{"id":166280,"date":"2026-09-05T12:44:41","date_gmt":"2026-09-05T12:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=166280"},"modified":"2026-09-05T12:56:49","modified_gmt":"2026-09-05T12:56:49","slug":"yanluo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/","title":{"rendered":"Yanluo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"166280\" class=\"elementor elementor-166280 elementor-2005 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, dewa dalam tradisi China<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Raja neraka, penguasa Diyu, hakim yang tidak berbelas kasihan.<\/strong> Yanluo Wang adalah hakim tertinggi dunia bawah China, *Diyu*, sebuah neraka yang bergemuruh dengan sepuluh tingkat, setiap satu dengan seksaan tersendiri. Berbeza dengan Yama dari India (moyang asalnya), Yanluo Wang bukan terutamanya dewa maut, tetapi hakim-pentadbir, tepat, tanpa emosi, senarai karma tanpa belas kasihan.<\/p><p>Namanya bermaksud Raja Yanluo; Yanluo sendiri adalah sanskritisasi bagi Yama. Dengan jubah gelap, mandat kekaisaran, dan dokumen pentadbiran, dia bersemayam di atas takhtanya di neraka paling bawah dan mengadili setiap jiwa yang muncul di hadapannya. Yanluo, sebagai dewa dunia bawah China, mengadili setiap jiwa yang tampil di hadapan takhtanya.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dewa \/ Dewi: Kuasa tertinggi yang diperibadikan dalam pantheon sesebuah budaya, dengan bidang tanggungjawab yang jelas, kuasa alam, takdir, peperangan, kesuburan. Dipuja melalui pemujaan, korban dan institusi kuil.\">Dewa<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166173\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Agama dewa-dewa, roh dan rakyat China, daoisme, buddhisme, konfusianisme.\">China<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166227\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dewa-dewa dunia bawah dan kematian, penguasa alam akhirat, hakim jiwa, pemandu jiwa.\">Dewa Kematian<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Tidak ada tajuk yang dijumpai pada halaman ini.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tKandungan\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-168208\" alt=\"Yanluo - Tuhan-tuhan dari tradisi China, ilustrasi sejarah\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ringkasan: Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Jenis:<\/strong> Dewa utama China, hakim jiwa dan yang tertinggi antara sepuluh raja neraka (Diyu)<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan dewa-dewa dalam sesebuah agama atau budaya.\" tabindex=\"0\">Pantheon<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradisi agama-falsafah China yang berpaksikan Dao, iaitu Jalan.\" tabindex=\"0\">Daoisme<\/span>, Buddhisme China, agama rakyat China<br>Fungsi: Hakim jiwa tertinggi, ketua kerajaan neraka Diyu, pentadbir kelahiran semula<br>Atribut utama: Jubah hakim, berus dan kitab kematian, papan tulis dengan alat tulis khusus<br>Tempat pemujaan utama: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">Kuil<\/span> Dongyue (Gunung Tai), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">Kuil<\/span> kematian di setiap bandar besar China<br>Pengenalan Buddha: Yamaraja (Sanskrit), Y\u0101ma (Buddhisme)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Konteks<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo (bahasa Cina: <em>Y\u00e1n Lu\u00f3 W\u00e1ng<\/em>) merupakan sintesis antara <em>Yamaraja<\/em> dalam tradisi Buddha-India dengan konsep hakim kematian dalam kepercayaan rakyat Cina. Percampuran ini bermula seiring kedatangan agama Buddha ke China (abad ke-1 hingga ke-2 Masihi) dan menjadi baku pada zaman Dinasti Tang (abad ke-7 hingga ke-10).<\/p><p>Dalam sistem Cina, Yanluo bukan satu-satunya raja kematian, tetapi yang pertama daripada <em>Sepuluh Raja Neraka<\/em> (<em>Sh\u00ed Di\u00e0n Y\u00e1nlu\u00f3<\/em>), yang masing-masing mengetuai salah satu daripada sepuluh bilik neraka. Zaman kegemilangan utama <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ajaran ilmiah tentang tuhan dan kepercayaan sesuatu agama.\" tabindex=\"0\">teologi<\/span> Yanluo ialah dari zaman Dinasti Tang hingga Dinasti Ming. Sehingga kini, ia tetap menjadi teras dalam setiap <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Satu rangkaian tindakan simbolik yang tersusun dengan makna keagamaan atau kebudayaan.