{"id":168945,"date":"2026-09-05T14:04:16","date_gmt":"2026-09-05T14:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=168945"},"modified":"2026-09-05T14:23:27","modified_gmt":"2026-09-05T14:23:27","slug":"hiiaka-gy-ja-dans-laekningar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawa\u00edsk gy\u00f0ja dans og l\u00e6kninga"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"168945\" class=\"elementor elementor-168945 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja h\u00faladans, l\u00e6kninga og hetja Pele-hringr\u00e1sarins<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, me\u00f0 fullu nafni Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka \u00ed kj\u00f6ltu Pele&#8217;), er yngsta systir eldfjallagy\u00f0junnar <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168944\">Pele<\/a> og hetja \u00ed einum af meginmynds\u00f6guhringjum hawa\u00edskrar hef\u00f0ar. H\u00fan er verndargy\u00f0ja h\u00faladans, l\u00e6kninga og sk\u00f3glendis, og stendur jafnframt fyrir trygg\u00f0 og sj\u00e1lfsstyrk.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Gy\u00f0ja \u00ed hef\u00f0 P\u00f3l\u00fdnes\u00edu \/ Ma\u00f3ra.\">Gy\u00f0ja<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168911\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Go\u00f0afr\u00e6\u00f0i hef\u00f0ar P\u00f3l\u00fdnes\u00edu \/ Ma\u00f3ra.\">P\u00f3l\u00fdnes\u00eda \/ Ma\u00f3rar<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans- og n\u00e1tt\u00farugy\u00f0ja.\">Dans- og n\u00e1tt\u00farugy\u00f0ja<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Engar undirfyrirsagnir fundust \\u00e1 \\u00feessari s\\u00ed\\u00f0u.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tEfnisyfirlit\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-170843\" alt=\"Hi Iaka - Gu\u00f0ir \u00far p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk-ma\u00f3r\u00edskri hef\u00f0, s\u00f6guleg mynd\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar, er mi\u00f0l\u00e6g pers\u00f3na \u00ed <strong>Pele-hringr\u00e1sinni<\/strong> \u00ed hawa\u00edskri <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heildarsafn hef\u00f0bundinna gu\u00f0asagna menningar.\" tabindex=\"0\">go\u00f0afr\u00e6\u00f0i<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sta\u00f0setning \u00ed hawa\u00edska gu\u00f0aheiminum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er ein af m\u00f6rgum systrum eldfjallagy\u00f0junnar. H\u00f3pur Hi&#8217;iaka-systranna samanstendur af nokkrum konum sem bera nafni\u00f0 Hi&#8217;iaka me\u00f0 mismunandi kenningarn\u00f6fnum. \u00deessa fj\u00f6lbreytni m\u00e1 lesa sem margfalda tilvist e\u00f0a sem lj\u00f3\u00f0r\u00e6na hli\u00f0ar einnar pers\u00f3nu.<\/p><p>Martha Beckwith og Mary Kawena Pukui skjalfesta \u00feessa margbreytni Hi&#8217;iaka-fj\u00f6lskyldunnar. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0 er Hi&#8217;iaka pers\u00f3na sem verkar \u00e1 m\u00f6rgum svi\u00f0um: h\u00faladans, l\u00e6kning, sk\u00f3garfl\u00f3ra, trygg\u00f0. \u00deessi margv\u00edddun er d\u00e6miger\u00f0 fyrir p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk atua, sem eru ekki skilgreind \u00fat fr\u00e1 einum eiginleika.<\/p><p>Tr\u00faarhef\u00f0in sem Hi&#8217;iaka tilheyrir \u00feekkir &#8211; l\u00edkt og ma\u00f3ra-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindaleg fr\u00e6\u00f0i um gu\u00f0 og tr\u00fa tiltekinnar tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0fr\u00e6\u00f0i<\/span> &#8211; ekki neina kerfisbundna kenningu e\u00f0a loka\u00f0 l\u00e6rd\u00f3mskerfi. \u00dea\u00f0 sem atua hafa af raunverulegri tilvist \u00e1vinna \u00feau \u00ed framkv\u00e6md: \u00ed karakia, \u00e1 samkomum \u00e1 marae, \u00ed whakapapa-upptalningum.<\/p><p>Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilega er \u00feessi framkv\u00e6mdami\u00f0a\u00f0a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindaleg fr\u00e6\u00f0i um gu\u00f0 og tr\u00fa tiltekinnar tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0fr\u00e6\u00f0i<\/span> talin sj\u00e1lfst\u00e6tt framlag til fr\u00e6\u00f0igreinarins; Mary Ann Boord og Edward Tregear hafa unni\u00f0 hana kerfisbundi\u00f0 \u00far \u00ed tr\u00faar\u00fej\u00f3\u00f0fr\u00e6\u00f0ilegum ranns\u00f3knum s\u00ednum \u00e1 P\u00f3l\u00fdnes\u00edu.