{"id":141159,"date":"2026-09-03T09:17:17","date_gmt":"2026-09-03T09:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=141159"},"modified":"2026-09-03T09:43:24","modified_gmt":"2026-09-03T09:43:24","slug":"hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawaiisk gudinne for dans og heling"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"141159\" class=\"elementor elementor-141159 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka - Hawaiisk gudinne for hula, heling og heltinne i Pele-syklusen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, med fullt navn Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka i Peles skj\u00f8d&#8217;), er den yngste s\u00f8steren til vulkangudinnen <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141158\">Pele<\/a> og heltinne i en av de sentrale mytesyklusene i den hawaiiske tradisjonen. Hun er beskytter av hula, heling, skoglevende habitater og st\u00e5r samtidig for lojalitet og selvhevdelse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Gudinne av tradisjonen Polynesia \/ Maori.\">Gudinne<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mytologi av tradisjonen Polynesia \/ Maori.\">Polynesia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans- og naturgudinne.\">Dans- og naturgudinne<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Det ble ikke funnet noen overskrifter p\\u00e5 denne siden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tInnholdsfortegnelse\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-143056\" alt=\"Hi Iaka \u2013 guder fra den polynesisk-maoriske tradisjonen, historisk-illustrativt\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen, er en sentral figur i <strong>Pele-syklusen<\/strong> i den hawaiiske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helheten av overleverte gudefortellinger i en kultur.\" tabindex=\"0\">mytologien<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plassering i det hawaiiske pantheon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er en av de mange s\u00f8strene til vulkangudinnen. Gruppen av Hi&#8217;iaka-s\u00f8stre omfatter flere kvinner med navnet Hi&#8217;iaka og ulike tilnavn. Dette mangfoldet kan leses som flerfoldig eksistens eller som poetiske aspekter av \u00e9n figur.<\/p><p>Martha Beckwith og Mary Kawena Pukui dokumenterer kompleksiteten i Hi&#8217;iaka-familien. Religionsvitenskapelig sett er Hi&#8217;iaka en figur som virker p\u00e5 flere omr\u00e5der: hula, heling, skogflora, lojalitet. Denne mangfoldigheten er typisk for polynesiske atua, som ikke er definert gjennom ett enkelt attributt.<\/p><p>Den religi\u00f8se tradisjonen Hi&#8217;iaka st\u00e5r i, kjenner &#8211; i likhet med maori-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> &#8211; ingen systematisk doktrine og ingen avsluttet l\u00e6rebygning. Det atua besitter av virkelighet, vinner de gjennom ut\u00f8velse: i karakia, i forsamlingene p\u00e5 marae, i whakapapa-resitasjonene.<\/p><p>Religionsvitenskapelig regnes denne praksisbaserte <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> som et selvstendig bidrag til fagfeltet; Mary Ann Boord og Edward Tregear har utarbeidet den systematisk i sine religionsetnografiske unders\u00f8kelser av Polynesia.<\/p><p>Den som forsker p\u00e5 Hi&#8217;iaka, m\u00f8ter en grunnleggende utfordring i polynesisk religionsforskning: Mange kilder stammer fra det koloniale 1800-tallet og er farget av misjon\u00e6rers og etnologers oppfatning. Nyere forskning arbeider derfor stadig med en dekolonisering av dette materialet, ved \u00e5 sette polynesiske stemmer i sentrum og kritisk vurdere vestlige ordningsbegreper.