{"id":141161,"date":"2026-09-03T09:17:18","date_gmt":"2026-09-03T09:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=141161"},"modified":"2026-09-03T09:43:29","modified_gmt":"2026-09-03T09:43:29","slug":"lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/","title":{"rendered":"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"141161\" class=\"elementor elementor-141161 elementor-2602 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lono - Hawaiisk h\u00f8ygud for fred, landbruk og Makahiki<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lono er i den hawaiiske religionen en av de fire h\u00f8ygudene, atua for fred, fruktbarhet, regn, landbruk og den store \u00e5rlige Makahiki-festen. Han er en n\u00e6r parallellgestalt til maori-atuaen <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141156\">Rongo<\/a>. Denne fremstillingen beskriver hans posisjon i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helheten av gudene i en religion eller kultur.\" tabindex=\"0\">panteonet<\/span>, Makahiki-systemet og den historisk kjente forbindelsen med James Cook.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-lono-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Gud i tradisjonen Polynesia \/ Maori.\">Gud<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytologi i tradisjonen Polynesia \/ Maori.\">Polynesia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"H\u00f8ygud for fred.\">H\u00f8ygud for fred<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-lono-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Det ble ikke funnet noen overskrifter p\\u00e5 denne siden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tInnholdsfortegnelse\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-lono-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-lono-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-lono-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-lono-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2712\" alt=\"Lono \u2013 Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plassering i det hawaiiske pantheon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lono er en av de fire h\u00f8ygudene p\u00e5 Hawai&#8217;i, sammen med Ku, Kane og <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141160\">Kanaloa<\/a>. Han er atua for fred og st\u00e5r dermed i funksjonell motsetning til Ku, krigsguden. I den \u00e5rlige ritualkalenderen vekslet dyrkelsen av Ku og Lono: I krigstiden dominerte Ku, mens Lono dominerte de fire Makahiki-m\u00e5nedene.<\/p><p>Valeri viser i <em>Kingship and Sacrifice<\/em> hvordan det hawaiiske religionssystemet institusjonaliserte denne to-sesong-strukturen. Vekslingen mellom krigs- og fredstid er ikke bare kalendarisk, men teologisk og politisk grunnleggende.<\/p><p>Selv om Lono er en av de fire h\u00f8ygudene p\u00e5 Hawai&#8217;i og hans <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helheten av religi\u00f8se dyrkelseshandlinger for en gud eller hellig gestalt.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> var fast forankret i ritualkalenderen, kjenner den underliggende <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> &#8211; som den beslektede maori-tradisjonen &#8211; ingen systematisk doktrine og ingen avsluttet l\u00e6resetning.<\/p><p>Det atuaene har av virkelighet, vinner de i ut\u00f8velsen: i karakia, i forsamlingene p\u00e5 marae, i whakapapa-resitasjonene. Religionsvitenskapelig anses denne praksisbaserte <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> som et selvstendig bidrag til faget; Mary Ann Boord og Edward Tregear har utarbeidet den systematisk i sine religionsetnografiske unders\u00f8kelser av Polynesia.<\/p><p>Den som forsker p\u00e5 Lono, m\u00f8ter en grunnleggende vanskelighet i den polynesiske religionsforskningen: Mange kilder stammer fra det koloniale 1800-tallet og er farget av misjon\u00e6rers og etnologers oppfatning.<\/p><p>Nettopp for Lono-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helheten av religi\u00f8se dyrkelseshandlinger for en gud eller hellig gestalt.\" tabindex=\"0\">kulten<\/span>, som er tett forbundet med Cook-episoden, gj\u00f8r dette seg gjeldende. Den nyere forskningen arbeider derfor stadig med en dekolonisering av dette materialet, ved \u00e5 sette polynesiske stemmer i sentrum og kritisk utfordre vestlige kategorier.<\/p><p>Setter man den polynesiske religionen side om side med andre urfolksreligioner i Oseania, Australia og S\u00f8r\u00f8st-Asia, viser det seg en dobbel egenskap: I grunnmotivene forblir den bemerkelsesverdig konstant, men tilpasser seg samtidig lokalt. At Lono svarer til maoriens Rongo og likevel har f\u00e5tt et eget hawaiisk uttrykk, er et eksempel p\u00e5 dette.