{"id":53787,"date":"2026-07-30T19:37:31","date_gmt":"2026-07-30T19:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yanluo-2\/"},"modified":"2026-07-30T19:37:54","modified_gmt":"2026-07-30T19:37:54","slug":"yanluo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/","title":{"rendered":"Yanluo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"53787\" class=\"elementor elementor-53787 elementor-2005\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, a k\u00ednai hagyom\u00e1ny istene<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A pokol kir\u00e1lya, Diyu ura, k\u00f6ny\u00f6rtelen b\u00edr\u00f3.<\/strong> Yanluo Wang a k\u00ednai alvil\u00e1g, a *Diyu* legf\u0151bb b\u00edr\u00e1ja, egy t\u00edz szintb\u0151l \u00e1ll\u00f3, minden szintj\u00e9n saj\u00e1t k\u00ednz\u00e1saival rendelkez\u0151 pokol. Az indiai Yam\u00e1val ellent\u00e9tben (aki k\u00f6zvetlen el\u0151dje) Yanluo Wang nem els\u0151sorban hal\u00e1listen, hanem b\u00edr\u00f3-adminisztr\u00e1tor: pontos, \u00e9rzelem n\u00e9lk\u00fcli, a karmalist\u00e1kat irgalom n\u00e9lk\u00fcl kezeli.<\/p><p>A neve jelent\u00e9se: Yanluo kir\u00e1ly; maga a Yanluo sz\u00f3 a Yama szanszkrit nev\u00e9nek k\u00ednai \u00e1t\u00edr\u00e1sa. S\u00f6t\u00e9t k\u00f6nt\u00f6sben, cs\u00e1sz\u00e1ri megb\u00edzat\u00e1ssal \u00e9s igazgat\u00e1si iratokkal \u00fclve tr\u00f3nj\u00e1ra az als\u00f3 pokolban, minden el\u00e9je ker\u00fcl\u0151 lelket meg\u00edt\u00e9l. Yanluo a k\u00ednai alvil\u00e1g istenek\u00e9nt d\u00f6nt minden l\u00e9lek sors\u00e1r\u00f3l, amely tr\u00f3nja el\u00e9 l\u00e9p.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Isten \/ Istenn\u0151: Egy kult\u00fara panteonj\u00e1nak megszem\u00e9lyes\u00edtett legf\u0151bb hatalma, j\u00f3l meghat\u00e1rozott hat\u00e1sk\u00f6r\u00f6kkel: term\u00e9szeti er\u0151k, sors, h\u00e1bor\u00fa, term\u00e9kenys\u00e9g. Kultuszok, \u00e1ldozatok \u00e9s templomi int\u00e9zm\u00e9nyek r\u00e9v\u00e9n tisztelik.\">Isten<\/span><a href=\"\/hu\/kina\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"K\u00ednai isten-, szellem- \u00e9s n\u00e9pi vall\u00e1s, taoista, buddhista, konfuci\u00e1nus.\">K\u00edna<\/a><a href=\"\/hu\/halal-istenei\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Az alvil\u00e1g \u00e9s a hal\u00e1l istenei, a t\u00falvil\u00e1g urai, halottb\u00edr\u00e1k, l\u00e9lekvezet\u0151k.\">Halottistens\u00e9g<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ezen az oldalon nem tal\\u00e1lhat\\u00f3 c\\u00edmsor.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTartalomjegyz\u00e9k\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1742\" alt=\"Yanluo - G\u00f6tter aus der China-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1ttekint\u00e9s: Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u00edpus:<\/strong> K\u00ednai f\u0151istens\u00e9g, halottb\u00edr\u00f3 \u00e9s a t\u00edz pokoli kir\u00e1ly (Diyu) legf\u0151bbike<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s vagy kult\u00fara isteneinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">Panteon<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"K\u00ednai vall\u00e1si-filoz\u00f3fiai hagyom\u00e1ny, amely a Da\u00f3t, az Utat k\u00f6veti.\" tabindex=\"0\">Daoizmus<\/span>, k\u00ednai buddhizmus, k\u00ednai n\u00e9pi vall\u00e1s<br>Funkci\u00f3: Legf\u0151bb halottb\u00edr\u00f3, a Diyu pokoli birodalom el\u0151lj\u00e1r\u00f3ja, az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s igazgat\u00f3ja<br>F\u0151bb attrib\u00fatumok: B\u00edr\u00f3i tal\u00e1r, ecset \u00e9s a Holtak K\u00f6nyve, \u00edr\u00f3vessz\u0151 \u00e9s \u00edr\u00f3t\u00e1bla<br>F\u0151bb kultuszhelyek: Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">templom<\/span> (Tai-hegy), halottak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">temploma<\/span> minden nagyobb k\u00ednai v\u00e1rosban<br>Buddhista azonos\u00edt\u00e1s: Yamaraja (szanszkrit), Y\u0101ma (buddhizmus)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontextus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A sz\u00f6vegek korszaka<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo (k\u00edn. <em>Y\u00e1n Lu\u00f3 W\u00e1ng<\/em>) az indiai-buddhista <em>Yamaraja<\/em> \u00e9s a k\u00ednai n\u00e9pi halottb\u00edr\u00f3-fogalom szint\u00e9zise. A szinkretiz\u00e1ci\u00f3 a buddhizmus K\u00edn\u00e1ba \u00e9rkez\u00e9s\u00e9vel kezd\u0151dik (Kr. u. 1-2. sz.), \u00e9s a Tang-dinasztia idej\u00e9n (7-10. sz.) szil\u00e1rdult meg.<\/p><p>A k\u00ednai rendszerben Yanluo nem az egyetlen halottak kir\u00e1lya, hanem az <em>Els\u0151 a T\u00edz Pokolkir\u00e1ly<\/em> (<em>Sh\u00ed Di\u00e0n Y\u00e1nlu\u00f3<\/em>) k\u00f6z\u00fcl, amelyek mindegyike a t\u00edz pokolkamra egyike f\u00f6l\u00f6tt \u00e1ll. A Yanluo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> f\u00e9nykora: a Tang-t\u00f3l a Ming-din\u00e1sti\u00e1ig tart. Ma is k\u00f6zponti szerepet t\u00f6lt be minden k\u00ednai halotti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szimbolikus cselekm\u00e9nyek szab\u00e1lyozott sora, vall\u00e1si vagy kultur\u00e1lis jelent\u00e9ssel.