du: gdy tradycja przypisuje mu tysi\u0105ce oczu i skrzyde\u0142 lub podaje, \u017ce nosi zw\u00f3j z imionami \u017cyj\u0105cych, obrazuje to jego zadanie dotarcia do ka\u017cdego cz\u0142owieka w wyznaczonej godzinie. Sam Koran nie podaje \u017cadnego imienia, lecz m\u00f3wi jedynie o aniele \u015bmierci (sura 32,11); imi\u0119 i atrybuty pochodz\u0105 z literatury pokoranicznej. Kto zna t\u0119 tradycj\u0119 tekstow\u0105, mo\u017ce odczytywa\u0107 poszczeg\u00f3lne elementy obrazowe jako wypowiedzi o zasi\u0119gu, misji i pos\u0142usze\u0144stwie anio\u0142a wobec Boga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael by\u0142 centraln\u0105 postaci\u0105 praktyki religijnej, codziennych rytua\u0142\u00f3w i codziennego rozumienia islamu. Ludzie zwracali si\u0119 do tej istoty w krytycznych lub szczeg\u00f3lnych sytuacjach \u017cyciowych b\u0105d\u017a w okre\u015blonych rytualnych porach roku, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 ustrukturyzowanymi, cz\u0119sto rozbudowanymi rytua\u0142ami, modlitwami lub ofiarami.<\/p><p>Stosunek do anio\u0142a \u015bmierci by\u0142 w islamskiej tradycji zakorzeniony w teologii i prawie: uczeni omawiali w egzegezie koranicznej i komentarzach do hadis\u00f3w zadania Malaka al-Maut, a rytua\u0142y zwi\u0105zane z umieraniem \u2013 od wymawiania wyznania wiary przy \u0142o\u017cu \u015bmierci po obmycie zw\u0142ok \u2013 by\u0142y regulowane przepisami religijnymi i towarzyszy\u0142y im osoby odpowiednio przygotowane.<\/p><p>Wyobra\u017cenie o aniele \u015bmierci przetrwa\u0142o od literatury rabinicznej, przez wczesnoislamski przekaz, a\u017c po dzisiejsz\u0105 pobo\u017cno\u015b\u0107 ludow\u0105, poniewa\u017c wype\u0142nia wyra\u017anie zarysowan\u0105 funkcj\u0119: interpretuje przej\u015bcie od \u017cycia do \u015bmierci. Azrael oddziela wed\u0142ug islamskiego rozumienia dusz\u0119 od cia\u0142a \u2013 \u0142agodnie u sprawiedliwego, surowo u niegodziwca \u2013 i przekazuje j\u0105 anio\u0142om, kt\u00f3rzy j\u0105 dalej prowadz\u0105. Posta\u0107 ta s\u0142u\u017cy zatem nie odpieraniu z\u0142a ani uzdrowieniu, lecz towarzyszeniu w ostatecznym przej\u015bciu, kt\u00f3re ka\u017cde pokolenie musia\u0142o na nowo interpretowa\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Azrael<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profil ujmuje Azraela w sze\u015bciu wymiarach: jego pochodzenie w tradycjach koranicznych i hadisowych, jego kr\u0105g adresat\u00f3w w\u015br\u00f3d wierz\u0105cych muzu\u0142man\u00f3w i umieraj\u0105cych, ikonograficzne cechy scenariusza \u015bmierci, jego funkcjonalna rola godnego przewodnika dusz, por\u00f3wnania z chrze\u015bcija\u0144skimi i \u017cydowskimi mocami \u015bmierci oraz jego mistyczna rola w sufickiej kontemplacji przemijania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontekst kulturowy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael jest wzmiankowany we wczesnych tekstach hadisowych z VIII\u2013IX wieku, z korzeniami w \u017cydowsko-chrze\u015bcija\u0144skiej angelologii (Uriel, Samael). Geograficzne pochodzenie sytuuje si\u0119 na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim i Bliskim Wschodzie. Datowanie pierwszej wzmianki: Koran 32:11 (okres mekka\u0144ski, 610\u2013632 n.e.). Teologiczne uj\u0119cie jako g\u0142\u00f3wnego anio\u0142a \u015bmierci zosta\u0142o ukszta\u0142towane w komentarzach hadisowych i dzie\u0142ach sufickich (X\u2013XI wiek).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dotyczy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael kierowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim do wszystkich wierz\u0105cych, zw\u0142aszcza umieraj\u0105cych i \u017ca\u0142obnik\u00f3w. Grup\u0119 docelow\u0105 stanowi\u0105 pobo\u017cni (nadzieja na \u0142agodn\u0105 \u015bmier\u0107), grzesznicy (obawa), mistycy (kontemplacja \u015bmierci) oraz opiekuj\u0105cy si\u0119 bliskimi (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"J\u0119zykowe zwr\u00f3cenie si\u0119 cz\u0142owieka do b\u00f3stwa.