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> kematian orang Cina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kawasan Penyebaran<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tempat pemujaan utama: <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">Kuil<\/span> Dongyue<\/strong> di Gunung Tai, Shandong (salah satu tempat suci kematian terpenting China), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">Kuil<\/span> Yanluo di banyak bandar China (biasanya berkaitan dengan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">kuil<\/span> tuhan bandar tempatan). Kehadirannya turut ketara di Hong Kong, Singapura, Malaysia dan Taiwan dalam setiap kompleks <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk memuja satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">kuil<\/span> diaspora China yang besar. Dalam kepercayaan rakyat Taiwan, dia dipanggil secara khusus semasa Perayaan Yulan Pen (bulan hantu).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Status Sumber<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sumber utama: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam Hinduisme dan Buddhisme, sebuah teks ajaran dalam bentuk ringkas.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Sepuluh Raja<\/em> (teks Buddha-China, abad ke-9\/10), <em>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam Hinduisme dan Buddhisme, sebuah teks ajaran dalam bentuk ringkas.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span><\/em>, liturgi kematian Daois dan Buddha. Kesusasteraan sekunder: Teiser, <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>; Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Kohn, <em>Daoism Handbook<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nama dan Tulisan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang digambarkan sebagai sosok lelaki yang gelap dan megah, berjubah gaya kekaisaran, gelap, sering berwarna hijau atau hitam. Wajahnya keras, tegas, namun tidak jahat. Dia memakai mahkota dan lambang kekuasaan, dengan kuasa penghakiman sebagai ganti emas.<\/p><p>Mejanya penuh dengan buku daftar dan dokumen yang merekodkan karma setiap jiwa. Raja-raja atau majistret bawahan duduk di sisi atau di bawahnya. Simbol-simbol yang menyertainya termasuk sepuluh ruang neraka, masing-masing dengan seksaan tersendiri (tasik darah, gergaji yang memotong, kawah mendidih, hutan berduri). Sungai Sanzu (atau <em>Naihe<\/em>, sungai kelupaan) memisahkan hidup dan mati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ciri-ciri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang adalah <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan dewa-dewi dalam sesuatu agama atau budaya.\" tabindex=\"0\">panteon<\/span> fungsional semata-mata: rasa hormat yang lahir daripada ketakutan, bukan penyembahan peribadi. Tradisi rakyat menegaskan bahawa dia tidak berbudi bicara. Setiap amalan hidup akan dinilai, dan hukuman menyusul secara automatik. Dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradisi keagamaan-falsafah Cina yang berpaksikan Dao, iaitu Jalan.\" tabindex=\"0\">Daoisme<\/span>, pengamal meditasi boleh berhadapan dengannya untuk mencapai peningkatan rohani. Dalam Buddhisme, penghakimannya merupakan pelaksanaan karma, harus difahami secara deskriptif, bukan sebagai moral yang mutlak.<\/p><p>Altar langsung untuk Yanluo Wang jarang ditemui; sebaliknya dia disebut di tokong-tokong, digambarkan dalam karya seni yang menggambarkan neraka, dan diseru dalam ritual kepercayaan rakyat untuk memohon perlindungan daripada laknat. Sami boleh berunding dengan Yanluo Wang melalui ritual untuk menyelamatkan saudara yang hidup atau yang telah meninggal, namun keputusannya tetap bersifat fungsional: karma tidak dapat dirunding.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil Ringkas: Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aspek-aspek terpenting Yanluo secara sepintas lalu. Bidang-bidang berikut merumuskan asal usul, fungsi, penampilan, penyembahan, simbol dan persamaan budaya.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asal Usul Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo berkembang daripada Yamaraja India, yang tiba di China bersama Buddhisme. Dalam sistem Cina, dia bercantum dengan konsep hakim kematian yang wujud dalam kepercayaan rakyat.<\/p><p>Dalam cerita rakyat kemudian, dia sering dikaitkan dengan tokoh sejarah sebenar (calon berbeza mengikut kawasan: seorang pegawai adil zaman Sui, seorang menteri Tang). Dia merupakan yang pertama daripada Sepuluh Raja Neraka, dengan sembilan raja lain berada di bawahnya, masing-masing mentadbir bilik neraka tertentu (satu bagi setiap kategori dosa).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sasaran Kesan<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hakim tertinggi bagi orang mati. Apabila seseorang meninggal dunia, jiwanya mula-mula dibawa mengadap Yanluo. Dia membaca <em>Kitab Orang Mati<\/em>, yang merekodkan semua perbuatan, lalu memutuskan sama ada: (1) kelahiran semula yang baik serta-merta (jarang terjadi), (2) tempoh hukuman di salah satu daripada sepuluh neraka sebelum kelahiran semula, atau (3) hukuman kekal (amat jarang).