{"id":9770,"date":"2026-04-27T10:36:56","date_gmt":"2026-04-27T10:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/guan-yu\/"},"modified":"2026-06-21T13:55:11","modified_gmt":"2026-06-21T13:55:11","slug":"guan-yu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/","title":{"rendered":"Guan Yu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9770\" class=\"elementor elementor-9770 elementor-2104 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yu, divinit\u00e0 della tradizione cinese<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il generale divinizzato, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un segno che rappresenta un'idea o un significato.\">simbolo<\/span> della fedelt\u00e0, dio della guerra e della giustizia. Guan Yu non \u00e8 un dio mitologico, bens\u00ec un generale storico dell&#8217;epoca dei Tre Regni (184, 280 d.C.), divinizzato attraverso secoli di tradizione popolare.<\/p>\n<p>Con le guance rosse, la lunga barba nera e la spada fiammeggiante *Guan Dao* incarna la virt\u00f9, la lealt\u00e0 fino alla morte e l&#8217;onore guerriero.<\/p>\n<p>Nel *Romance of the Three Kingdoms*, il romanzo cinese pi\u00f9 letto, Guan Yu \u00e8 una figura splendente: un generale che non abbandona il suo signore, sebbene la sconfitta sia imminente.<\/p>\n<p>La sua esecuzione divenne <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un racconto edificante, perlopi\u00f9 sulla vita dei santi.\">leggenda<\/span>. In seguito Guan Yu fu accolto nei <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span>, e da l\u00ec nel <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme delle divinit\u00e0 di una religione o cultura.\">pantheon<\/span> daoista e buddhista, non come dio della trascendenza, ma come patrono delle persone morali.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dio \/ Dea: potenza suprema personificata nel pantheon di una cultura, con competenze chiare: forze della natura, destino, guerra, fertilit\u00e0. Venerata attraverso culti, sacrifici e istituzioni templari.\">Dio<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/china\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religione cinese delle divinit\u00e0, degli spiriti e popolare: daoista, buddhista, confuciana.\">Cina<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tIndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Apri l&#039;indice dei contenuti\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Chiudi l&#039;indice dei contenuti\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9771\" alt=\"Guan Yu, divinit\u00e0 della tradizione cinese, storico-illustrativo\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In sintesi: Guan Yu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tipo:<\/strong> divinit\u00e0 principale cinese, dio della guerra e dei guerrieri, eroe storico divinizzato<br \/><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme delle divinit\u00e0 di una religione o cultura.\">Pantheon<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradizione religioso-filosofica cinese orientata al Dao, la Via.\">Daoismo<\/span>, religione popolare cinese, Buddhismo (come Sangharama-Bodhisattva)<br \/>Funzione: guerra, lealt\u00e0, giustizia, ricchezza, protezione degli affari e della polizia<br \/>Attributi principali: barba rossa, veste verde, cavallo Lepre Rossa, gigantesca alabarda Guan Dao<br \/>Principali luoghi di culto: <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> Guandi a Luoyang (la sua tomba), Monte Yuquan, in ogni distretto cinese<br \/><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Fusione di elementi di religioni o culti diversi in nuove forme miste, come nel Vodou haitiano (Lwa e santi cattolici).\">Sincretismo<\/span> buddhista: Sangharama-Bodhisattva (protezione dei <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span>)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inquadramento storico<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Periodo dei testi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu (162\u2013220 d.C.) fu un generale storico della dinastia degli <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Concetto coreano di dolore profondo e accumulato e di ingiustizia irrisolta; alla base del classico motivo del Cheonyeo-gwishin.\">Han<\/span> posteriori, reso celebre dal romanzo <em>Sange Yanyi<\/em> (<em>I tre regni<\/em>, XIV sec.). La divinizzazione comincia gi\u00e0 nella dinastia Sui (VI\/VII sec.); posizione canonizzata nel <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme delle divinit\u00e0 di una religione o cultura.\">pantheon<\/span> cinese a partire dall&#8217;epoca Tang.<\/p>\n<p>Sotto l&#8217;impero Ming (1368\u20131644) ascesa a \u201esanto guerriero\u201c (<em>W\u016b Sh\u00e8ng<\/em>) parallelamente a Confucio come \u201esanto civile\u201c. Nella dinastia Qing fu istituzionalizzato come dio protettore dell&#8217;impero. Oggi \u00e8 una delle divinit\u00e0 popolari cinesi pi\u00f9 diffuse al mondo, presente come figura protettrice in ogni ristorante e negozio cinese.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Area di diffusione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principali luoghi di culto: <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> Guanlin<\/strong> a Luoyang (Henan, la sua tomba; uno dei pi\u00f9 grandi <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> di Guan Yu al mondo), <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> Yuquan<\/strong> nell&#8217;Hubei (mitico luogo d&#8217;azione del suo spirito), <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> Guandi di Jiezhou<\/strong> nello Shanxi (suo luogo di nascita).