<\/p><p>Dette spenningsforholdet mellom universalitet og lokalitet utgj\u00f8r et viktig unders\u00f8kelsesobjekt i Stillehav-religionsetnologien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Navn og etymologi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Navnet Lono svarer etymologisk til maori-<a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141156\">Rongo<\/a>. Den protopolynesiske roten *Rongo betyr &#8216;klang&#8217;, &#8216;budskap&#8217;, &#8216;rykter&#8217;. P\u00e5 Hawai&#8217;i skjer den lydlige overgangen fra r til l. Den semantiske forbindelsen mellom &#8216;budskap&#8217; og &#8216;fred&#8217; er like gjenkjennelig p\u00e5 Hawai&#8217;i som hos maoriene.<\/p><p>Tilnavn til Lono er Lono-i-ka-makahiki (&#8216;Lono av Makahiki&#8217;), Lono-nui-akea (&#8216;stor, vid Lono&#8217;), Lono-makua (&#8216;far Lono&#8217;). Dette mangfoldet viser de ulike funksjonsvektleggingene.<\/p><p>At Lono blir tilkalt under flere tilnavn, har en spr\u00e5khistorisk bakgrunn: Slik navnerikdom vitner om en muntlig <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Overf\u00f8ringen av kunnskap og fortellinger gjennom generasjoner.\" tabindex=\"0\">overlevering<\/span> som har differensiert seg rikt regionalt.<\/p><p>Den spr\u00e5klige dybden i de maoriske og hawaiiske teonymene er dokumentert i leksikonarbeidene til Bruce Biggs og Hugh Clarke. Den som vil forst\u00e5 slektskapet mellom de polynesiske spr\u00e5kene, kommer ikke utenom denne forskningen.<\/p><p>Lonos tilnavn er i mange tilfeller mer enn ren staffasje. De koder bestemte rituelle funksjoner og er fastlagt i karakia-formlene. Tohungaene, de rituelle spesialistene, visste n\u00f8yaktig hvilket tilnavn som skulle anropes i hvilken situasjon. Denne n\u00f8ye regulerte liturgiske praksisen unders\u00f8kes av Charles Royal og Pou Temara.<\/p><p>Hvilken opprinnelig betydning som ligger til grunn for tilnavnene, er ofte omstridt. Ofte st\u00e5r konkurrerende etymologiske forslag side om side, uten at sikre kilder tillater en avgj\u00f8relse. Den moderne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vitenskapen som utforsker religioner sammenlignende og uten trosbinding.\" tabindex=\"0\">religionsvitenskapen<\/span> vurderer dette mangfoldet som en rikdom og ikke som en mangel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beskrivelse og ikonografi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lonos sentrale ikonografiske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et tegn som representerer en forestilling eller betydning.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> er Lono-banneret: en lang trestang med et tverrstykke og et hvitt t\u00f8ystykke (tapa), ofte utsmykket med fj\u00e6rbunter. Dette banneret ble b\u00e5ret fra \u00f8y til \u00f8y under Makahiki-festen. Formen har i tverrsnitt en likhet med et kors, noe som i 1779 f\u00f8rte til en beryktet forveksling.<\/p><p>Ogs\u00e5 griser, kalabasser og bestemte planter er forbundet med Lono. Beckwith og Valeri dokumenterer <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L\u00e6ren om bildeinnhold og deres betydning.\" tabindex=\"0\">ikonografien<\/span> utf\u00f8rlig. I dag er Lono-banneret et <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et tegn som representerer en forestilling eller betydning.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span> p\u00e5 hawaiisk kulturell selvhevdelse.<\/p><p>I de siste fem ti\u00e5rene har utskj\u00e6ringskunsten hos maorier og hawaiianere opplevd en imponerende renessanse. Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman og Sam Ka&#8217;ai er blant kunstnerne som har utviklet b\u00e5de overleverte former og moderne bearbeidelser.<\/p><p>Atuaene, blant dem Lono, framtrer p\u00e5 mangfoldig vis i deres verk; deres ikonografiske tilstedev\u00e6relse strekker seg dermed helt inn i dagens kunst.<\/p><p>Polynesisk kunst kan ikke skilles fra sin kosmologiske betydning. Hver spiral (koru), hver utsmykning og hver linje b\u00e6rer religionsfenomenologisk mening, ogs\u00e5 Lono-banneret med sitt tverrstykke og sine fj\u00e6rbunter. Roger Neich, Damian Skinner og andre kunsthistorikere har systematisk kartlagt disse betydningslagene.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Makahiki-festen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Makahiki var den viktigste \u00e5rlige festen i den hawaiiske religionen. Den varte i omtrent fire m\u00e5neder, fra november til februar (etter den hawaiiske m\u00e5nekalenderen). I denne perioden var krig forbudt, Ku-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Summen av de religi\u00f8se \u00e6ringshandlingene for en gudom eller hellig skikkelse.