{"id":52523,"date":"2026-07-30T14:27:47","date_gmt":"2026-07-30T14:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hiiaka-a-tanc-es-a-gyogyitas-hawaiiai-istennoje\/"},"modified":"2026-07-30T14:28:11","modified_gmt":"2026-07-30T14:28:11","slug":"hiiaka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka &#8211; A t\u00e1nc \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52523\" class=\"elementor elementor-52523 elementor-2600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka - A hula, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je \u00e9s a Pele-ciklus h\u0151sn\u0151je<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, teljes nev\u00e9n Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka Pele \u00f6l\u00e9ben&#8217;), a <a href=\"\/hu\/pele\/\">Pele<\/a> vulk\u00e1nistenn\u0151 legfiatalabb h\u00faga \u00e9s a hawaiiai hagyom\u00e1ny egyik k\u00f6zponti m\u00edtoszk\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 h\u0151sn\u0151. A hula, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00e9s az erd\u0151s \u00e9l\u0151helyek patr\u00f3n\u00e1ja, aki egyszerre testes\u00edti meg a h\u0171s\u00e9get \u00e9s az \u00f6n\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9st.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Istenn\u0151 a Polin\u00e9zia \/ Maori hagyom\u00e1nyb\u00f3l.\">Istenn\u0151<\/span><a href=\"\/hu\/polineziai-mitologia\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"A Polin\u00e9zia \/ Maori hagyom\u00e1ny mitol\u00f3gi\u00e1ja.\">Polin\u00e9zia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"T\u00e1nc- \u00e9s term\u00e9szetistens\u00e9g.\">T\u00e1nc- \u00e9s term\u00e9szetistens\u00e9g<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ezen az oldalon nem tal\\u00e1lhat\\u00f3 c\\u00edmsor.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTartalomjegyz\u00e9k\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2709\" alt=\"Hi Iaka - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, a vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hawaiiai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy kult\u00fara hagyom\u00e1nyos istent\u00f6rt\u00e9neteinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">mitol\u00f3gia<\/span> <strong>Pele-ciklus\u00e1nak<\/strong> k\u00f6zponti alakja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elhelyez\u00e9s a hawaiiai panteonban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka a vulk\u00e1nistenn\u0151 sz\u00e1mos h\u00fagainak egyike. A Hi&#8217;iaka-n\u0151v\u00e9rek csoportja t\u00f6bb, azonos nev\u0171, de k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 mell\u00e9kn\u00e9vvel megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetett n\u0151b\u0151l \u00e1ll. Ez a sokas\u00e1g olvashat\u00f3 t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s l\u00e9tez\u00e9sk\u00e9nt vagy egyetlen alak k\u00f6lt\u0151i aspektusaik\u00e9nt egyar\u00e1nt.