{"id":15747,"date":"2026-04-27T10:37:01","date_gmt":"2026-04-27T10:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/mazu-2\/"},"modified":"2026-06-18T14:48:51","modified_gmt":"2026-06-18T14:48:51","slug":"mazu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/","title":{"rendered":"Mazu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15747\" class=\"elementor elementor-15747 elementor-2110 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mazu, bogini tradycji chi\u0144skiej<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bogini \u017ceglarzy, opiekunka podr\u00f3\u017cnych, latarnia nadziei. Mazu jest jedn\u0105 z najpopularniejszych chi\u0144skich b\u00f3stw w po\u0142udniowych Chinach, szczeg\u00f3lnie na obszarach przybrze\u017cnych i w\u015br\u00f3d marynarzy. Jest po\u0142udniowym odpowiednikiem Guanyin (buddyjskiego <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"W buddyzmie mahajana: o\u015bwiecony, kt\u00f3ry odk\u0142ada w\u0142asne wyzwolenie na rzecz nauczania innych istot.\">Bodhisattwy<\/span> wsp\u00f3\u0142czucia), lecz wyspecjalizowanym w sprawach morza i \u017ceglugi.<\/p><p>Przedstawiana jest w czerwonej szacie, z \u0142agodn\u0105 twarz\u0105 i aureol\u0105, spogl\u0105daj\u0105ca ponad burzliwymi falami, by ratowa\u0107 zagubione statki. Jej <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pouczaj\u0105ca opowie\u015b\u0107, zazwyczaj o \u017cyciu \u015bwi\u0119tych.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> g\u0142osi: by\u0142a ziemsk\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105, kt\u00f3ra poprzez medytacj\u0119 objawi\u0142 si\u0119 \u015bwiatu, spe\u0142nia\u0142a potrzeby \u017ceglarzy i wst\u0105pi\u0142a do nieba w wirze wiatru. Od tamtego czasu miliony rybak\u00f3w i kupc\u00f3w umieszczaj\u0105 kapliczki Mazu na swoich \u0142odziach.<\/p><p>Mazu jest chi\u0144sk\u0105 bogini\u0105-opiekunk\u0105 \u017ceglarzy i morza.<\/p><p>Mazu jest bogini\u0105 chi\u0144skiej tradycji i patronk\u0105 \u017ceglarzy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3g \/ bogini: Uosobiona najwy\u017csza moc w panteonie danej kultury, o wyra\u017anie okre\u015blonych kompetencjach \u2013 si\u0142y natury, los, wojna, p\u0142odno\u015b\u0107. Czczona poprzez kulty, ofiary i instytucje \u015bwi\u0105tynne.\">Bogini<\/span><a href=\"\/pl\/chiny\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Chi\u0144ska religia bog\u00f3w, duch\u00f3w i ludowa, taoistyczna, buddyjska, konfucja\u0144ska.\">Chiny<\/a><a href=\"\/pl\/bostwa-opiekuncze\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"B\u00f3stwa ochronne, str\u00f3\u017ce dom\u00f3w, miast, narodzin, podr\u00f3\u017cy lub etap\u00f3w \u017cycia.\">B\u00f3stwo ochronne<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1558\" alt=\"Mazu - G\u00f6tter aus der China-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mazu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">W skr\u00f3cie: Mazu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Typ:<\/strong> Chi\u0144skie b\u00f3stwo ludowe, patronka \u017ceglarzy i wybrze\u017cy<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 bog\u00f3w danej religii lub kultury.\" tabindex=\"0\">Panteon<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chi\u0144ska tradycja religijno-filozoficzna, ukierunkowana na Dao, czyli Drog\u0119.\" tabindex=\"0\">Taoizm<\/span>, chi\u0144ska religia ludowa, tajwa\u0144ski <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u0141\u0105czenie element\u00f3w r\u00f3\u017cnych religii lub kult\u00f3w w nowe formy mieszane, jak np. w haita\u0144skim Voodoo (Lwa i katoliccy \u015bwi\u0119ci).\">synkretyzm<\/span><br>Funkcja: ochrona na morzu, bezpiecze\u0144stwo rybak\u00f3w i podr\u00f3\u017cnych, macierzy\u0144stwo<br>G\u0142\u00f3wne atrybuty: czerwony p\u0142aszcz z brokatu, korona dworska, lampa lub mapa<br>G\u0142\u00f3wne miejsca kultu: wyspa Meizhou (Fujian, miejsce urodzenia), ponad 1500 \u015bwi\u0105ty\u0144 Mazu<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span> na ca\u0142ym \u015bwiecie<br>Buddyjski <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u0141\u0105czenie element\u00f3w r\u00f3\u017cnych religii lub kult\u00f3w w formy mieszane, jak np. w haita\u0144skim Voodoo.