{"id":169100,"date":"2026-09-05T14:05:35","date_gmt":"2026-09-05T14:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=169100"},"modified":"2026-09-05T14:32:16","modified_gmt":"2026-09-05T14:32:16","slug":"guan-yin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/","title":{"rendered":"Guan Yin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"169100\" class=\"elementor elementor-169100 elementor-3042 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07972b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07972b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf354d2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cf354d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c9728 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6c9728\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b84c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60b84c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yin, k\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a10131e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a10131e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yin er k\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi, sem \u00feeir sem eru \u00ed nau\u00f0um, veikindum e\u00f0a h\u00e6ttu leita til. Guan Yin (k\u00ednversku Guanyin, fullu nafni Guanshiyin Pusa, \u201eh\u00fan sem s\u00e9r gr\u00e1t heimsins\u201c) er \u00ed k\u00ednverskum b\u00faddisma og \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00fa \u00e1berandi b\u00f3d\u00edsattva-vera.<\/p><p>Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilega m\u00e1 rekja hana til hins indverska b\u00f3d\u00edsattva Avalokiteshvara, en \u00ed K\u00edna \u00fer\u00f3a\u00f0ist h\u00fan \u00ed sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0a, a\u00f0 mestu kvenlega miskunnarveru. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0 er Guan Yin \u00feekktasta d\u00e6mi\u00f0 um kynfer\u00f0islega breytingu b\u00fadd\u00edsks hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0isvera \u00ed n\u00fdju menningarsamhengi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291a2dc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"291a2dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce1b63 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0ce1b63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Gu\u00f0 \/ gy\u00f0ja: Pers\u00f3nuger\u00f0 \u00e6\u00f0sta m\u00e1ttur \u00ed go\u00f0aheimi menningar, me\u00f0 sk\u00fdra \u00e1byrg\u00f0arsvi\u00f0i \u2014 n\u00e1tt\u00faru\u00f6fl, \u00f6rl\u00f6g, str\u00ed\u00f0, frj\u00f3semi. D\u00fdrku\u00f0 me\u00f0 tr\u00faari\u00f0kun, f\u00f3rnum og hofstofnunum.\">Gy\u00f0ja<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/kina\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"K\u00ednversk gu\u00f0a-, anda- og \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00fa \u2014 da\u00f3\u00edsk, b\u00fadd\u00edsk, konf\u00fas\u00edsk.\">K\u00edna<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bc1aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08bc1aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8fccf elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"4b8fccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Engar undirfyrirsagnir fundust \\u00e1 \\u00feessari s\\u00ed\\u00f0u.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tEfnisyfirlit\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__4b8fccf\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__4b8fccf\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__4b8fccf\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5381a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d5381a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022ef63 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"022ef63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-170742\" alt=\"Guan Yin \u2013 gu\u00f0 \u00far k\u00ednverskri hef\u00f0, s\u00f6guleg mynd til sk\u00fdringar\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7d15f e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bb7d15f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c98d8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c98d8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da11d4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da11d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avalokiteshvara og indverskur bakgrunnur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254272a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"254272a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nafni\u00f0 Avalokiteshvara (\u201eherrann sem l\u00edtur miskunnsamlega ni\u00f0ur\u201c) kemur fyrst fram \u00ed indverskum mahayana-s\u00fatrum fr\u00e1 1. til 3. \u00f6ld eftir Krist. 24. kafli L\u00f3tus-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur kenningartexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunnar<\/span> (Saddharmapundarika) er tileinka\u00f0ur \u00feessum b\u00f3d\u00edsattva og l\u00fdsir hinum fj\u00f6lm\u00f6rgu birtingarmyndum hans, sem hann tekur \u00e1 sig til a\u00f0 koma verum \u00ed \u00fdmiss konar erfi\u00f0leikum til hj\u00e1lpar.<\/p><p>\u00deessi kafli barst flj\u00f3tt til K\u00edna sem sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur kenningartexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span> undir heitinu \u201eGuanyin Jing\u201c og er enn \u00feann dag \u00ed dag eitt mest lesna kan\u00f3n\u00edska rit k\u00ednversks b\u00faddisma.