<\/p>\n<p>In ogni citt\u00e0 cinese diversi <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> Guandi<\/em>. A livello internazionale, in ogni ristorante, negozio e palestra di arti marziali cinese e nelle stazioni di polizia di Hong Kong (\u00e8 patrono dei poliziotti e delle Triadi).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stato delle fonti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fonti centrali: storica <em>Sangguozhi<\/em> (III sec., Cronaca dei Tre Regni), letteraria <em>Sange Yanyi<\/em> (Luo Guanzhong, XIV sec., fonte principale della tradizione popolare), <em>Guan Sheng Dijun Sheng Ji Tu Zhi<\/em> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Racconto agiografico, spesso edificante e stilizzato; genere letterario con proprie convenzioni sin dalla tarda antichit\u00e0.\">agiografia<\/span> di epoca Ming).<\/p>\n<p>Letteratura secondaria: ter Haar, <em>Guan Yu. The Religious Afterlife of a Failed Hero<\/em>; Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Yang\/An, <em>Handbook of Chinese Mythology<\/em>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denominazione e grafie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu \u00e8 immediatamente riconoscibile: guance rosse (un <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un segno che rappresenta un'idea o un significato.\">simbolo<\/span> artistico che esprime il dolore della fedelt\u00e0, non l&#8217;ira), lunga barba nera, armatura tradizionale o vesti di seta. La sua spada <em>Guan Dao<\/em> \u00e8 una spada lunga circa la met\u00e0 con lama a mezzaluna, un&#8217;arma pi\u00f9 simbolica che pratica.<\/p>\n<p>Viene spesso raffigurato a cavallo, oppure in trono con presenza calma e dignitosa. A differenza di Zhong Kui (selvaggio) o Raijin (demoniaco), Guan Yu \u00e8 maestoso, non incute timore. Dal punto di vista artistico, il suo ritratto \u00e8 centrale negli altari dei <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> e nelle accademie militari. Il colore rosso \u00e8 centrale: guance rosse, in seguito vesti rosse nelle raffigurazioni nei <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descrizione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu \u00e8 venerato come patrono della lealt\u00e0, della fedelt\u00e0 ai contratti commerciali e dell&#8217;onore militare. Gli uomini d&#8217;affari collocano una statua di Guan Yu per giurare onest\u00e0 nei contratti commerciali. Lo venerano accademie militari, polizia e istituzioni militari.<\/p>\n<p>A differenza di altre divinit\u00e0, a Guan Yu non si chiede <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Augurio di salvezza e protezione, spesso in forma linguistica fissa.\">benedizione<\/span>, ma forza morale. La festa della sua nascita \u00e8 il sesto giorno della quinta luna.<\/p>\n<p>Il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> di Guan Gong a Guangzhou \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi e antichi, con mille anni di storia. Circoli buddhisti identificano Guan Yu come manifestazione del <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Nel buddhismo Mahayana, un illuminato che rinvia la propria liberazione a favore dell'insegnamento per gli altri esseri.\">bodhisattva<\/span> Guan Gong, non come trasformazione ma come riconoscimento della sua qualit\u00e0 spirituale.<\/p>\n<p>A differenza di Yuhuang (amministrazione) o Yanluo (giudizio), Guan Yu \u00e8 accessibile personalmente: lo si pu\u00f2 interrogare per un consiglio, non solo per un permesso formale.<\/p>\n<p><strong>Aspetto e simbolismo<\/strong><\/p>\n<p><em>Guan Yu<\/em> viene raffigurato come un uomo alto e rosso con barba piuttosto lunga, spesso in armatura da guerra. Impugna una lancia (Guandao) e siede su un cavallo verde. Il suo volto rosso simboleggia rettitudine e coraggio. Viene spesso raffigurato insieme ai suoi compagni (altri due generali storici) come triade.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profilo: Guan Yu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gli aspetti pi\u00f9 importanti di Guan Yu in sintesi. I campi seguenti riassumono origine, funzione, aspetto, venerazione, simboli e paralleli culturali.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le origini di Guan Yu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu nacque nel 162 d.C. a Hedong (oggi Yuncheng, Shanxi) e mor\u00ec nel 220 come generale di Liu Bei nel tardo periodo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Concetto coreano di dolore profondo e accumulato e di ingiustizia irrisolta; alla base del motivo del Cheonyeo-gwishin.\">Han<\/span>. Nello storico <em>Sange Yanyi<\/em> viene immortalato come fratello nel giuramento del giardino dei peschi con Liu Bei e Zhang Fei, l&#8217;immagine di fratellanza pi\u00f9 celebre della tradizione cinese.<\/p>\n<p>La sua morte (esecuzione per mano di Sun Quan) \u00e8 vista come una separazione ingiusta. Moglie e figlio sono menzionati nelle fonti, ma in modo marginale; il tema mitologico principale \u00e8 la lealt\u00e0 incrollabile verso Liu Bei.