<\/p><p>Martha Beckwith \u00e9s Mary Kawena Pukui dokument\u00e1lta a Hi&#8217;iaka-fam\u00edlia \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t. Vall\u00e1studom\u00e1nyos szempontb\u00f3l Hi&#8217;iaka t\u00f6bb ter\u00fcleten hat\u00f3 alak: a hula, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s, az erdei fl\u00f3ra \u00e9s a h\u0171s\u00e9g ter\u00fcletein. Ez a t\u00f6bbdimenzi\u00f3s jelleg a polin\u00e9ziai atu\u00e1kra jellemz\u0151, amelyeket nem egyetlen attrib\u00fatum hat\u00e1roz meg.<\/p><p>Az a vall\u00e1si hagyom\u00e1ny, amelyhez Hi&#8217;iaka tartozik, a maori <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gi\u00e1hoz<\/span> hasonl\u00f3an nem ismer rendszeres doktr\u00edn\u00e1t \u00e9s lez\u00e1rt tan\u00e9p\u00edtm\u00e9nyt. Az atu\u00e1k val\u00f3s\u00e1g\u00e1t a gyakorlatban nyerik el: a karakia sor\u00e1n, a marae gy\u0171l\u00e9sein \u00e9s a whakapapa-recit\u00e1ci\u00f3kban.<\/p><p>Vall\u00e1studom\u00e1nyos k\u00f6r\u00f6kben ezt a gyakorlatra \u00e9p\u00fcl\u0151 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gi\u00e1t<\/span> \u00f6n\u00e1ll\u00f3 szakmai hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sk\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon; Mary Ann Boord \u00e9s Edward Tregear polin\u00e9ziai vall\u00e1setnogr\u00e1fiai vizsg\u00e1lataikban m\u00f3dszeresen kidolgozt\u00e1k ezt.<\/p><p>Aki Hi&#8217;iak\u00e1t kutatja, a polin\u00e9ziai vall\u00e1studom\u00e1nyos kutat\u00e1s alapvet\u0151 neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9be \u00fctk\u00f6zik: sz\u00e1mos forr\u00e1s a gyarmati 19. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmazik, \u00e9s misszion\u00e1riusok, etnol\u00f3gusok szeml\u00e9let\u00e9t\u0151l \u00e1tsz\u00ednezett. Az \u00fajabb kutat\u00e1s ez\u00e9rt folyamatosan e hagyat\u00e9kok dekoloniz\u00e1l\u00e1s\u00e1n dolgozik, a polin\u00e9ziai hangokat \u00e1ll\u00edtva k\u00f6z\u00e9ppontba, \u00e9s kritikusan k\u00e9rd\u0151re vonva a nyugati rendez\u0151fogalmakat.<\/p><p>Ha a polin\u00e9ziai vall\u00e1st \u00d3ce\u00e1nia, Ausztr\u00e1lia \u00e9s D\u00e9lkelet-\u00c1zsia m\u00e1s \u0151shonos vall\u00e1sai mell\u00e9 helyezz\u00fck, kett\u0151s tulajdons\u00e1got figyelhet\u00fcnk meg: alapmot\u00edvumaiban figyelemre m\u00e9lt\u00f3an k\u00f6vetkezetes marad, ugyanakkor helyi szinten alkalmazkodik. Ez az egyetemess\u00e9g \u00e9s a lokalit\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti fesz\u00fclts\u00e9g &#8211; a Hi&#8217;iaka-anyagban \u00e9pp\u00fagy megragadhat\u00f3, mint m\u00e1sutt &#8211; a csendes-\u00f3ce\u00e1ni vall\u00e1setnol\u00f3gia fontos vizsg\u00e1lati t\u00e1rgya.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00e9v \u00e9s etimol\u00f3gia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Hi&#8217;iaka n\u00e9v jelent\u00e9se &#8217;emelked\u0151 felh\u0151&#8217; vagy &#8216;felsz\u00e1ll\u00f3 felh\u0151&#8217;. A Hi&#8217;i el\u0151tag a hordoz\u00e1st, a karban tart\u00e1st jel\u00f6li. A &#8216;Pele \u00f6l\u00e9ben l\u00e9v\u0151&#8217; Hi&#8217;iak\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9s a mitikus kezdetre utal: Hi&#8217;iak\u00e1t toj\u00e1sk\u00e9nt hozta id\u0151sebb n\u00e9nje Hawai&#8217;ira a h\u00f3na alatt, \u00e9s ott keltette ki.