\" tabindex=\"0\">modlitwa<\/span> o wybawienie). Okazjami s\u0105 \u0142o\u017ce \u015bmierci, l\u0119k przed \u015bmierci\u0105, okresy \u017ca\u0142oby oraz mistyczne medytacje (Muraqaba) nad przemijaniem (Zawal). <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pro\u015bba lub b\u0142aganie skierowane do b\u00f3stwa lub mocy.\" tabindex=\"0\">Przyzywanie<\/span> odbywa si\u0119 w cichej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kr\u00f3tkie, osobiste lub wsp\u00f3lnotowe skupienie religijne.\" tabindex=\"0\">modlitewnej refleksji<\/span> i boja\u017aliwej czci (Khawf).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d Azraela<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ikonografia Azraela: m\u0119ska posta\u0107 z du\u017cymi, czarnymi lub ciemnoniebieskimi skrzyd\u0142ami, o niewyrazistej lub smutnej fizjonomii. Atrybuty to ksi\u0119ga lub karta ze spisem umar\u0142ych (zapisem godzin \u015bmierci), niekiedy \u015bwiat\u0142o lub ciemno\u015b\u0107. W sufickich miniaturach: powa\u017cne spojrzenie, uroczysta postawa. Ikonograficzne powi\u0105zanie z zapisem i cisz\u0105 odr\u00f3\u017cnia Azraela od zachodnich postaci Kostuchy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obszar dzia\u0142ania<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Zakres dzia\u0142ania:<\/strong><p>Azrael (\u02bfIzr\u0101\u02be\u012bl, Malak al-Mawt, anio\u0142 \u015bmierci) jest w islamie postaci\u0105 kanoniczn\u0105, a nie <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Stoj\u0105cy poza uznanym kanonem.\" tabindex=\"0\">apokryficzn\u0105<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formy ochrony<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azrael by\u0142 uwa\u017cany za neutralnie wype\u0142niaj\u0105cego obowi\u0105zki \u2013 ani z\u0142ego, ani dobrego, lecz wykonawc\u0119 woli Allaha. Praktyki przyzywania obejmowa\u0142y modlitwy o \u0142agodn\u0105 \u015bmier\u0107 (Karamah), ochron\u0119 przed bolesnym umieraniem oraz przebaczenie przed przes\u0142uchaniem duszy.<\/p><p>W tradycjach sufickich praktykowano medytacje skupione na Azraelu (Muraqaba ala-l-mawt) w celu osi\u0105gni\u0119cia wyrzeczenia (Zuhd) i przygotowania duszy. Szacunek wobec Azraela wyra\u017ca\u0142 si\u0119 jako pe\u0142ne czci przyj\u0119cie \u015bmierci jako woli Allaha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analogie Azraela<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por\u00f3wnywalne postaci w islamie: Israfil (anio\u0142 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">tr\u0105by zmartwychwstania<\/span>), Mikail (anio\u0142 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">opieku\u0144czy<\/span>), Jibril (anio\u0142 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">objawienia<\/span>). Poza islamem: Hermes Psychopompos (przewodnik dusz, grecki), Charon (przewo\u017anik przez Podziemie, grecki), \u017cydowski Samael (moc \u015bmierci, lecz demoniczna). Neutralna, godna rola czyni Azraela wyj\u0105tkowym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona w \u017cyciu codziennym<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Przyzywania przy opiece nad umieraj\u0105cymi<\/strong><\/p><p>W praktycznym islamie (zw\u0142aszcza w szyizmie i <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mistyczny nurt islamu; pos\u0142uguje si\u0119 dhikrem, sam\u0105 i nauk\u0105 \u015bcie\u017cki, kt\u00f3r\u0105 ucze\u0144 przechodzi pod kierunkiem szejka.\">sufizmie<\/span>) recytowane s\u0105 modlitwy (du&#8217;a) podczas odwiedzin przy \u0142o\u017cu \u015bmierci.<\/p><p><strong>Rytua\u0142y i medytacyjne przygotowanie<\/strong><\/p><p>Nie istniej\u0105 bezpo\u015brednie rytua\u0142y wzywania Azraela. Zamiast tego codzienne przypominanie sobie o \u015bmierci (Zikr al-Mawt) stanowi w\u0142a\u015bciw\u0105 praktyk\u0119.