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ambito d'azione<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patrono della <em>lealt\u00e0<\/em> (zhong) e della <em>giustizia<\/em> (yi), le due virt\u00f9 confuciane centrali nella loro incarnazione mitologica. Dio protettore dei guerrieri, dei poliziotti e (paradossalmente) delle societ\u00e0 segrete criminali (Triadi).<\/p>\n<p>Patrono dei mercanti e degli uomini d&#8217;affari, perch\u00e9 secondo la <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un racconto edificante, perlopi\u00f9 sulla vita dei santi.\">leggenda<\/span> saldava sempre i debiti in modo onorevole. Nella Cina e nella Hong Kong moderne: protezione da perdite finanziarie, soci in affari fraudolenti, pericoli sul lavoro.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rappresentazione<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Raffigurato in modo caratteristico: <strong>barba rossa e volto rosso<\/strong> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un segno che rappresenta un'idea o un significato.\">simbolo<\/span> della purezza interiore e della lealt\u00e0, un&#8217;iconografia rara e inconfondibile), veste verde (talvolta dorata) a maniche lunghe, copricapo da funzionario. Nella mano destra la <em>Guan Dao<\/em> (un&#8217;arma simile a una lunga alabarda a forma di falce, che porta il suo nome).<\/p>\n<p>Spesso sul suo famoso cavallo <em>Lepre Rossa<\/em> (Chitu). Accompagnato dal figlio adottivo Guan Ping e dal suo fedele servitore Zhou Cang. In pose in piedi o sedute, sempre con maestosa calma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Attivit\u00e0<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ambito d&#8217;azione:<\/strong> Guan Yu \u00e8 venerato in ogni ristorante, negozio e palestra di arti marziali cinese e in molte case private, una delle poche divinit\u00e0 la cui statua arriva fino agli spazi secolari moderni. Incenso quotidiano davanti al suo altare domestico.<\/p>\n<p>Il suo compleanno, il 13\u00b0 giorno del 5\u00b0 mese (calendario cinese), viene celebrato con grandi feste. A Hong Kong e Taiwan le stazioni di polizia lo venerano come patrono. Nelle Triadi tradizionali \u00e8 paradossalmente anche l\u00ec il destinatario centrale dei giuramenti, una tensione culturale molto discussa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protezione di Guan Yu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Dao (alabarda a forma di falce, a lui attribuita per nome), barba rossa, volto rosso, veste verde a maniche lunghe, copricapo da funzionario, cavallo Lepre Rossa (Chitu), figlio adottivo Guan Ping, servitore Zhou Cang. Piante sacre: pesco (giuramento del giardino dei peschi). Animali sacri: cavallo Lepre Rossa. Colori sacri: rosso e verde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analogie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Sangharama-Bodhisattva<\/em> (Buddhismo, <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Fusione di elementi di religioni o culti diversi in forme miste, come nel Vodou haitiano.\">sincretismo<\/span> sino-buddhista), <em>Bishamonten<\/em> (Giappone, dio protettore e guerriero), <em>Marte<\/em> (Roma, dio della guerra), <em>Tyr<\/em> (germanico, dio guerriero), <em>Karttikeya\/Skanda<\/em> (Induismo, dio della guerra), <em>Inguri<\/em> (Vodou, Loa guerriero). Comparabile come \u201eeroe storico divinizzato\u201c: <em>San Giorgio<\/em> (cristiano), <em>Gengis Khan<\/em> (mongolo in alcune tradizioni popolari). Guan Yu \u00e8 la pi\u00f9 celebre trasformazione da \u201epersona storica a divinit\u00e0 principale\u201c della storia religiosa cinese.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protezione nella vita quotidiana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Riti di venerazione<\/strong><br><br>Guan Yu \u00e8 venerato in Cina come dio della fedelt\u00e0 (Guandi\/\u95dc\u5e1d), con grandi <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> di Guan Yu in tutte le grandi citt\u00e0 cinesi. Festa principale: Guandi Sheng Dan (compleanno il 24\u00b0 giorno del 6\u00b0 mese lunare) con offerte rituali (frutta, carne, vino, bastoncini d&#8217;incenso).<br><br>Venerazione nelle comunit\u00e0 di affari e militari, statue nei corpi di guardia e negli uffici per lealt\u00e0 e coraggio. Pratica popolare cinese: inchini mattutini davanti agli altari di Guan Yu.<br><br><strong>Invocazioni e suppliche<\/strong><br><br><span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'atto di rivolgersi a una divinit\u00e0 o a una potenza in forma di richiesta o evocazione.\">Invocazione<\/span> taoista: \u201e\u95dc\u516c\u95dc\u8056\u5e1d\u541b\u4fdd\u4f51\u300d (Guan Gong Guan Sheng Dijun Baoyou, grande generale Guan, santo imperatore, proteggici). I testi storici utilizzano scene del romanzo dei Tre Regni (Sanguo Yan Yi) come base per le preghiere. Presso i sacerdoti taoisti si possono ottenere <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un oggetto a cui si attribuisce il potere di portare fortuna o successo.\">talismani<\/span> con il ritratto di Guan Yu e sigilli taoisti.<br><br><strong>Amuleti e simboli protettivi<\/strong><br><br>Statue di Guan Yu e immagini-<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un oggetto a cui si attribuisce il potere di portare fortuna o successo.\">talismano<\/span> (Fu) in negozi, stazioni di polizia, monumenti ai caduti. Reperti archeologici: statue di bronzo di Guan Yu del periodo Ming (XIV-XVII sec.), rilievi nei <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> a Changshu e Shaoxing. Santuari moderni di Guan Yu a Taiwan, Hong Kong e Singapore testimoniano una tradizione di venerazione continua sin dall&#8217;epoca dei Tre Regni (II-III sec.).