<\/p><p>Anna\u00f0 mikilv\u00e6gt verk er Karanda-vyuha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur kenningartexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatran<\/span> (um 4. \u00f6ld), sem \u00fatf\u00e6rir kerfisbundi\u00f0 hina kosm\u00edsku \u00fe\u00fd\u00f0ingu Avalokiteshvara. \u00c1 Indlandi er Avalokiteshvara alltaf s\u00fdndur \u00f3tv\u00edr\u00e6tt karlkyns, me\u00f0 yfirvaraskegg og karlmannleg einkenni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-024d270 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"024d270\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa8b56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aa8b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Flutningur til K\u00edna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e01515 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e01515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fyrsta k\u00ednverska \u00fe\u00fd\u00f0ing L\u00f3tus-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur kenningartexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunnar<\/span>, ger\u00f0 af Dharmaraksa \u00e1ri\u00f0 286 e.Kr., kynnir b\u00f3d\u00edsattvann sem Guangshiyin. S\u00ed\u00f0ari og \u00e1hrifameiri \u00fe\u00fd\u00f0ing Kumarajiva (406) festir \u00ed sessi formi\u00f0 Guanshiyin, sem s\u00ed\u00f0ar var stytt \u00ed Guanyin vegna nafnbanns keisarans Tang Taizong (Li Shimin).<\/p><p>\u00c1 fyrstu \u00f6ldum k\u00ednverskrar vi\u00f0t\u00f6ku er Guanyin enn \u00f3tv\u00edr\u00e6tt karlkyns; fyrstu myndir \u00far hellunum \u00ed Yungang (5. \u00f6ld) og Longmen (5. til 7. \u00f6ld) s\u00fdna karlkyns e\u00f0a a\u00f0 minnsta kosti kynhlutlausan b\u00f3d\u00edsattva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9418642 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9418642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1809 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f1809\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kynfer\u00f0isleg breyting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a564a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a564a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fr\u00e1 9. til 10. \u00f6ld hefst myndfr\u00e6\u00f0ileg \u00fer\u00f3un \u00fear sem Guanyin tekur \u00ed vaxandi m\u00e6li \u00e1 sig kvenleg einkenni. \u00c1 Song-t\u00edmabilinu (960 til 1279) er kvenkyns birtingarmyndin or\u00f0in r\u00edkjandi.<\/p><p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc hefur \u00ed grunnranns\u00f3kninni \u201eKuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokitesvara\u201c (New York 2001) s\u00fdnt fram \u00e1 a\u00f0 \u00feessi breyting var ekki einn atbur\u00f0ur, heldur langvarandi ferli \u00fear sem margir \u00fe\u00e6ttir spilu\u00f0u saman.<\/p><p>\u00cd fyrsta lagi tengdi k\u00ednverskt hugarfar miskunnsemi sterkar vi\u00f0 kvenlega frummynd. \u00cd \u00f6\u00f0ru lagi ur\u00f0u til k\u00ednverskar helgis\u00f6gur sem s\u00f6g\u00f0u fr\u00e1 kvenlegum uppruna Guanyin, s\u00e9rstaklega <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uppbyggjandi fr\u00e1s\u00f6gn, oftast um l\u00edf heilagra.\" tabindex=\"0\">sagan<\/span> um prinsessuna Miaoshan. \u00cd \u00feri\u00f0ja lagi l\u00e9ku \u00e1\u00fereifanlegar kvenkyns fyrirmyndir \u00ed Guanyin-d\u00fdrkuninni, eins og \u201eMadonnurnar me\u00f0 fiskak\u00f6rfuna\u201c, mikilv\u00e6gt hlutverk.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a58e2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a58e2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca49a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ca49a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sagan af Miaoshan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01146c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01146c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c1hrifamesta helgisagan er sagan um prinsessuna Miaoshan, sem var skr\u00e1\u00f0 \u00ed ritu\u00f0u formi \u00ed nokkrum \u00fatg\u00e1fum \u00e1 11. til 12. \u00f6ld.<\/p><p>Samkv\u00e6mt s\u00f6gunni var Miaoshan yngsta d\u00f3ttir konungs, sem neita\u00f0i a\u00f0 giftast og kaus \u00feess \u00ed sta\u00f0 tr\u00faarlegt l\u00edf. Fa\u00f0ir hennar ofs\u00f3tti hana og h\u00fan var a\u00f0 lokum l\u00e6st inni \u00ed klaustri, sem h\u00fan fl\u00fa\u00f0i \u00far eftir nokkrar tilraunir til a\u00f0 r\u00e1\u00f0a hana af d\u00f6gum.<\/p><p>\u00deegar fa\u00f0irinn veiktist s\u00ed\u00f0ar hastarlega, f\u00f3rna\u00f0i h\u00fan augum s\u00ednum og h\u00f6ndum sem lyf fyrir hann, og f\u00e9kk \u00fe\u00e1 fyrir tilstilli gu\u00f0legrar \u00edhlutunar \u00fe\u00fasund augu og \u00fe\u00fasund arma.<\/p><p>\u00deessi fr\u00e1s\u00f6gn tengir myndfr\u00e6\u00f0ilega form \u201eGuanyin me\u00f0 \u00fe\u00fasund \u00f6rmum\u201c vi\u00f0 k\u00ednverska fj\u00f6lskyldusi\u00f0fer\u00f0iskennd. Glen Dudbridge hefur \u00ed \u201eThe Legend of Miao-shan\u201c (London 1978) rannsaka\u00f0 n\u00e1kv\u00e6mlega textas\u00f6gu og tr\u00faarlega merkingu \u00feessarar fr\u00e1sagnar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414d0f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"414d0f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a3d75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7a3d75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Myndfr\u00e6\u00f0ilegar birtingarmyndir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af98ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5af98ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guanyin hefur \u00ed k\u00ednverskri hef\u00f0 \u00fer\u00f3a\u00f0 fj\u00f6lmargar birtingarmyndir. \u201eVatnskrukku-Guanyin\u201c (Yangliu Guanyin) heldur \u00e1 v\u00ed\u00f0igrein og krukku me\u00f0 hreinu vatni, sem h\u00fan st\u00f6kkvir til hreinsunar. \u201eHv\u00edtkl\u00e6dda Guanyin\u201c (Baiyi Guanyin) kl\u00e6\u00f0ist l\u00f6ngum hv\u00edtum kl\u00e6\u00f0na\u00f0i sem t\u00e1knar hreinleika og tengsl hennar vi\u00f0 sk\u00fdjahaf og \u00feoku.