<\/p><p>Setter man den polynesiske religionen ved siden av andre urfolksreligioner i Oseania, Australia og S\u00f8r\u00f8st-Asia, merker man en dobbelt egenskap: Den forblir bemerkelsesverdig stabil i grunnmotiver, men tilpasser seg samtidig lokalt. Dette spenningsforholdet mellom universalitet og lokalitet &#8211; like h\u00e5ndgripelig i Hi&#8217;iaka-stoffet som andre steder &#8211; utgj\u00f8r et viktig forskningsomr\u00e5de innen Stillehavets religionsetnologi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Navn og etymologi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Navnet Hi&#8217;iaka betyr &#8216;sky som stiger&#8217; eller &#8216;sky som l\u00f8fter seg&#8217;. Prefikset Hi&#8217;i betegner det \u00e5 b\u00e6re, \u00e5 holde i armen. Fortellingen om Hi&#8217;iaka &#8216;i Peles skj\u00f8d&#8217; viser til den mytiske begynnelsen: Hi&#8217;iaka ble som egg brakt til Hawai&#8217;i av den eldre s\u00f8steren i armhulen og klekket der.<\/p><p>Mangfoldet av s\u00f8stre med samme hovednavn er spr\u00e5klig interessant: Tilnavn avsl\u00f8rer funksjon eller geografisk tilh\u00f8righet. Pukui beskriver denne praksisen som typisk for hawaiisk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologi<\/span>, hvor ett &#8216;navn&#8217; b\u00e6rer flere aspekter.<\/p><p>At flere s\u00f8stre b\u00e6rer navnet Hi&#8217;iaka, og at det i tillegg sirkulerer mange tilnavn, er spr\u00e5khistorisk opplysende: Slik navnerikdom viser til en muntlig <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Overf\u00f8ringen av kunnskap og fortellinger gjennom generasjoner.\" tabindex=\"0\">overlevering<\/span> som har differensiert seg rikt regionalt.<\/p><p>Den spr\u00e5klige dybden i maori- og hawaiiske teonymer er dokumentert i leksikonarbeidene til Bruce Biggs og Hugh Clarke &#8211; en forskning som samtidig er grunnleggende for \u00e5 forst\u00e5 slektskapet mellom de polynesiske spr\u00e5kene.<\/p><p>Tilnavnene til Hi&#8217;iaka-s\u00f8strene er i mange tilfeller mer enn bare utsmykning. De koder for bestemte rituelle funksjoner og er fastlagt i karakia-formlene. Tohunga, de rituelle spesialistene, visste n\u00f8yaktig hvilket tilnavn som skulle anropes i hvilken situasjon. Denne n\u00f8ye regulerte liturgiske praksisen unders\u00f8kes av Charles Royal og Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beskrivelse og ikonografi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka fremstilles tradisjonelt som en ung, vakker kvinne smykket med blomster, urter og bregner. Hennes favorittblomst er den r\u00f8de lehua-blomsten fra ohia-treet (Metrosideros polymorpha), som vokser i vulkanomr\u00e5det. Ohia-lehua-forbindelsen er mytologisk sentral: Ohia og Lehua var elskende som vulkangudinnen forvandlet til et tre og dets blomst, og Hi&#8217;iaka s\u00f8rger over dem.<\/p><p>Bildlige fremstillinger av Hi&#8217;iaka viser henne oftest dansende, med en lei (blomsterkjede) av lehua-blomster. I den moderne hula-tradisjonen fremst\u00e5r Hi&#8217;iaka i tallrike mele (sanger) og koreografier som et sentralt referansepunkt.<\/p><p>De siste ti\u00e5rene har snekker- og treskj\u00e6rertradisjonen til maorier og hawaiianere f\u00e5tt ny livskraft. Skj\u00e6rere som Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman og Sam Ka\u02bbai forener overlevert formspr\u00e5k med selvstendige bearbeidelser. For en figur som Hi\u02bbiaka, som er knyttet til hula, legeplanter og vekstens frodighet, er slike verk opplysende: plantemotiver, lei og dansende gestalter tar opp hennes forbindelse til den levende naturen og den overleverte dansen i billedform, og b\u00e6rer den videre inn i n\u00e5tiden.<\/p><p>I disse verkene tar atua, blant dem Hi&#8217;iaka, mange forskjellige former; hennes ikonografiske n\u00e6rv\u00e6r strekker seg dermed inn i dagens kunst.<\/p><p>Polynesisk kunst kan ikke skilles fra sin kosmologiske betydning. Hver spiral (koru), hver utsmykning og hver linje b\u00e6rer en religionsfenomenologisk mening, ogs\u00e5 der Hi&#8217;iaka fremstilles med lehua-blomster og bregner. Roger Neich, Damian Skinner og andre kunsthistorikere har systematisk kartlagt disse betydningslagene.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka-Pele-syklusen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Den sentrale <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En overlevert fortelling om guder, opphav og verdens ordning.