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yu, paralleli in altre culture<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu \u00e8 simile all&#8217;europeo San Giorgio (soldato, virt\u00f9), al greco Achille (carattere guerriero, onore), all&#8217;ebraico Davide (coraggio, lealt\u00e0 verso il re). A differenza di questi, Guan Yu \u00e8 chiaramente documentato storicamente, non mitologico-poetico. Con l&#8217;azteco Huitzilopochtli condivide lo status di dio della guerra, ma Huitzilopochtli \u00e8 primariamente un dio, Guan Yu primariamente un uomo divinizzato.<\/p>\n<p>Con Susanoo (dio giapponese delle tempeste) condivide aspetti guerrieri, ma Susanoo \u00e8 un dio cosmico, Guan Yu un eroe morale. Unica \u00e8 la mediazione letteraria: un romanzo trasform\u00f2 un generale in dio, mostrando il potere della narrazione sulla spiritualit\u00e0.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3a7ace3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp3a7ace3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd95eaa2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd95eaa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dal generale al dio: la persona storica di Guan Yu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc7628f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpc7628f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd8338cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpd8338cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yu fu dapprima una figura storica. Visse alla fine del II e all&#8217;inizio del III secolo, verso la fine della dinastia Han, e prest\u00f2 servizio come generale sotto Liu Bei, uno dei signori della guerra dai cui conflitti scatur\u00ec l&#8217;epoca dei Tre Regni.<\/p>\n<p>Le notizie pi\u00f9 antiche su di lui si trovano nel <em>Sanguozhi<\/em>, la &#8220;Cronaca dei Tre Regni&#8221; dello storico Chen Shou di fine III secolo, integrata dal commento di Pei Songzhi del V secolo.<\/p>\n<p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"La trasmissione di sapere e racconti attraverso le generazioni.\">tradizione<\/span> storica descrive Guan Yu come un comandante capace, ma anche orgoglioso. Sono documentate la sua cattura ed esecuzione intorno al 220, dopo una sconfitta militare contro il regno di Wu. Le sobrie annotazioni cronachistiche offrono pochi indizi sulla successiva venerazione religiosa; mostrano un uomo del suo tempo, la cui fama si fondava soprattutto sulla lealt\u00e0 verso Liu Bei.<\/p>\n<p>Il cammino da questa persona alla <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere venerato come divino all'interno di una religione.\">divinit\u00e0<\/span> si svolse nell&#8217;arco di secoli. Culti locali nel luogo della sua morte e nei luoghi del suo operato sorsero nell&#8217;epoca Tang e soprattutto in quella Song.<\/p>\n<p>Fu decisivo che la persona di Guan Yu divenisse portatrice della virt\u00f9 della lealt\u00e0 (<em>zhong<\/em>) e della rettitudine (<em>yi<\/em>), cio\u00e8 di valori apprezzati sia dallo Stato confuciano sia dagli ambienti buddhisti e daoisti.<\/p>\n<p>La divinizzazione non fu dunque una rottura, bens\u00ec una graduale carica di significato morale impressa a una biografia reale. La ricerca nelle scienze delle religioni, ad esempio i lavori di Prasenjit Duara sul &#8220;superscribing&#8221; dei simboli, ha mostrato come diversi gruppi sociali riempissero il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> di contenuti propri.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c25cc6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2c25cc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5d88841 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5d88841\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il romanzo dei Tre Regni e la formazione della leggenda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa948130 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa948130\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0247704 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0247704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;immagine di Guan Yu che oggi \u00e8 popolare deriva meno dalle cronache che dal romanzo <em>Sanguo Yanyi<\/em>, la &#8220;Storia dei Tre Regni&#8221;, che nella sua forma nota nacque nel XIV secolo ed \u00e8 attribuito a Luo Guanzhong. Il romanzo rielabora antichi racconti orali, materiali teatrali e storiografia in una narrazione elaborata.<\/p>\n<p>In quest&#8217;opera Guan Yu riceve i suoi noti attributi ed episodi. Il giuramento nel giardino dei peschi, in cui Liu Bei, Guan Yu e Zhang Fei giurano fratellanza a vita e a morte, ne segna l&#8217;immagine come incarnazione della fedelt\u00e0.<\/p>\n<p>Episodi come l&#8217;attraversamento di cinque passi, durante il quale si apre la strada da un accampamento nemico fino al suo signore, oppure la sua imperturbabilit\u00e0 medica, quando il medico Hua Tuo gli incide il braccio avvelenato mentre lui continua tranquillamente a giocare, si condensano in un repertorio fisso.<\/p>\n<p>Il romanzo diede a Guan Yu anche i suoi tratti iconografici: il volto rosso, la lunga barba, l&#8217;alabarda di nome &#8220;Drago Verde&#8221; e il cavallo Lepre Rossa. Questi tratti furono diffusi tramite l&#8217;opera teatrale e la stampa figurata al punto che oggi caratterizzano ogni <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> e ogni statua.