\" tabindex=\"0\">kulten<\/span> l\u00e5 i ro, og Lono dominerte. P\u00e5 \u00f8yene ble Lono-banneret b\u00e5ret omkring, hver Ahupua&#8217;a (landdistrikt) bar fram gaver, og det ble arrangert idrettsstevner og danseoppvisninger.<\/p><p>Religionsvitenskapelig sett er Makahiki en klassisk h\u00f8sttakkefest, sammenlignbar med den romerske Saturnalia eller den mesopotamiske Akitu. Valerie Valeri analyserer strukturen som en \u00abrituell inversjon\u00bb: under festen blir de normale sosiale hierarkiene delvis omvendt, freden dominerer, og folket blir bespist med gaver.<\/p><p>Ogs\u00e5 fortellingsstoffet om Makahiki-festen b\u00f8r leses vitenskapelig som et nett av fortellinger som forklarer hverandre og som f\u00e5r forskjellig vektlegging i de ulike stammetradisjonene. En sluttet, enhetlig fortelling foreligger nettopp ikke her.<\/p><p>Denne rhizomatiske, nettverksaktige strukturen stiller forskningen for metodiske utfordringer, men gir den samtidig hermeneutisk dybde. Avvikende versjoner av en historie regnes som likeverdige regionale uttrykksformer, aldri som \u00abfeil\u00bb eller \u00abforvansket\u00bb.<\/p><p>Overleveringene om Makahiki blir aktivt videref\u00f8rt, ikke bare erindret, i karakia, i talene p\u00e5 marae og i undervisningen. De er dermed levd praksis og ikke et nedstengt arkiv. Spr\u00e5kprogrammene for Te Reo M\u0101ori og \u014clelo Hawai&#8217;i har i de siste tre ti\u00e5rene styrket denne livskraften betydelig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lono og James Cook<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I januar 1779 ankret James Cook med sine skip i Kealakekua-bukten p\u00e5 Hawai&#8217;i. Det tilfeldigvis nettopp var h\u00f8ydepunktfasen av Makahiki. De rektangul\u00e6re mast-tverrstang-t\u00f8y-konstruksjonene p\u00e5 skipet hans lignet p\u00e5 Lono-banneret. En rekke hawaiiske kilder og vestlige observat\u00f8rer rapporterer at Cook faktisk ble tatt imot <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Som h\u00f8rer til et fastlagt religi\u00f8st handlingsforl\u00f8p.\" tabindex=\"0\">rituelt<\/span> som en inkarnasjon av Lono, eller i det minste med en referanse til Lono.<\/p><p>Denne historien er gjenstand for en ber\u00f8mt kontrovers mellom Marshall Sahlins (<em>Islands of History<\/em>, 1985) og Gananath Obeyesekere (<em>The Apotheosis of Captain Cook<\/em>, 1992). Sahlins forsvarer tesen om den rituelle identifikasjonen; Obeyesekere hevder at den er en kolonial konstruksjon.<\/p><p>Religionshistorisk sett er det sentrale at Cook ble drept 14. februar 1779 under en konfrontasjon, sannsynligvis etter at Makahiki var avsluttet og hans uvanlige tilbakekomst teologisk ikke lenger kunne plasseres.<\/p><p>Episoden med James Cook, som ved sin ankomst ble forbundet med Lono, kan bare forst\u00e5s dersom man kjenner et grunntrekk i maorienes og hawaiianernes religion: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastlagt, tilbakevendende religi\u00f8s handling.\" tabindex=\"0\">ritus<\/span> og daglig virksomhet griper inn i hverandre.<\/p><p>Mens andre religi\u00f8se systemer skarpt skiller det hellige fra det profane, gjennomsyrer forbindelsene til Atuaene her hele livet. Denne religiositeten, som er forankret i selve livsverden, er gjenstand for religionsfenomenologiske studier av Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa og andre polynesiske l\u00e6rde av dagens generasjon.<\/p><p>Hvor tett rituell praksis og dagligliv er sammenvevd, kan ogs\u00e5 avleses i spr\u00e5ket: begreper som mana, tapu, aroha eller hauora er i dag en del av det allmenne engelske spr\u00e5ket i Aotearoa og brukes ogs\u00e5 utenfor religi\u00f8se sammenhenger. At maori-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og om troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> p\u00e5 denne m\u00e5ten har skrevet seg inn i spr\u00e5kbruken, dokumenterer dens kulturelle dybdevirkning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult og ritualer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lono ble tilbedt i egne heiau, blant annet i Halulu-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et byggverk som brukes til tilbedelse av en eller flere guddommer.\" tabindex=\"0\">tempelet<\/span> p\u00e5 Lana&#8217;i. Enkelte heiau var &#8216;freds-heiau&#8217; (Lono-heiau), andre &#8216;krigs-heiau&#8217; (Ku-heiau). Denne differensieringen er vitenskapelig opplysende: den viser en systematisk rituell oppdeling av livsomr\u00e5dene.