\" tabindex=\"0\">myten<\/span> om Hi&#8217;iaka er hennes reise til Kaua&#8217;i for \u00e5 hente vulkangudinnens kj\u00e6reste, Lohi&#8217;au. Pele ligger i transe og sender Hi&#8217;iaka ut.<\/p><p>Hi&#8217;iaka f\u00e5r tre gaver: et skj\u00f8rt av lehua-blader, lynets kraft og sin venninne og f\u00f8lgesvenn Wahine&#8217;oma&#8217;o. Hun lover \u00e5 v\u00e6re tilbake om 40 dager, og setter bare \u00e9n betingelse: at s\u00f8steren ikke r\u00f8rer hennes skog eller hennes venninne Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>P\u00e5 reisen opplever Hi&#8217;iaka mange eventyr. Hun kjemper mot mo&#8217;o (dragekvinner), helbreder de sykes, vekker Lohi&#8217;au fra d\u00f8den, overvinner stormfulle hav. Reisen tar lengre tid enn lovet, vulkangudinnen blir ut\u00e5lmodig og \u00f8delegger Hi&#8217;iakas skog og Hopoe med lavastr\u00f8mmer. Denne komplekse fortellingen er overlevert i flere nedskrivninger, viktigst hos Nathaniel Emerson (1915) og Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>Hi&#8217;iaka-Pele-syklusen skal vitenskapelig ikke forst\u00e5s som en avsluttet fortelling, men som et nettverk av fortellinger som gjensidig utdyper hverandre og som vektlegges forskjellig i de enkelte stammetradisjonene.<\/p><p>Denne rhizomatiske, nettverksaktige strukturen stiller forskningen metodisk overfor utfordringer, men \u00e5pner samtidig for hermeneutisk dybde. Avvikende versjoner av en historie regnes som likeverdige regionale uttrykksformer, ikke som &#8216;feilaktige&#8217; eller &#8216;forvanskede&#8217;.<\/p><p>Hi&#8217;iaka-Pele-syklusen f\u00f8res aktivt videre, ikke bare bevart i minnet, men i karakia, i talene p\u00e5 marae og i undervisningen. Den er dermed levende praksis og ikke et stillest\u00e5ende arkiv. Spr\u00e5kprogrammene for Te Reo Maori og Olelo Hawai&#8217;i har i de siste tre ti\u00e5rene forsterket denne levendegj\u00f8ringen betydelig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka som hulaens beskytterinne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka regnes tradisjonelt som en av hulaens beskyttergudinner. En annen viktig hula-gudinne er Laka, som i noen tradisjoner betraktes som en av Hi&#8217;iaka-s\u00f8strene. Hula er langt mer enn &#8216;dans&#8217; i vestlig forstand: det er en omfattende religi\u00f8s-kroppslig-poetisk praksis som forener mele, bevegelser, kostyme, planter og forfedreforbindelse.<\/p><p>Hula-halau (hula-skoler) \u00e6rer tradisjonelt Hi&#8217;iaka eller Laka som sin beskyttergudinne. F\u00f8r hver forestilling og hver undervisning fremsies en pule, og et <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Et opph\u00f8yd sted eller bord for offer og religi\u00f8se handlinger.\" tabindex=\"0\">alter<\/span> med planter og gaver settes opp. Denne praksisen er levende i dag og finnes ved mange hula-halau verden over.<\/p><p>At Hi&#8217;iaka \u00e6res som hulaens beskytterinne, alts\u00e5 av en praksis som forener dans, sang og <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastlagt, tilbakevendende religi\u00f8s handling.\" tabindex=\"0\">ritus<\/span>, viser et grunntrekk i maorienes og hawaiianernes religion: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastlagt, tilbakevendende religi\u00f8s handling.\" tabindex=\"0\">ritus<\/span> og daglig virksomhet griper inn i hverandre.<\/p><p>Religi\u00f8se systemer som skarpt skiller det hellige fra det profane, kjenner ikke dette p\u00e5 samme m\u00e5te; her gjennomsyrer atua-forbindelsene hele livet. Denne religiositeten, forankret i selve livsverdenen, er tema for religionsfenomenologiske studier av Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa og andre n\u00e5tidige polynesiske forskere.<\/p><p>Hvor n\u00e6rt rituell praksis og hverdagsliv er vevd sammen, kan man ogs\u00e5 avlese av spr\u00e5ket: begreper som mana, tapu, aroha eller hauora er i dag en del av alminnelig engelsk i Aotearoa og brukes ogs\u00e5 utenfor religi\u00f8se sammenhenger. At maori-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om gud og om en religions tro.