<\/p>\n<p>Importante per la ricerca \u00e8 l&#8217;interazione reciproca: il romanzo aliment\u00f2 il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> con materiale narrativo, e il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> crescente rese a sua volta pi\u00f9 popolare il romanzo. La <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"La trasmissione di sapere e racconti attraverso le generazioni.\">tradizione<\/span> letteraria e quella religiosa non si possono perci\u00f2 separare nettamente. Chi legge il romanzo legge al contempo un&#8217;opera fonte religiosa, e chi studia il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> non pu\u00f2 prescindere dal romanzo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4efd7b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4efd7b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd6e038a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd6e038a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Di: titoli imperiali e la carriera di un dio di Stato<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9fa1445 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9fa1445\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf229dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf229dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;elevazione di Guan Yu a dio di Stato avvenne attraverso una lunga serie di conferimenti imperiali di titoli. Gi\u00e0 nell&#8217;epoca Song ricevette onorificenze, ma l&#8217;ascesa decisiva ebbe luogo sotto le dinastie Ming e Qing.<\/p>\n<p>I sovrani manci\u00f9 dei Qing promossero il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> con particolare insistenza; vedevano nella lealt\u00e0 incarnata da Guan Yu un modello che i loro sudditi dovevano interiorizzare.<\/p>\n<p>I titoli si accrebbero nel corso dei secoli. Da un &#8220;principe&#8221; si pass\u00f2 a un &#8220;imperatore&#8221; (<em>di<\/em>), da cui deriv\u00f2 l&#8217;appellativo diffuso Guan Di.<\/p>\n<p>Nel XIX secolo il suo titolo ufficiale si era ampliato in una lunga catena di epiteti onorifici, e il suo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> era inserito nel sistema sacrificale statale, con templi propri nella capitale e nelle citt\u00e0 di provincia. La burocrazia gli tributava regolari <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dono a una divinit\u00e0 per esprimere gratitudine, richiesta o venerazione.\">offerte<\/span>.<\/p>\n<p>Questa promozione statale fece di Guan Yu una delle poche figure rivendicate al contempo dal Confucianesimo, dal <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradizione religioso-filosofica cinese orientata al Dao, la Via.\">Daoismo<\/span> e dal Buddhismo. Lo Stato confuciano vedeva in lui il servitore leale, il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradizione religioso-filosofica cinese orientata al Dao, la Via.\">Daoismo<\/span> lo accolse nel suo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme delle divinit\u00e0 di una religione o cultura.\">pantheon<\/span>, e il Buddhismo lo venerava come divinit\u00e0 protettrice (<em>qielan<\/em>) dei monasteri.<\/p>\n<p>La ricerca nelle scienze delle religioni ha riconosciuto in questa appartenenza multipla un tratto tipico della pratica religiosa cinese, in cui la stessa <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere venerato come divino all'interno di una religione.\">divinit\u00e0<\/span> pu\u00f2 essere interpretata in modo diverso da tradizioni e gruppi sociali differenti e tuttavia essere venerata in comune. Con la fine dell&#8217;impero nel 1911 il culto di Stato perse la sua cornice ufficiale, ma il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> religioso popolare continu\u00f2 a sussistere senza interruzioni.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd152391 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpd152391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7445922 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7445922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yu come dio del commercio e delle societ\u00e0 segrete<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9704ab3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9704ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf91cc68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf91cc68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uno degli sviluppi pi\u00f9 sorprendenti del culto \u00e8 la venerazione di Guan Yu come dio protettore dei mercanti. A prima vista appare incongruo che un eroe di guerra diventi patrono del commercio. La ricerca lo spiega soprattutto attraverso il valore della <em>yi<\/em>, la rettitudine e la fedelt\u00e0 ai contratti.<\/p>\n<p>Nella vita commerciale, fondata sull&#8217;affidabilit\u00e0 e sulla parola data, Guan Yu divenne garante di accordi onesti. Le corporazioni di mercanti gli eressero <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span>, e la sua immagine si trovava e si trova in innumerevoli negozi, spesso corredata da un&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'oggetto concreto o il cibo che viene offerto a una divinit\u00e0.\">offerta<\/span>.