<\/p><p>\u201e\u00de\u00fasundarma\u201c (Qianshou Qianyan Guanyin) er myndfr\u00e6\u00f0ilega \u00fe\u00e9ttasta formi\u00f0. \u201eBarnaflytjandi Guanyin\u201c (Songzi Guanyin) s\u00fdnir hana me\u00f0 barn \u00ed fanginu og er verndargy\u00f0ja kvenna sem \u00f3ska s\u00e9r barns.<\/p><p>\u201eGuanyin me\u00f0 fiskak\u00f6rfu\u201c (Yulan Guanyin) er sprottin \u00far \u00fej\u00f3\u00f0legri <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uppbyggjandi fr\u00e1s\u00f6gn, oftast um l\u00edf heilagra.\" tabindex=\"0\">s\u00f6gu<\/span> um yfirn\u00e1tt\u00farulega fagra unga konu sem \u00e1 d\u00e1narbe\u00f0i s\u00ednum lj\u00f3stra\u00f0i upp a\u00f0 h\u00fan v\u00e6ri birtingarmynd Guanyin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b202603 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b202603\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455e3ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"455e3ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eyjan Putuo Shan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929e19f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"929e19f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helgasti p\u00edlagr\u00edmasta\u00f0ur Guanyin-tilbei\u00f0slunnar er eyjan Putuo Shan vi\u00f0 str\u00f6nd Zhejiang-h\u00e9ra\u00f0s. H\u00fan er eitt af fj\u00f3rum helgum fj\u00f6llum k\u00ednversks b\u00faddisma og er hef\u00f0bundi\u00f0 talin jar\u00f0nesk birtingarmynd eyjunnar Potalaka, sem l\u00fdst er \u00ed Avatamsaka-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttor\u00f0ur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatru<\/span> sem b\u00fasta\u00f0ur Avalokiteshvara.<\/p><p>P\u00edlagr\u00edmahef\u00f0in til Putuo er skjalfest fr\u00e1 10. \u00f6ld, og meginhluti musterisarkitekt\u00farsins sem sj\u00e1 m\u00e1 \u00ed dag er fr\u00e1 Ming- og Qing-t\u00edmabilinu. Ch\u00fcn-fang Y\u00fc hefur \u00ed eigin ranns\u00f3kn (\u00abPilgrims and Sacred Sites in China\u00bb, Berkeley 1992) skr\u00e1\u00f0 Putuo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tr\u00faarlega hvatt fer\u00f0alag til helgs sta\u00f0ar.\" tabindex=\"0\">p\u00edlagr\u00edmsf\u00f6rina<\/span> me\u00f0 tr\u00faar\u00fej\u00f3\u00f0fr\u00e6\u00f0ilegum a\u00f0fer\u00f0um.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02c0c58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02c0c58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb8631 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cb8631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00datbrei\u00f0sla \u00ed Austur-As\u00edu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd08f51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd08f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fr\u00e1 K\u00edna hefur hin kvenlega Guanyin-mynd brei\u00f0st \u00fat til K\u00f3reu (Gwaneum), Japans (Kannon), V\u00edetnam (Quan \u00c2m) og til k\u00ednversku dreifb\u00fdlisins um allan heim. \u00cd Japan er kynjatengingin s\u00ed\u00f0ur \u00f3tv\u00edr\u00e6tt kvenleg, margar Kannon-myndir eru tv\u00edkynja a\u00f0 \u00e1s\u00fdnd.<\/p><p>\u00cd theravada-b\u00faddisma Su\u00f0austur-As\u00edu er Guanyin ekki til sta\u00f0ar, \u00fear sem bodhisattva-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00d6ll \u00feau tr\u00faari\u00f0kanir sem beinast a\u00f0 tilbei\u00f0slu \u00e1 gu\u00f0i e\u00f0a heilagri veru.\" tabindex=\"0\">d\u00fdrkun<\/span> er \u00fear almennt s\u00ed\u00f0ur \u00e1berandi. S\u00e9rst\u00f6k m\u00f3ttaka hefur myndin fengi\u00f0 \u00ed k\u00ednverskum kristind\u00f3mi: tr\u00fabo\u00f0 jes\u00fa\u00edta \u00e1 s\u00ed\u00f0ari hluta Ming-t\u00edmabilsins og fyrri hluta Qing-t\u00edmabilsins l\u00e9t m\u00e1la Madonnu-myndir \u00ed myndm\u00e1li hinnar hv\u00edtkl\u00e6ddu Guanyin, sem leiddi til sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0rar \u00fevermenningarlegrar myndhef\u00f0ar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad52c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aad52c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cd696 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cd696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yin og Mar\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee8e60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ee8e60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00fa hli\u00f0st\u00e6\u00f0a milli Guanyin og ka\u00fe\u00f3lsku Mar\u00edu hefur veri\u00f0 r\u00e6dd \u00edtreka\u00f0 \u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindin sem rannsaka tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 samanbur\u00f0arlega og \u00e1n tr\u00faarlegrar skuldbindingar.\" tabindex=\"0\">tr\u00faarbrag\u00f0afr\u00e6\u00f0um<\/span>. B\u00e6\u00f0i eru kvenkyns miskunnarverur sem virka sem talsmenn fyrir b\u00e6nir hinna tr\u00fau\u00f0u, og b\u00e6\u00f0i eru s\u00fdnd \u00ed hv\u00edtum kl\u00e6\u00f0um me\u00f0 b\u00f6rn.