<\/p><p><strong>Amulety ochronne i przygotowanie na \u015bmier\u0107<\/strong><\/p><p>Centralnym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przedmiot noszony przy sobie, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie ochronne i odp\u0119dzaj\u0105ce nieszcz\u0119\u015bcie.\" tabindex=\"0\">amuletem<\/span> jest ufno\u015b\u0107 w Allaha (Tawakkul) oraz wyznanie wiary (Shahada).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael \u2013 analogie w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><p><strong>Tradycja \u017cydowska:<\/strong> \u017bydowski odpowiednik: Samael lub Uriel jako anio\u0142 \u015bmierci (lecz raczej jako przynosz\u0105cy kar\u0119). R\u00f3\u017cnica: Azrael przynosi godn\u0105, przyj\u0119t\u0105 \u015bmier\u0107; Samael ma charakter bardziej demoniczny. Literatura rabiniczna nie rozr\u00f3\u017cnia ostro klasyfikacji anio\u0142\u00f3w \u015bmierci.<\/p><p><strong>\u015awiat grecko-rzymski:<\/strong> Grecka odpowied\u017a: Hermes Psychopompos (przewodnik dusz, lecz nie anio\u0142<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\"> chwili \u015bmierci<\/span>). R\u00f3wnie\u017c Tanatos (b\u00f3stwo \u015bmierci, lecz raczej abstrakcyjne, nie osobowe). Charon (przewo\u017anik przez Styks, lecz dla przej\u015bcia przez Podziemie, nie chwili \u015bmierci). Najbardziej intymna rola Azraela przy \u0142o\u017cu \u015bmierci jest specyficznie islamska.<\/p><p><strong>Mezopotamia:<\/strong> Mezopotamska odpowied\u017a: Ereshkigal (w\u0142adczyni Podziemia) lub Ganzir (stra\u017cnik bramy Podziemia). Bli\u017cej: Namtar (pos\u0142aniec zarazy i \u015bmierci). Cich\u0105, organizuj\u0105c\u0105 funkcj\u0119 dziel\u0105 Azrael i Ereshkigal\/Namtar.<\/p><p><strong>Indie\/Azja:<\/strong> Indyjska odpowied\u017a: Yama (b\u00f3g \u015bmierci, hinduizm). Buddyjski odpowiednik: Kshitigarbha (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"W buddyzmie mahajany istota o\u015bwiecona, kt\u00f3ra odk\u0142ada w\u0142asne wyzwolenie na rzecz nauczania innych istot.\">bodhisattwa<\/span> zmar\u0142ych). Obaj pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 godnych mocy zarz\u0105dzania duszami, a nie przynosz\u0105cych kar\u0119, jak zachodnie scenariusze \u015bmierci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp804c60a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp804c60a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp617b9bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp617b9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azrael w \u017ar\u00f3d\u0142ach: Koran, hadisy i p\u00f3\u017aniejsza angelologia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp623a53a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp623a53a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbc9d837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpbc9d837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imi\u0119 Azrael (<em>\u02bfArz\u0101\u02be\u012bl<\/em>, <em>\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl<\/em>) nie pojawia si\u0119 w samym Koranie.<\/p><p>\u015awi\u0119ta ksi\u0119ga islamu m\u00f3wi zamiast tego o <em>malak al-maut<\/em>, czyli 'aniele<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">\u015bmierci&#8217;<\/span>, najwyra\u017aniej w surze 32,11: 'Powiedz: Anio\u0142 \u015bmierci, kt\u00f3remu jeste\u015bcie powierzeni, odbierze wam \u017cycie.&#8217; W\u0142asne imi\u0119 Azrael jest p\u00f3\u017aniejsz\u0105 formacj\u0105, kt\u00f3ra przyj\u0119\u0142a si\u0119 dopiero w pokoranicznej literaturze narracyjnej i w ludowej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">pobo\u017cno\u015bci<\/span>.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prze\u017cywana postawa i praktyka religijna cz\u0142owieka.