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> har satt slike spor i spr\u00e5kbruken, dokumenterer dens kulturelle dybdevirkning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka som helbreder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er i den hawaiianske tradisjonen ogs\u00e5 en beskytter av healing. I selve syklusen gjenoppliver hun Lohi&#8217;au fra d\u00f8den to ganger. Hun kjenner planter, karakia og ritualer som redder liv. Tradisjonelle healere (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) viser delvis til Hi&#8217;iaka som kilde til sin kunnskap.<\/p><p><span data-nosnippet>Vitenskapelig sett er forbindelsen mellom dans, healing og naturkunnskap typisk polynesisk. Disse omr\u00e5dene utgj\u00f8r et integrert kunnskapssystem, og tradisjonen kjenner ingen slik oppdeling. Hi&#8217;iaka st\u00e5r for dette kunnskapssystemet som en helhet. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) beskriver forbindelsen i detalj.<\/span><\/p><p>Den polynesiske religionen lever fremdeles f\u00f8rst og fremst ved marae og heiau, steder som er b\u00e5de forsamlings- og kultplass. Hver marae og hver heiau har sin egen whakapapa, egne overleveringer og egne atua-forbindelser &#8211; hos Hi&#8217;iaka som healer ogs\u00e5 slike som er knyttet til healingritualer.<\/p><p>Et bes\u00f8k p\u00e5 en marae begynner med powhiri, det <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En regelbundet rekke symbolske handlinger med religi\u00f8s eller kulturell betydning.\" tabindex=\"0\">ritualet<\/span> der tangata whenua tar imot sine gjester p\u00e5 en h\u00f8ytidelig m\u00e5te. Dette er ingen seremoniell <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den overleverte folkekulturen med skikker, fortellinger og sanger.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span>, men levd religi\u00f8s praksis, og regnes vitenskapelig som en av de best dokumenterte polynesiske velkomstritualene.<\/p><p>I det 20. og 21. \u00e5rhundre har kultpraksisen forandret seg betydelig. Der tohunga tidligere stod i sentrum, utf\u00f8rer i dag i stor grad kaumatua, de eldste, samt marae-komiteene, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En fastsatt, tilbakevendende religi\u00f8s handling.\" tabindex=\"0\">ritusen<\/span>. Religionssosiologisk sett er denne forskyvningen sv\u00e6rt interessant; Manuka Henare og Mason Durie diskuterer den i sin forskning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kult og beskyttelsestradisjoner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka blir i den hawaiianske tradisjonen \u00e6ret gjennom hula, karakia og planteritualer. Den som g\u00e5r inn i skogen for \u00e5 samle lehua, maile-slyngplanter eller awa (kava), ber f\u00f8rst Hi&#8217;iaka om tillatelse. Denne praksisen er i dag delvis gjenopplivet som del av kulturelle praksiser p\u00e5 Hawai&#8217;i.<\/p><p>Beskyttelsespraksiser innenfor Hi&#8217;iaka-omr\u00e5det konsentrerer seg om riktig atferd i naturen og riktig anrop f\u00f8r viktige forestillinger eller healingritualer. I sentrum st\u00e5r den rituelle pleien av forholdet til gudinnen, magiske beskyttelsesobjekter i vestlig forstand spiller ingen rolle her.<\/p><p>N\u00e5r det gjelder beskyttelse, er en vitenskapelig oppklaring nyttig: Den vestlige forst\u00e5elsen tenker ut fra det virksomme <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En gjenstand som b\u00e6res, og som tilskrives en beskyttende, ondavvergende virkning.\" tabindex=\"0\">amulettet<\/span>, den polynesiske ut fra det pleide forholdet. Beskyttelse er her relasjonelt og ritualisert anlagt, i stedet for \u00e5 bygge p\u00e5 magisk-kausal virkning.<\/p><p>Den som st\u00e5r i forhold til en atua som Hi&#8217;iaka og opprettholder dette forholdet, regnes som &#8216;beskyttet&#8217; &#8211; grunnen er at en eksisterende relasjon er kosmologisk forpliktende, og nettopp ikke virkningen av en gjenstand. I religionsantropologien g\u00e5r denne tanken under begrepet &#8216;relational ontology&#8217;.