\">synkretyzm<\/span>: Tianshang Shengmu (\u015awi\u0119ta Niebia\u0144ska Matka)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klasyfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okres powstania tekst\u00f3w<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mazu (chi\u0144. <em>M\u0101z\u01d4<\/em>, dos\u0142. 'matka-przodkini&#8217;) wywodzi si\u0119 historycznie od Lin Moniang \u2013 m\u0142odej kobiety urodzonej w X w. (okres dynastii Song) na wyspie Meizhou ko\u0142o Fujian, kt\u00f3ra zas\u0142yn\u0119\u0142a cudownymi ocaleniami \u017ceglarzy i po przedwczesnej \u015bmierci (prawdopodobnie w 987 r.) zacz\u0119\u0142a by\u0107 otaczana kultem.<\/p><p>Ub\u00f3stwienie nast\u0105pi\u0142o w XII\u2013XIII w. za panowania dynastii Song i Yuan. Dzi\u015b jest jednym z najpopularniejszych chi\u0144skich b\u00f3stw ludowych, szczeg\u00f3lnie na Tajwanie i w chi\u0144skiej diasporze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zasi\u0119g geograficzny<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>G\u0142\u00f3wne miejsce kultu: <strong>wyspa Meizhou<\/strong> (Fujian), miejsce urodzenia i najwi\u0119kszy kompleks \u015bwi\u0105tynny Mazu<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynny<\/span> na \u015bwiecie. <strong>Tajwan<\/strong>: kraj z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 \u015bwi\u0105ty\u0144 Mazu (setki). Zasi\u0119g mi\u0119dzynarodowy: Hongkong, Makau, Singapur, Malezja, Wietnam, Indonezja, dzielnice chi\u0144skie w USA, Filipiny. UNESCO wpisa\u0142o kult Mazu w 2009 r. na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stan \u017ar\u00f3de\u0142<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142a: lokalne kroniki Meizhou (od XII w.), cesarskie edykty nadania tytu\u0142\u00f3w (okres Song i Yuan), <em>Tianhou Shengmu Shengji<\/em> (\u015awi\u0119te Akta Niebia\u0144skiej Matki, XVI w.). Literatura przedmiotu: Boltz, <em>In Hommage to Tianfei<\/em>; Watson, <em>Standardizing the Gods<\/em>; Sangren, <em>History and Magical Power in a Chinese Community<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nazwa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mazu przedstawiana jest jako m\u0142oda lub dojrza\u0142a kobieta w czerwonych lub z\u0142otych jedwabnych szatach, cz\u0119sto z \u0142agodn\u0105, pe\u0142n\u0105 wsp\u00f3\u0142czucia twarz\u0105. G\u0142ow\u0119 otacza \u015bwietlista aureola lub nimb \u2013 nie gniew jak u Zhong Kui, lecz dobro\u0107. Cz\u0119sto ukazywana jest jako spogl\u0105daj\u0105ca ponad falami, z latarni\u0105 lub sygna\u0142em latarni morskiej w d\u0142oni.<\/p><p>Niekiedy towarzysz\u0105 jej dwie czerwone postacie (<em>Er Ma<\/em>, dwa duchy-pomocnicy Matki), lub ksi\u0119\u017cyc \u015bwieci ponad ni\u0105. W sztuce cz\u0119sto zajmuje centralne miejsce na o\u0142tarzach w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tyniach<\/span>, z modl\u0105cymi si\u0119 przed ni\u0105 \u2013 zazwyczaj starymi rybakami i ich rodzinami.<\/p><p>Motyw czerwieni jest kluczowy: czerwona latarnia symbolizuje bezpiecze\u0144stwo statku, czerwone szaty \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Udzielanie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa i ochrony, cz\u0119sto w utrwalonej formule s\u0142ownej.\" tabindex=\"0\">b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/span> \u017cycia. \u0141odzie nosz\u0105 symbole Mazu dla zapewnienia bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charakterystyka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mazu jest bogini\u0105 bardziej bezpo\u015bredni\u0105 i osobist\u0105 ni\u017c administracyjni bogowie tacy jak Yanluo czy cesarscy jak Yuhuang. Rybacy modl\u0105 si\u0119 do niej o bezpieczn\u0105 podr\u00f3\u017c, pe\u0142ne sieci i ochron\u0119 przed tajfunami. Kupcy podr\u00f3\u017cuj\u0105cy morzem sk\u0142adaj\u0105 \u015bluby Mazu. W Meizhou (miejscu jej narodzin) \u015bwi\u0105tynia Mazu jest atrakcj\u0105 pielgrzymkow\u0105 \u2013 odwiedzaj\u0105 j\u0105 miliony, szczeg\u00f3lnie na festiwal urodzin w trzecim miesi\u0105cu ksi\u0119\u017cycowym.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span>jest <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cz\u0142owiek odbywaj\u0105cy podr\u00f3\u017c o motywacji religijnej do \u015bwi\u0119tego miejsca.\" tabindex=\"0\">pielgrzymkow\u0105<\/span>atrakcj\u0105 \u2013 miliony odwiedzaj\u0105cych, szczeg\u00f3lnie na festiwal urodzin trzeciego miesi\u0105ca ksi\u0119\u017cycowego.