\" tabindex=\"0\">Jego korzenie tkwi\u0105 prawdopodobnie w \u017cydowskich i wschodnio-chrze\u015bcija\u0144skich imionach anio\u0142\u00f3w, wywodz\u0105cych si\u0119 od hebrajskiego elementu <\/span>\u02bfezer<\/p><p> (&#8217;pomoc&#8217;) i imienia Bo\u017cego <em>El<\/em>.<em>W literaturze hadisowej i w <\/em>Qi\u1e63a\u1e63 al-anbiy\u0101\u02be<\/p><p>, 'opowie\u015bciach o prorokach&#8217;, m.in. u al-Tha\u02bflab\u012bego (zm. 1035) i al-Kis\u0101\u02be\u012bego, posta\u0107 nabiera wyrazisto\u015bci. Opowiada si\u0119 tam, jak B\u00f3g pos\u0142a\u0142 czterech archanio\u0142\u00f3w, by zebrali ziemi\u0119 do stworzenia Adama.<em>Tylko Azrael wype\u0142ni\u0142 zadanie wbrew oporowi ziemi, a w nagrod\u0119 \u2013 lub jako brzemi\u0119 \u2013 powierzono mu zbieranie dusz.<\/em>Teologiczne podr\u0119czniki zaliczaj\u0105 Azraela do czterech najwy\u017cej postawionych <\/p><p>anio\u0142\u00f3w<\/p><p>, obok <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">Jibrila<\/span>, Mik\u0101\u02be\u012bla i Isr\u0101f\u012bla. W odr\u00f3\u017cnieniu od pozosta\u0142ych trzech nie pe\u0142ni funkcji objawienia ani zaopatrzenia, lecz wy\u0142\u0105cznie funkcj\u0119 przej\u015bcia.Mistycy, zw\u0142aszcza w tradycji Ibn \u02bfArab\u012bego, interpretowali to jako wskaz\u00f3wk\u0119, \u017ce \u015bmier\u0107 nie jest zerwaniem, lecz powrotem. Stan \u017ar\u00f3de\u0142 wyra\u017anie pokazuje, \u017ce Azrael jest mniej dogmatycznie ustalon\u0105 postaci\u0105, a bardziej punktem krystalizacji, w kt\u00f3rym spotykaj\u0105 si\u0119 koraniczna zwi\u0119z\u0142o\u015b\u0107, egzegetyczne rozwini\u0119cia i pobo\u017cna wyobra\u017ania.W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.<\/p><p>Prze\u017cywana postawa i praktyka religijna cz\u0142owieka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc30c688 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpc30c688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpada4cb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpada4cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opowie\u015b\u0107 o sporze z Moj\u017ceszem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe0d6b77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe0d6b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c76de9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0c76de9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> oko.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W religiach abrahamowych niebia\u0144ski pos\u0142aniec Boga.\" tabindex=\"0\">Azrael wraca do Boga i donosi, \u017ce zosta\u0142 pos\u0142any do s\u0142ugi, kt\u00f3ry nie chce umiera\u0107. B\u00f3g przywraca mu oko i poleca mu zaproponowa\u0107 Moj\u017ceszowi wyb\u00f3r.<\/span>Moj\u017cesz ma po\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119k\u0119 na grzbiecie byka. Za ka\u017cdy w\u0142os, kt\u00f3ry pokryje jego d\u0142o\u0144, otrzyma kolejny rok \u017cycia. Moj\u017cesz pyta, co b\u0119dzie potem, i otrzymuje odpowied\u017a: \u015bmier\u0107. Wobec tego rezygnuje i prosi, by m\u00f3g\u0142 umrze\u0107 w pobli\u017cu Ziemi \u015awi\u0119tej.<\/p><p>Epizod ten by\u0142 w islamskiej <\/p><p>pobo\u017cno\u015bci<\/p><p> odczytywany nie jako lekcewa\u017c\u0105ca anegdota, lecz jako pouczenie o nieuchronno\u015bci \u015bmierci i o w\u0142a\u015bciwej postawie wobec niej. Nawet prorok pocz\u0105tkowo cofa si\u0119, lecz ostatecznie rozpoznaje, \u017ce niesko\u0144czone \u017cycie nie by\u0142oby zbawieniem.