<\/p><p>S\u00e1 sem rannsakar Hi&#8217;iaka stendur frammi fyrir grundvallarvanda p\u00f3l\u00fdnes\u00edskra tr\u00faarranns\u00f3kna: Margar heimildir eru fr\u00e1 n\u00fdlendut\u00edmanum \u00e1 19. \u00f6ld og lita\u00f0ar af skynjun tr\u00fabo\u00f0a og \u00fej\u00f3\u00f0fr\u00e6\u00f0inga. N\u00fdrri ranns\u00f3knir vinna \u00fev\u00ed st\u00f6\u00f0ugt a\u00f0 afkol\u00f3nuv\u00e6\u00f0ingu \u00feessara heimilda me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 setja p\u00f3l\u00fdnes\u00edskar raddir \u00ed brennidepil og gagnr\u00fdna vestr\u00e6nar skilgreiningar.<\/p><p>\u00deegar p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 eru borin saman vi\u00f0 \u00f6nnur frumbyggjatr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 Eyja\u00e1lfu, \u00c1stral\u00edu og Su\u00f0austur-As\u00edu, kemur \u00ed lj\u00f3s tv\u00f6falt einkenni: Grunnstefin haldast \u00e1berandi st\u00f6\u00f0ug en a\u00f0lagast samt\u00edmis sta\u00f0bundi\u00f0. \u00deetta spennusamband milli algildis og sta\u00f0bundinnar a\u00f0l\u00f6gunar &#8211; \u00e1\u00fereifanlegt \u00ed Hi&#8217;iaka-efninu eins og v\u00ed\u00f0ar &#8211; er mikilv\u00e6gt ranns\u00f3knarefni \u00ed tr\u00faar\u00fej\u00f3\u00f0fr\u00e6\u00f0i Kyrrahafssv\u00e6\u00f0isins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nafn og or\u00f0sifjar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nafni\u00f0 Hi&#8217;iaka \u00fe\u00fd\u00f0ir &#8216;sk\u00fd sem r\u00eds&#8217; e\u00f0a &#8216;sk\u00fd sem st\u00edgur upp&#8217;. Forskeyti\u00f0 Hi&#8217;i v\u00edsar til \u00feess a\u00f0 bera, a\u00f0 halda \u00ed fangi. Sagan af Hi&#8217;iaka &#8216;\u00ed kj\u00f6ltu Pele&#8217; v\u00edsar til go\u00f0s\u00f6gulegs upphafs: Hi&#8217;iaka var borin sem egg af eldri systur sinni undir hendinni til Hawaii og \u00fatungan \u00fear.<\/p><p>Fj\u00f6ldi systra me\u00f0 sama h\u00f6fu\u00f0nafni\u00f0 er tungum\u00e1lalega \u00e1hugaver\u00f0ur: Kenningarn\u00f6fn gefa til kynna hlutverk e\u00f0a landfr\u00e6\u00f0ilega tengingu. Pukui l\u00fdsir \u00feessari venju sem d\u00e6miger\u00f0ri fyrir hawa\u00edska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindaleg fr\u00e6\u00f0i um gu\u00f0 og tr\u00fa tiltekinnar tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0fr\u00e6\u00f0i<\/span>, \u00fear sem eitt &#8216;nafn&#8217; ber margar hli\u00f0ar.<\/p><p>A\u00f0 margar systur bera nafni\u00f0 Hi&#8217;iaka og a\u00f0 auki fj\u00f6ldi kenningarnafna er \u00ed umfer\u00f0, er m\u00e1lfr\u00e6\u00f0ilega mikilv\u00e6gt: Sl\u00edk nafnafj\u00f6lbreytni v\u00edsar til munnlegrar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Mi\u00f0lun \u00feekkingar og sagna milli kynsl\u00f3\u00f0a.\" tabindex=\"0\">arfleif\u00f0ar<\/span> sem hefur greinst r\u00edkulega \u00ed mismunandi h\u00e9ru\u00f0um.<\/p><p>Tungum\u00e1lalegt dj\u00fap ma\u00f3ra- og hawa\u00edskra gu\u00f0anafna er skjalfest \u00ed or\u00f0ab\u00f3karverkum Bruce Biggs og Hugh Clarke &#8211; ranns\u00f3kn sem er jafnframt grundvallaratri\u00f0i til a\u00f0 skilja tengsl p\u00f3l\u00fdnes\u00edskra tungum\u00e1la.<\/p><p>Kenningarn\u00f6fn Hi&#8217;iaka-systranna eru \u00ed m\u00f6rgum tilvikum meira en a\u00f0eins skraut. \u00deau k\u00f3\u00f0a \u00e1kve\u00f0in tr\u00faarleg hlutverk og eru fastfest \u00ed karakia-form\u00falum. Tohunga, hinir helgu s\u00e9rfr\u00e6\u00f0ingar, vissu n\u00e1kv\u00e6mlega hva\u00f0a kenningarnafn skyldi \u00e1kalla\u00f0 \u00ed hva\u00f0a a\u00f0st\u00e6\u00f0um. \u00deessa n\u00e1kv\u00e6mlega skilgreindu helgisi\u00f0avenju rannsaka Charles Royal og Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00fdsing og myndlist<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er \u00ed hef\u00f0bundinni myndlist s\u00fdnd sem ung, f\u00f6gur kona skreytt bl\u00f3mum, jurtum og burknum. Hennar helsta bl\u00f3m er rau\u00f0a lehua-bl\u00f3mi\u00f0 af ohia-tr\u00e9nu (Metrosideros polymorpha), sem vex \u00e1 eldfjallasv\u00e6\u00f0um. Tengsl ohia og lehua eru mi\u00f0l\u00e6g \u00ed go\u00f0s\u00f6gninni: Ohia og Lehua voru elskendur sem eldfjallagy\u00f0jan breytti \u00ed tr\u00e9 og bl\u00f3m \u00feess; Hi&#8217;iaka syrgir \u00feau.<\/p><p>Myndl\u00fdsingar af Hi&#8217;iaka s\u00fdna hana oftast dansandi, me\u00f0 lei (bl\u00f3makrans) \u00far lehua-bl\u00f3mum. \u00cd n\u00fat\u00edma hula-hef\u00f0 kemur Hi&#8217;iaka fram \u00ed fj\u00f6lda mele (lj\u00f3\u00f0a) og danslistaverka sem mi\u00f0l\u00e6g vi\u00f0mi\u00f0un.