<\/p><p>Na Tajwanie i w diasporze procesje ku czci Mazu s\u0105 legendarne \u2013 nios\u0105cy d\u017awigaj\u0105 ci\u0119\u017ckie, ozdobne o\u0142tarze przez ulice, podczas gdy wierni graj\u0105 muzyk\u0119 i odpalaj\u0105 fajerwerki. W odr\u00f3\u017cnieniu od m\u0119skich bog\u00f3w wojny (Guan Yu) czy administrator\u00f3w (Yuhuang) Mazu jest bliska, pe\u0142na wsp\u00f3\u0142czucia, niemal matczyna. Nie naucza \u2013 ona pociesza.<\/p><h3>Wygl\u0105d i symbolika<\/h3><p><em>Mazu<\/em> przedstawiana jest jako pi\u0119kna kobieta w czerwonych lub czerwono-z\u0142otych szatach z brokatu, cz\u0119sto w koronie lub tiarze. Niekiedy trzyma ber\u0142o lub piecz\u0119\u0107. Towarzysz\u0105 jej dwaj przewodnicy duchowi: jeden o czerwonych policzkach (Dalekowidz) i drugi bledszy (Dalekosnysz). Stoi na ob\u0142okach lub otoczona jest falami morskimi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Mazu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejsze aspekty Mazu w skr\u00f3cie. Poni\u017csze pola podsumowuj\u0105 pochodzenie, funkcj\u0119, wygl\u0105d, kult, symbole i paralele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pochodzenie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mazu wywodzi si\u0119 historycznie od Lin Moniang: c\u00f3rki urz\u0119dnika urodzonej w 960 r. (okres dynastii Song) na Meizhou, kt\u00f3ra uratowa\u0142a kilku \u017ceglarzy ze swojej rodziny ze sztorm\u00f3w.<\/p><p>W wieku 16 lat znana jako p\u0142ywaczka i wr\u00f3\u017cbitka; w wieku 28 lat mia\u0142a podobno wej\u015b\u0107 na \u015bwi\u0119ty szczyt swojej wyspy i ju\u017c nie wr\u00f3ci\u0107. P\u00f3\u017aniej \u017ceglarze i rybacy dostrzegali jej oblicze w burzy, co zwiastowa\u0142o ocalenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dotyczy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Opiekunka \u017ceglarzy, rybak\u00f3w i podr\u00f3\u017cnych morskich. W sytuacjach zagro\u017cenia podczas burzy wzywana jest i ukazuje si\u0119 jako posta\u0107 w czerwonej szacie na horyzoncie lub na maszcie. W szerszym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kulcie<\/span> tak\u017ce opiekunka matek, kobiet w ci\u0105\u017cy i rodziny w og\u00f3le. Na Tajwanie centralna bogini identyfikacyjna: wielu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cz\u0142owiek odbywaj\u0105cy podr\u00f3\u017c o motywacji religijnej do \u015bwi\u0119tego miejsca.\" tabindex=\"0\">pielgrzym\u00f3w<\/span> odbywa corocznie 350-kilometrowy szlak pielgrzymkowy <em>Dajia Mazu Yuanjing<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u0142oda kobieta w <em>czerwonym lub czerwono-z\u0142otym p\u0142aszczu z brokatu<\/em>, z <em>koron\u0105 dworsk\u0105<\/em> dworek z dynastii Song (z zwisaj\u0105cymi sznurami pere\u0142). W d\u0142oni <em>lampa<\/em> lub <em>mapa<\/em> (drogowskaz). Cz\u0119sto siedz\u0105ca na tronie smok\u00f3w lub stoj\u0105ca z wyci\u0105gni\u0119tymi r\u0119koma. Towarzysz\u0105 jej dwie postacie stra\u017cnicze: <em>Qianliyan<\/em> (&#8217;Oko Tysi\u0119cy Mil&#8217;) i <em>Shunfeng&#8217;er<\/em> (&#8217;Ucho S\u0142ysz\u0105ce Wiatr&#8217;), kt\u00f3re zdaj\u0105 jej relacj\u0119 o zagro\u017ceniach z oddalonych miejsc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dzia\u0142anie Mazu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zakres dzia\u0142ania:<\/strong> Przed ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 morsk\u0105 i ka\u017cdym wyp\u0142yni\u0119ciem rybak\u00f3w palenie kadzid\u0142a przy przybrze\u017cnych kapliczkach Mazu. Na Tajwanie doroczny festiwal pielgrzymkowy <em>Dajia Mazu<\/em> (marzec\/kwiecie\u0144) gromadzi ponad dwa miliony uczestnik\u00f3w. Odwiedzaj\u0105cy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span> przynosz\u0105 kadzid\u0142o, potrawy, ofiary ze z\u0142otego papieru. W osobistym <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kulcie<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Zwracanie si\u0119 do b\u00f3stwa lub mocy z pro\u015bb\u0105 lub b\u0142aganiem.\" tabindex=\"0\">wezwanie<\/span> o ochron\u0119 rodziny, uzdrowienie i szcz\u0119\u015bliwe podr\u00f3\u017ce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Czerwony p\u0142aszcz z brokatu, korona dworska (ze sznurami pere\u0142), lampa, mapa, tron smok\u00f3w, lotos. Towarzysz\u0105ce postacie: <em>Qianliyan<\/em> i <em>Shunfeng&#8217;er<\/em> (dwaj stra\u017cnicy-towarzysze). \u015awi\u0119te zwierz\u0119ta: smok, feniks. \u015awi\u0119te ro\u015bliny: lotos, ja\u015bmin. \u015awi\u0119te barwy: czerwie\u0144 i z\u0142oto. \u015awi\u0119ta liczba: 28 (wiek \u015bmierci).