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jedna z najbardziej znanych epizod\u00f3w dotycz\u0105cych anio\u0142a \u015bmierci pochodzi z hadisu przekazanego przez al-Buchariego i Muslima, kt\u00f3ry by\u0142 p\u00f3\u017aniej wielokrotnie rozbudowywany. Gdy Azrael przybywa do Moj\u017cesza, aby zabra\u0107 jego dusz\u0119, prorok uderza go, wybijaj\u0105c \" tabindex=\"0\">Komentatorzy podkre\u015blali, \u017ce uderzenie Moj\u017cesza nie by\u0142o buntem przeciw Bogu, lecz szokiem wywo\u0142anym przez nieoczekiwane zjawienie si\u0119, poniewa\u017c wed\u0142ug jednej z rozpowszechnionych interpretacji Moj\u017cesz pocz\u0105tkowo nie rozpozna\u0142 <\/span>anio\u0142a<\/p><p>. P\u00f3\u017aniejsi autorzy suficcy wykorzystywali t\u0119 histori\u0119 do rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy naturalnym l\u0119kiem przed \u015bmierci\u0105 a wierz\u0105c\u0105 akceptacj\u0105 \u015bmierci.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"anio\u0142owi\" tabindex=\"0\">Termin zbiorczy dla nauk g\u0142osz\u0105cych wiedz\u0119 ukryt\u0105, dost\u0119pn\u0105 jedynie wtajemniczonym.<\/span>Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa6357c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa6357c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7cd3da2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7cd3da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepcja w literaturze zachodniej i kulturze wsp\u00f3\u0142czesnej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7141f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf7141f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1ba4088 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp1ba4088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> z tomu <em>Birds of Passage<\/em> \u0142agodny, niemal pocieszaj\u0105cy g\u0142os.<em>W teozoficznej i okultystycznej literaturze XIX wieku Azrael zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do list anio\u0142\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych tradycje \u017cydowskie, chrze\u015bcija\u0144skie i islamskie, co zakotwiczy\u0142o jego imi\u0119 w zachodniej <\/em>ezoteryce<\/p><p>.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prze\u017cywana postawa i praktyka religijna cz\u0142owieka.\" tabindex=\"0\">W XX i XXI wieku Azrael jest cz\u0119stym imieniem postaci \u015bmierci w powie\u015bciach, komiksach i grach. Interpretacja ulega przy tym nierzadko znacz\u0105cym przesuni\u0119ciom: z pos\u0142usznego s\u0142ugi Boga staje si\u0119 niekiedy postaci\u0105 ambiwalentn\u0105 lub wr\u0119cz mroczn\u0105. Ta reinterpretacja m\u00f3wi wi\u0119cej o nowoczesnych wyobra\u017ceniach o \u015bmierci ni\u017c o religijnym <\/span>przekazie<\/p><p>Godna uwagi jest przy tym trwa\u0142o\u015b\u0107 rdzenia w \u017cywej islamskiej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Za po\u015brednictwem \u017cydowskiej i islamskiej literatury narracyjnej posta\u0107 Azraela trafi\u0142a do literatury europejskiej. Henry Wadsworth Longfellow nada\u0142 mu w 1878 roku w wierszu \" tabindex=\"0\">pobo\u017cno\u015bci<\/span>.<\/p><p>. W towarzyszeniu umieraj\u0105cym, w mowach \u017ca\u0142obnych i w nauczaniu religijnym anio\u0142 \u015bmierci uchodzi nadal za pos\u0142a\u0144ca Boga, kt\u00f3rego przyj\u015bcia nikt nie mo\u017ce powstrzyma\u0107 i kt\u00f3rego pojawienie si\u0119 nie powinno by\u0107 dla wierz\u0105cego powodem do rozpaczy.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Azrael\" tabindex=\"0\">Napi\u0119cie mi\u0119dzy popularnokulturowym zaciemnianiem a teologicznym spokojem pokazuje, jak r\u00f3\u017cnie ta sama posta\u0107 mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kultury, kt\u00f3ra j\u0105 nosi. Kto chce zrozumie\u0107 Azraela, musi odr\u00f3\u017cnia\u0107 te dwa nurty przekazu.<\/span>Jibril (Gabriel)<\/p><p>Israfil<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dalsze odsy\u0142acze<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Timothy J. Burge: <\/li><li><a href=\"\/pl\/israfil\/\">Angels in Islam: Jalal Abualrub&#8217;s Annotated Translation of Muhammad&#8217;s Description of Divine Beings<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura naukowa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet class=\"iwg-literatur-footer\"><ul><li><span data-nosnippet>. Lamppost Productions, 2011.