<\/p><p>A t\u00f6bb n\u0151v\u00e9r \u00e1ltal viselt azonos f\u0151n\u00e9v nyelv\u00e9szetileg \u00e9rdekes: a mell\u00e9knevek funkci\u00f3t vagy f\u00f6ldrajzi hovatartoz\u00e1st \u00e1rulnak el. Pukui ezt a hawaiiai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gi\u00e1ra<\/span> jellemz\u0151 gyakorlatk\u00e9nt \u00edrja le, amelyben egy &#8216;n\u00e9v&#8217; t\u00f6bb aspektust hordoz.<\/p><p>Az, hogy t\u00f6bb n\u0151v\u00e9r viseli a Hi&#8217;iaka nevet, \u00e9s emellett sz\u00e1mos mell\u00e9kn\u00e9v is kering, nyelvt\u00f6rt\u00e9netileg tanuls\u00e1gos: az ilyen n\u00e9vb\u0151s\u00e9g arra a sz\u00f3beli <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tud\u00e1s \u00e9s elbesz\u00e9l\u00e9sek nemzed\u00e9keken \u00e1t t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bbad\u00e1sa.\" tabindex=\"0\">hagyom\u00e1nyoz\u00e1sra<\/span> utal, amely region\u00e1lisan gazdagon differenci\u00e1l\u00f3dott.<\/p><p>A maori \u00e9s a hawaiiai theonym\u00e1k nyelv\u00e9szeti m\u00e9lys\u00e9ge Bruce Biggs \u00e9s Hugh Clarke lexikogr\u00e1fiai munk\u00e1iban dokument\u00e1lt &#8211; ez a kutat\u00e1s egy\u00fattal alapvet\u0151 a polin\u00e9ziai nyelvek rokons\u00e1g\u00e1nak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez is.<\/p><p>A Hi&#8217;iaka-n\u0151v\u00e9rek mell\u00e9knevei sok esetben t\u00f6bb puszta d\u00edsz\u00edt\u00e9sn\u00e9l. Meghat\u00e1rozott ritu\u00e1lis funkci\u00f3kat k\u00f3dolnak, \u00e9s a karakia-formul\u00e1kban r\u00f6gz\u00fclnek. A tohunga, a ritu\u00e1lis szak\u00e9rt\u0151k, pontosan tudt\u00e1k, melyik mell\u00e9knevet melyik helyzetben kell seg\u00edts\u00e9g\u00fcl h\u00edvni. Ezt a gondosan szab\u00e1lyozott liturgikus gyakorlatot Charles Royal \u00e9s Pou Temara vizsg\u00e1lja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le\u00edr\u00e1s \u00e9s ikonogr\u00e1fia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iak\u00e1t a hagyom\u00e1ny vir\u00e1gokkal, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyekkel \u00e9s p\u00e1fr\u00e1nyokkal \u00e9kes\u00edtett fiatal, sz\u00e9p asszonyk\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolja. Kedvenc vir\u00e1ga az ohia-fa (Metrosideros polymorpha) v\u00f6r\u00f6s lehua-vir\u00e1gja, amely a vulk\u00e1ni ter\u00fcleteken n\u0151. Az ohia-lehua-kapcsolat mitol\u00f3giailag k\u00f6zponti: Ohia \u00e9s Lehua szerelmesek, akiket a vulk\u00e1nistenn\u0151 f\u00e1v\u00e1 \u00e9s vir\u00e1g\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltoztatott; Hi&#8217;iaka gy\u00e1szolja \u0151ket.<\/p><p>Hi&#8217;iaka k\u00e9pi \u00e1br\u00e1zol\u00e1sain rendszerint t\u00e1ncolva jelenik meg, lehua-vir\u00e1gokb\u00f3l font lei-jel (vir\u00e1gf\u00fcz\u00e9rrel) nyak\u00e1ban. A modern hula-hagyom\u00e1nyban Hi&#8217;iaka sz\u00e1mos mele-ban (\u00e9nekben) \u00e9s koreogr\u00e1fi\u00e1ban mint k\u00f6zponti viszony\u00edt\u00e1si pont szerepel.