<\/p>\n<p>Una seconda linea, in parte connessa, \u00e8 la venerazione da parte di confraternite e societ\u00e0 segrete. Le organizzazioni fondate su una fratellanza giurata si richiamavano al giuramento del giardino dei peschi come modello mitico. I nuovi membri prestavano il loro giuramento davanti all&#8217;immagine di Guan Yu, che diveniva cos\u00ec garante della fedelt\u00e0 all&#8217;interno del gruppo.<\/p>\n<p>Questa funzione lo rese al contempo divinit\u00e0 protettrice di soldati e polizia, cio\u00e8 di professioni che dipendono dal cameratismo e dall&#8217;affidabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Fino a oggi le sue immagini si trovano sia nelle stazioni di polizia sia negli ambienti delle associazioni criminali organizzate, il che mostra che nel <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> conta la logica sociale del giuramento vincolante, non una determinata morale del gruppo.<\/p>\n<p>Con l&#8217;emigrazione cinese Guan Yu si diffuse attraverso il Sud-est asiatico fino al Nord America e all&#8217;Europa. Nelle Chinatown del mondo il suo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">tempio<\/span> fa parte della dotazione di base della comunit\u00e0. La ricerca scientifica utilizza questo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> ampio e adattabile come esempio di come una singola <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere venerato come divino all'interno di una religione.\">divinit\u00e0<\/span> possa garantire religiosamente al contempo lo Stato, l&#8217;economia e l&#8217;ordine sociale informale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8b64f44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8b64f44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1aff45b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp1aff45b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconografia: il volto rosso e il drago verde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp81d29fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp81d29fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0e8c7c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0e8c7c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La rappresentazione figurata di Guan Yu \u00e8 cos\u00ec codificata che egli \u00e8 immediatamente riconoscibile su statue, dipinti e nell&#8217;opera teatrale. Determinante \u00e8 il volto rosso intenso, che nella tradizione teatrale cinese sta per lealt\u00e0 e carattere retto.<\/p>\n<p>Il romanzo spiega il colore con un episodio proprio, ma il suo significato effettivo risiede nel linguaggio simbolico della scena, dal quale pass\u00f2 alle immagini religiose.<\/p>\n<p>Altri tratti fissi sono la lunga barba curata, che nelle fonti gli valse il soprannome di &#8220;l&#8217;uomo dalla bella barba&#8221;, nonch\u00e9 la pesante alabarda, nota con il nome di &#8220;lama a mezzaluna del Drago Verde&#8221;.<\/p>\n<p>Spesso indossa l&#8217;armatura e la veste verde di un generale, talvolta tiene invece un libro, ovvero gli annali <em>Chunqiu<\/em>, ci\u00f2 che sottolinea la sua erudizione e il suo carattere confuciano.<\/p>\n<p>Nei templi Guan Yu spesso non \u00e8 solo. Ai suoi lati compaiono tipicamente suo figlio o figlio adottivo Guan Ping con il sigillo del comandante e il suo fedele scudiero Zhou Cang con l&#8217;alabarda. Questo gruppo di tre \u00e8 un&#8217;unit\u00e0 iconografica a s\u00e9. La disposizione segue il modello di una corte e sottolinea il rango di Guan Yu come dio imperiale.<\/p>\n<p>La cultura materiale si trova ben oltre i grandi <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span>. Altari domestici, stampe per la festa di Capodanno, amuleti e santuari commerciali diffondono la sua immagine nella vita quotidiana. L&#8217;affidabilit\u00e0 dell&#8217;<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Disciplina che studia i contenuti delle immagini e il loro significato.\">iconografia<\/span> ha una ragione pratica: rese il dio immediatamente identificabile per una popolazione in gran parte non alfabetizzata nel corso dei secoli, indipendentemente dalla regione e dal ceto sociale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp08e2bd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp08e2bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5c21acd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5c21acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yu nel Daoismo e nel Buddhismo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8da37e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8da37e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1463288 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp1463288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le religioni istituzionali della Cina hanno integrato Guan Yu ciascuna nei propri sistemi, senza che ci\u00f2 soppiantasse il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme degli atti di venerazione religiosa per una divinit\u00e0 o figura sacra.\">culto<\/span> religioso popolare. Nel <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradizione religioso-filosofica cinese orientata al Dao, la Via.\">Daoismo<\/span> ottenne un posto stabile nell&#8217;apparato burocratico celeste.<\/p>\n<p>Testi e <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un edificio destinato al culto di una o pi\u00f9 divinit\u00e0.\">templi<\/span> daoisti lo menzionano con titoli elevati; \u00e8 considerato tra l&#8217;altro sottomettitore di demoni e <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere venerato come divino all'interno di una religione.