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralele Mazu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Tianhou<\/em> (tytu\u0142 cesarski: 'Kr\u00f3lowa Niebios&#8217;), <em>Guanyin<\/em> (buddyzm, pokrewna bogini wsp\u00f3\u0142czucia), <em>Avalokitesvara<\/em> (buddyzm). Globalne paralele bogi\u0144-opiekunek \u017ceglarzy: <em>Stella Maris\/Maria<\/em> (chrze\u015bcija\u0144stwo), <em>Aphrodite Pelagia<\/em> (Grecja, Afrodyta morska), <em>Yemaya<\/em> (joruba\/santeria), <em>Ran<\/em> (germa\u0144ska bogini morza z sieciami). Funkcjonalnie r\u00f3wnie\u017c: <em>Anahita<\/em> (perska), <em>Sedna<\/em> (inuicka).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrona w \u017cyciu codziennym<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rytua\u0142y czci<\/h3>\n<p>Kult Mazu zajmuje centralne miejsce w kulturze \u017ceglarskiej po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz (Fujian, Guangdong, Tajwan). G\u0142\u00f3wne \u015bwi\u0119to: Mazo Dajie (urodziny Mazu, 23. dzie\u0144 3. miesi\u0105ca ksi\u0119\u017cycowego) z procesjami i ofiarami (ryby, owoce, kadzid\u0142a, papierowe banknoty). \u015awi\u0105tynia Mazu w Putian (Fujian) jest historycznym miejscem pielgrzymkowym od X w. Codzienne oddawanie czci na domowych o\u0142tarzach przez rodziny \u017ceglarskie \u2013 kadzid\u0142o rano, dla ochrony przed sztormami.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span>w Putian (Fujian) jest historycznym miejscem pielgrzymkowym od X w. Codzienne oddawanie czci na domowych o\u0142tarzach przez rodziny \u017ceglarskie \u2013 kadzid\u0142o rano, dla ochrony przed sztormami.<\/p>\n\n<h3>Zakl\u0119cia i wezwania<\/h3>\n<p>Chi\u0144skie nianfo\/<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Rytualnie powtarzana formu\u0142a sylabiczna lub s\u0142owna o dzia\u0142aniu transformuj\u0105cym; centralna w tradycjach indyjskich, na Zachodzie adaptowana jako praktyka dekret\u00f3w.\">mantra<\/span>: 'Namo Mazu Niangniang&#8217; (Ho\u0142d dla Bogini). Wezwania przed podr\u00f3\u017cami morskimi i podczas burzy. Taoistyczne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Praktyki d\u0105\u017c\u0105ce do ingerowania w bieg wydarze\u0144 za pomoc\u0105 szczeg\u00f3lnych czynno\u015bci lub formu\u0142.\" tabindex=\"0\">magiczne<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przedmiot, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie sprowadzaj\u0105ce szcz\u0119\u015bcie lub powodzenie.\" tabindex=\"0\">talizmany<\/span> (Fu) przyzywaj\u0105ce ochron\u0119 Mazu sprzedawane s\u0105 przez kap\u0142an\u00f3w taoistycznych. Teksty historyczne: pie\u015bni i hymny w <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynnym<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uznany za wi\u0105\u017c\u0105cy zbi\u00f3r \u015bwi\u0119tych pism danej religii.\" tabindex=\"0\">kanonie<\/span> Mazu (kompilacje z XVII w.).<\/p>\n\n<h3>Amulety i symbole ochronne<\/h3>\n<p>Mazu-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przedmiot, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie sprowadzaj\u0105ce szcz\u0119\u015bcie lub powodzenie.\" tabindex=\"0\">talizmany<\/span> (obrazki ochronne) w arce rybnej i domach marynarzy. Taoistyczne amulety papierowe (znaki Fu) z wezwaniem Mazu-Niangniang. \u015awiadectwa archeologiczne: kamienne inskrypcje ze \u015bwi\u0105ty\u0144 Mazu z XII w. w Fujian, ceramiczne pos\u0105gi z okresu Ming w muzeach Tajwanu i Chin. Drewniane rze\u017aby we wsp\u00f3\u0142czesnych \u015bwi\u0105tyniach przedstawiaj\u0105 Mazu z ikonografi\u0105 tronu smok\u00f3w.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span>Drewniane rze\u017aby we wsp\u00f3\u0142czesnych \u015bwi\u0105tyniach przedstawiaj\u0105 Mazu z ikonografi\u0105 tronu smok\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mazu, paralele w innych kulturach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mazu przypomina europejsk\u0105 Stell\u0119 Maris (Maryj\u0119 Dziewic\u0119, opiekunk\u0119 \u017ceglarzy), greck\u0105 Amfitrit\u0119 (bogini\u0119 morza), hawajsk\u0105 Namak\u0105 (bogini\u0119 oceanu). W odr\u00f3\u017cnieniu od Amfitryty (przede wszystkim mitologicznej) czy Stelli Maris (narzuconej teologicznie) Mazu ukszta\u0142towa\u0142a si\u0119 organicznie jako b\u00f3stwo ludowe. Z buddyjskim <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"W buddyzmie mahajana: o\u015bwiecony, kt\u00f3ry odk\u0142ada w\u0142asne wyzwolenie na rzecz nauczania innych istot.