<\/p><p>Hli\u00f0st\u00e6\u00f0an er ekki s\u00f6guleg \u00ed e\u00f0li s\u00ednu, \u00fev\u00ed Guan Yin \u00fer\u00f3a\u00f0ist \u00e1\u00f0ur en nokkur veruleg kristin tr\u00fabo\u00f0sstarfsemi n\u00e1\u00f0i til K\u00edna. H\u00fan v\u00edsar \u00fe\u00f3 til samb\u00e6rilegrar tr\u00faars\u00e1lfr\u00e6\u00f0ilegrar virkni kvenkyns miskunnarveru \u00ed tveimur mj\u00f6g fe\u00f0raveldislega m\u00f3tu\u00f0um tr\u00faarhef\u00f0um. Jochen Kandel hefur \u00ed \u00abMarienbilder und Guanyin-Bilder. Eine vergleichende Ikonographie\u00bb (W\u00fcrzburg 1995) greint myndefni\u00f0 kerfisbundi\u00f0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3d2de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa3d2de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268520e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"268520e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg sta\u00f0setning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d332e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d332e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guanyin-tilbei\u00f0slan er sk\u00fdrasta d\u00e6mi\u00f0 um menningarlega \u00fe\u00fd\u00f0ingu indverskrar hj\u00e1lparveru yfir \u00ed austuras\u00edskt samhengi. H\u00fan s\u00fdnir a\u00f0 b\u00fadd\u00edskar kennsluverur eru ekki kyrrst\u00e6\u00f0ar, heldur geta gengi\u00f0 \u00ed gegnum dj\u00fapst\u00e6\u00f0ar umbreytingar vi\u00f0 m\u00f3t n\u00fdrra menningarheima.<\/p><p>Avalokiteshvara ver\u00f0ur \u00ed T\u00edbet a\u00f0 Chenrezig (kynfer\u00f0islega karlkyns e\u00f0a hlutlaus), \u00ed K\u00edna a\u00f0 Guanyin (kvenkyns), \u00ed Japan a\u00f0 Kannon (oft kynlaus e\u00f0a tv\u00edkynja \u00ed \u00fatliti).<\/p><p>\u00deessi munur n\u00e6r lengra en einungis myndr\u00e6nn, hann snertir sj\u00e1lfan skilninginn \u00e1 \u00fev\u00ed hva\u00f0 bodhisattva-vera er. Ch\u00fcn-fang Y\u00fc l\u00fdsir \u00feessari margbreytni sem \u201efj\u00f6lmyndun&#8220; (polymorphism) bodhisattva-hugtaksins, \u00fear sem hin grunnvirkni, hi\u00f0 alsj\u00e1andi me\u00f0aumkun, birtist \u00ed hverju samhengi \u00ed sinni eigin mynd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ede61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1ede61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b118ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b118ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Heimildir og frekari lesning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f4043 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15f4043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><div data-nosnippet=\"true\"><p>Frumheimildir: L\u00f3tus-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttor\u00f0ur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span> (Saddharmapundarika), 24. kafli; Karanda-vyuha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttor\u00f0ur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatra<\/span>; \u00abGuanyin Jing\u00bb sem sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0 k\u00ednversk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Framsending \u00feekkingar og fr\u00e1sagna milli kynsl\u00f3\u00f0a.\" tabindex=\"0\">munnm\u00e6li<\/span>; Miaoshan-helgis\u00f6gur (11. til 12. \u00f6ld).<\/p>\n<p>Fr\u00e6\u00f0irit: Ch\u00fcn-fang Y\u00fc, \u00abKuan-yin. The Chinese Transformation of Avalokitesvara\u00bb, New York 2001; Glen Dudbridge, \u00abThe Legend of Miao-shan\u00bb, London 1978; Anne Birrell, \u00abChinese Mythology. An Introduction\u00bb, Baltimore 1993; Edward Schafer, \u00abThe Divine Woman\u00bb, San Francisco 1973; Jochen Kandel, \u00abMarienbilder und Guanyin-Bilder\u00bb, W\u00fcrzburg 1995; Robert Buswell og Donald Lopez, \u00abPrinceton Dictionary of Buddhism\u00bb, Princeton 2014.<\/p><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494e7f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"494e7f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33f66e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c33f66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Putuo Shan og p\u00edlagr\u00edmahef\u00f0in<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424b175 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"424b175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eyjan Putuo Shan vi\u00f0 str\u00f6nd Zhejiang er mikilv\u00e6gasta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Helgur sta\u00f0ur tileinka\u00f0ur tilbei\u00f0slu gu\u00f0s.\" tabindex=\"0\">helgista\u00f0ur<\/span> Guan Yins og einnig eitt af s\u00f6guflega mikilv\u00e6gustu p\u00edlagr\u00edmast\u00f6\u00f0um K\u00edna. Au\u00f0kenning eyjunnar vi\u00f0 hi\u00f0 go\u00f0sagnakennda Potalaka, b\u00fasta\u00f0 Avalokiteshvara \u00ed Avatamsaka-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttor\u00f0ur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatru<\/span>, var ger\u00f0 opinberlega \u00e1 9. \u00f6ld.<\/p><p>\u00deekkt fr\u00e1s\u00f6gn segir a\u00f0 japanski munkurinn Egaku hafi vilja\u00f0 flytja styttu af Guanyin fr\u00e1 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bygging tileinku\u00f0 tilbei\u00f0slu einnar e\u00f0a fleiri gu\u00f0a.\" tabindex=\"0\">musteri<\/span> \u00e1 meginlandinu til Japans, en skipi\u00f0 stranda\u00f0i \u00ed stormi fyrir utan Putuo.<\/p><p>Egaku skildi \u00feetta sem v\u00edsbendingu um a\u00f0 styttan vildi vera \u00fear \u00e1fram, og stofna\u00f0i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bygging tileinku\u00f0 tilbei\u00f0slu einnar e\u00f0a fleiri gu\u00f0a.\" tabindex=\"0\">musteri<\/span> \u00e1 \u00feeim sta\u00f0. \u00deessi fr\u00e1s\u00f6gn er go\u00f0sagnakennd, en h\u00fan endurspeglar hin n\u00e1nu s\u00f6guleg tengsl milli k\u00ednverskra og japanskra b\u00faddistami\u00f0st\u00f6\u00f0va.