\" tabindex=\"0\">r\u00edtusban<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elterjed\u00e9si ter\u00fclet<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u0151 kultuszhelyek: <strong>Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">Templom<\/span><\/strong> a Shandong tartom\u00e1nybeli Tai-hegyen (az egyik legfontosabb k\u00ednai halotti szenthely), Yanluo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">Templomok<\/span> sz\u00e1mos k\u00ednai v\u00e1rosban (jellemz\u0151en a helyi v\u00e1rosisten-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">templommal<\/span> egy\u00fctt). Hongkongban, Szingap\u00farban, Malajzi\u00e1ban \u00e9s Tajvanon minden nagyobb k\u00ednai diaszp\u00f3ra-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">templom\u00e9ban<\/span> jelen van. A tajvani n\u00e9pi hitben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Yulan-Pen-fesztiv\u00e1lon (Szellemh\u00f3nap) h\u00edvj\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00fcl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forr\u00e1shelyzet<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>K\u00f6zponti forr\u00e1sok: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">Sz\u00fatra<\/span> a T\u00edz Kir\u00e1lyr\u00f3l<\/em> (k\u00ednai-buddhista sz\u00f6veg, 9\/10. sz.), <em>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">Sz\u00fatra<\/span><\/em>, taoista \u00e9s buddhista halotti liturgi\u00e1k. M\u00e1sodlagos irodalom: Teiser, <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>; Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Kohn, <em>Daoism Handbook<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elnevez\u00e9s \u00e9s \u00edr\u00e1sm\u00f3dok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wangot komor, tekint\u00e9lyes f\u00e9rfi alakk\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, s\u00f6t\u00e9t, sokszor z\u00f6ld vagy fekete cs\u00e1sz\u00e1ri k\u00f6nt\u00f6sben. Arcvon\u00e1sai szigor\u00faak, hajthatatlanok, de kor\u00e1ntsem gonoszak. Koron\u00e1t \u00e9s hatalmi jelv\u00e9nyeket visel, amelyek az \u00edt\u00e9lkez\u00e9si tekint\u00e9lyt, nem az aranyat jelk\u00e9pezik.<\/p><p>Asztala tele van k\u00f6nyvekkel \u00e9s iratokkal, amelyek minden l\u00e9lek karm\u00e1j\u00e1t r\u00f6gz\u00edtik. Al\u00e1rendelt kir\u00e1lyok vagy b\u00edr\u00e1k \u00fclnek mellette vagy alatta. Szimb\u00f3lumai a t\u00edz pokolszoba, mindegyik jellegzetes k\u00ednz\u00e1sokkal (v\u00e9res tavak, f\u0171r\u00e9szek, forr\u00f3 \u00fcst\u00f6k, t\u00f6vises erd\u0151k). A Sanzu foly\u00f3 (vagy <em>Naihe<\/em>, a feled\u00e9s foly\u00f3ja) v\u00e1lasztja el az \u00e9letet a hal\u00e1lt\u00f3l.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jellemz\u0151k<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang tiszt\u00e1n funkcion\u00e1lis <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s vagy kult\u00fara isteneinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">panteoni<\/span> alak: tisztelet ink\u00e1bb f\u00e9lelemb\u0151l, mint egy\u00e9ni \u00e1h\u00edtatb\u00f3l fakad. A n\u00e9pi hagyom\u00e1ny hangs\u00falyozza: m\u00e9rlegel\u00e9si jogk\u00f6re nincs. Minden \u00e9lett\u00f6rt\u00e9netet \u00e9rt\u00e9kelnek, \u00e9s a b\u00fcntet\u00e9s automatikusan k\u00f6vetkezik. A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"K\u00ednai vall\u00e1sb\u00f6lcseleti hagyom\u00e1ny, amely a Tao, vagyis az \u00dat elv\u00e9hez igazodik.\" tabindex=\"0\">taoizmusban<\/span> a medit\u00e1ci\u00f3t gyakorl\u00f3k szembes\u00fclhetnek vele, hogy feljebb jussanak. A buddhizmusban \u00edt\u00e9lete a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, le\u00edr\u00f3 jelleg\u0171, nem erk\u00f6lcsileg abszol\u00fat \u00e9rtelemben.<\/p><p>K\u00f6zvetlen olt\u00e1rok Yanluo Wang sz\u00e1m\u00e1ra ritk\u00e1k; ehelyett templomokban emlegetik, a pokolt \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1sokon jelen\u00edtik meg, \u00e9s a n\u00e9pi vall\u00e1soss\u00e1g r\u00edtusaiban a k\u00e1rhozatt\u00f3l val\u00f3 v\u00e9delem\u00e9rt h\u00edvj\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00fcl. A papok r\u00edtusok r\u00e9v\u00e9n k\u00f6zbenj\u00e1rhatnak Yanluo Wangn\u00e1l, hogy \u00e9l\u0151 vagy elhunyt rokonokat megmentsenek, de d\u00f6nt\u00e9se funkcion\u00e1lisan v\u00e9gleges marad: a karma nem t\u00e1rgyalhat\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatlap: Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo legfontosabb szempontjai egy pillant\u00e1sra. Az al\u00e1bbi mez\u0151k \u00f6sszefoglalj\u00e1k az eredet\u00e9t, funkci\u00f3j\u00e1t, megjelen\u00e9s\u00e9t, tisztelet\u00e9t, szimb\u00f3lumait \u00e9s kultur\u00e1lis p\u00e1rhuzamait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo eredete<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo az indiai Yamaraj\u00e1b\u00f3l fejl\u0151d\u00f6tt ki, aki a buddhizmussal \u00e9rkezett K\u00edn\u00e1ba, \u00e9s ott a n\u00e9pi halottb\u00edr\u00f3-fogalommal olvadt \u00f6ssze.