\">Bodhisattw\u0105<\/span> Guanyin (wsp\u00f3\u0142czucie) \u0142\u0105czy j\u0105 \u017ce\u0144ski, wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cy pierwiastek.<\/p><p>Z Inari (japo\u0144skim) \u0142\u0105czy Mazu kult przez miliony \u015bwieckich o\u0142tarzy w prywatnych przestrzeniach. Z Guan Yu \u0142\u0105czy j\u0105 historyczno-legendarna hybrydalno\u015b\u0107. Wyj\u0105tkowa jest jej specyficzno\u015b\u0107: nie jest bogini\u0105 og\u00f3ln\u0105, lecz wyspecjalizowan\u0105 w sprawach morza \u2013 co ukazuje potrzeb\u0119 kontekstowych b\u00f3stw w kulturach praktycznych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp74ed90d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp74ed90d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp45832e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp45832e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historyczna Lin Moniang: od kobiety do bogini<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpccbd55a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpccbd55a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8b7d376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp8b7d376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od wi\u0119kszo\u015bci b\u00f3stw chi\u0144skiej religii ludowej Mazu wywodzi si\u0119 od postaci, kt\u00f3ra wed\u0142ug <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span> jest historycznie uchwytna.<\/p><p>Mia\u0142a \u017cy\u0107 jako Lin Moniang w X wieku na wyspie Meizhou u wybrze\u017cy prowincji Fujian, tradycyjnie datowana na okres od ok. 960 do 987 r. Opowie\u015bci przedstawiaj\u0105 j\u0105 jako c\u00f3rk\u0119 rodziny rybackiej, milcz\u0105c\u0105 (st\u0105d imi\u0119 <em>Moniang<\/em>, 'ciche dziewcz\u0119&#8217;), pobo\u017cn\u0105 i obdarzon\u0105 szczeg\u00f3lnymi zdolno\u015bciami.<\/p><p>Najbardziej znana epizod opisuje, jak w transie lub we \u015bnie uratowa\u0142a ojca i braci, kt\u00f3rzy na morzu wpadli w burz\u0119.<\/p><p>Gdy matka j\u0105 obudzi\u0142a, wypu\u015bci\u0142a jednego z braci, kt\u00f3rego trzyma\u0142a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota bezcielesna, kt\u00f3rej przypisuje si\u0119 dzia\u0142anie w \u015bwiecie.\" tabindex=\"0\">duchem<\/span>, i ten uton\u0105\u0142. Inny <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekaz<\/span> opisuje jej wczesn\u0105 \u015bmier\u0107: wesz\u0142a na g\u00f3r\u0119 i zosta\u0142a przyj\u0119ta do nieba.<\/p><p>Z tej lokalnej postaci przez wieki wy\u0142oni\u0142a si\u0119 bogini czczona w ca\u0142ym cesarstwie. Proces <em>apoteozy<\/em>, ub\u00f3stwienia, mo\u017cna prze\u015bledzi\u0107 w \u017ar\u00f3d\u0142ach. Pocz\u0105tkowo by\u0142a patronk\u0105 \u017ceglarzy z Fujian.<\/p><p>Nast\u0119pnie cesarze zacz\u0119li nadawa\u0107 jej tytu\u0142y, co sankcjonowa\u0142o i rozszerza\u0142o kult. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie w spos\u00f3b por\u00f3wnawczy i bez wyznaniowego zaanga\u017cowania.\" tabindex=\"0\">Religioznawstwo<\/span> postrzega Mazu jako wzorcowy przyk\u0142ad tego, jak w chi\u0144skim systemie religijnym osoba mog\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 rang\u0119 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwa<\/span> poprzez po\u0142\u0105czenie kultu ludowego, lokalnej tradycji i uznania pa\u0144stwowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8facb6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8facb6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpca841f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpca841f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cesarskie tytu\u0142y i wst\u0105pienie na tron Cesarzowej Niebios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3623708 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp3623708\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7a58d7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp7a58d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pa\u0144stwowe patronowanie mia\u0142o decyduj\u0105ce znaczenie dla kariery Mazu. Pocz\u0105wszy od dynastii Song cesarze nadawali jej w d\u0142ugim szeregu zaszczyt\u00f3w coraz wy\u017csze tytu\u0142y.