<\/p><p>\u00cd dag b\u00faa um t\u00f3lf hundru\u00f0 munkar og nunnur \u00e1 Putuo, og p\u00edlagr\u00edmaumfer\u00f0 hefur margfaldast fr\u00e1 efnahagslegri opnun K\u00edna fr\u00e1 1978. Ch\u00fcn-fang Y\u00fc hefur \u00ed \u00abPilgrims and Sacred Sites in China\u00bb skr\u00e1\u00f0 p\u00edlagr\u00edmahef\u00f0ina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651e65d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"651e65d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2396d83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2396d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00de\u00fasundarma Guan Yin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab14fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab14fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1knmyndin af Qianshou Qianyan Guanyin (\u00ab\u00de\u00fasund armar, \u00fe\u00fasund augu\u00bb) er ein af \u00feekktustu birtingarmyndunum.<\/p><p>\u00cd raun er h\u00fan varla nokkurn t\u00edma \u00fe\u00fasund\u00f6rmu\u00f0 \u00ed b\u00f3kstaflegri merkingu: \u00ed flestum myndverkum er h\u00fan me\u00f0 fj\u00f6rut\u00edu st\u00f3ra h\u00f6fu\u00f0arma og til vi\u00f0b\u00f3tar t\u00e1knger\u00f0a arma sem s\u00fdndir eru \u00ed kringum \u00fe\u00e1. Hver h\u00f6nd ber sitt eigi\u00f0 t\u00e1kn, fr\u00e1 l\u00f3tusbl\u00f3mi og sver\u00f0i til l\u00edtillar B\u00fadda-myndar.<\/p><p>\u00cd l\u00f3funum eru teiknu\u00f0 sm\u00e1 augu sem t\u00e1kna vakandi sam\u00fa\u00f0 \u00ed allar \u00e1ttir. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilegar r\u00e6tur \u00feessarar myndar liggja \u00ed Sahasrabhuja-Avalokiteshvara-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunni<\/span>, sem var \u00fe\u00fddd \u00far sanskr\u00edt \u00e1 Tang-t\u00edmabilinu.<\/p><p>Hin vi\u00f0urkennda \u00e6visaga tengir \u00fe\u00fasund armana vi\u00f0 Miaoshan-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uppbyggjandi fr\u00e1s\u00f6gn, oft um l\u00edf heilagra manna.\" tabindex=\"0\">go\u00f0s\u00f6gnina<\/span>, \u00fear sem prinsessan f\u00e9kk \u00feessa m\u00f6rgu \u00fatlimi me\u00f0 gu\u00f0legri hj\u00e1lp eftir a\u00f0 hafa misst augu og hendur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10adc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f10adc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da0048 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3da0048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yin og k\u00ednversk \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00fa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c9526 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99c9526\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guan Yin er eina b\u00fadd\u00edska veran sem hefur n\u00e1\u00f0 fullkomlega sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0ri st\u00f6\u00f0u \u00ed k\u00ednverskri \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00fa. H\u00fan er d\u00fdrku\u00f0 b\u00e6\u00f0i \u00ed b\u00fadd\u00edskum hofum og \u00ed \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00faarhelgireitum, \u00e1 fj\u00f6lskyldu\u00f6lturum og \u00ed samhengi utan b\u00faddisma. \u00cd k\u00ednversku dreifb\u00fdlissamf\u00e9l\u00f6gunum erlendis er h\u00fan oft eina b\u00fadd\u00edska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vera sem d\u00fdrku\u00f0 er sem gu\u00f0leg innan tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0veran<\/span> sem er til sta\u00f0ar \u00ed heimili.<\/p><p>\u00abBarnsgefandi Guan Yin\u00bb (Songzi Guan Yin) er s\u00e9rstaklega d\u00fdrku\u00f0 af konum sem \u00f3ska s\u00e9r barna, me\u00f0 f\u00f3rnargj\u00f6fum eins og rau\u00f0um \u00fer\u00e6\u00f0i, barnaf\u00f6tum og t\u00e1knr\u00e6num gj\u00f6fum.<\/p><p>\u00deessi \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00faari\u00f0kun hefur ekki beina r\u00f3t \u00ed hinum vi\u00f0urkenndu ritum, heldur er h\u00fan a\u00f0l\u00f6gun almennrar miskunnsemisstarfsemi hennar a\u00f0 hagn\u00fdtum a\u00f0st\u00e6\u00f0um daglegs l\u00edfs. Ch\u00fcn-fang Y\u00fc og Anne Birrell hafa bent \u00e1, \u00f3h\u00e1\u00f0 hvor annarri, a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0tr\u00faarleg tileinkun Guan Yin hafi veri\u00f0 hin eiginlega driffj\u00f6\u00f0ur \u00fatbrei\u00f0slu hennar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8593dee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8593dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd69a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cd69a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guan Yin \u00ed t\u00f3nlist og b\u00f3kmenntum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed2926 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed2926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u00f3kmenntaleg umfj\u00f6llun um Guan Yin er umfangsmikil. \u00dej\u00f3\u00f0tr\u00faarlagi\u00f0 \u00abGuan Yin Gege\u00bb (\u00abLofs\u00f6ngur til Guan Yin\u00bb) er v\u00ed\u00f0a \u00feekkt \u00ed hinum k\u00ednverskum\u00e6landi heimi.<\/p><p>\u00cd n\u00fat\u00edma k\u00ednverskri poppt\u00f3nlist eru fj\u00f6lm\u00f6rg l\u00f6g sem \u00e1kalla Guan Yin beint, \u00e1n \u00feess a\u00f0 s\u00f6ngkonurnar skilgreini sig sem tr\u00faa\u00f0ar. \u00cd n\u00fat\u00edma ta\u00edv\u00f6nskum kvikmyndum er Guan Yin til sta\u00f0ar sem verndarvera \u00ed m\u00f6rgum fj\u00f6lskyldudrama.<\/p><p>\u00deekkt d\u00e6mi er kvikmyndin \u00abEat Drink Man Woman\u00bb eftir Ang Lee (1994), \u00fear sem Guan Yin-mynd \u00e1 heimili fj\u00f6lskyldunnar myndar mikilv\u00e6gt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"T\u00e1kn sem stendur fyrir hugmynd e\u00f0a merkingu.