<\/p><p>A k\u00e9s\u0151i n\u00e9pi elbesz\u00e9l\u00e9sekben sokszor t\u00f6rt\u00e9nelmi szem\u00e9llyel azonos\u00edtj\u00e1k (r\u00e9gi\u00f3nk\u00e9nt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jel\u00f6ltek: egy igazs\u00e1gos Sui-kori tisztvisel\u0151, egy Tang-kori miniszter). A T\u00edz Pokolkir\u00e1ly elseje, akinek a t\u00f6bbi kilenc van al\u00e1rendelve, mindegyik\u00fck egy-egy meghat\u00e1rozott pokolkamr\u00e1t igazgat (minden b\u0171nkateg\u00f3ri\u00e1hoz egy).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hat\u00e1sk\u00f6r<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Legf\u0151bb halottb\u00edr\u00f3. Amikor egy ember meghal, lelke el\u0151sz\u00f6r Yanluo el\u00e9 ker\u00fcl. \u0150 felolvassa a <em>Holtak K\u00f6nyv\u00e9b\u0151l<\/em> az \u00f6sszes feljegyzett tettet, \u00e9s d\u00f6nt: (1) azonnali kedvez\u0151 \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s (ritka), (2) b\u00fcntet\u00e9si id\u0151 a t\u00edz pokol valamelyik\u00e9ben az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s el\u0151tt, (3) \u00f6r\u00f6k b\u00fcntet\u00e9s (igen ritka).<\/p><p>A t\u00edz pokol b\u0171nkateg\u00f3ri\u00e1k szerint szervez\u0151dik (a j\u00e9gpokol a szeretetleneknek, a t\u0171zpokol a haragosoknak stb.). A szem\u00e9lyes <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy istens\u00e9g vagy szent alak tisztelet\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 vall\u00e1si cselekm\u00e9nyek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">kultuszban<\/span> Yanlu\u00f3t f\u00e9lik, k\u00f6zvetlen megsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa elmarad. A halottak\u00e9rt v\u00e9gzett halotti r\u00edtusok sor\u00e1n azonban k\u00e9rik, hogy b\u00e1njon vel\u00fck k\u00edm\u00e9letesen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1br\u00e1zol\u00e1s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szigor\u00fa f\u00e9rfi tisztvisel\u0151 k\u00ednai b\u00edr\u00f3i k\u00f6nt\u00f6sben (cs\u00e1sz\u00e1ri k\u00e9k vagy fekete, s\u00e1rk\u00e1nyh\u00edmz\u00e9ssel), fekete szak\u00e1llal, magas hivatalnoki kalapban (Mian vagy \u201eH\u00e9t Csillag&#8221;-kalap), ecsettel \u00e9s \u00edr\u00f3t\u00e1bl\u00e1val a kez\u00e9ben, a Holtak K\u00f6nyve az \u00edr\u00f3asztal\u00e1n.<\/p><p>Az els\u0151 pokol-csarnok magas b\u00edr\u00f3i emelv\u00e9ny\u00e9n tr\u00f3nol. K\u00e9t \u0151rd\u00e9mon k\u00eds\u00e9ri: <em>Niu Tou<\/em> (\u00f6k\u00f6rfej) \u00e9s <em>Ma Mian<\/em> (l\u00f3fej), akik a halottakat a t\u00e1rgyal\u00e1sra vonszolj\u00e1k.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo hat\u00e1sa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hat\u00e1sk\u00f6r:<\/strong> Yanlu\u00f3t minden k\u00ednai halotti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szimbolikus cselekm\u00e9nyek szab\u00e1lyozott sora, vall\u00e1si vagy kultur\u00e1lis jelent\u00e9ssel.\" tabindex=\"0\">r\u00edtusban<\/span> seg\u00edts\u00e9g\u00fcl h\u00edvj\u00e1k, kegyes \u00edt\u00e9let\u00e9rt folyamodva. A szem\u00e9lyes <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy istens\u00e9g vagy szent alak tisztelet\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 vall\u00e1si cselekm\u00e9nyek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">kultuszban<\/span> alig tisztelik k\u00f6zvetlen\u00fcl, ink\u00e1bb f\u00e9lik, semmint kedvelik. A Yulan-Pen-fesztiv\u00e1lon (Szellemh\u00f3nap, a k\u00ednai holdnapt\u00e1r szerint j\u00falius\/augusztus) \u00e9teleket \u00e9s pap\u00edrp\u00e9nz-\u00e1ldozatokat visznek a halottaknak Yanluo b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u00e9. A n\u00e9pi sz\u00ednh\u00e1zban (pekingi opera) a Yanluo-b\u00edr\u00f3s\u00e1g jelenet klasszikus t\u00e9ma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>B\u00edr\u00f3i k\u00f6nt\u00f6s, ecset, \u00edr\u00f3t\u00e1bla, Holtak K\u00f6nyve, Mian-korona vagy hivatalnoki kalap, fekete szak\u00e1ll, b\u00edr\u00f3i sz\u00e9k, az isteni felhatalmaz\u00e1s pecs\u00e9tje. K\u00eds\u00e9r\u0151i: Niu Tou (\u00f6k\u00f6rfej-d\u00e9mon) \u00e9s Ma Mian (l\u00f3fej-d\u00e9mon). Szent n\u00f6v\u00e9nyek: nem ismertek specifikusak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1rhuzamok<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Yamaraja \/ Yama-Dharmaraja<\/em> (hinduizmus \/ Tibet, k\u00f6zvetlen el\u0151d), <em>Yama<\/em> (buddhizmus, k\u00f6z\u00f6s indiai gy\u00f6k\u00e9r), <em>Enma-O<\/em> (Jap\u00e1n, k\u00ednai hat\u00e1s\u00fa adapt\u00e1ci\u00f3), <em>Yeomra<\/em> (Korea, k\u00ednai hat\u00e1s\u00fa), <em>H\u00e1d\u00e9sz<\/em> (G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g, alvil\u00e1g ura), <em>Pluto<\/em> (R\u00f3ma), <em>Anubisz\/Ozirisz<\/em> (Egyiptom, l\u00e9lekvezet\u00e9s \u00e9s halottb\u00edr\u00e1skod\u00e1s), <em>Hel<\/em> (germ\u00e1n), <em>Mictlantecuhtli<\/em> (azt\u00e9k). Yanluo a kelet-\u00e1zsiai, k\u00ednai jelleg\u0171 v\u00e1ltozata az indiai Yamaraj\u00e1nak, amelynek megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 von\u00e1sa a t\u00edz pokolkir\u00e1lyb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 b\u00fcrokratikus hierarchia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9d\u0151gyakorlat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Apotropaikus r\u00edtusok<\/strong><\/p><p>Yanluo Wang (k\u00edn. \u95bb\u7f85\u738b) a t\u00edz pokol kir\u00e1lya (<em>Shidian Yanjun<\/em>) a k\u00ednai n\u00e9pi hitben, az indiai Yama \u00e9s a konfuci\u00e1nus b\u00fcrokr\u00e1ciai elk\u00e9pzel\u00e9sek szint\u00e9zise. A Tang-kort\u00f3l (7-9. sz.) megszil\u00e1rdult alakja.