<\/p><p>Pierwszy oficjalny tytu\u0142 otrzyma\u0142a wed\u0142ug <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span> na pocz\u0105tku XII wieku. Za kolejnych dynastii awansowa\u0142a od 'damy&#8217; (<em>furen<\/em>) do 'niebia\u0144skiej ma\u0142\u017conki&#8217; (<em>tianfei<\/em>).<\/p><p>Najwy\u017cszy tytu\u0142 nada\u0142 jej cesarz dynastii Qing w XVII wieku: <em>Tianhou<\/em>, 'Cesarzowa Niebios&#8217; lub 'Kr\u00f3lowa Niebios&#8217;. Pod tym imieniem jest do dzi\u015b znana w wielu \u015bwi\u0105tyniach, kt\u00f3rych nazwa <em>Tianhou-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span><\/em> od niego pochodzi.<\/p><p>Ka\u017cde podwy\u017cszenie tytu\u0142u by\u0142o cz\u0119sto zwi\u0105zane z konkretn\u0105 okoliczno\u015bci\u0105, np. domnieman\u0105 pomoc\u0105 w bitwie morskiej, misji dyplomatycznej lub zabezpieczeniu transportu zbo\u017ca drog\u0105 morsk\u0105.<\/p><p>Ten proces wiele m\u00f3wi o chi\u0144skim stosunku pa\u0144stwa do religii. Dw\u00f3r cesarski prowadzi\u0142 co\u015b w rodzaju administracji sfery nadprzyrodzonej. Lokalne b\u00f3stwa mog\u0142y by\u0107 w\u0142\u0105czane do og\u00f3lnoimperialnego 'aparatu urz\u0119dniczego&#8217; za\u015bwiat\u00f3w \u2013 z rangami i tytu\u0142ami wzorowanymi na ziemskiej hierarchii urz\u0119dniczej.<\/p><p>Mazu szczeg\u00f3lnie nadawa\u0142a si\u0119 do tej polityki, poniewa\u017c \u017cegluga mia\u0142a dla cesarstwa \u2013 w zakresie handlu, transportu podatkowego i obrony wybrze\u017ca \u2013 ogromne znaczenie. Jej kult by\u0142 wi\u0119c nie tylko pobo\u017cn\u0105 praktyk\u0105 rybak\u00f3w, lecz tak\u017ce narz\u0119dziem integracji imperialnej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp357ff36 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp357ff36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf328267 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpf328267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sie\u0107 \u015bwi\u0105ty\u0144 i rozprzestrzenienie poza obszar Morza Po\u0142udniowochi\u0144skiego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc49ef85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpc49ef85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe426f05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpe426f05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kult Mazu pod\u0105\u017ca\u0142 szlakami po\u0142udniowochi\u0144skiej emigracji i handlu morskiego.<\/p><p>Wsz\u0119dzie tam, gdzie osiedlali si\u0119 ludzie z Fujian i Guangdong, zak\u0142adali \u015bwi\u0105tynie Mazu.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynie<\/span>W ten spos\u00f3b powsta\u0142a g\u0119sta sie\u0107 sanktuari\u00f3w wzd\u0142u\u017c chi\u0144skiego wybrze\u017ca, na Tajwanie \u2013 gdzie Mazu sta\u0142a si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych b\u00f3stw w og\u00f3le \u2013 oraz w Hongkongu, Makau, Wietnamie, Malezji, Singapurze i w chi\u0144skich wsp\u00f3lnotach na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p><p>\u015awi\u0105tynia macierzysta na Meizhou uchodzi za miejsce pierwotne, od kt\u00f3rego wiele <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105ty\u0144<\/span> wywodzi swoje pos\u0105gi kultowe. Wi\u0119\u017a t\u0119 podtrzymuje praktyka <em>fenxiang<\/em>, 'dzielenia kadzid\u0142a&#8217;: nowa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Budowla s\u0142u\u017c\u0105ca czci jednego lub kilku b\u00f3stw.\" tabindex=\"0\">\u015bwi\u0105tynia<\/span> pobiera popi\u00f3\u0142 lub \u017car z kadzidelnicy starszej \u015bwi\u0105tyni, ustanawiaj\u0105c w ten spos\u00f3b rytualn\u0105 lini\u0119 rodow\u0105.<\/p><p>Coroczne pielgrzymki, podczas kt\u00f3rych pos\u0105gi Mazu niesione s\u0105 w wielkich procesjach przez kraj, nale\u017c\u0105 dzi\u015b do najwi\u0119kszych masowych uroczysto\u015bci religijnych w \u015bwiecie chi\u0144skoj\u0119zycznym.<\/p><p>W 2009 r. UNESCO wpisa\u0142o wiar\u0119 w Mazu na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci.<\/p><p>To uznanie wyznacza kolejny etap w d\u0142ugiej historii kultu: od lokalnej pobo\u017cno\u015bci rybackiej, przez polityk\u0119 kultu pa\u0144stwowego cesarstwa, a\u017c po kulturowo-polityczne dowarto\u015bciowanie w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych, gdy Mazu funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c jako <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak zast\u0119pczo reprezentuj\u0105cy jakie\u015b poj\u0119cie lub znaczenie.