<\/p><p>Beskyttelsespraksisen er dessuten et felt der tradisjon og modernitet m\u00f8tes. Smartphone-applikasjoner med karakia, nettbaserte veiledninger til beskyttelsesritualer og virtuelle marae-bes\u00f8k viser at den polynesiske religionen tar nye medier i bruk for sin praksis. Denne moderniseringen skal forst\u00e5s som en tilpasningsdyktig videreutvikling, og nettopp ikke som en forflatning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralleller i andre kulturer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka kan sammenlignes med andre dans- og healinggudinner verden over: Sarasvati (vedisk, musikk og kunnskap), Terpsichore (gresk, dans), Brigid (keltisk, healing og diktekunst). Forbindelsen mellom dans, kunnskap og healing i \u00e9n figur er ikke sjelden.<\/p><p>Viktigere enn universaler er den spesifikt hawaiianske utformingen. Hi&#8217;iaka er beskyttelsesgudinne for en praksis og samtidig heltinne i en konkret fortellingssyklus. Denne narrative tettheten er et s\u00e6rtrekk.<\/p><p>Slike universelle strukturer i religi\u00f8s erfaring har Joseph Campbell og Mircea Eliade gransket systematisk. S\u00e5 grunnleggende arbeidene deres er, m\u00e5 de likevel tenkes gjennom p\u00e5 nytt for de konkrete polynesiske sammenhengene, uten \u00e5 glide over i en pan-globaliserende forenkling. Den nyere polynesiske forskningen legger stor vekt p\u00e5 denne kontekstsensitive tolkningen.<\/p><p>I den globale forskningen innen indigenous studies blir parallellene mellom polynesiske og andre urfolksreligioner systematisk utarbeidet. Linda Tuhiwai Smith har med Decolonizing Methodologies (1999) satt metodiske standarder, som har hatt innflytelse langt utover Polynesia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dagens resepsjon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka har v\u00e6rt en sentral figur i den hawaiianske renessansen siden 1970-tallet. Gjenopplivingen av hula som rituell praksis &#8211; ikke som turistattraksjon &#8211; er n\u00e6rt knyttet til Hi&#8217;iaka. Merrie Monarch Festival, den viktigste hula-begivenheten p\u00e5 Hawai&#8217;i, er et sted der Hi&#8217;iaka-tradisjonen fornyes hvert \u00e5r.<\/p><p>I litteratur og film er Hi&#8217;iaka mindre kjent enn Pele eller Maui, men f\u00e5r stadig mer synlighet. Marie Alohalani Browns studier \u00e5pner for en moderne feministisk lesning. En grundigere plassering i den <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\">polynesiske religionsfamilien<\/a> som helhet viser den kulturelle s\u00e6regenheten ved den hawaiianske utformingen.<\/p><p>I den internasjonale debatten har den polynesiske religionen i \u00f8kende grad f\u00e5tt anerkjennelse som et selvstendig religi\u00f8st system, og blir ikke lenger nedgradert til bare &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den samlede overleverte gudefortellingen i en kultur.\" tabindex=\"0\">mytologi<\/span>&#8216; eller &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den overleverte folkekulturen med skikker, fortellinger og sanger.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span>&#8216;.<\/p><p>At begreper som mana, tapu, mauri og whakapapa har f\u00e5tt innpass i det vitenskapelige fagspr\u00e5ket, dokumenterer denne endringen. Bruken av dem krever imidlertid en kontekstuell sensitivitet som ikke kan tas for gitt.<\/p><p>Hvordan polynesiske religioner blir tatt opp i popul\u00e6rkulturen &#8211; i Disney-produksjoner, i turisme, i esoterisk litteratur -, er gjenstand for kritiske debatter. Hvor finner det sted en hensiktsmessig formidling, hvor blir det forflatet eller forvridd? Disse sp\u00f8rsm\u00e5lene diskuteres med ettertrykk og offentlig i Aotearoa og p\u00e5 Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forskning og kilder<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viktige bidrag til forskningen om Hi&#8217;iaka kommer fra Nathaniel Emerson, Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown og Ka&#8217;ili. Emersons verk fra 1915 er den klassiske nedtegnelsen, mens Ka&#8217;ilis utgave fra 2006 er den mest moderne, hawaiisk-interne bearbeidingen. Brown \u00e5pner for en feministisk tiln\u00e6rming.