\">divinit\u00e0<\/span> che vigila sui giuramenti e punisce l&#8217;ingiustizia.<\/p>\n<p>Una <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un racconto edificante, perlopi\u00f9 sulla vita dei santi.\">leggenda<\/span> diffusa narra come il maestro daoista Zhang Daoling chiamasse in aiuto lo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere incorporeo a cui si attribuisce un effetto sul mondo.\">spirito<\/span> di Guan Yu per sottomettere un <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Essere spirituale a cui si attribuisce un'azione nociva o ambivalente.\">demone<\/span>, ci\u00f2 che fonda miticamente la sua accoglienza nella tradizione daoista.<\/p>\n<p>Nel Buddhismo Guan Yu \u00e8 venerato come <em>qielan pusa<\/em>, come divinit\u00e0 protettrice che custodisce il recinto monastico e la comunit\u00e0.<\/p>\n<p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un racconto edificante, perlopi\u00f9 sulla vita dei santi.\">leggenda<\/span> al riguardo colloca la sua conversione sul monte Yuquan: il suo <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere incorporeo a cui si attribuisce un effetto sul mondo.\">spirito<\/span> inquieto avrebbe incontrato l\u00ec un maestro buddhista, che lo istru\u00ec sulla legge del karma, al che Guan Yu si vot\u00f2 al <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Nelle religioni indiane, la dottrina e il retto ordine dell'agire.\">Dharma<\/span> e divenne protettore dell&#8217;insegnamento. In molti monasteri cinesi la sua figura sta perci\u00f2 come guardiano in posizione prominente.<\/p>\n<p>Questa appartenenza multipla \u00e8 scientificamente illuminante. Mostra che la religiosit\u00e0 cinese non pensa in confessioni nettamente separate, bens\u00ec che la stessa figura potente pu\u00f2 essere rivendicata e interpretata da diverse tradizioni.<\/p>\n<p>Guan Yu non \u00e8 in questo un caso particolare, ma un esempio particolarmente chiaro, perch\u00e9 in lui confluiscono in una sola persona il Confucianesimo di Stato, il <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"L'insieme delle divinit\u00e0 di una religione o cultura.\">pantheon<\/span> daoista, la protezione monastica buddhista e la venerazione religiosa popolare. La ricerca parla qui di un <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un segno che rappresenta un'idea o un significato.\">simbolo<\/span> condiviso, che proprio grazie alla sua apertura interpretativa pot\u00e9 diffondersi in modo cos\u00ec duraturo e ampio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collegamenti di approfondimento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/zhong-kui\/\">Zhong Kui, dio protettore cinese affine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/imperatore-di-giada\/\">Yuhuang, sovrano celeste a lui sovraordinato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/mazu\/\">Mazu, divinit\u00e0 popolare cinese affine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/china\/\">Cina, panoramica del pantheon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/divinita-supreme\/\">Divinit\u00e0 supreme, sottocategoria<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/divinita\/\">Divinit\u00e0, panoramica delle classi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonti e bibliografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\">\r\n<ul>\r\n \t<li><span data-nosnippet=\"\">ter Haar, Barend J.: <em>Guan Yu. The Religious Afterlife of a Failed Hero<\/em>. Oxford 2017 (opera di riferimento).<\/span><\/li>\r\n \t<li><span data-nosnippet=\"\">Yang, Lihui \/ An, Deming: <em>Handbook of Chinese Mythology<\/em>. Santa Barbara 2005.<\/span><\/li>\r\n \t<li>Luo, Guanzhong: <em>Sange Yanyi<\/em> (Romanzo dei Tre Regni, numerose traduzioni).<\/li>\r\n \t<li>Sangguozhi (III sec., fonte cronologica).<\/li>\r\n \t<li>Walde, Christine (a cura di): <em>Der Neue Pauly<\/em> (lemma \u201eGuan Yu\u201c).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/footer><br><p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet=\"\">Ulteriori opere di riferimento nella <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/letteratura\/\">bibliografia<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70278ac e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"70278ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18984c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18984c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Domande frequenti su Guan Yu<\/h2><br><div class=\"iwg-faq-q\">\r\n<h3>Chi era Guan Yu e come divenne dio?<\/h3>\r\nGuan Yu era un generale storico, vissuto nel II e all&#8217;inizio del III secolo durante l&#8217;epoca dei Tre Regni in Cina e giustiziato nel 220. Divenne celebre per la sua proverbiale lealt\u00e0, il coraggio e la rettitudine, soprattutto grazie al classico romanzo La storia dei Tre Regni.\r\n\r\nNel corso dei secoli il suo ricordo si trasform\u00f2 in venerazione religiosa: fu divinizzato e ricevette titoli da pi\u00f9 imperatori, fino al rango di dio.\r\n\r\n<\/div><br><div class=\"iwg-faq-q\">\r\n<h3>Quale ruolo svolge oggi Guan Yu, detto anche Guandi?<\/h3>\r\nCome <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Un essere venerato come divino all'interno di una religione.