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> wsp\u00f3lnej to\u017csamo\u015bci ponad granicami politycznymi.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Nauka badaj\u0105ca religie w spos\u00f3b por\u00f3wnawczy i bez wyznaniowego zaanga\u017cowania.\" tabindex=\"0\">Religioznawstwo<\/span> obserwuje tu, jak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istota czczona jako boska w obr\u0119bie danej religii.\" tabindex=\"0\">b\u00f3stwo<\/span> wci\u0105\u017c przejmuje nowe funkcje spo\u0142eczne, nie trac\u0105c swego rdzenia \u2013 ochrony na niebezpiecznych wodach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dalsze odsy\u0142acze<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/pl\/avalokiteshvara\/\">Avalokiteshvara, g\u0142\u00f3wny bodhisattwa buddyjski<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/chiny\/\">Chiny, przegl\u0105d panteonu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/bostwa-najwyzsze\/\">B\u00f3stwa wy\u017csze, podkategoria<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/bostwa\/\">Bogowie, przegl\u0105d klas<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (wyb\u00f3r)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Boltz, Judith M.: <em>In Hommage to Tianfei<\/em>. In: <em>Journal of the American Oriental Society<\/em> 106 (1986).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Watson, James L.: <em>Standardizing the Gods. The Promotion of T&#8217;ien Hou (&#8222;Empress of Heaven&#8221;) Along the South China Coast<\/em>. Berkeley 1985.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Sangren, P. Steven: <em>History and Magical Power in a Chinese Community<\/em>. Stanford 1987.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Lin, Mei-Rong: <em>The Belief in Mazu and Its Folk Customs in Taiwan<\/em>. Taipei 1996.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (Hg.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (Lemma 'Mazu&#8217;).<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065da0e e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"065da0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7cd50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc7cd50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce Mazu<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Kim jest Mazu w religii chi\u0144skiej?<\/h3><p>Mazu (chi\u0144., w przybli\u017ceniu 'matczyna przodkini&#8217;) jest chi\u0144sk\u0105 bogini\u0105 morza i patronk\u0105 \u017ceglarzy, rybak\u00f3w i podr\u00f3\u017cnych. W odr\u00f3\u017cnieniu od wi\u0119kszo\u015bci b\u00f3stw wywodzi si\u0119 od historycznej osoby: Lin Moniang, dziewczyny z rodziny rybackiej na wyspie Meizhou w prowincji Fujian, \u017cyj\u0105cej w X wieku.<\/p><p>Wed\u0142ug <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Przekazywanie wiedzy i narracji przez pokolenia.\" tabindex=\"0\">przekazu<\/span> posiada\u0142a nadprzyrodzone zdolno\u015bci i ratowa\u0142a marynarzy ze sztorm\u00f3w. Po przedwczesnej \u015bmierci zacz\u0119\u0142a by\u0107 czczona jako bogini.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Jak szeroko rozpowszechniony jest dzi\u015b kult Mazu?<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span>Jak szeroko rozpowszechniony jest dzi\u015b kult Mazu?<\/h3><p>Kult Mazu<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Og\u00f3\u0142 religijnych czynno\u015bci kultowych oddawanych b\u00f3stwu lub \u015bwi\u0119tej postaci.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> jest jednym z naj\u017cywszych kult\u00f3w ludowych chi\u0144skiego kr\u0119gu kulturowego, skupiaj\u0105cym kilkaset milion\u00f3w wyznawc\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie silnie jest rozpowszechniony w Fujian, na Tajwanie i w chi\u0144skich wsp\u00f3lnotach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p><p>Na Tajwanie doroczna procesja pielgrzymkowa Mazu nale\u017cy do najwi\u0119kszych wydarze\u0144 religijnych, podczas kt\u00f3rych pos\u0105gi niesione s\u0105 przez setki kilometr\u00f3w. W 2009 r. UNESCO wpisa\u0142o wiar\u0119 w Mazu i jej obrz\u0119dy na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kim jest Mazu w religii chi\u0144skiej?