<\/p><p>A tisztelet els\u0151sorban a Zhongyuan-\u00fcnnep keret\u00e9ben nyilv\u00e1nul meg (a 7. holdnap 15. napja, \u201eSzellemfesztiv\u00e1l&#8221;), amikor szellemek p\u00e9nz\u00e9t (<em>j\u012bnzh\u01d0<\/em>) \u00e9s \u00e9teleket visznek a halottaknak. A templomi k\u00e9pek Yanlu\u00f3t a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9ken \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, Cui Jue \u00edrnokkal \u00e9s k\u00f6vetekkel (<em>Niu-Tou<\/em>, <em>Ma-Mian<\/em>); v\u00f6. Teiser, <em>The Ghost Festival in Medieval China<\/em>.<\/p><p><strong>Megsz\u00f3l\u00edt\u00e1sok<\/strong><\/p><p>A <em>Yulan-pen-jing<\/em> (Ullambana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">sz\u00fatra<\/span>, kb. 6. sz.) a halottak Yanluo t\u00edz pokl\u00e1b\u00f3l val\u00f3 kiszabad\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6zponti liturgikus sz\u00f6vege. A Mulian-elbesz\u00e9l\u00e9seket (Mulian megmenti anyj\u00e1t) a szellemfesztiv\u00e1lon adj\u00e1k el\u0151. Taoista liturgi\u00e1k, mint az <em>Yujing<\/em>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szimbolikus cselekm\u00e9nyek szab\u00e1lyozott sora, vall\u00e1si vagy kultur\u00e1lis jelent\u00e9ssel.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span>, Yanlu\u00f3t a taoista <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s vagy kult\u00fara isteneinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">panteonba<\/span> illesztik.<\/p><p><strong>Amulettek \u00e9s v\u00e9d\u0151szimb\u00f3lumok<\/strong><\/p><p>Kapu\u0151rz\u0151 k\u00e9pek (<em>Mengshen<\/em>) a k\u00ednai bej\u00e1ratokn\u00e1l, Qin Shubao \u00e9s Yuchi Gong, a Tang-kor isten\u00edtett t\u00e1bornokai, v\u00e9delmet ny\u00fajtanak Yanluo k\u00f6vetei ellen. Fekete tint\u00e1val \u00edrt talizm\u00e1nokat a Yanluo-pecs\u00e9ttel temet\u0151l\u00e1togat\u00e1skor viselnek. A k\u00ednai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">templomok<\/span> bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00e1ll\u00f3 pokol-feliratok Yanluo t\u00edz pokl\u00e1t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00e9d\u0151szimb\u00f3lum, amulett vagy apotropaikus t\u00e1rgy.\" tabindex=\"0\">apotropaikusan<\/span> sorolj\u00e1k fel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo p\u00e1rhuzamai m\u00e1s kult\u00far\u00e1kban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Yanluo Wang az indiai halottak istene, Yama nyom\u00e1n alakult ki, akinek neve a buddhista sz\u00f6vegeken kereszt\u00fcl Yanmo luoshe form\u00e1ban jutott el K\u00edn\u00e1ba, majd ott Yanlu\u00f3ra r\u00f6vid\u00fclt. Ezzel egy sorban \u00e1ll a jap\u00e1n Enma-O \u00e9s a koreai Yeomra, amelyeknek ugyanaz az eredete. Rokon szerep jut az egyiptomi \u00e9s g\u00f6r\u00f6g t\u00falvil\u00e1gb\u00edr\u00f3knak is, mint Ozirisz a halottak \u00edt\u00e9let\u00e9n, vagy Minosz, Rhadamanth\u00fcsz \u00e9s Aiakosz a H\u00e1d\u00e9szban, akik Yanlu\u00f3hoz hasonl\u00f3an az elhunytak tettei felett mondanak \u00edt\u00e9letet.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp44940a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp44940a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp97eca96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp97eca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A t\u00edz pokolkir\u00e1ly \u00e9s Yanluo helye k\u00f6zt\u00fck<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa07e941 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa07e941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6a98b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6a98b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A k\u00ednai n\u00e9pi hitben Yanluo, teljes nev\u00e9n sokszor <em>Yanluo Wang<\/em>, nem egyed\u00fcli ura a halottak birodalm\u00e1nak, hanem egy b\u00fcrokratikus test\u00fclet tagja. A teljes k\u00e9pzet t\u00edz pokolkir\u00e1lyt ismer, a <em>Shi Dian Yanluo<\/em>, vagyis az alvil\u00e1g t\u00edz kir\u00e1ly\u00e1t, akik mindegyike t\u00edz pokolb\u00edr\u00f3s\u00e1g egyike f\u00f6l\u00e9 van rendelve. Yanluo a szok\u00e1sos rangsorban e kir\u00e1lyok \u00f6t\u00f6dike.