<\/p><p>\u00c1 s\u00ed\u00f0ustu \u00e1ratugum hefur \u00fatskur\u00f0arhandverk ma\u00f3ra og Hawaiib\u00faa fengi\u00f0 n\u00fdtt l\u00edf. \u00datskur\u00f0armenn eins og Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman og Sam Ka\u02bbai sameina hef\u00f0bundi\u00f0 formm\u00e1l vi\u00f0 sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0a \u00farvinnslu. Fyrir pers\u00f3nu eins og Hi&#8217;iaka, sem er tengd hula, l\u00e6kningajurtum og gr\u00f3\u00f0ur\u00ferifum, eru sl\u00edk verk fr\u00f3\u00f0leg: Jurtamynstur, lei og dansandi verur draga fram tengsl hennar vi\u00f0 lifandi n\u00e1tt\u00faru og hef\u00f0bundinn dans og bera hann \u00e1fram inn \u00ed n\u00fat\u00edmann.<\/p><p>\u00cd verkum s\u00ednum taka at\u00faa, \u00fear \u00e1 me\u00f0al Hi&#8217;iaka, \u00e1 sig fj\u00f6lbreytta mynd; t\u00e1knr\u00e6n n\u00e6rvera hennar n\u00e6r \u00feannig allt inn \u00ed samt\u00edmalist.<\/p><p>P\u00f3l\u00fdnes\u00edsk list ver\u00f0ur ekki skilin fr\u00e1 heimsfr\u00e6\u00f0ilegri merkingu sinni. S\u00e9rhver sp\u00edrall (koru), s\u00e9rhver \u00fatskur\u00f0ur og s\u00e9rhver l\u00edna bera tr\u00faarlega merkingu, jafnvel \u00fear sem Hi&#8217;iaka er s\u00fdnd me\u00f0 lehua-bl\u00f3mum og burknum. Roger Neich, Damian Skinner og a\u00f0rir listfr\u00e6\u00f0ingar hafa greint \u00feessi merkingarl\u00f6g me\u00f0 kerfisbundnum h\u00e6tti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka-Pele-hringurinn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meginfr\u00e1s\u00f6gnin, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munnm\u00e6lasaga um gu\u00f0i, uppruna og skipan heimsins.\" tabindex=\"0\">go\u00f0sagan<\/span> um Hi&#8217;iaka, er fer\u00f0 hennar til Kaua&#8217;i til a\u00f0 s\u00e6kja \u00e1stvin eldfjallagy\u00f0junnar, Lohi&#8217;au. Pele liggur \u00ed trans og sendir Hi&#8217;iaka af sta\u00f0.<\/p><p>Hi&#8217;iaka f\u00e6r \u00ferj\u00e1r gjafir: pils \u00far lehua-laufum, kraft eldingarins og vinkonu s\u00edna og fylgikonu Wahine&#8217;oma&#8217;o. H\u00fan heitir a\u00f0 vera komin aftur eftir 40 daga og setur a\u00f0eins eitt skilyr\u00f0i: systirin megi ekki snerta sk\u00f3g hennar og vinkonu hennar Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>\u00c1 fer\u00f0inni upplifir Hi&#8217;iaka fj\u00f6lm\u00f6rg \u00e6vint\u00fdri. H\u00fan berst vi\u00f0 mo&#8217;o (drekakvendi), l\u00e6knar sj\u00faka, vekur Lohi&#8217;au fr\u00e1 dau\u00f0um, sigrast \u00e1 stormas\u00f6mum sj\u00f3. Fer\u00f0in tekur lengri t\u00edma en heiti\u00f0 var, eldfjallagy\u00f0jan ver\u00f0ur \u00f3\u00feolinm\u00f3\u00f0 og ey\u00f0ir sk\u00f3gi Hi&#8217;iaka og Hopoe me\u00f0 hraunfl\u00f3\u00f0um. \u00deessi fl\u00f3kna fr\u00e1s\u00f6gn er var\u00f0veitt \u00ed nokkrum heimildum, mikilv\u00e6gust eru Nathaniel Emerson (1915) og Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>Hi&#8217;iaka-Pele-hringurinn er, fr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0, ekki eitt samfellt sagnaefni heldur net fr\u00e1sagna sem \u00fatsk\u00fdra hver a\u00f0ra \u00e1 v\u00edxl og eru metnar me\u00f0 mismunandi \u00e1herslum \u00ed hinum \u00fdmsu \u00e6ttb\u00e1lkahef\u00f0um.<\/p><p>\u00deessi r\u00eds\u00f3m\u00edska, netlaga uppbygging skapar ranns\u00f3knarlega \u00e1skorun en veitir samt\u00edmis d\u00fdpri t\u00falkunarm\u00f6guleika. \u00d3l\u00edkar ger\u00f0ir s\u00f6mu s\u00f6gu eru taldar jafngildar sv\u00e6\u00f0isbundnar birtingarmyndir, ekki \u201erangar\u201c e\u00f0a \u201eafskr\u00e6mdar\u201c.<\/p><p>Hi&#8217;iaka-Pele-hringurinn er ekki a\u00f0eins var\u00f0veittur \u00ed minni heldur er honum mi\u00f0la\u00f0 \u00e1fram me\u00f0 virkum h\u00e6tti, \u00ed karakia, \u00ed r\u00e6\u00f0um \u00e1 marae og \u00ed kennslu. Hann er \u00feannig lifandi i\u00f0kun, ekki loka\u00f0 safn. Tungum\u00e1la\u00e1\u00e6tlanir fyrir te reo maori og olelo Hawai&#8217;i hafa auki\u00f0 \u00feessa lifandi hef\u00f0 verulega \u00e1 s\u00ed\u00f0ustu \u00feremur \u00e1ratugum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka sem verndargy\u00f0ja hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er hef\u00f0bundi\u00f0 talin ein af verndargy\u00f0jum hula. \u00d6nnur mikilv\u00e6g hula-gy\u00f0ja er Laka, sem \u00ed sumum hef\u00f0um er talin ein af systrum Hi&#8217;iaka. Hula er miklu meira en \u201edans\u201c \u00ed vestr\u00e6num skilningi: \u00fea\u00f0 er heildst\u00e6\u00f0 tr\u00faarleg, l\u00edkamleg og lj\u00f3\u00f0r\u00e6n i\u00f0kun sem tengir saman mele, hreyfingar, b\u00faning, pl\u00f6ntur og tengsl vi\u00f0 forfe\u00f0urna.