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mazu (chi\u0144., w przybli\u017ceniu 'matczyna przodkini') jest chi\u0144sk\u0105 bogini\u0105 morza i patronk\u0105 \u017ceglarzy, rybak\u00f3w i podr\u00f3\u017cnych. W odr\u00f3\u017cnieniu od wi\u0119kszo\u015bci b\u00f3stw wywodzi si\u0119 od historycznej osoby: Lin Moniang, dziewczyny z rodziny rybackiej na wyspie Meizhou w prowincji Fujian, \u017cyj\u0105cej w X wieku.Wed\u0142ug przekazu posiada\u0142a nadprzyrodzone zdolno\u015bci i ratowa\u0142a marynarzy ze sztorm\u00f3w. Po przedwczesnej \u015bmierci zacz\u0119\u0142a by\u0107 czczona jako bogini.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak szeroko rozpowszechniony jest dzi\u015b kult Mazu?kultJak szeroko rozpowszechniony jest dzi\u015b kult Mazu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kult Mazukult jest jednym z naj\u017cywszych kult\u00f3w ludowych chi\u0144skiego kr\u0119gu kulturowego, skupiaj\u0105cym kilkaset milion\u00f3w wyznawc\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie silnie jest rozpowszechniony w Fujian, na Tajwanie i w chi\u0144skich wsp\u00f3lnotach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.Na Tajwanie doroczna procesja pielgrzymkowa Mazu nale\u017cy do najwi\u0119kszych wydarze\u0144 religijnych, podczas kt\u00f3rych pos\u0105gi niesione s\u0105 przez setki kilometr\u00f3w. W 2009 r. UNESCO wpisa\u0142o wiar\u0119 w Mazu i jej obrz\u0119dy na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1558,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Mazu","_yoast_wpseo_title":"Mazu \u2013 chi\u0144ska bogini \u017ceglarzy i morza","_yoast_wpseo_metadesc":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[49,27,25],"class_list":["post-15747","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-goetter","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mazu \u2013 chi\u0144ska bogini \u017ceglarzy i morza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mazu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/\",\"name\":\"Mazu \u2013 chi\u0144ska bogini \u017ceglarzy i morza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_mazu.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:48:51+00:00\",\"description\":\"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_mazu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_mazu.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der China-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mazu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Mazu\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:48:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/\"},\"wordCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/pl\\\/mazu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_mazu.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"Goetter\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"description\":\"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mazu \u2013 chi\u0144ska bogini \u017ceglarzy i morza","description":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mazu","og_description":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T14:48:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Mazu","datePublished":"2026-04-27T10:37:01+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:48:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/"},"wordCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/","name":"Mazu \u2013 chi\u0144ska bogini \u017ceglarzy i morza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","datePublished":"2026-04-27T10:37:01+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:48:51+00:00","description":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der China-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mazu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Mazu","datePublished":"2026-04-27T10:37:01+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:48:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/"},"wordCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/mazu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_mazu.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"pl-PL","description":"Wybawicielka rybak\u00f3w, kapliczka na Meizhou i kult w kulturze po\u0142udniowochi\u0144skich m\u00f3rz oraz diasporze."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}