<\/p><p>Ez a rend egy konkr\u00e9t sz\u00f6vegben ragadhat\u00f3 meg: a <em>Shiwang jingben<\/em>, vagyis a t\u00edz kir\u00e1ly <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">sz\u00fatr\u00e1j\u00e1ban<\/span>, amely a Tang-korban keletkezett, \u00e9s a dunhuangi barlangok leletei r\u00e9v\u00e9n j\u00f3l adatolt.<\/p><p>A sz\u00f6veg le\u00edrja, hogyan vezet a l\u00e9lek \u00fatja a t\u00edz b\u00edr\u00f3s\u00e1gon \u00e1t, amelyeket meghat\u00e1rozott id\u0151beli rendben j\u00e1r v\u00e9gig, a hal\u00e1l ut\u00e1ni bizonyos napokon \u00e9s \u00e9vfordul\u00f3kon. Minden b\u00edr\u00f3s\u00e1gon az \u00e9letm\u00e9rleg egy r\u00e9sz\u00e9t vizsg\u00e1lj\u00e1k meg.<\/p><p>Hogy Yanluo ennek ellen\u00e9re a sz\u00f3haszn\u00e1latban sokszor az eg\u00e9sz alvil\u00e1got jel\u00f6li, annak t\u00f6rt\u00e9nelmi okai vannak. \u0150 a legr\u00e9gibb \u00e9s legismertebb kir\u00e1ly, az indiai Yam\u00e1b\u00f3l eredt, \u00e9s neve m\u00e1r forgalomban volt, miel\u0151tt a t\u00edz kir\u00e1ly rendszere megszil\u00e1rdult volna.<\/p><p>A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tudom\u00e1ny, amely a vall\u00e1sokat \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 m\u00f3dszerrel \u00e9s felekezeti k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl kutatja.\" tabindex=\"0\">vall\u00e1studom\u00e1ny<\/span>, p\u00e9ld\u00e1ul Stephen Teisernek a <em>Shiwang jingr\u0151l<\/em> sz\u00f3l\u00f3 munk\u00e1iban, a t\u00edzes szerkezetben egy saj\u00e1tosan k\u00ednai teljes\u00edtm\u00e9nyt l\u00e1t: az evil\u00e1gi hivatali hierarchia modellj\u00e9t vet\u00edtik ki a t\u00falvil\u00e1gra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp76453a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp76453a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5dd5d73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5dd5d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Az indiai Yam\u00e1t\u00f3l a k\u00ednai hivatalnokig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9961e9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9961e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpee91746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpee91746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo egy hossz\u00fa ford\u00edt\u00e1si \u00e9s alkalmazkod\u00e1si folyamat eredm\u00e9nye. Maga a neve a szanszkrit <em>Yama<\/em> k\u00ednai \u00e1t\u00edr\u00e1sa, a korai buddhista ford\u00edt\u00e1sokban t\u00f6bbnyire <em>Yanmoluo<\/em> vagy r\u00f6vid\u00edtve <em>Yanluo<\/em> alakban. A buddhizmussal az id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s kezdete ut\u00e1ni els\u0151 \u00e9vsz\u00e1zadokt\u00f3l \u00e9rkezett K\u00edn\u00e1ba a halottb\u00edr\u00f3 \u00e9s a differenci\u00e1lt pokolfokozatok k\u00e9pzete (l\u00e1sd <a href=\"\/hu\/yama\/\">Yama<\/a>).<\/p><p>Az indiai Yam\u00e1t ebben a folyamatban m\u00e9lyrehat\u00f3an \u00e1tform\u00e1lt\u00e1k. Az \u0151s\u00f6k ur\u00e1b\u00f3l \u00e9s a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">dharma<\/span> igazgat\u00f3j\u00e1b\u00f3l egy igazgat\u00e1si hierarchi\u00e1ban m\u0171k\u00f6d\u0151 tisztvisel\u0151 lett, aki maga is egy magasabb \u00e9gnek van al\u00e1rendelve, \u00e9s ak\u00e1r le is v\u00e1lthat\u00f3, \u00e1t is helyezhet\u0151.<\/p><p>A n\u00e9pi elbesz\u00e9l\u00e9sekben elterjedt egy t\u00f6rt\u00e9net, amely szerint Yanlu\u00f3t egy fels\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g t\u00falzott kegyess\u00e9ge miatt alacsonyabb rangra fokozta le. Ezek az elbesz\u00e9l\u00e9sek megmutatj\u00e1k, milyen teljesen illeszkedett be az alak a k\u00ednai hivatal, el\u0151l\u00e9ptet\u00e9s \u00e9s fegyelem fogalomk\u00f6r\u00e9be.<\/p><p>Emellett Yanluo \u00f6sszefon\u00f3dott a halottak birodalm\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u0151shonos taoista \u00e9s n\u00e9pi k\u00e9pzetekkel, \u00edgy a <em>Taishan<\/em>-hegygyel mint a lelkek gy\u00fclekez\u0151hely\u00e9vel \u00e9s a <em>Diyu<\/em> nev\u0171 f\u00f6ld alatti birodalommal. Az eredm\u00e9ny egy olyan vegy\u00fcl\u00e9k, amelyben a buddhista karmatan\u00edt\u00e1s, a t\u00falvil\u00e1g taoista f\u00f6ldrajza \u00e9s a konfuci\u00e1nus igazgat\u00e1setika egy\u00fctt \u00e1ramlik.<\/p><p>Yanluo \u00edgy annak mintap\u00e9ld\u00e1ja, hogyan illesztik \u00f6ssze \u00fajra egy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1son bel\u00fcl istenik\u00e9nt tisztelt l\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">istens\u00e9get<\/span> kult\u00far\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tl\u00e9p\u00e9skor, ahelyett hogy egyszer\u0171en \u00e1tvenn\u00e9k.