<\/p><p>Hula-halau (hula-sk\u00f3lar) hei\u00f0ra hef\u00f0bundi\u00f0 Hi&#8217;iaka e\u00f0a Laka sem verndargo\u00f0m\u00f6gn s\u00edn. Fyrir hverja s\u00fdningu og hverja kennslustund er pule flutt, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Upph\u00e6kka\u00f0ur sta\u00f0ur e\u00f0a bor\u00f0 fyrir f\u00f3rnir og tr\u00faarathafnir.\" tabindex=\"0\">altari<\/span> reist me\u00f0 pl\u00f6ntum og gj\u00f6fum. \u00deessi i\u00f0kun er lifandi enn \u00ed dag og \u00fatbreidd me\u00f0al margra hula-halau um allan heim.<\/p><p>A\u00f0 Hi&#8217;iaka s\u00e9 hei\u00f0ru\u00f0 sem verndari hula, i\u00f0kunar sem sameinar dans, s\u00f6ng og <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fastm\u00f3tu\u00f0, endurtekin tr\u00faarath\u00f6fn.\" tabindex=\"0\">helgisi\u00f0<\/span>, s\u00fdnir grunneinkenni \u00ed tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0um Ma\u00f3ra og Hawaiib\u00faa: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fastm\u00f3tu\u00f0, endurtekin tr\u00faarath\u00f6fn.\" tabindex=\"0\">helgisi\u00f0ir<\/span> og daglegt l\u00edf renna saman.<\/p><p>Tr\u00faarkerfi sem skera skarpt \u00e1 milli hins heilaga og hins veraldlega \u00feekkja \u00feetta ekki me\u00f0 sama h\u00e6tti; h\u00e9r gegns\u00fdra tengslin vi\u00f0 at\u00faa allt l\u00edfi\u00f0. \u00deessi tr\u00far\u00e6kni, sem er r\u00f3tf\u00f6st \u00ed sj\u00e1lfum l\u00edfsheiminum, er vi\u00f0fangsefni tr\u00faarbrag\u00f0afyrirb\u00e6rafr\u00e6\u00f0ilegra ranns\u00f3kna Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa og annarra p\u00f3l\u00fdnes\u00edskra fr\u00e6\u00f0imanna samt\u00edmans.<\/p><p>Hversu n\u00e1tengd helgisi\u00f0ai\u00f0kun og hversdagsl\u00edf eru m\u00e1 einnig sj\u00e1 af tungum\u00e1linu sj\u00e1lfu: hugt\u00f6k eins og mana, tapu, aroha e\u00f0a hauora tilheyra \u00ed dag almennri ensku Aotearoa og eru notu\u00f0 einnig utan tr\u00faarlegs samhengis. A\u00f0 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00edsindaleg fr\u00e6\u00f0i um Gu\u00f0 og tr\u00fa tiltekinnar tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0fr\u00e6\u00f0i<\/span> Ma\u00f3ra hafi me\u00f0 \u00feessum h\u00e6tti fest sig \u00ed m\u00e1lnotkuninni s\u00fdnir hina dj\u00fapu menningarlegu \u00e1hrifam\u00e1tt hennar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka sem l\u00e6kningagy\u00f0ja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cd hawa\u00edskum sagnaarfi er Hi&#8217;iaka einnig verndargo\u00f0ja l\u00e6kninga. \u00cd fr\u00e1sagnab\u00e1lknum sj\u00e1lfum l\u00edfgar h\u00fan Lohi&#8217;au tv\u00edvegis fr\u00e1 dau\u00f0a. H\u00fan kann jurtir, karakia og si\u00f0i sem bjarga l\u00edfi. Hef\u00f0bundnar heilarar (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) v\u00edsa sumar til Hi&#8217;iaka sem uppsprettu \u00feekkingar sinnar.<\/p><p><span data-nosnippet>Fr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0 er tengingin milli dans, l\u00e6kningar og n\u00e1tt\u00faru\u00feekkingar d\u00e6miger\u00f0 fyrir P\u00f3l\u00fdnes\u00edu. \u00deessi svi\u00f0 myndast saman \u00ed heildst\u00e6tt \u00feekkingarkerfi, hef\u00f0in gerir h\u00e9r engan greinarmun. Hi&#8217;iaka er t\u00e1knmynd \u00feessa \u00feekkingarkerfis \u00ed heild. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) l\u00fdsir tengingunni \u00edtarlega.<\/span><\/p><p>P\u00f3l\u00fdnes\u00edsk tr\u00fa lifir ekki s\u00edst \u00e1fram \u00e1 Marae og Heiau, \u00feeim st\u00f6\u00f0um sem eru b\u00e6\u00f0i samkomu- og d\u00fdrkunarsta\u00f0ir. Hvert Marae og hvert Heiau hefur eigin Whakapapa, eigin sagnaarf og eigin tengsl vi\u00f0 Atua, hj\u00e1 Hi&#8217;iaka sem heilara einnig \u00fe\u00e1 tengingu sem sn\u00fdr a\u00f0 l\u00e6kningaath\u00f6fnum.<\/p><p>Heims\u00f3kn \u00ed Marae hefst me\u00f0 Powhiri, \u00fev\u00ed <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Skipul\u00f6g\u00f0 r\u00f6\u00f0 t\u00e1kngj\u00f6r\u00f0a me\u00f0 tr\u00faarlega e\u00f0a menningarlega merkingu.