<\/p><p>Hi&#8217;iaka er en levende skikkelse i en levende tradisjon, som b\u00e6res videre b\u00e5de gjennom hula-halau, kulturorganisasjoner og akademisk forskning.<\/p><p>Utvekslingen mellom de polynesisk-interne kunnskapstradisjonene og den akademiske forskningen hviler i dag p\u00e5 et solid institusjonelt fundament: Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, Maori Studies Department ved Auckland University, University of Hawai&#8217;i at Manoa og stiftelsen Te Punga Tipu.<\/p><p>Disse institusjonene sikrer at forskningen om Polynesia ogs\u00e5 b\u00e6res av Polynesia selv, og ikke bare kommer utenfra.<\/p><p>Et bindeledd til den globale <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vitenskapen som utforsker religioner sammenlignende og uten trosbinding.\" tabindex=\"0\">religionsvitenskapen<\/span> utgj\u00f8res av studier som bruker den polynesiske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Den vitenskapelige l\u00e6ren om Gud og om troen i en religion.\" tabindex=\"0\">teologien<\/span> som eksempel p\u00e5 en ikke-vestlig religi\u00f8sitet. Slikt sammenlignende arbeid er metodisk krevende, men \u00e5pner nye perspektiver p\u00e5 hvordan religion kan forst\u00e5s som et kulturelt fenomen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reisen til Kaua\u02bbi og konflikten mellom s\u00f8strene<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Den mest kjente og best overleverte fortellingen om Hi\u02bbiaka er hennes reise fra \u00f8ya Hawai\u02bbi til Kaua\u02bbi, som er nedtegnet i tallrike versjoner av den hawaiiske tradisjonen og som ble publisert i flere avisserier p\u00e5 slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet.<\/p><p>Utl\u00f8seren er et oppdrag fra hennes eldre s\u00f8ster, vulkangudinnen <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141158\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka skal hente den unge mannen Lohi\u02bbau, som Pele begj\u00e6rer i en dr\u00f8m, og bringe ham tilbake innen en fastsatt frist. Betingelsen er at hun ikke selv f\u00e5r ber\u00f8re ham.<\/p><p>Reisen utfolder seg som en rekke m\u00f8ter med fiendtlige \u00e5ndsvesener, \u00f8gleaktige vesener kalt <em>mo\u02bbo<\/em>, og stedbundne makter, som Hi\u02bbiaka overvinner med rituell og kampmessig dyktighet. Hun f\u00f8lges av venninnen Wahine\u02bboma\u02bbo og til tider av danseren Hopoe, hvis senere tilintetgj\u00f8relse ved gudinnens h\u00e5nd blir vendepunktet i historien.<\/p><p>For mens Hi\u02bbiaka er borte, avventer ikke vulkangudinnen selv den avtalte fristen slik forventet. I stedet reagerer hun med mistro og sinne, lar lava str\u00f8mme over skogene som Hi\u02bbiaka elsker, og dreper Hopoe. Da Hi\u02bbiaka til slutt, l\u00f8st fra sin forpliktelse gjennom tap og brutt tillit, likevel omfavner Lohi\u02bbau, eskalerer konflikten fullstendig.<\/p><p>Fra et vitenskapelig st\u00e5sted er fortellingen opplysende p\u00e5 flere m\u00e5ter. Den knytter sammen topografi og <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En overlevert fortelling om guder, opphav og verdens orden.\" tabindex=\"0\">myte<\/span>: nesten hver stasjon p\u00e5 reisen tilsvarer et virkelig sted, en <em>wahi pana<\/em>, et navngitt og meningsfullt sted, slik at fortellingen samtidig utgj\u00f8r en slags landskapshukommelse.<\/p><p>Den er dessuten n\u00e6rt knyttet til <em>hula<\/em>, siden Hi\u02bbiaka regnes som skytshelgen for denne dansen, og mange sanger i tradisjonen tar opp episoder fra reisen.<\/p><p>Forskningen, blant annet redaksjonsarbeidet med versjonene av Ho\u02bboulum\u0101hiehie og Nathaniel Emerson, peker p\u00e5 at de skriftlige versjonene ble redaksjonelt bearbeidet og tilpasset et endret publikum. Spenningen mellom lojalitet, oppdrag og egne f\u00f8lelser, som <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En overlevert fortelling om guder, opphav og verdens orden.