\" tabindex=\"0\">t\u00e1kn<\/span> fyrir tengsl kynsl\u00f3\u00f0anna. \u00deessi menningarlega n\u00e6rvera er mikilv\u00e6g tr\u00faarf\u00e9lagsfr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0: Guan Yin er or\u00f0in, langt umfram hina \u00fer\u00f6ngu tr\u00faari\u00f0kun, almennt k\u00ednverskt menningarlegt <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"T\u00e1kn sem stendur fyrir hugmynd e\u00f0a merkingu.\" tabindex=\"0\">t\u00e1kn<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8154ee1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8154ee1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d98cc5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d98cc5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">25. kafli L\u00f3tus-s\u00fatrunnar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2a06b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd2a06b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abKaflinn um alhli\u00f0a hli\u00f0i\u00f0\u00bb (Avalokitesvara-Samantamukha-Parivarta, \u00e1 k\u00ednversku Pumen Pin) er 25. kafli Saddharmapundarika (L\u00f3tus-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunnar<\/span>). Hann var \u00fe\u00fdddur \u00e1 k\u00ednversku \u00e1 3. \u00f6ld af Dharmaraksha og aftur \u00e1 5. \u00f6ld af Kumarajiva.<\/p><p>\u00datg\u00e1fa Kumarajiva var\u00f0 hin vi\u00f0urkennda helgisi\u00f0a\u00fatg\u00e1fa. Kaflinn l\u00fdsir 33 birtingarmyndum bodhisattvans og \u00fatsk\u00fdrir a\u00f0 Avalokiteshvara birtist \u00ed hva\u00f0a mynd sem nau\u00f0synleg er til a\u00f0 bjarga verunum, \u00fear \u00e1 me\u00f0al \u00ed kvenlegum myndum.<\/p><p>Talan 33 hefur s\u00f6guleg tengsl, h\u00fan samsvarar 33 devunum \u00ed indverska gu\u00f0aheiminum og var\u00f0 skipulagsgrundv\u00f6llur <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fastm\u00f3tu\u00f0 r\u00f6\u00f0 helgisi\u00f0a innan tr\u00faarsamf\u00e9lags.\" tabindex=\"0\">helgisi\u00f0anna<\/span> \u00ed Austur-As\u00edu, b\u00e6\u00f0i \u00ed Japan (33 Avalokiteshvara-p\u00edlagr\u00edmslei\u00f0ir) og \u00ed K\u00f3reu og K\u00edna. Kaflinn er lesinn s\u00e9rstaklega \u00ed k\u00ednverskum klaustrum og er talinn mest lesna einstaka riti\u00f0 \u00ed k\u00ednverskum b\u00faddisma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6896f87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6896f87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d098dee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d098dee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00de\u00fasundarma myndin (Qianshou Guanyin)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d770c1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d770c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ellefuh\u00f6f\u00f0a\u00f0a og \u00fe\u00fasundarma birtingarmyndin af Guanyin er l\u00fdst \u00ed \u00abNilakantha-Dharani-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunni<\/span>\u00bb (\u00e1 k\u00ednversku Qianshou jing, \u00fe\u00fddd \u00e1 7. til 8. \u00f6ld). \u00deessi mynd, \u00e1 sanskr\u00edt Sahasrabhuja-Avalokiteshvara, sameinar hugmyndina um \u00f3endanlega hj\u00e1lpf\u00fdsi me\u00f0 t\u00e1knmyndalegri s\u00fdn \u00fe\u00fasund t\u00e1knger\u00f0ra handa. Hver h\u00f6nd ber sitt t\u00e1kn: hj\u00f3l, l\u00f3tus, \u00f3skagimstein, vajra, sver\u00f0, ker, spegil, boga, sk\u00e1l, k\u00f3r\u00f3nu.<\/p><p>T\u00edbetska hef\u00f0in \u00e1 s\u00e9r samsvarandi mynd, Chenrezig (sPyan ras gzigs), sem talin er andlegur uppruni endurholdgunar Dalai Lama.<\/p><p>\u00cd Japan var\u00f0 myndin Senju Kannon a\u00f0algu\u00f0vera nokkurra klaustra, me\u00f0al annars Sanjusangen-do \u00ed Kyoto, \u00fear sem 1001 l\u00edfsst\u00e6r\u00f0ar Senju-styttur fr\u00e1 13. \u00f6ld eru var\u00f0veittar. John Holt (\u00abBuddha in the Crown\u00bb, New York 1991) hefur greint tr\u00faarfyrirb\u00e6rafr\u00e6\u00f0ilegt hlutverk \u00feessarar margarma t\u00e1knmyndar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0895e0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0895e0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e741a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e741a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Putuoshan-p\u00edlagr\u00edmshef\u00f0in<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7346128 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7346128\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fjalli\u00f0 Putuo (Putuoshan) \u00ed Austur-K\u00ednahafi undan str\u00f6nd Zhejiang hefur veri\u00f0 a\u00f0al p\u00edlagr\u00edms\u00e1fangasta\u00f0ur Guanyin-d\u00fdrkunar fr\u00e1 Tang-t\u00edmabilinu. S\u00fa tenging fjallsins vi\u00f0 hi\u00f0 indverska Potalaka, b\u00fasetu Avalokiteshvara samkv\u00e6mt Avatamsaka-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma stuttur tr\u00faarlegur kennslutexti.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunni<\/span>, m\u00e1 rekja til japanska munksins Egaku \u00e1ri\u00f0 916.<\/p><p>Sagt er a\u00f0 Egaku hafi reynt a\u00f0 flytja Guanyin-styttu fr\u00e1 Wutaishan til Japans, en hafi st\u00f6\u00f0vast \u00ed Putuoshan vegna storma og t\u00falka\u00f0 \u00fea\u00f0 sem merki um a\u00f0 reisa styttuna \u00fear. \u00deessi stofns\u00f6gn hefur mikla tr\u00faarf\u00e9lagsfr\u00e6\u00f0ilega \u00fe\u00fd\u00f0ingu, h\u00fan tengir austuras\u00edska Guanyin-d\u00fdrkun vi\u00f0 p\u00edlagr\u00edmsjar\u00f0fr\u00e6\u00f0i sem n\u00e6r yfir landam\u00e6ri.