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1409509 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp1409509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fbb877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2fbb877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bao Zheng: az igazs\u00e1gos b\u00edr\u00f3 mint pokolkir\u00e1ly<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpaaf2f4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpaaf2f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpff9b133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpff9b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A k\u00ednai Yanluo-hit saj\u00e1toss\u00e1ga, hogy a tiszts\u00e9get nem tekintett\u00e9k egyetlen mitikus szem\u00e9lyhez tart\u00f3san k\u00f6t\u00f6ttnek. A n\u00e9pi hagyom\u00e1nyban kiemelked\u0151en igazs\u00e1gos emberek hal\u00e1luk ut\u00e1n Yanlu\u00f3v\u00e1 v\u00e1lhattak.<\/p><p>A legh\u00edresebb ilyen azonos\u00edt\u00e1s <em>Bao Zhenget<\/em> \u00e9rinti, a Song-kori tizenegyedik sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelmi tisztvisel\u0151t, aki a feddhetetlen b\u00edr\u00f3 jelk\u00e9pek\u00e9nt vonult be a n\u00e9pi eml\u00e9kezetbe.<\/p><p>Sz\u00e1mtalan elbesz\u00e9l\u00e9sben, sz\u00edndarabban \u00e9s k\u00e9s\u0151bb reg\u00e9nyben Bao Zheng nappal evil\u00e1gi b\u00edr\u00f3k\u00e9nt \u00edt\u00e9lkezik, \u00e9jjel pedig Yanlu\u00f3k\u00e9nt az alvil\u00e1gban. Ez a k\u00e9pzet az evil\u00e1got \u00e9s a t\u00falvil\u00e1got egyetlen, \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1si rendszerr\u00e9 kapcsolja \u00f6ssze.<\/p><p>Aki a f\u00f6ld\u00f6n elker\u00fcli a b\u00fcntet\u00e9st, az alvil\u00e1gban ugyanannak a feddhetetlen b\u00edr\u00f3nak a kez\u00e9be ker\u00fcl. Az \u00fczenet egy\u00e9rtelm\u0171en erk\u00f6lcsi: az igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s el\u0151l senki sem menek\u00fclhet tart\u00f3san.<\/p><p>Vall\u00e1studom\u00e1nyos szempontb\u00f3l e jelens\u00e9gnek t\u00f6bb \u00e9rdekess\u00e9ge van. Egyr\u00e9szt j\u00f3l mutatja a vall\u00e1s \u00e9s a jogszolg\u00e1ltat\u00f3 kult\u00fara szoros \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9t a hagyom\u00e1nyos K\u00edn\u00e1ban. M\u00e1sr\u00e9szt Yanlu\u00f3t funkci\u00f3v\u00e1, hivatall\u00e1 alak\u00edtja, amelynek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 bet\u00f6lt\u0151i lehetnek, hasonl\u00f3an egy evil\u00e1gi tiszts\u00e9ghez.<\/p><p>Harmadr\u00e9szt a Bao Zheng-hagyom\u00e1ny n\u00e9pszer\u0171 ellens\u00falyk\u00e9nt szolg\u00e1lt a korrupci\u00f3val \u00e9s az \u00f6nk\u00e9nnyel szemben, egyfajta t\u00falvil\u00e1gi garanci\u00e1t ny\u00fajtva a jog \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9re. A pokolkir\u00e1ly itt els\u0151sorban a kiegyenl\u00edt\u0151 igazs\u00e1goss\u00e1gba vetett rem\u00e9nyt testes\u00edti meg, nem pedig egy r\u00e9mk\u00e9pet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a38b9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2a38b9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a45e2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9a45e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diyu a templomban \u00e9s a n\u00e9pi vall\u00e1soss\u00e1gban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpeb218c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpeb218c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc4275cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc4275cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo \u00e9s a t\u00edz pokolkir\u00e1ly k\u00e9pzete K\u00edn\u00e1ban \u00e9s a k\u00ednai diaszp\u00f3r\u00e1ban ma is anyagi form\u00e1ban van jelen. Sz\u00e1mos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vagy t\u00f6bb istens\u00e9g tisztelet\u00e9re emelt \u00e9p\u00fclet.\" tabindex=\"0\">templomban<\/span> k\u00fcl\u00f6n csarnokok vagy oldalk\u00e1poln\u00e1k tal\u00e1lhat\u00f3k, ahol az alvil\u00e1g t\u00edz b\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1t plasztikus jelenetekben \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k.<\/p><p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ismertek ezek a pokol-\u00e1br\u00e1zol\u00e1sok szingap\u00fari, tajvani \u00e9s d\u00e9l-k\u00ednai templomegy\u00fcttesekben, ahol az egyes b\u0171ncselekm\u00e9nyek\u00e9rt kiszabott b\u00fcntet\u00e9seket szeml\u00e9letesen \u00e9s drasztikusan jelen\u00edtik meg.<\/p><p>Ezeknek az \u00e1br\u00e1zol\u00e1soknak nevel\u00e9si funkci\u00f3juk volt \u00e9s van. A l\u00e1togat\u00f3 el\u00e9 t\u00e1rj\u00e1k, milyen k\u00f6vetkezm\u00e9nnyel j\u00e1r a hazugs\u00e1g, a csal\u00e1s, a gyilkoss\u00e1g vagy a sz\u00fcl\u0151kkel szembeni kegyelet hi\u00e1nya. Ezeket sokszor sz\u00f6vegek \u00e9s k\u00e9ptekercsek k\u00eds\u00e9rik, amelyek a l\u00e9lek t\u00edz b\u00edr\u00f3s\u00e1gon \u00e1t vezet\u0151 \u00fatj\u00e1t magyar\u00e1zz\u00e1k.<\/p><p>A halotti r\u00edtusokban pap\u00edrp\u00e9nzt, pap\u00edrokm\u00e1nyokat \u00e9s \u00fagynevezett pokolbankjegyeket \u00e9getnek el, hogy az elhunytnak legyen mit felhaszn\u00e1lnia a Diyun \u00e1t vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n, ami a t\u00falvil\u00e1g b\u00fcrokratikus logik\u00e1j\u00e1t a gyakorlatban is t\u00fckr\u00f6zi.<\/p><p>Fontos a pokolnak ez id\u0151beli korl\u00e1tozotts\u00e1ga. Sz\u00e1mos nyugati elk\u00e9pzel\u00e9ssel ellent\u00e9tben a Diyuban kiszabott b\u00fcntet\u00e9sek nem \u00f6r\u00f6k\u00f6k. \u00c1llom\u00e1sok ezek, amelyek v\u00e9g\u00e9n az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s \u00e1ll.