\" tabindex=\"0\">helgisi\u00f0i<\/span> sem Tangata Whenua nota til a\u00f0 taka h\u00e1t\u00ed\u00f0lega \u00e1 m\u00f3ti gestum s\u00ednum. \u00deetta er ekki h\u00e1t\u00ed\u00f0leg <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hef\u00f0bundin \u00fej\u00f3\u00f0menning me\u00f0 si\u00f0um, s\u00f6gnum og s\u00f6ngvum.\" tabindex=\"0\">\u00fej\u00f3\u00f0menning<\/span> heldur lifandi tr\u00faarleg i\u00f0kun og telst fr\u00e6\u00f0ilega me\u00f0al best skjalfestu p\u00f3l\u00fdnes\u00edsku m\u00f3tt\u00f6kusi\u00f0a.<\/p><p>\u00c1 20. og 21. \u00f6ld hefur tr\u00faari\u00f0kunin breyst verulega. \u00dear sem Tohunga st\u00f3\u00f0u \u00e1\u00f0ur \u00ed mi\u00f0ju, bera <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fastm\u00f3tu\u00f0, endurtekin tr\u00faarleg ath\u00f6fn.\" tabindex=\"0\">helgisi\u00f0inn<\/span> n\u00fa a\u00f0 miklu leyti Kaumatua, \u00f6ldungarnir, \u00e1samt Marae-nefndunum. Tr\u00faarf\u00e9lagsfr\u00e6\u00f0ilega er \u00feessi tilf\u00e6rsla \u00e1hugaver\u00f0; Manuka Henare og Mason Durie fjalla um hana \u00ed ranns\u00f3knum s\u00ednum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00fdrkun og verndarhef\u00f0ir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er d\u00fdrku\u00f0 \u00ed hawa\u00edskri hef\u00f0 me\u00f0 Hula, me\u00f0 Karakia og me\u00f0 jurtaath\u00f6fnum. S\u00e1 sem fer inn \u00ed sk\u00f3ginn til a\u00f0 safna Lehua, Maile-vafningum e\u00f0a Awa (Kava) bi\u00f0ur Hi&#8217;iaka fyrst um leyfi. \u00deessi i\u00f0kun hefur a\u00f0 hluta veri\u00f0 endurvakin sem hluti af menningarlegri i\u00f0kun \u00e1 Hawaii.<\/p><p>Verndari\u00f0kun \u00e1 svi\u00f0i Hi&#8217;iaka sn\u00fdst um r\u00e9tta framkomu \u00ed n\u00e1tt\u00farunni og r\u00e9ttar \u00e1kallanir fyrir mikilv\u00e6gar s\u00fdningar e\u00f0a l\u00e6kningaathafnir. \u00cd brennidepli er r\u00e6ktun tengslanna vi\u00f0 gy\u00f0juna me\u00f0 helgisi\u00f0um, en verndargripir \u00ed vestr\u00e6num skilningi eiga h\u00e9r ekkert erindi.<\/p><p>Var\u00f0andi vernd er fr\u00e6\u00f0ilega vert a\u00f0 sk\u00fdra: Vestr\u00e6n hugsun byggir \u00e1 virku <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gripur sem borinn er \u00e1 s\u00e9r og talinn hafa verndandi, \u00f3g\u00e6fuvarnandi m\u00e1tt.\" tabindex=\"0\">verndargrip<\/span>, hin p\u00f3l\u00fdnes\u00edska \u00e1 r\u00e6ktu\u00f0um tengslum. Vernd er h\u00e9r tengslabundin og helgisi\u00f0u\u00f0 \u00ed e\u00f0li s\u00ednu, ekki bygg\u00f0 \u00e1 t\u00f6frafr\u00e6\u00f0ilegri orsakavirkni.<\/p><p>S\u00e1 sem stendur \u00ed tengslum vi\u00f0 Atua eins og Hi&#8217;iaka og r\u00e6ktar \u00feau tengsl telst &#8216;vernda\u00f0ur&#8217;, \u00e1st\u00e6\u00f0an er s\u00fa a\u00f0 fyrirliggjandi tengsl eru heimsfr\u00e6\u00f0ilega bindandi, og ekki vegna verkunar hlutar. \u00cd tr\u00faarlegri manneskjufr\u00e6\u00f0i kallast \u00feessi hugsun &#8216;relational ontology&#8217;.<\/p><p>Verndari\u00f0kunin er auk \u00feess svi\u00f0 \u00fear sem hef\u00f0 og n\u00fat\u00ed\u00f0 m\u00e6tast. Sm\u00e1forrit me\u00f0 Karakia, netlei\u00f0beiningar um verndarathafnir og s\u00fdndarheims\u00f3knir \u00ed Marae s\u00fdna a\u00f0 p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk tr\u00fa tileinkar s\u00e9r n\u00fdja mi\u00f0la \u00ed i\u00f0kun sinni. \u00deessa n\u00fat\u00edmav\u00e6\u00f0ingu ber a\u00f0 skilja sem sveigjanlega \u00fer\u00f3un, ekki fl\u00f6tun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur \u00ed \u00f6\u00f0rum menningarheimum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka m\u00e1 bera saman vi\u00f0 a\u00f0rar dans- og l\u00e6kningagy\u00f0jur v\u00ed\u00f0a um heim: Sarasvati (ved\u00edsk, t\u00f3nlist og \u00feekking), Terpsichore (gr\u00edsk, dans), Brigid (keltnesk, l\u00e6kning og sk\u00e1ldskapur). Tengingin milli dans, \u00feekkingar og l\u00e6kningar \u00ed einni pers\u00f3nu er ekki \u00f3algeng.<\/p><p>Mikilv\u00e6gari en almennar hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur er hin s\u00e9rstaklega hawa\u00edska s\u00e9rsta\u00f0a. Hi&#8217;iaka er b\u00e6\u00f0i verndargy\u00f0ja i\u00f0kunar og hetja \u00e1kve\u00f0ins sagnab\u00e1lks. \u00deessi fr\u00e1sagnar\u00fe\u00e9ttleiki er s\u00e9rkenni.<\/p><p>Sl\u00edka almenna byggingu tr\u00faarlegrar reynslu hafa Joseph Campbell og Mircea Eliade rannsaka\u00f0 kerfisbundi\u00f0. Svo grundvallandi og verk \u00feeirra eru, ver\u00f0ur a\u00f0 endurhugsa \u00feau fyrir hin s\u00e9rst\u00f6ku p\u00f3l\u00fdnes\u00edsku samhengi, \u00e1n \u00feess a\u00f0 falla \u00ed alhli\u00f0a-alh\u00e6fandi einf\u00f6ldun. Yngri p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk ranns\u00f3knarhef\u00f0 leggur mikla \u00e1herslu \u00e1 \u00feessa samhengisbundnu t\u00falkun.