<\/p><p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc (\u00abKuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteshvara\u00bb, New York 2001) hefur skilgreint Putuoshan-hef\u00f0ina sem mikilv\u00e6gasta mi\u00f0punkt k\u00ednverskrar Mar\u00edufr\u00e6\u00f0i og skjalfest n\u00e1kv\u00e6mlega samfellda \u00fer\u00f3un hennar fr\u00e1 Song- til Qing-t\u00edmabilsins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d80de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61d80de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753ece5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"753ece5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guanyin \u00ed d\u00e6gurb\u00f3kmenntum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804f58f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"804f58f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Guanyin kemur fram sem virk pers\u00f3na \u00ed nokkrum meginverkum k\u00ednverskra b\u00f3kmennta. \u00cd \u00abXiyou Ji\u00bb (Fer\u00f0inni til vesturs, 16. \u00f6ld) er h\u00fan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vera sem er d\u00fdrku\u00f0 sem gu\u00f0leg innan tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0veran<\/span> sem hrindir af sta\u00f0 fer\u00f0 munkins Xuanzang til vesturs og \u00fatvegar honum apann Sun Wukong og a\u00f0ra fylgdarmenn.<\/p><p>\u00cd \u00abFengshen Yanyi\u00bb (Sk\u00e1lds\u00f6gunni um bannf\u00e6ringu gu\u00f0anna, 16. \u00f6ld) gr\u00edpur h\u00fan inn \u00ed \u00e1t\u00f6kin milli Shang- og Zhou-keisaraveldanna.<\/p><p>\u00cd \u00abHonglou Meng\u00bb (Draumi \u00ed rau\u00f0u kammersins, 18. \u00f6ld) er hennar geti\u00f0 sem baksvi\u00f0spers\u00f3nu. B\u00f3kmenntaleg n\u00e1vist hennar hefur styrkt al\u00fe\u00fd\u00f0lega tr\u00faard\u00fdrkun og leitt til sta\u00f0la\u00f0rar helgimyndager\u00f0ar.<\/p><p>\u00cd al\u00fe\u00fd\u00f0utr\u00fa er Guanyin be\u00f0in um hj\u00e1lp \u00ed tilteknum l\u00edfsa\u00f0st\u00e6\u00f0um: vi\u00f0 barnleysi, \u00ed f\u00e6\u00f0ingara\u00f0st\u00e6\u00f0um, vi\u00f0 sj\u00fakd\u00f3ma og sj\u00e1varh\u00e1ska. \u00abDrekakonungsd\u00f3ttirin\u00bb (Long-n\u00fc) og \u00abunga gulldrengurinn\u00bb (Shancai), sem umkringja hana \u00ed austuras\u00edskri helgimyndager\u00f0, eru pers\u00f3nur \u00far L\u00f3tus-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma, kenningarrit \u00ed kn\u00f6ppu formi.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunni<\/span> og Gandavyuha-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00cd hind\u00faisma og b\u00faddisma, kenningarrit \u00ed kn\u00f6ppu formi.\" tabindex=\"0\">s\u00fatrunni<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a46f8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a46f8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de483e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8de483e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guanyin su\u00f0urhafsins og verndun sj\u00f3farenda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a1e8cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a1e8cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e9rst\u00f6k sv\u00e6\u00f0isbundin birtingarmynd er \u00abGuanyin su\u00f0urhafsins\u00bb (Nanhai Guanyin), sem er d\u00fdrku\u00f0 sem verndargo\u00f0 sj\u00f3farenda. \u00deessi mynd er mj\u00f6g \u00fatbreidd \u00ed strandh\u00e9ru\u00f0unum Fujian og Guangdong, auk \u00feess me\u00f0al k\u00ednverskra brottflutningssamf\u00e9laga \u00ed Su\u00f0austur-As\u00edu.<\/p><p>H\u00fan keppir og starfar \u00fear samhli\u00f0a Mazu, hafgo\u00f0inu, sem hefur eigin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heild \u00feeirra tr\u00faard\u00fdrkunarathafna sem tileinka\u00f0ar eru gu\u00f0i e\u00f0a heilagri veru.\" tabindex=\"0\">d\u00fdrkun<\/span>, en er einnig h\u00e6gt a\u00f0 t\u00falka sem birtingarmynd Guanyin.<\/p><p>Hin hef\u00f0bundna helgisi\u00f0as\u00e1lmur \u00abNanhai Guanyin Tongzi\u00bb er sunginn \u00e1 m\u00f6rgum skipum fyrir siglingu. Patricia Ebrey (\u00abThe Inner Quarters: Marriage and the Lives of Chinese Women in the Sung Period\u00bb, Berkeley 1993) hefur s\u00e9rstaklega fjalla\u00f0 um kvennas\u00e9rt\u00e6kan \u00fe\u00e1tt Nanhai-Guanyin d\u00fdrkunarinnar, \u00fev\u00ed margar konur sj\u00f3farenda \u00e1k\u00f6llu\u00f0u Guanyin sem verndargo\u00f0 fyrir eiginmenn s\u00edna sem voru fjarri.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53a04e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f53a04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464f7b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"464f7b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tr\u00faarfyrirb\u00e6rafr\u00e6\u00f0ilegt vi\u00f0fangsefni um kynjabreytingu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a7c86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71a7c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Breyting Avalokiteshvara \u00far <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Vera sem er d\u00fdrku\u00f0 sem gu\u00f0leg innan tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0veru<\/span> sem var hugsu\u00f0 karlkyns \u00e1 Indlandi \u00ed Guanyin, sem er d\u00fdrku\u00f0 kvenkyns \u00ed K\u00edna, er meginvi\u00f0fangsefni samanbur\u00f0ar-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindagreinin sem rannsakar tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 \u00e1 samanbur\u00f0arh\u00e1tt og \u00e1n tr\u00faarlegrar bindingar.\" tabindex=\"0\">tr\u00faarbrag\u00f0afr\u00e6\u00f0anna<\/span>.