<\/p><p>A tizedik b\u00edr\u00f3s\u00e1gon d\u00f6ntenek a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9t form\u00e1j\u00e1r\u00f3l, \u00e9s \u00e9l a k\u00e9pzet egy feled\u00e9sitalr\u00f3l, amelyet az \u00f6reg <em>Meng Po<\/em> ny\u00fajt, \u00e9s amely elt\u00f6rli a kor\u00e1bbi \u00e9let eml\u00e9keit. Yanluo \u00e9s kir\u00e1ly-t\u00e1rsai \u00edgy egy k\u00f6rforg\u00e1s r\u00e9szei, nem egy v\u00e9gs\u0151 \u00e1llapot \u0151rei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tov\u00e1bbi hivatkoz\u00e1sok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/hu\/yama\/\">Yama, indiai gy\u00f6k\u00e9r<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/yamaraja\/\">Yamaraja, buddhista forma<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/enma-o\/\">Enma-O, jap\u00e1n forma<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/yeomra\/\">Yeomra, koreai forma<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/zhong-kui\/\">Zhong Kui, rokon k\u00ednai d\u00e9monvad\u00e1sz<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/jade-csaszar\/\">Yuhuang, a f\u00f6l\u00e9je rendelt \u00e9gkir\u00e1ly<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/kina\/\">K\u00edna, panteon-\u00e1ttekint\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"\/hu\/halal-istenei\/\">Halottistens\u00e9gek, alkateg\u00f3ria<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Irodalom (v\u00e1logat\u00e1s)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Teiser, Stephen F.: <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>. Honolulu 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kohn, Livia (Hg.): <em>Daoism Handbook<\/em>. Leiden 2000.<\/span><\/li><li>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban t\u00f6m\u00f6r form\u00e1j\u00fa tan\u00edt\u00f3sz\u00f6veg.\" tabindex=\"0\">Sz\u00fatra<\/span> (sz\u00e1mos ford\u00edt\u00e1sban).<\/li><li>Walde, Christine (Hg.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (Lemma &#8222;Yanluo&#8221;).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Tov\u00e1bbi alapm\u0171vek az <a href=\"\/hu\/irodalom\/\">irodalomjegyz\u00e9kben<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a83a8 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30a83a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aed0907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek a Yanlu\u00f3val kapcsolatban<\/h2> <div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Ki Yanluo a k\u00ednai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy kult\u00fara hagyom\u00e1nyozott istenelbesz\u00e9l\u00e9seinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">mitol\u00f3gi\u00e1ban<\/span>?<\/h3><p>Yanluo (m\u00e1s n\u00e9ven Yanluo Wang, Yanluo kir\u00e1ly) a k\u00ednai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy kult\u00fara hagyom\u00e1nyozott istenelbesz\u00e9l\u00e9seinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">mitol\u00f3gi\u00e1ban<\/span> a Diyu alvil\u00e1g uralkod\u00f3ja \u00e9s legf\u0151bb b\u00edr\u00e1ja. Neve az indiai hal\u00e1listen, Yama nev\u00e9b\u0151l ered, akinek k\u00e9pzet\u00e9t a buddhizmus hozta el K\u00edn\u00e1ba, ahol azt\u00e1n az \u0151shonos t\u00falvil\u00e1gi elk\u00e9pzel\u00e9sekkel olvadt \u00f6ssze.<\/p><p>Yanluo d\u00f6nt az elhunytak sors\u00e1r\u00f3l: megvizsg\u00e1lja az \u00e9let\u00fckben elk\u00f6vetett j\u00f3 \u00e9s rossz cselekedeteiket, \u00e9s meghat\u00e1rozza, hogy milyen form\u00e1ban sz\u00fcletnek \u00fajj\u00e1.<\/p><\/div> <div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Hogyan \u00e9p\u00fcl fel a k\u00ednai alvil\u00e1g Yanluo uralma alatt?<\/h3><p>A k\u00ednai elk\u00e9pzel\u00e9s szerint az alvil\u00e1g, a Diyu, egy \u00e9gi k\u00f6zigazgat\u00e1shoz hasonl\u00f3an szervez\u0151dik, amely a f\u00f6ldi b\u00fcrokratikus rendszer t\u00fck\u00f6rk\u00e9pe. Yanluo hagyom\u00e1nyosan az alvil\u00e1g t\u00edz csarnoka vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1ga felett eln\u00f6k\u00f6l, amelyeken kereszt\u00fcl minden lelket egyenk\u00e9nt vezetnek \u00e1t.<\/p><p>Minden egyes csarnok meghat\u00e1rozott v\u00e9tkeket vizsg\u00e1l meg, \u00e9s ennek megfelel\u0151 b\u00fcntet\u00e9seket szab ki. Ez az elk\u00e9pzel\u00e9s \u00f6sszekapcsolja a karma \u00e9s az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s buddhista tan\u00edt\u00e1sait a konfuci\u00e1nus rend- \u00e9s igazs\u00e1goss\u00e1gi gondolkod\u00e1ssal. Yanluo ebben nem \u00f6nk\u00e9nyes uralkod\u00f3, hanem megvesztegethetetlen b\u00edr\u00f3.<\/p><\/div> <script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wer ist Yanluo in der chinesischen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Die Gesamtheit der \u00fcberlieferten G\u00f6ttererz\u00e4hlungen einer Kultur.\" tabindex=\"0\">Mythologie<\/span>?