<\/p><p>\u00cd al\u00fej\u00f3\u00f0legum ranns\u00f3knum \u00e1 frumbyggjafr\u00e6\u00f0um eru hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur milli p\u00f3l\u00fdnes\u00edskra og annarra frumbyggjatr\u00faarbrag\u00f0a dregnar fram me\u00f0 kerfisbundnum h\u00e6tti. Linda Tuhiwai Smith setti me\u00f0 Decolonizing Methodologies (1999) fr\u00e6\u00f0ilegan m\u00e6listiku sem hefur haft \u00e1hrif langt \u00fat fyrir P\u00f3l\u00fdnes\u00edu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f3tt\u00f6kur \u00ed dag<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka er mi\u00f0l\u00e6g pers\u00f3na \u00ed hawa\u00edsku endurreisninni fr\u00e1 1970 og \u00e1fram. Endurvakning Hula sem helgisi\u00f0ar, ekki sem fer\u00f0amannaatri\u00f0i, er n\u00e1tengd Hi&#8217;iaka. Merrie Monarch h\u00e1t\u00ed\u00f0in, mikilv\u00e6gasta Hula-h\u00e1t\u00ed\u00f0 Hawaii, er sta\u00f0ur \u00fear sem Hi&#8217;iaka-hef\u00f0in er endurn\u00fdju\u00f0 \u00e1r hvert.<\/p><p>\u00cd b\u00f3kmenntum og kvikmyndum er Hi&#8217;iaka minna kunn en Pele e\u00f0a Maui, en f\u00e6r vaxandi s\u00fdnileika. Ranns\u00f3knir Marie Alohalani Brown opna n\u00fat\u00edmalega fem\u00edn\u00edska lestrarlei\u00f0. N\u00e1nari \u00fattekt \u00ed samhengi <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168911\">p\u00f3l\u00fdnes\u00edsku tr\u00faarfj\u00f6lskyldunnar<\/a> \u00ed heild s\u00fdnir menningarlega s\u00e9rst\u00f6\u00f0u hinnar hawa\u00edsku \u00fatg\u00e1fu.<\/p><p>\u00cd al\u00fej\u00f3\u00f0legri umr\u00e6\u00f0u hefur p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk tr\u00fa \u00ed vaxandi m\u00e6li hloti\u00f0 vi\u00f0urkenningu sem sj\u00e1lfst\u00e6tt tr\u00faarkerfi og er ekki lengur einungis afgreidd sem &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heild \u00feeirra gu\u00f0asagna sem var\u00f0veist hafa \u00ed tiltekinni menningu.\" tabindex=\"0\">go\u00f0afr\u00e6\u00f0i<\/span>&#8216; e\u00f0a &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hef\u00f0bundin \u00fej\u00f3\u00f0menning me\u00f0 si\u00f0um, s\u00f6gnum og s\u00f6ngvum.\" tabindex=\"0\">\u00fej\u00f3\u00f0menning<\/span>&#8216;.<\/p><p>A\u00f0 hugt\u00f6k eins og mana, tapu, mauri og whakapapa hafi rata\u00f0 inn \u00ed fr\u00e6\u00f0ilegt m\u00e1l s\u00fdnir \u00feessa breytingu. Notkun \u00feeirra krefst \u00fe\u00f3 samhengisbundinnar n\u00e6rf\u00e6rni sem f\u00e6st ekki fyrirhafnarlaust.<\/p><p>Hvernig p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 eru tekin upp \u00ed d\u00e6gurmenningu, \u00ed Disney-framlei\u00f0slu, \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustu, \u00ed es\u00f3ter\u00edskum b\u00f3kmenntum, er efni gagnr\u00fdninnar umr\u00e6\u00f0u. Hvar fer fram vi\u00f0eigandi mi\u00f0lun og hvar ver\u00f0ur um fl\u00f6tun e\u00f0a afskr\u00e6mingu a\u00f0 r\u00e6\u00f0a? \u00deessar spurningar eru r\u00e6ddar me\u00f0 \u00e1herslu og opinberlega \u00ed Aotearoa og \u00e1 Hawaii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ranns\u00f3knir og heimildir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mikilv\u00e6g framl\u00f6g til fr\u00e6\u00f0ilegrar umfj\u00f6llunar um Hi\u02bbiaka koma fr\u00e1 Nathaniel Emerson, Marthu Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown og Ka\u02bbili. Verk Emersons fr\u00e1 1915 er hin klass\u00edska skr\u00e1ning; \u00fatg\u00e1fa Ka\u02bbilis fr\u00e1 2006 er n\u00fdjasta \u00farvinnslan sem unnin er innan hawai\u00edskrar hef\u00f0ar. Brown opnar fem\u00edn\u00edska s\u00fdn \u00e1 efni\u00f0.<\/p><p>Hi\u02bbiaka er lifandi pers\u00f3na \u00ed lifandi hef\u00f0 sem er borin uppi af hula-sk\u00f3lum (h\u0101lau hula), menningarsamt\u00f6kum og fr\u00e6\u00f0ilegum ranns\u00f3knum.<\/p><p>Samskipti p\u00f3l\u00fdnes\u00edskra \u00feekkingarhef\u00f0a og fr\u00e6\u00f0ilegra ranns\u00f3kna hv\u00edla \u00ed dag \u00e1 traustum stofnanagrunni: Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, Maori Studies deildinni vi\u00f0 Auckland University, University of Hawai\u02bbi at Manoa og Te Punga Tipu-sj\u00f3\u00f0num.