<\/p><p>Sepuluh neraka tersebut disusun mengikut kategori dosa (Neraka Ais untuk mereka yang tidak berkasih sayang, Neraka Api untuk mereka yang pemarah, dan sebagainya). Dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan amalan keagamaan bagi menyembah sesuatu dewa atau tokoh suci.\" tabindex=\"0\">pemujaan<\/span> peribadi, Yanluo ditakuti, dan seruan langsung terhadapnya dielakkan. Namun dalam ritual kematian bagi si mati, dia diseru untuk memohon layanan yang lebih lembut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Penggambaran<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seorang pegawai lelaki yang tegas dalam jubah hakim Cina (biru diraja atau hitam, dengan sulaman naga), berjambang hitam, memakai topi pegawai tinggi (Mian atau topi &ldquo;Tujuh Bintang&rdquo;), memegang berus dan papan tulis, dengan Kitab Orang Mati di atas mejanya.<\/p><p>Dia bersemayam di kerusi hakim yang tinggi di dewan neraka pertama. Diiringi oleh dua raksasa pengawal: <em>Niu Tou<\/em> (Kepala Lembu) dan <em>Ma Mian<\/em> (Muka Kuda), yang menyeret orang mati ke perbicaraan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pengaruh Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Bidang pengaruh:<\/strong> Yanluo diseru dalam setiap <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Satu urutan tindakan simbolik yang teratur dengan makna keagamaan atau budaya.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> kematian Cina, dengan petisyen permohonan untuk penghakiman yang lembut. Dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan amalan keagamaan bagi menyembah sesuatu dewa atau tokoh suci.\" tabindex=\"0\">pemujaan<\/span> peribadi, dia hampir tidak disembah secara langsung; dia ditakuti, bukan digemari. Semasa Festival Yulan-Pen (bulan hantu, Julai\/Ogos mengikut kalendar bulan Cina), makanan dan wang kertas dipersembahkan di hadapan mahkamah Yanluo untuk arwah. Dalam teater rakyat (Opera Beijing), babak mahkamah Yanluo adalah tema klasik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perlindungan Terhadap Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jubah hakim, berus, papan tulis, Kitab Orang Mati, mahkota Mian atau topi pegawai, berjambang hitam, kerusi hakim, cop kuasa ketuhanan. Pengiring: Niu Tou (raksasa kepala lembu) dan Ma Mian (raksasa muka kuda). Tumbuhan suci: tidak ada yang khusus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vergleichbares<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Yamaraja \/ Yama-Dharmaraja<\/em> (Hindu \/ Tibet, pendahulu langsung), <em>Yama<\/em> (Buddhisme, akar India yang sama), <em>Enma-O<\/em> (Jepun, adaptasi bercorak Cina), <em>Yeomra<\/em> (Korea, bercorak Cina), <em>Hades<\/em> (Yunani, penguasa dunia bawah), <em>Pluto<\/em> (Rom), <em>Anubis\/Osiris<\/em> (Mesir, pengiring roh + hakim orang mati), <em>Hel<\/em> (Jermanik), <em>Mictlantecuhtli<\/em> (Aztec). Yanluo adalah versi bercorak Asia Timur-Cina bagi Yamaraja India, dengan hierarki pegawai yang khas iaitu sepuluh Raja Neraka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amalan Pelindung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ritual apotropaik<\/strong><\/p><p>Yanluo Wang (Cina: \u95bb\u7f85\u738b) adalah raja bagi sepuluh neraka (<em>Shidian Yanjun<\/em>) dalam kepercayaan rakyat Cina, gabungan Yama India dengan konsep birokrasi pegawai bercorak Konfusianisme. Ditetapkan sejak zaman Tang (abad ke-7 hingga ke-9).<\/p><p>Penyembahan terutamanya dijalankan sempena Festival Zhongyuan (hari ke-15 bulan ketujuh kalendar bulan, &#8220;Festival Hantu&#8221;), ketika wang hantu (<em>j\u012bnzh\u01d0<\/em>) dan makanan dipersembahkan untuk si mati. Lukisan tokong menggambarkan Yanluo di mahkamah bersama juruwarta Cui Jue serta utusan (<em>Niu-Tou<\/em>, <em>Ma-Mian<\/em>), lihat Teiser, <em>The Ghost Festival in Medieval China<\/em>.<\/p><p><strong>Seruan<\/strong><\/p><p><em>Yulan-pen-jing<\/em> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam Hindu dan Buddhisme, sebuah teks ajaran dalam bentuk ringkas.\" tabindex=\"0\">sutra<\/span> Ullambana, kira-kira abad ke-6) adalah teks liturgi utama untuk pembebasan orang mati daripada sepuluh neraka Yanluo. Kisah-kisah Mulian (Mulian menyelamatkan ibunya) dipersembahkan semasa Festival Hantu. Liturgi Daoisme seperti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Satu urutan tindakan simbolik yang teratur dengan makna keagamaan atau budaya.