<em>Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.<\/em>Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-azrael\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-azrael-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>) uchodzi za t\u0119 blisk\u0105 <em>b\u00f3stwu<\/em> posta\u0107 anielsk\u0105, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 funkcj\u0119 anio\u0142a \u015bmierci (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"W islamskiej tradycji Azrael (\" tabindex=\"0\">malak al-mawt<\/span>).<em>Teologicznie nie jest on samodzielnym <\/em>b\u00f3stwem<\/p><p>, lecz s\u0142ug\u0105 Allaha; w pobo\u017cno\u015bci ludowej opisuje si\u0119 go jednak cz\u0119sto jako posiadaj\u0105cego w\u0142asn\u0105 podmiotowo\u015b\u0107 i wymienia si\u0119 go w rz\u0119dzie innych wielkich postaci anielskich, takich jak Gabriel, Micha\u0142 i Israfil.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl\" tabindex=\"0\">Azrael \u2013 anio\u0142 \u015bmierci islamskiej tradycji<\/span>Pisemny przekaz dotycz\u0105cy Azraela si\u0119ga kilku wiek\u00f3w wstecz, przy czym z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem istnia\u0142y jeszcze starsze tradycje ustne&#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1594,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Azrael","_yoast_wpseo_title":"Azrael \u2013 islamski anio\u0142 \u015bmierci","_yoast_wpseo_metadesc":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"islam","wesen_klasse":"lichtwesen","footnotes":""},"categories":[27,54,25,30],"class_list":["post-15764","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-islam","category-kulturen","category-lichtwesen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Azrael \u2013 islamski anio\u0142 \u015bmierci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra&#039;il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azrael\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra&#039;il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/\",\"name\":\"Azrael \u2013 islamski anio\u0142 \u015bmierci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:49:17+00:00\",\"description\":\"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogowie z tradycji islamskiej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azrael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Azrael\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:49:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Islam\",\"Kulturen\",\"Lichtwesen\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azrael \u2013 islamski anio\u0142 \u015bmierci","description":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Azrael","og_description":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:49:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:49:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","articleSection":["Goetter","Islam","Kulturen","Lichtwesen"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/","name":"Azrael \u2013 islamski anio\u0142 \u015bmierci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:49:17+00:00","description":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogowie z tradycji islamskiej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azrael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:49:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","articleSection":["Goetter","Islam","Kulturen","Lichtwesen"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Pisemna tradycja o Azraelu si\u0119ga kilka stuleci wstecz: islamski anio\u0142 \u015bmierci, znany te\u017c jako Izra'il, przewodnik dusz i stra\u017cnik eschatologicznego progu."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}