<\/p><p>I Makahiki-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastsatt rekke symbolske handlinger med religi\u00f8s eller kulturell betydning.\" tabindex=\"0\">ritualet<\/span> stod en bestemt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den fastsatte ordningen for gudstjenesten i et religi\u00f8st samfunn.\" tabindex=\"0\">liturgi<\/span> sentralt, som Pukui og Beckwith dokumenterer. Den omfatter b\u00f8nner, dans, gaver og <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et h\u00f8ytidelig religi\u00f8st opptog.\" tabindex=\"0\">prosesjonen<\/span> med Lono-banneret. B\u00f8nder ga banneret gaver fra sin avling, og adelen delte ut gaver.<\/p><p>Den polynesiske religionen lever fremdeles f\u00f8rst og fremst videre ved marae og heiau, de stedene som er b\u00e5de samlings- og kultplass samtidig, og nettopp i Makahiki-m\u00e5nedene var Lono bundet til heiau-ritene. Hvert marae og hvert heiau har sin egen whakapapa, sine egne overleveringer og sine egne atua-referanser.<\/p><p>Et marae-bes\u00f8k begynner med powhiri, det <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastsatt rekke symbolske handlinger med religi\u00f8s eller kulturell betydning.\" tabindex=\"0\">ritualet<\/span> der tangata whenua h\u00f8ytidelig tar imot sine gjester. Det er ikke seremoniell <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den overleverte folkekulturen med skikker, fortellinger og sanger.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span>, men levd religi\u00f8s praksis, og regnes vitenskapelig som et av de best dokumenterte polynesiske velkomstritualene.<\/p><p>I l\u00f8pet av 1900- og 2000-tallet har kultpraksisen endret seg betydelig. Der tohunga tidligere spilte en sentral rolle, b\u00e6res <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastsatt, tilbakevendende religi\u00f8s handling.\" tabindex=\"0\">riten<\/span> i dag ofte av kaumatua, de eldste, samt marae-komiteene. Religionssosiologisk er denne forskyvningen opplysende; Manuka Henare og Mason Durie dr\u00f8fter den i sin forskning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beskyttelsestradisjoner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I skyttersammenhenger tilbes Lono f\u00f8rst og fremst gjennom p\u00e5kallelse av fred og fruktbarhet. B\u00f8nder som ber om en god avling, vender seg til Lono. Ogs\u00e5 i fredsforhandlinger var Lono referansepunktet. Denne praksisen er i dag delvis gjenopplivet gjennom kulturpolitiske initiativer.<\/p><p>Det \u00e5rlige Makahiki feires p\u00e5 nytt i dag ved enkelte hawaiiske skoler, kultursentre og suverenitetsbevegelser, ofte som en symbolsk erindring om den f\u00f8rkoloniale ordenen. Denne praksisen skal forst\u00e5s kulturelt-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tilh\u00f8rende en fastsatt religi\u00f8s handlingsrekke.\" tabindex=\"0\">rituelt<\/span>, den er ikke magisk.<\/p><p>N\u00e5r det gjelder skytt, er det vitenskapelig fruktbart \u00e5 skille: Den vestlige forst\u00e5elsen utg\u00e5r fra det virksomme <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En gjenstand som b\u00e6res p\u00e5 kroppen, og som tilskrives en beskyttende, ulykkeavvergende virkning.\" tabindex=\"0\">amuletten<\/span>, den polynesiske fra det pleide forholdet. Skytt er her relasjonelt og ritualisert anlagt; en magisk-kausal virkning ligger nettopp ikke til grunn.<\/p><p>Den som st\u00e5r i et forhold til en atua som Lono, og som opprettholder dette forholdet, regnes som &#8216;beskyttet&#8217;. Beskyttelsen b\u00e6res da ikke av en gjenstands virkning, men av den kosmologiske forpliktelsen i et best\u00e5ende forhold. I religionsantropologien g\u00e5r denne tanken under begrepet &#8216;relational ontology&#8217;.<\/p><p>Skyttpraksisen er dessuten et felt der tradisjon og modernitet m\u00f8tes. Smarttelefonapplikasjoner med karakia, nettbaserte veiledninger til skyttritualer og virtuelle marae-bes\u00f8k viser at den polynesiske religionen tar nye medier i bruk i sin praksis. Denne moderniseringen skal forst\u00e5s som en tilpasningsdyktig videreutvikling, det er ikke tale om noen forflatning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralleller i andre kulturer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Innenfor Polynesia svarer Lono til Maori-<a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141156\">Rongo<\/a>, den tahitianske Ro&#8217;o, og er sammenlignbar med Demeter, Ceres eller Saturn (i sin agrariske funksjon). Som disse legemliggj\u00f8r Lono den kultiverte planten og den samfunnsmessige freden.