\">divinit\u00e0<\/span> Guandi o Guangong, Guan Yu \u00e8 venerato ampiamente ancora oggi. \u00c8 considerato dio della lealt\u00e0 e della giustizia e viene al contempo invocato sia come dio della guerra sia come patrono di mercanti e negozi, poich\u00e9 l&#8217;onest\u00e0 \u00e8 considerata il fondamento del commercio.\r\n\r\nLa sua immagine si trova in templi, negozi, ristoranti e perfino presso la polizia e in confraternite criminali, che entrambe si richiamano al suo codice d&#8217;onore. Guan Yu \u00e8 inoltre venerato nel <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradizione religioso-filosofica cinese orientata al Dao, la Via.\">Daoismo<\/span>, nel Buddhismo e nel Confucianesimo.\r\n\r\n<\/div><br><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Chi era Guan Yu e come divenne dio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Guan Yu era un generale storico, vissuto nel II e all'inizio del III secolo durante l'epoca dei Tre Regni in Cina e giustiziato nel 220. Divenne celebre per la sua proverbiale lealt\u00e0, il coraggio e la rettitudine, soprattutto grazie al classico romanzo La storia dei Tre Regni. Nel corso dei secoli il suo ricordo si trasform\u00f2 in venerazione religiosa: fu divinizzato e ricevette titoli da pi\u00f9 imperatori, fino al rango di dio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quale ruolo svolge oggi Guan Yu, detto anche Guandi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Come divinit\u00e0 Guandi o Guangong, Guan Yu \u00e8 venerato ampiamente ancora oggi. \u00c8 considerato dio della lealt\u00e0 e della giustizia e viene al contempo invocato sia come dio della guerra sia come patrono di mercanti e negozi, poich\u00e9 l'onest\u00e0 \u00e8 considerata il fondamento del commercio. La sua immagine si trova in templi, negozi, ristoranti e perfino presso la polizia e in confraternite criminali, che entrambe si richiamano al suo codice d'onore. Guan Yu \u00e8 inoltre venerato nel Daoismo, nel Buddhismo e nel Confucianesimo.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guan Yu, divinit\u00e0 della tradizione cinese Il generale divinizzato, simbolo della fedelt\u00e0, dio della guerra e della giustizia. Guan Yu non \u00e8 un dio mitologico, bens\u00ec un generale storico dell&#8217;epoca dei Tre Regni (184, 280 d.C.), divinizzato attraverso secoli di tradizione popolare. Con le guance rosse, la lunga barba nera e la spada fiammeggiante *Guan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9771,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Guan Yu","_yoast_wpseo_title":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra","_yoast_wpseo_metadesc":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[185,131,142],"class_list":["post-9770","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-culture","category-divinita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guan Yu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T13:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/\",\"name\":\"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_guan-yu.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T13:55:11+00:00\",\"description\":\"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_guan-yu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_guan-yu.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Divinit\u00e0 della tradizione cinese.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guan Yu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Guan Yu\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T13:55:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/\"},\"wordCount\":3353,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/it\\\/guan-yu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_guan-yu.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"Culture\",\"Divinit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"description\":\"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra","description":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Guan Yu","og_description":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-21T13:55:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"16 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Guan Yu","datePublished":"2026-04-27T10:36:56+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:55:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/"},"wordCount":3353,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","articleSection":["China","Culture","Divinit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","description":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/","name":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:56+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:55:11+00:00","description":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Divinit\u00e0 della tradizione cinese."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guan Yu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Guan Yu","datePublished":"2026-04-27T10:36:56+00:00","dateModified":"2026-06-21T13:55:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/"},"wordCount":3353,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/guan-yu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_guan-yu.webp","articleSection":["China","Culture","Divinit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","description":"Guan Yu, dio della fedelt\u00e0 e della guerra. Lealt\u00e0, spada Guan Dao e la virt\u00f9 della fedelt\u00e0 nella tradizione popolare e nella letteratura cinese."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}