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> <em>Yujing<\/em> memasukkan Yanluo ke dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan dewa-dewi dalam sesuatu agama atau budaya.\" tabindex=\"0\">panteon<\/span> Daoisme.<\/p><p><strong>Azimat dan simbol pelindung<\/strong><\/p><p>Gambar penjaga pintu (<em>Mengshen<\/em>) di ambang pintu rumah Cina, iaitu Qin Shubao dan Yuchi Gong, jeneral zaman Tang yang telah didewakan, dipercayai melindungi daripada utusan Yanluo. Azimat dakwat hitam bertera meterai Yanluo dibawa semasa melawat tanah perkuburan. Inskripsi neraka di pintu masuk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk menyembah satu atau lebih dewa.\" tabindex=\"0\">tokong<\/span> Cina menyenaraikan sepuluh neraka Yanluo secara <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bersifat menangkis kejahatan: berkaitan dengan tanda dan objek yang bertujuan menjauhkan pengaruh buruk.\" tabindex=\"0\">apotropaik<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, Persamaan dalam Budaya Lain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Yanluo Wang berasal daripada dewa maut India, Yama, yang namanya masuk ke dalam bahasa Cina melalui teks-teks Buddha sebagai Yanmo luoshe dan kemudian dipendekkan menjadi Yanluo. Dengan itu, dia berada dalam satu deretan dengan Enma-o dari Jepun dan Yeomra dari Korea yang mempunyai asal yang sama. Turut berkaitan adalah peranan hakim akhirat Mesir dan Yunani seperti Osiris dalam penghakiman roh orang mati, atau Minos, Rhadamanthys dan Aiakos di Hades, yang seperti Yanluo, mengadili perbuatan orang yang telah meninggal.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp44940a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp44940a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp97eca96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp97eca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sepuluh raja neraka dan kedudukan Yanluo di kalangan mereka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa07e941 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa07e941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6a98b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6a98b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dalam kepercayaan rakyat Cina, Yanluo, yang sering disebut sepenuhnya sebagai <em>Yanluo Wang<\/em>, bukanlah pemerintah tunggal alam kematian, tetapi sebahagian daripada sebuah badan pentadbiran birokrasi. Konsep yang telah berkembang sepenuhnya mengenal sepuluh raja neraka, iaitu <em>Shi Dian Yanluo<\/em> atau sepuluh raja alam bawah, yang masing-masing mengetuai salah satu daripada sepuluh mahkamah neraka. Menurut susunan yang lazim, Yanluo dianggap sebagai raja kelima daripada raja-raja ini.<\/p><p>Susunan ini dapat dikesan dalam sebuah teks tertentu, iaitu <em>Shiwang jing<\/em>, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam Hindu dan Buddha, sebuah teks ajaran dalam bentuk ringkas.\" tabindex=\"0\">sutra<\/span> sepuluh raja, yang dihasilkan pada zaman Dinasti Tang dan disahkan dengan baik melalui penemuan di gua-gua Dunhuang.<\/p><p>Teks ini menggambarkan perjalanan roh melalui sepuluh mahkamah, yang dilalui dalam susunan waktu yang tetap, pada hari-hari tertentu selepas kematian dan pada hari peringatan tahunan. Di setiap mahkamah, sebahagian daripada catatan hidup seseorang diperiksa.<\/p><p>Walaupun Yanluo hanyalah sebahagian daripada susunan ini, terdapat sebab sejarah mengapa dia sering dianggap mewakili keseluruhan alam bawah dalam penggunaan bahasa harian. Dia merupakan raja yang paling tua dan paling terkenal, berasal daripada Yama India, dan namanya telah digunakan secara meluas sebelum sistem sepuluh raja itu mantap.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sains yang mengkaji agama secara perbandingan dan tanpa keterikatan kepercayaan.\" tabindex=\"0\">Sains agama<\/span>, misalnya dalam kerja-kerja Stephen Teiser mengenai <em>Shiwang jing<\/em>, melihat struktur sepuluh raja ini sebagai satu pencapaian khas Cina: ia memindahkan model hierarki birokrasi duniawi ke alam akhirat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp76453a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp76453a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5dd5d73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5dd5d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daripada Yama India kepada pegawai Cina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9961e9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9961e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpee91746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpee91746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo adalah hasil daripada proses penterjemahan dan penyesuaian yang panjang. Nama itu sendiri merupakan sebutan Cina bagi Sanskrit <em>Yama<\/em>, yang dalam terjemahan Buddha awal biasanya ditranskripsikan sebagai <em>Yanmoluo<\/em> atau dipendekkan menjadi <em>Yanluo<\/em>. Bersama agama Buddha, mulai beberapa abad selepas era baharu, konsep hakim akhirat dan neraka yang lebih terperinci tiba di China (lihat <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166276\">Yama<\/a>).