<\/p><p>Det spesielle ved Makahiki er viktig: en institusjonalisert firem\u00e5neders fredsperiode hvert \u00e5r er historisk bemerkelsesverdig og er bare i f\u00e5 andre kulturer belagt i s\u00e5 uttalt form. Valeri og Sahlins diskuterer denne spesifikke egenarten.<\/p><p>Slike universelle strukturer i religi\u00f8s erfaring har Joseph Campbell og Mircea Eliade systematisk unders\u00f8kt. S\u00e5 grunnleggende deres arbeider er, m\u00e5 de likevel tenkes p\u00e5 nytt for de konkrete polynesiske sammenhengene, uten \u00e5 falle inn i en pan-globaliserende forenkling. Den nyere polynesiske forskningen legger stor vekt p\u00e5 denne kontekstsensitive tolkningen.<\/p><p>Innenfor de internasjonale Indigenous Studies har man siden 1990-tallet systematisk arbeidet frem paralleller mellom polynesiske trossystemer og andre urfolkstradisjoner. Dette forskningsfeltet er i avgj\u00f8rende grad formet av den maoriske forskeren Linda Tuhiwai Smith med hennes standardverk <em>Decolonizing Methodologies<\/em> fra 1999, hvis metodiske retning har blitt tatt opp verden over.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dagens resepsjon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lono er til stede i den hawaiiske renessansen. Bevegelser for \u00e5 gjenopplive Makahiki, fremme den hawaiiske m\u00e5nekalenderen og bevare Lono-heiau er aktive. Lilikala Kame&#8217;eleihiwa og andre hawaiiske forskere arbeider med \u00e5 bringe Lono tilbake i den offentlige bevisstheten.<\/p><p>Cook-Lono-debatten er gjenstand for internasjonal religionsetnologisk undervisning. En grundigere plassering i den <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\">polynesiske religionsfamilien<\/a> viser Lonos n\u00e6re slektskap med Rongo og den spesifikt hawaiiske utformingen.<\/p><p>En <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et vesen som blir dyrket som guddommelig innenfor en religion.\" tabindex=\"0\">gudom<\/span> som Lono, forbundet med fredstanken, jordbruket og Makahiki-festen, tilh\u00f8rer et religi\u00f8st system som den internasjonale diskursen i \u00f8kende grad anerkjenner som selvstendig, og som ikke lenger nedvurderes som &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Summen av overleverte fortellinger om guder i en kultur.\" tabindex=\"0\">mytologi<\/span>&#8216; eller &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den overleverte folkekulturen med skikker, fortellinger og sanger.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span>&#8216;.<\/p><p>Begreper som &#8216;mana&#8217;, &#8216;tapu&#8217;, &#8216;mauri&#8217; og &#8216;whakapapa&#8217; er n\u00e5 en del av det vitenskapelige fagspr\u00e5ket, noe som dokumenterer denne anerkjennelsen. Bruken av dem krever imidlertid en kontekstuell sensitivitet som ikke er selvsagt.<\/p><p>Hvordan polynesiske religioner mottas i popul\u00e6rkulturen, i Disney-produksjoner, i turismen, i esoterisk litteratur, er gjenstand for kritiske debatter. Hvor skjer en hensiktsmessig formidling, og hvor blir det forflatet eller forvridd? Disse sp\u00f8rsm\u00e5lene debatteres med ettertrykk og i full offentlighet i Aotearoa og Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forskning og kilder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viktige bidrag om Lono finnes hos Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, David Malo, Valerio Valeri, Marshall Sahlins, Gananath Obeyesekere og Lilikala Kame&#8217;eleihiwa. Sahlins&#8217; <em>Islands of History<\/em> og Obeyesekeres <em>The Apotheosis of Captain Cook<\/em> er de sentrale tekstene i Cook-Lono-debatten. Valeris <em>Kingship and Sacrifice<\/em> er standardverket om strukturen i det hawaiiske religionssystemet.<\/p><p>Lono forblir en sentral referanse for forst\u00e5elsen av den prekoloniale hawaiiske religionen og dens m\u00f8te med Europa.<\/p><p>Dialogen mellom de polynesisk-interne kunnskapstradisjonene og den akademiske forskningen b\u00e6res i dag av en rekke institusjoner: Royal Society of New Zealand &#8211; Te Aparangi, Maori Studies Department ved Auckland University, University of Hawai&#8217;i at Manoa og stiftelsen Te Punga Tipu.<\/p><p>Dette institusjonelle grunnlaget sikrer at polynesisk forskning ogs\u00e5 utg\u00e5r fra Polynesia selv, og ikke bare handler om \u00e5 tale om Polynesia.<\/p><p>En bro til den globale <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vitenskapen som utforsker religioner sammenlignende og uten trosbinding.