\" tabindex=\"0\">myten<\/span> spiller ut, anses av mange fortolkere som dens egentlige kjerne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Litteratur (utvalg)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Summen av de religi\u00f8se \u00e6resbevisningene for en guddom eller hellig skikkelse.\" tabindex=\"0\">Kulten<\/span> rundt <em>Hi&#8217;iaka<\/em> er n\u00e6rt knyttet til hula som rituell dansepraksis og til Hawai&#8217;is vulkanlandskap. \u00c6resbevisningen skjer tradisjonelt innenfor <em>h\u0101lau hula<\/em>, dansskolene, hvor sanger, plantekunnskap og genealogier videref\u00f8res til vulkangudinnens s\u00f8ster. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Summen av de religi\u00f8se \u00e6resbevisningene for en guddom eller hellig skikkelse.\" tabindex=\"0\">Kulten<\/span> overlevde misjoneringen gjennom dans, sang og familietradisjoner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Beslektede n\u00f8kkelbegreper: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard og beskyttelsestradisjoner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard bygger videre p\u00e5 den kulturhistoriske tradisjonen med b\u00e6rbare beskyttelsesobjekter, i tradisjonen fra <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=141125\">Polynesia \/ maori<\/a> og mange andre kulturer verden over. 41 lag, ekte gull, platina, s\u00f8lv, produsert i Tyskland. 30 dagers returrett.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Mer om iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Mer om iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Personlige erfaringer kan variere. Ikke et medisinsk produkt. Ingen garanti for helbredelse.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard er <strong>ikke et medisinsk produkt<\/strong> og erstatter ingen medisinsk eller psykoterapeutisk behandling. Det religionsvitenskapelige innholdet er kulturhistorisk plassering, ikke en anbefaling om spirituell praksis.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Hawaii Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka - Hawaiisk gudinne, myte og kult","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-141159","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka - Hawaiisk gudinne, myte og kult<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka - Hawaiisk gudinne for dans og heling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T09:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka - Hawaiisk gudinne, myte og kult\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T09:17:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T09:43:24+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Guder fra den polynesisk-maoriske tradisjonen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/?page_id=140795\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawaiisk gudinne for dans og heling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka - Hawaiisk gudinne, myte og kult","description":"Hi'iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka - Hawaiisk gudinne for dans og heling","og_description":"Hi'iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-03T09:43:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/","name":"Hi'iaka - Hawaiisk gudinne, myte og kult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-09-03T09:17:17+00:00","dateModified":"2026-09-03T09:43:24+00:00","description":"Hi'iaka, s\u00f8ster til vulkangudinnen Pele, er beskytter av hula og heling. Religionsvitenskapelig innordning med kilder.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Guder fra den polynesisk-maoriske tradisjonen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/hiiaka-hawaiisk-gudinne-dans-heling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?page_id=140795"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawaiisk gudinne for dans og heling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}