<\/p><p>Yama India ini kemudiannya diubah secara mendalam. Daripada tuan nenek moyang dan pentadbir <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam agama-agama India, ajaran dan susunan tindakan yang betul.\" tabindex=\"0\">dharma<\/span>, dia berubah menjadi seorang pegawai dalam sebuah hierarki pentadbiran, yang pula tertakluk kepada syurga yang lebih tinggi dan bahkan boleh dipecat atau dipindahkan.<\/p><p>Sebuah kisah yang tersebar dalam cerita rakyat menceritakan bahawa Yanluo pernah diturunkan pangkat oleh sebuah mahkamah yang lebih tinggi kerana terlalu bertoleransi. Kisah-kisah ini menunjukkan sejauh mana watak ini telah diserapkan sepenuhnya ke dalam pemikiran Cina tentang jawatan, kenaikan pangkat dan disiplin.<\/p><p>Pada masa yang sama, Yanluo juga bergabung dengan konsep tempatan Tao dan rakyat mengenai alam kematian, seperti gunung <em>Taishan<\/em> sebagai tempat pengumpulan roh, dan alam bawah tanah <em>Diyu<\/em>. Hasilnya adalah satu bentuk gabungan, di mana ajaran karma Buddha, geografi akhirat Tao, dan etika pentadbiran bercorak Konfusianisme bertemu.<\/p><p>Yanluo dengan itu menjadi contoh klasik bagaimana sebuah <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sesuatu makhluk yang disembah sebagai suci dalam sesebuah agama.\" tabindex=\"0\">dewa<\/span> disusun semula ketika beralih antara budaya, bukannya sekadar diambil secara terus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1409509 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp1409509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fbb877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2fbb877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bao Zheng: hakim yang adil sebagai raja neraka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpaaf2f4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpaaf2f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpff9b133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpff9b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Satu ciri istimewa dalam kepercayaan Yanluo di China ialah jawatan ini tidak dianggap terikat secara kekal kepada satu tokoh mitos tunggal. Dalam tradisi rakyat, manusia yang terkenal kerana keadilannya boleh menjadi Yanluo selepas kematian mereka.<\/p><p>Pengenalan yang paling terkenal ialah dengan <em>Bao Zheng<\/em>, seorang pegawai sejarah dari zaman Dinasti Song pada abad kesebelas, yang menjadi lambang hakim yang tidak boleh disogok dalam ingatan rakyat.<\/p><p>Dalam pelbagai cerita, drama pentas dan kemudiannya novel, Bao Zheng muncul pada waktu siang sebagai hakim di dunia manusia, dan pada waktu malam mengadili di alam bawah sebagai Yanluo. Konsep ini menghubungkan dunia dan akhirat menjadi satu sistem keadilan yang berterusan.<\/p><p>Sesiapa yang terlepas daripada hukuman di dunia akan dipertanggungjawabkan di alam kematian oleh hakim yang sama, yang tidak boleh disogok. Mesejnya jelas bersifat moral: keadilan tidak dapat dielakkan selama-lamanya oleh sesiapa pun.<\/p><p>Dari segi sains agama, terdapat beberapa perkara yang menarik di sini. Pertama, ia menunjukkan hubungan rapat antara agama dan budaya kehakiman dalam masyarakat Cina tradisional. Kedua, ia menjadikan Yanluo sebagai satu fungsi, satu jawatan yang boleh dipegang oleh pelbagai individu, seperti jawatan pegawai di dunia manusia.<\/p><p>Ketiga, tradisi Bao Zheng menjadi satu bentuk pembetulan popular terhadap rasuah dan kesewenang-wenangan, sejenis jaminan akhirat bagi keberlangsungan undang-undang. Raja neraka ini pada dasarnya melambangkan harapan terhadap keadilan yang seimbang, bukan sekadar imej yang menakutkan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a38b9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2a38b9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a45e2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9a45e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diyu dalam kuil dan kepercayaan rakyat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpeb218c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpeb218c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc4275cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc4275cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Konsep Yanluo dan sepuluh Raja Neraka masih hadir secara ketara dalam kehidupan masyarakat China dan diaspora China hingga hari ini. Banyak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sebuah bangunan yang digunakan untuk penyembahan satu atau beberapa dewa.