<\/p><p>\u00deessar stofnanir tryggja a\u00f0 ranns\u00f3knir \u00e1 P\u00f3l\u00fdnes\u00edu s\u00e9u einnig bornar uppi af P\u00f3l\u00fdnes\u00edu sj\u00e1lfri, ekki einungis komnar utan fr\u00e1.<\/p><p>Tengili\u00f0ur vi\u00f0 hina al\u00fej\u00f3\u00f0legu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Fr\u00e6\u00f0igreinin sem rannsakar tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 samanbur\u00f0arlega og \u00e1n tr\u00faarlegrar afst\u00f6\u00f0u.\" tabindex=\"0\">tr\u00faarbrag\u00f0afr\u00e6\u00f0i<\/span> myndast me\u00f0 \u00feeim ranns\u00f3knum sem taka p\u00f3l\u00fdnes\u00edska <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hin fr\u00e6\u00f0ilega umfj\u00f6llun um gu\u00f0 og tr\u00fa innan tr\u00faarbrag\u00f0a.\" tabindex=\"0\">gu\u00f0fr\u00e6\u00f0i<\/span> sem d\u00e6mi um tr\u00faarl\u00edf utan hins vestr\u00e6na heims. Sl\u00edk samanbur\u00f0arvinna er a\u00f0fer\u00f0afr\u00e6\u00f0ilega krefjandi en opnar n\u00fdjar lei\u00f0ir til a\u00f0 skilja tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 sem menningarlegt fyrirb\u00e6ri.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fer\u00f0in til Kaua\u02bbi og \u00e1t\u00f6k systranna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00deekktasta og best var\u00f0veitta sagan um Hi\u02bbiaka er fer\u00f0 hennar fr\u00e1 eyjunni Hawai\u02bbi til Kaua\u02bbi, sem er skr\u00e1\u00f0 \u00ed fj\u00f6lm\u00f6rgum \u00fatg\u00e1fum hinnar hawai\u00edsku hef\u00f0ar og var gefin \u00fat \u00ed bla\u00f0aser\u00edum \u00e1 s\u00ed\u00f0ari hluta 19. aldar og fyrri hluta 20. aldar.<\/p><p>Fer\u00f0in hefst me\u00f0 fyrirm\u00e6lum fr\u00e1 eldri systur hennar, eldfjallagy\u00f0junni <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168944\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka \u00e1 a\u00f0 n\u00e1 unga manninum Lohi\u02bbau, sem Pele hefur girnst \u00ed draumi, og koma me\u00f0 hann innan tiltekins t\u00edmafrests. Skilyr\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 h\u00fan megi ekki snerta hann sj\u00e1lf.<\/p><p>Fer\u00f0in \u00fer\u00f3ast sem r\u00f6\u00f0 \u00e1taka vi\u00f0 \u00f3vinveittar andaverur, e\u00f0lukennd fyrirb\u00e6ri sem kallast <em>mo\u02bbo<\/em>, og m\u00e1ttarv\u00f6ld bundin \u00e1kve\u00f0num st\u00f6\u00f0um, sem Hi\u02bbiaka yfirvinnur me\u00f0 helgisi\u00f0alegri og bardagalegri kunn\u00e1ttu. Me\u00f0 henni fer\u00f0ast vinkona hennar Wahine\u02bboma\u02bbo og um t\u00edma dansm\u00e6rin Hopoe, en s\u00ed\u00f0ar tort\u00edmir gy\u00f0jan henni, sem ver\u00f0ur a\u00f0 vendipunkti s\u00f6gunnar.<\/p><p>Me\u00f0an \u00e1 fjarvist Hi\u02bbiaka stendur bi\u00f0ur eldfjallagy\u00f0jan sj\u00e1lf ekki eftir samningsbundnum t\u00edmafresti \u00e1 \u00feann h\u00e1tt sem v\u00e6nst var. \u00deess \u00ed sta\u00f0 svarar h\u00fan me\u00f0 tortryggni og rei\u00f0i, l\u00e6tur hraun fl\u00e6\u00f0a yfir sk\u00f3ginn sem Hi\u02bbiaka elskar, og drepur Hopoe. \u00deegar Hi\u02bbiaka, laus undan skyldu sinni vegna missis og brostins trausts, fa\u00f0mar Lohi\u02bbau a\u00f0 lokum, br\u00fdst \u00e1t\u00f6kin \u00fat af fullum krafti.<\/p><p>Fr\u00e6\u00f0ilega s\u00e9\u00f0 er sagan \u00e1hugaver\u00f0 \u00e1 margan h\u00e1tt. H\u00fan tengir landslag og <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hef\u00f0bundin fr\u00e1s\u00f6gn af gu\u00f0um, uppruna og skipan heimsins.\" tabindex=\"0\">go\u00f0s\u00f6gu<\/span>: n\u00e6rri hver einasti \u00e1fangi samsvarar raunverulegum sta\u00f0, <em>wahi pana<\/em>, nafngreindum og merkingar\u00ferungnum sta\u00f0, \u00feannig a\u00f0 sagan er \u00ed senn eins konar landslagsminni.<\/p><p>H\u00fan tengist einnig n\u00e1i\u00f0 <em>hula<\/em>-dansinum, \u00fev\u00ed Hi\u02bbiaka er verndargy\u00f0ja \u00feessa dans og margir s\u00f6nglagatextar hef\u00f0arinnar s\u00e6kja efni sitt \u00ed atbur\u00f0i fer\u00f0arinnar.<\/p><p>Ranns\u00f3knir, me\u00f0al annars \u00fatg\u00e1fuvinnan \u00e1 texta Ho\u02bboulum\u0101hiehie og Nathaniel Emerson, benda til a\u00f0 hinar skriflegu \u00fatg\u00e1fur hafi veri\u00f0 ritstj\u00f3rnarlega unnar og laga\u00f0ar a\u00f0 breyttum \u00e1heyrendah\u00f3pi. Spennan milli trygg\u00f0ar, skyldu og eigin tilfinninga, sem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hef\u00f0bundin fr\u00e1s\u00f6gn af gu\u00f0um, uppruna og skipan heimsins.