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yanluo (auch Yanluo Wang, K\\u00f6nig Yanluo) ist in der chinesischen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Die Gesamtheit der \u00fcberlieferten G\u00f6ttererz\u00e4hlungen einer Kultur.\" tabindex=\"0\">Mythologie<\/span> der Herrscher und oberste Richter der Unterwelt Diyu. Sein Name geht auf den indischen Todesgott Yama zur\\u00fcck, dessen Vorstellung mit dem Buddhismus nach China gelangte und dort mit einheimischen Jenseitsvorstellungen verschmolz. Yanluo entscheidet \\u00fcber das Schicksal der Verstorbenen: Er pr\\u00fcft ihre im Leben begangenen guten und schlechten Taten und legt fest, in welche Form sie wiedergeboren werden.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie ist die chinesische Unterwelt unter Yanluo aufgebaut?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In der chinesischen Vorstellung ist die Unterwelt Diyu wie eine himmlische Verwaltung organisiert, ein Spiegelbild der irdischen B\\u00fcrokratie. Yanluo steht traditionell den zehn H\\u00f6fen oder Gerichten der Unterwelt vor, durch die jede Seele nacheinander gef\\u00fchrt wird. Jeder Hof pr\\u00fcft bestimmte Vergehen und verh\\u00e4ngt entsprechende Strafen. Diese Vorstellung verbindet buddhistische Lehren von Karma und Wiedergeburt mit dem konfuzianischen Ordnungs- und Gerechtigkeitsdenken. Yanluo ist dabei kein willk\\u00fcrlicher Herrscher, sondern ein unbestechlicher Richter.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yanluo, a k\u00ednai hagyom\u00e1ny istene A pokol kir\u00e1lya, Diyu ura, k\u00f6ny\u00f6rtelen b\u00edr\u00f3. Yanluo Wang a k\u00ednai alvil\u00e1g, a *Diyu* legf\u0151bb b\u00edr\u00e1ja, egy t\u00edz szintb\u0151l \u00e1ll\u00f3, minden szintj\u00e9n saj\u00e1t k\u00ednz\u00e1saival rendelkez\u0151 pokol. Az indiai Yam\u00e1val ellent\u00e9tben (aki k\u00f6zvetlen el\u0151dje) Yanluo Wang nem els\u0151sorban hal\u00e1listen, hanem b\u00edr\u00f3-adminisztr\u00e1tor: pontos, \u00e9rzelem n\u00e9lk\u00fcli, a karmalist\u00e1kat irgalom n\u00e9lk\u00fcl kezeli. A neve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1742,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yanluo Wang","_yoast_wpseo_title":"Yanluo Wang - a Diyu alvil\u00e1g kir\u00e1lya","_yoast_wpseo_metadesc":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-53787","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yanluo Wang - a Diyu alvil\u00e1g kir\u00e1lya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yanluo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T19:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/\",\"name\":\"Yanluo Wang - a Diyu alvil\u00e1g kir\u00e1lya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-30T19:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T19:37:54+00:00\",\"description\":\"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der China-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/fooldal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yanluo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yanluo\",\"datePublished\":\"2026-07-30T19:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T19:37:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/\"},\"wordCount\":3236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"inLanguage\":\"hu\",\"description\":\"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yanluo Wang - a Diyu alvil\u00e1g kir\u00e1lya","description":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Yanluo","og_description":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-30T19:37:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"16 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-07-30T19:37:31+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:37:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/"},"wordCount":3236,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"hu","description":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/","name":"Yanluo Wang - a Diyu alvil\u00e1g kir\u00e1lya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","datePublished":"2026-07-30T19:37:31+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:37:54+00:00","description":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der China-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/fooldal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yanluo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-07-30T19:37:31+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:37:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/"},"wordCount":3236,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","inLanguage":"hu","description":"A t\u00edz pokolszint b\u00edr\u00e1ja, a cs\u00e1sz\u00e1ri igazgat\u00e1s \u00e9s a karma \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se K\u00edna n\u00e9pi hagyom\u00e1ny\u00e1ban."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53791,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53787\/revisions\/53791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}