\" tabindex=\"0\">tokong<\/span> mempunyai dewan atau kapel sisi tersendiri yang memaparkan sepuluh mahkamah dunia bawah dalam bentuk babak tiga dimensi.<\/p><p>Paparan neraka sedemikian amat terkenal di kompleks-kompleks tokong di Singapura, Taiwan dan selatan China, di mana hukuman tertentu bagi kesalahan tertentu digambarkan secara jelas dan drastik.<\/p><p>Paparan sedemikian mempunyai, dan masih mempunyai, fungsi pendidikan. Ia menunjukkan kepada pengunjung akibat pembohongan, penipuan, pembunuhan atau kekurangan bakti kepada ibu bapa. Ia sering disertai dengan teks dan gulungan lukisan yang menjelaskan perjalanan jiwa melalui sepuluh mahkamah tersebut.<\/p><p>Dalam ritual kematian, wang kertas, dokumen kertas dan apa yang dipanggil wang neraka dibakar supaya si mati mempunyai bekalan sepanjang perjalanannya melalui Diyu, sesuatu yang secara praktikal mencerminkan logik birokrasi alam akhirat.<\/p><p>Hal yang penting ialah sifat sementara neraka ini. Berbeza daripada sesetengah konsep Barat, hukuman di Diyu tidaklah kekal selama-lamanya. Ia adalah peringkat-peringkat yang berakhir dengan kelahiran semula.<\/p><p>Di mahkamah kesepuluh, jenis kewujudan seterusnya ditentukan, dan terdapat konsep ramuan pelupa daripada seorang wanita tua bernama <em>Meng Po<\/em>, yang menghapuskan ingatan tentang kehidupan sebelumnya. Yanluo dan raja-raja rakannya dengan itu adalah sebahagian daripada satu kitaran, bukan penjaga suatu keadaan akhir yang muktamad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pautan lanjutan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166276\">Yama, asal usul India<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166236\">Yamaraja, bentuk Buddha<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166282\">Enma-O, bentuk Jepun<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=165859\">Yeomra, bentuk Korea<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166281\">Zhong Kui, pemburu syaitan China yang berkaitan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166283\">Yuhuang, pemerintah syurga yang lebih tinggi kedudukannya<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166173\">China, gambaran keseluruhan pantheon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166227\">Dewa-dewa kematian, subkategori<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bahan bacaan (pilihan)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Teiser, Stephen F.: <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>. Honolulu 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kohn, Livia (Hg.): <em>Daoism Handbook<\/em>. Leiden 2000.<\/span><\/li><li>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dalam Hindu dan Buddha, sebuah teks ajaran dalam bentuk ringkas.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> (banyak terjemahan).<\/li><li>Walde, Christine (Hg.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (Lemma &bdquo;Yanluo&ldquo;).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Karya rujukan lain dalam <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166246\">senarai kepustakaan<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a83a8 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30a83a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aed0907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Soalan Lazim tentang Yanluo<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Siapakah Yanluo dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan naratif dewa-dewa yang diwarisi dalam sesuatu budaya.\" tabindex=\"0\">mitologi<\/span> China?<\/h3><p>Yanluo (juga dikenali sebagai Yanluo Wang, Raja Yanluo) ialah pemerintah dan hakim tertinggi dunia bawah Diyu dalam <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Keseluruhan naratif dewa-dewa yang diwarisi dalam sesuatu budaya.\" tabindex=\"0\">mitologi<\/span> China. Namanya berasal daripada dewa kematian India, Yama, yang konsepnya sampai ke China bersama Buddhisme dan bergabung dengan konsep alam akhirat tempatan di sana.<\/p><p>Yanluo menentukan nasib orang yang telah meninggal dunia: dia memeriksa perbuatan baik dan buruk yang dilakukan sepanjang hayat mereka dan menetapkan bentuk kelahiran semula mereka.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Bagaimanakah struktur dunia bawah China di bawah Yanluo?