\" tabindex=\"0\">go\u00f0sagan<\/span> vinnur me\u00f0, er af m\u00f6rgum t\u00falkendum talin hinn eiginlegi kjarni hennar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Heimildir (\u00farval)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heild allra tr\u00faarlegra tilbei\u00f0sluathafna fyrir gu\u00f0 e\u00f0a heilaga pers\u00f3nu.\" tabindex=\"0\">D\u00fdrkun<\/span> \u00e1 <em>Hi\u02bbiaka<\/em> er n\u00e1tengd hula sem helgisi\u00f0abundnum dansi og eldfjallalandslagi Hawai\u02bbi. Tilbei\u00f0sla hennar fer fram me\u00f0 hef\u00f0bundnum h\u00e6tti innan <em>h\u0101lau hula<\/em>, danssk\u00f3lanna, \u00fear sem s\u00f6ngvar, jurta\u00feekking og \u00e6ttart\u00f6lur eru mi\u00f0la\u00f0ar \u00e1fram til systur eldfjallagy\u00f0junnar. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Heild allra tr\u00faarlegra tilbei\u00f0sluathafna fyrir gu\u00f0 e\u00f0a heilaga pers\u00f3nu.\" tabindex=\"0\">D\u00fdrkunin<\/span> lif\u00f0i kristnibo\u00f0i\u00f0 af \u00ed dansi, s\u00f6ng og fj\u00f6lskylduhef\u00f0um.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Tengd lykilor\u00f0: Hi\u02bbiaka Hawaii Hula Pele Lohi\u02bbau Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard og verndarhef\u00f0ir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard byggir \u00e1 menningars\u00f6gulegri hef\u00f0 farandlegra verndargripa, \u00ed hef\u00f0 <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168911\">P\u00f3l\u00fdnes\u00edu \/ Ma\u00f3ra<\/a> og margra annarra menningarheima um allan heim. 41 lag, ekta gull, plat\u00edna, silfur, framleitt \u00ed \u00de\u00fdskalandi. 30 daga skilar\u00e9ttur.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">Meira um iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">Meira um iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Pers\u00f3nuleg reynsla getur veri\u00f0 mismunandi. Ekki l\u00e6kningat\u00e6ki. Engin lofor\u00f0 um l\u00e6kningu.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard er <strong>ekki l\u00e6kningat\u00e6ki<\/strong> og kemur ekki \u00ed sta\u00f0inn fyrir l\u00e6knis- e\u00f0a s\u00e1lfr\u00e6\u00f0ime\u00f0fer\u00f0. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ilegt efni er menningars\u00f6gulegt samhengi, ekki r\u00e1\u00f0legging um andlega i\u00f0kun.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Hawaii h\u00faladans","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja, go\u00f0s\u00f6gn og d\u00fdrkun","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-168945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja, go\u00f0s\u00f6gn og d\u00fdrkun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja dans og l\u00e6kninga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T14:23:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja, go\u00f0s\u00f6gn og d\u00fdrkun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T14:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T14:23:27+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Gu\u00f0ir \u00far p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk-ma\u00f3r\u00edskri hef\u00f0.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/?page_id=168580\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawa\u00edsk gy\u00f0ja dans og l\u00e6kninga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja, go\u00f0s\u00f6gn og d\u00fdrkun","description":"Hi'iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja dans og l\u00e6kninga","og_description":"Hi'iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-05T14:23:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/","name":"Hi'iaka - Hawa\u00edsk gy\u00f0ja, go\u00f0s\u00f6gn og d\u00fdrkun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-09-05T14:04:16+00:00","dateModified":"2026-09-05T14:23:27+00:00","description":"Hi'iaka, systir eldfjallagy\u00f0junnar Pele, er verndargy\u00f0ja h\u00faladans og l\u00e6kninga. Tr\u00faarfr\u00e6\u00f0ileg umfj\u00f6llun me\u00f0 heimildum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Gu\u00f0ir \u00far p\u00f3l\u00fdnes\u00edsk-ma\u00f3r\u00edskri hef\u00f0."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/hiiaka-gy-ja-dans-laekningar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?page_id=168580"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka &#8211; Hawa\u00edsk gy\u00f0ja dans og l\u00e6kninga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}