\" tabindex=\"0\">religionsvitenskapen<\/span> bygges av studier som bruker polynesisk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologi<\/span> som et eksempel p\u00e5 en ikke-vestlig religi\u00f8sitet. S\u00e5 metodisk krevende dette komparative arbeidet er, \u00e5pner det likevel nye perspektiver p\u00e5 \u00e5 forst\u00e5 religion som et kulturelt fenomen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2d3003bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2d3003bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp29fa8a39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp29fa8a39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sahlins-Obeyesekere-kontroversen: Lono og grensene for etnografisk tolkning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2643cac5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2643cac5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp22515bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp22515bb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00e5 gestalter i den hawaiiske religionen er s\u00e5 tett forbundet med en vitenskapelig strid som <em>Lono<\/em>. I sentrum st\u00e5r sp\u00f8rsm\u00e5let om hvilken rolle Lono spilte da den britiske sj\u00f8fareren James Cook ankom, som i begynnelsen av 1779, under <em>Makahiki<\/em>, den store innh\u00f8stingsfreden, landet p\u00e5 Hawaii og ble drept der noen uker senere.<\/p><p>Den amerikanske antropologen Marshall Sahlins hevdet i flere arbeider fra 1980-tallet at Cook ble innordnet av hawaiianerne i det mytiske skjemaet til Lono.<\/p><p>Hans ankomst under Lono-festen, hans rute og hans oppf\u00f8rsel skal ha passet med kulturelt forh\u00e5ndsbestemte forventninger, slik at hawaiianerne oppfattet ham som en manifestasjon eller tilbakekomst av atua. Sahlins brukte saken til \u00e5 underbygge sitt st\u00f8rre argument om at historie og kulturell struktur gjennomsyrer hverandre.<\/p><p>Den srilankiske antropologen Gananath Obeyesekere motsa dette skarpt i 1992. Han beskyldte Sahlins&#8217; tolkning for \u00e5 gjenta en kolonial <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En overlevert fortelling om guder, opprinnelser og verdens ordning.\" tabindex=\"0\">myte<\/span>, nemlig den smigrende europeiske forestillingen om at den hvite ankomlingen ble ansett for en gud.<\/p><p>Obeyesekere argumenterte for at hawaiianerne behandlet Cook som en mektig h\u00f8vding og fremmed, ikke som en <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et vesen som blir dyrket som guddommelig innenfor en religion.\" tabindex=\"0\">gudom<\/span>, og at gudeliggj\u00f8ringen var en etterf\u00f8lgende europeisk konstruksjon. Sahlins svarte i 1995 med en omfattende gjensvar, der han p\u00e5 nytt gikk gjennom de hawaiiske og de tidlige kildene.<\/p><p>Kontroversen er fortsatt ikke avgjort, og nettopp det gj\u00f8r den l\u00e6rerik for fremstillingen av Lono. Den viser for det f\u00f8rste hvor smal og hvor europeisk filtrert kildegrunnlaget er.<\/p><p>Nesten alle tidlige rapporter stammer fra skipsmannskapene, de hawaiiske skriftlige vitnesbyrdene begynner f\u00f8rst flere ti\u00e5r senere og er selv formet av misjon og historieskrivning. Den viser for det andre at sp\u00f8rsm\u00e5let om hva de historiske akt\u00f8rene faktisk trodde, er metodisk mye vanskeligere \u00e5 besvare enn popul\u00e6re fremstillinger antyder.<\/p><p>For en seri\u00f8s behandling av Lono betyr dette \u00e5 presentere Cook-episoden som et omstridt tilfelle som viser de metodiske grensene for etnografien, i stedet for \u00e5 fremstille den som et sikret religionshistorisk faktum. Den vitenskapelig holdbare kjernen forblir forbindelsen mellom Lono og regn, fruktbarhet og Makahiki-kalenderen, uavhengig av sp\u00f8rsm\u00e5let om Cook.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Litteratur (utvalg)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Valerio Valeri: <em>Kingship and Sacrifice<\/em> (1985)<\/li><li>Marshall Sahlins: <em>Islands of History<\/em> (1985)<\/li><li>Gananath Obeyesekere: <em>The Apotheosis of Captain Cook<\/em> (1992)<\/li><li>Lilikala Kame&#8217;eleihiwa: <em>Native Land and Foreign Desires<\/em> (1992)<\/li><li>David Malo: <em>Hawaiian Antiquities<\/em> (1898)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-lono e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-lono\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-lono-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-lono-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Som <strong>h\u00f8ygud<\/strong> for fred, jordbruk og den \u00e5rlige Makahiki-festtiden har Lono en sentral plass i det hawaiiske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helheten av gudene i en religion eller kultur.