<\/h3><p>Menurut konsep China, dunia bawah Diyu disusun seperti pentadbiran syurga, iaitu cerminan birokrasi duniawi. Yanluo secara tradisinya mengetuai sepuluh mahkamah atau pengadilan dunia bawah, yang dilalui oleh setiap jiwa secara berturutan.<\/p><p>Setiap mahkamah memeriksa kesalahan tertentu dan menjatuhkan hukuman yang sepadan. Konsep ini menggabungkan ajaran Buddha tentang karma dan kelahiran semula dengan pemikiran keteraturan dan keadilan Confusian. Yanluo bukanlah pemerintah yang sewenang-wenangnya, sebaliknya seorang hakim yang tidak boleh disogok.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wer ist Yanluo in der chinesischen Mythologie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yanluo (auch Yanluo Wang, K\u00f6nig Yanluo) ist in der chinesischen Mythologie der Herrscher und oberste Richter der Unterwelt Diyu. Sein Name geht auf den indischen Todesgott Yama zur\u00fcck, dessen Vorstellung mit dem Buddhismus nach China gelangte und dort mit einheimischen Jenseitsvorstellungen verschmolz.Yanluo entscheidet \u00fcber das Schicksal der Verstorbenen: Er pr\u00fcft ihre im Leben begangenen guten und schlechten Taten und legt fest, in welche Form sie wiedergeboren werden.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie ist die chinesische Unterwelt unter Yanluo aufgebaut?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In der chinesischen Vorstellung ist die Unterwelt Diyu wie eine himmlische Verwaltung organisiert, ein Spiegelbild der irdischen B\u00fcrokratie. Yanluo steht traditionell den zehn H\u00f6fen oder Gerichten der Unterwelt vor, durch die jede Seele nacheinander gef\u00fchrt wird.Jeder Hof pr\u00fcft bestimmte Vergehen und verh\u00e4ngt entsprechende Strafen. Diese Vorstellung verbindet buddhistische Lehren von Karma und Wiedergeburt mit dem konfuzianischen Ordnungs- und Gerechtigkeitsdenken. Yanluo ist dabei kein willk\u00fcrlicher Herrscher, sondern ein unbestechlicher Richter.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1742,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yanluo Wang","_yoast_wpseo_title":"Yanluo Wang \u2013 Raja Dunia Bawah Diyu","_yoast_wpseo_metadesc":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-166280","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yanluo Wang \u2013 Raja Dunia Bawah Diyu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ms_MY\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yanluo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T12:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/\",\"name\":\"Yanluo Wang \u2013 Raja Dunia Bawah Diyu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T12:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T12:56:49+00:00\",\"description\":\"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dewa dari tradisi China.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/?page_id=166119\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yanluo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ms-MY\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yanluo\",\"datePublished\":\"2026-09-05T12:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T12:56:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ms\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"description\":\"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yanluo Wang \u2013 Raja Dunia Bawah Diyu","description":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/","og_locale":"ms_MY","og_type":"article","og_title":"Yanluo","og_description":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T12:56:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-09-05T12:44:41+00:00","dateModified":"2026-09-05T12:56:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"ms-MY","description":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/","name":"Yanluo Wang \u2013 Raja Dunia Bawah Diyu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","datePublished":"2026-09-05T12:44:41+00:00","dateModified":"2026-09-05T12:56:49+00:00","description":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ms-MY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dewa dari tradisi China."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?page_id=166119"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yanluo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ms-MY"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-09-05T12:44:41+00:00","dateModified":"2026-09-05T12:56:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"ms-MY","description":"Hakim sepuluh tingkat neraka, pentadbiran bergaya kekaisaran dan pelaksanaan karma dalam tradisi rakyat China."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}