<\/p><p>Ch\u00fcn-fang Y\u00fc greinir nokkra \u00fe\u00e6tti: samhlj\u00f3minn vi\u00f0 kvenkyns da\u00f3\u00edsk go\u00f0 eins og Xi Wangmu og Mazu, samr\u00e6mi vi\u00f0 konf\u00fas\u00edsk hugsj\u00f3nir kvenlegrar dygg\u00f0ar, hina beinu tilv\u00edsun til kvenkyns birtingarmynda sem er \u00ed 25. kafla L\u00f3tus-s\u00fatrunnar, og Miao-shan-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uppbyggjandi fr\u00e1s\u00f6gn, a\u00f0 jafna\u00f0i um l\u00edf heilagra.\" tabindex=\"0\">s\u00f6gnina<\/span>, sem gefur kvenlega helgis\u00f6gu.<\/p><p>\u00deessi breytingarferli \u00e1tti s\u00e9r sta\u00f0 sm\u00e1m saman \u00e1 nokkrum \u00f6ldum, fr\u00e1 8. til 13. aldar, \u00e1n skarps rofs. \u00cd Nor\u00f0ur-K\u00edna h\u00e9ldust karlkyns Guanyin-myndir lengur \u00ed notkun, en \u00ed Su\u00f0ur-K\u00edna var\u00f0 kvenkyns myndin r\u00edkjandi fyrr.<\/p><p>Barbara Reed hefur skjalfest \u00feennan sv\u00e6\u00f0isbundna breytileika \u00ed ranns\u00f3kn sinni \u00abThe Gender Symbolism of Kuan-yin Bodhisattva\u00bb (1992). Spennan milli indverskrar upprunauppsprettu og k\u00ednverskrar framkv\u00e6mdar gerir Guanyin a\u00f0 mikilv\u00e6gu d\u00e6mi \u00ed tr\u00faarbrag\u00f0as\u00f6gu um menningarlega a\u00f0l\u00f6gun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c6a93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86c6a93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811178a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"811178a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Algengar spurningar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d0b36c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d0b36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Er Guan Yin karlkyns e\u00f0a kvenkyns?<\/strong> Upphaflega (\u00e1 Indlandi sem Avalokiteshvara) karlkyns. \u00cd k\u00ednversku breytingunni fr\u00e1 9. til 10. \u00f6ld var\u00f0 h\u00fan kvenkyns bodhisattva. B\u00e1\u00f0ar birtingarmyndirnar hafa var\u00f0veist samhli\u00f0a \u00ed Austur-As\u00edu.<\/p>\n<p><strong>Hva\u00f0 er Miaoshan-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Uppbyggjandi fr\u00e1s\u00f6gn, a\u00f0 jafna\u00f0i um l\u00edf heilagra.\" tabindex=\"0\">s\u00f6gnin<\/span>?<\/strong> K\u00ednversk helgisaga sem var\u00f0 til \u00e1 11. til 12. \u00f6ld og l\u00fdsir Guan Yin sem fyrrverandi prinsessu Miaoshan, sem f\u00e6rir f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum augu s\u00edn og hendur a\u00f0 f\u00f3rn og ver\u00f0ur \u00feannig \u00fe\u00fasundarma bodhisattva.<\/p>\n<p><strong>Hvar er mikilv\u00e6gasta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heilagur sta\u00f0ur tileinka\u00f0ur d\u00fdrkun gu\u00f0s.\" tabindex=\"0\">helgista\u00f0urinn<\/span> Guan Yins?<\/strong> Eyjan Putuo Shan fyrir str\u00f6nd Zhejiang, eitt af fj\u00f3rum heil\u00f6gum fj\u00f6llum k\u00ednversks b\u00faddisma.<\/p>\n<p><strong>Hva\u00f0a tengsl hefur Guan Yin vi\u00f0 hina heil\u00f6gu Mar\u00edu mey?<\/strong> Ekki er um bein s\u00f6guleg tengsl a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fev\u00ed Guanyin \u00fer\u00f3a\u00f0ist \u00e1\u00f0ur en kristnibo\u00f0 kom til K\u00edna. Byggingarlegar hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur milli \u00feessara tveggja kvenkyns miskunnarvera eru tr\u00faarfyrirb\u00e6rafr\u00e6\u00f0ilega \u00e1hugaver\u00f0ar, en ekki aflei\u00f0ing af yfirt\u00f6ku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3212,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Guan Yin","_yoast_wpseo_title":"Guan Yin \u2013 K\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-169100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guan Yin \u2013 K\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guan Yin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T14:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/\",\"name\":\"Guan Yin \u2013 K\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_china_guan-yin.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T14:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T14:32:16+00:00\",\"description\":\"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_china_guan-yin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_china_guan-yin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Gu\u00f0ir \u00far k\u00ednverskri hef\u00f0.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/guan-yin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/?page_id=168580\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guan Yin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guan Yin \u2013 K\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi | iWell Guard","description":"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Guan Yin","og_description":"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T14:32:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/","name":"Guan Yin \u2013 K\u00ednversk gy\u00f0ja miskunnsemi | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp","datePublished":"2026-09-05T14:05:35+00:00","dateModified":"2026-09-05T14:32:16+00:00","description":"Guan Yin er vins\u00e6lasta gy\u00f0ja K\u00edna: b\u00f3d\u00edsattva miskunnsemi, verndari kvenna og barna. L\u00f3tusbl\u00f3m, Putuoshan og d\u00fdrkun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_china_guan-yin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Gu\u00f0ir \u00far k\u00ednverskri hef\u00f0."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/guan-yin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168580"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guan Yin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}