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> og utgj\u00f8r motpolen til den krigerske Ku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-lono-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Relaterte n\u00f8kkelbegreper: Lono Hawaii Makahiki James Cook Lono-banner Rongo-beslektet Fredsgud.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-lono\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-lono-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard og beskyttelsestradisjoner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard bygger videre p\u00e5 den kulturhistoriske tradisjonen med b\u00e6rbare beskyttelsesobjekter, i tradisjonen fra <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\">Polynesia \/ maori<\/a> og mange andre kulturer verden over. 41 lag, ekte gull, platina, s\u00f8lv, produsert i Tyskland. 30 dagers returrett.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-lono-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mer om iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mer om iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-lono-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-lono-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-lono-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-lono-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-lono-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-lono-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Personlige erfaringer kan variere. Ikke et medisinsk produkt. Ingen garanti for helbredelse.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-lono-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-lono-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-lono-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard er <strong>ikke et medisinsk produkt<\/strong> og erstatter ingen medisinsk eller psykoterapeutisk behandling. Det religionsvitenskapelige innholdet er kulturhistorisk plassering, ikke en anbefaling om spirituell praksis.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2712,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Lono Hawaii Makahiki","_yoast_wpseo_title":"Lono - Hawaiisk fredsgud, myte","_yoast_wpseo_metadesc":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-141161","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lono - Hawaiisk fredsgud, myte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lono - Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T09:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/\",\"name\":\"Lono - Hawaiisk fredsgud, myte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T09:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T09:43:29+00:00\",\"description\":\"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Guder fra den polynesisk-maoriske tradisjonen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/?page_id=140795\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet\",\"datePublished\":\"2026-09-03T09:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T09:43:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"description\":\"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lono - Hawaiisk fredsgud, myte","description":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Lono - Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet","og_description":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-03T09:43:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet","datePublished":"2026-09-03T09:17:18+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:43:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","inLanguage":"nb-NO","description":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/","name":"Lono - Hawaiisk fredsgud, myte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","datePublished":"2026-09-03T09:17:18+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:43:29+00:00","description":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Guder fra den polynesisk-maoriske tradisjonen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=140795"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lono &#8211; Hawaiisk gud for fred og fruktbarhet","datePublished":"2026-09-03T09:17:18+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:43:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/lono-hawaiisk-gud-for-fred-og-fruktbarhet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_lono.webp","inLanguage":"nb-NO","description":"Lono er hawaiisk h\u00f8ygud for fred og skytshelgen for Makahiki-festen. Religionsvitenskapelig innordning med kilder."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}