<\/p><p>Az elm\u00falt \u00e9vtizedekben a maori \u00e9s a hawaiiai fafarag\u00e1s-mesters\u00e9g \u00faj \u00e9letre kelt. Olyan farag\u00f3k, mint Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman \u00e9s Sam Ka&#8217;ai, a hagyom\u00e1nyos formanyelvet \u00f6n\u00e1ll\u00f3 feldolgoz\u00e1sokkal \u00f6tv\u00f6zik. Egy olyan alak sz\u00e1m\u00e1ra, mint Hi&#8217;iaka, aki a hul\u00e1val, gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyekkel \u00e9s az \u00e9l\u0151 n\u00f6v\u00e9nyzet vir\u00e1gz\u00e1s\u00e1val kapcsol\u00f3dik \u00f6ssze, e m\u0171vek tanuls\u00e1gosak: n\u00f6v\u00e9nyi mot\u00edvumok, lei \u00e9s t\u00e1ncol\u00f3 alakok k\u00e9pileg ragadj\u00e1k meg a term\u00e9szethez \u00e9s a hagyom\u00e1nyos t\u00e1nchoz val\u00f3 k\u00f6t\u0151d\u00e9s\u00e9t, \u00e9s viszik tov\u00e1bb a jelenbe.<\/p><p>M\u0171veikben az atu\u00e1k, k\u00f6zt\u00fck Hi&#8217;iaka, sokf\u00e9le alakot \u00f6ltenek; ikonogr\u00e1fiai jelenl\u00e9t\u00fck \u00edgy a mai m\u0171v\u00e9szetig \u00e9r.<\/p><p>A polin\u00e9ziai m\u0171v\u00e9szet nem v\u00e1laszthat\u00f3 el kozmol\u00f3giai jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t\u0151l. Minden spir\u00e1l (koru), minden d\u00edsz\u00edt\u00e9s \u00e9s minden vonal vall\u00e1sfenomelol\u00f3giai \u00e9rtelmet hordoz &#8211; ott is, ahol Hi&#8217;iak\u00e1t lehua-vir\u00e1gokkal \u00e9s p\u00e1fr\u00e1nyokkal \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k. Roger Neich, Damian Skinner \u00e9s tov\u00e1bbi m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek m\u00f3dszeresen felt\u00e1rt\u00e1k e jelent\u00e9sr\u00e9tegeket.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Hi'iaka-Pele-ciklus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Hi&#8217;iak\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6zponti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenekr\u0151l, eredetekr\u0151l \u00e9s a vil\u00e1g rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 hagyom\u00e1nyos elbesz\u00e9l\u00e9s.\" tabindex=\"0\">m\u00edtosz<\/span> Kaua&#8217;ira tett utaz\u00e1sa, amelynek c\u00e9lja, hogy visszahozza a vulk\u00e1nistenn\u0151 szerelm\u00e9t, Lohi&#8217;aut. Pele transzban fekszik, \u00e9s Hi&#8217;iak\u00e1t k\u00fcldi el.<\/p><p>Hi&#8217;iaka h\u00e1rom aj\u00e1nd\u00e9kot kap: lehua-levelekb\u0151l font szokny\u00e1t, a vill\u00e1m erej\u00e9t, valamint bar\u00e1tn\u0151j\u00e9t \u00e9s k\u00eds\u00e9r\u0151j\u00e9t, Wahine&#8217;oma&#8217;\u00f3t. Meg\u00edg\u00e9ri, hogy 40 napon bel\u00fcl visszat\u00e9r, \u00e9s csak egyetlen felt\u00e9telt szab: a n\u00e9nje ne \u00e9rjen a n\u0151v\u00e9r erdej\u00e9hez \u00e9s bar\u00e1tn\u0151j\u00e9hez, Hopo\u00e9hoz.<\/p><p><span data-nosnippet>Az \u00faton Hi&#8217;iaka sz\u00e1mos kalandot \u00e9l \u00e1t. Mo&#8217;\u00f3kkal (s\u00e1rk\u00e1nyasszonyokkal) harcol, betegeket gy\u00f3gy\u00edt, Lohi&#8217;aut a hal\u00e1lb\u00f3l visszahozza, viharos tengereket gy\u0151z le. Az utaz\u00e1s tov\u00e1bb tart az \u00edg\u00e9rtn\u00e9l, a vulk\u00e1nistenn\u0151 t\u00fcrelmetlen lesz, \u00e9s l\u00e1vafolyamokkal puszt\u00edtja el Hi&#8217;iaka erdej\u00e9t \u00e9s Hopo\u00e9t. Ez az \u00f6sszetett elbesz\u00e9l\u00e9s t\u00f6bb feljegyz\u00e9sben maradt fenn, legfontosabb forr\u00e1sai Nathaniel Emerson (1915) \u00e9s Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>A Hi&#8217;iaka-Pele-ciklus tudom\u00e1nyosan nem \u00e9rtelmezhet\u0151 lez\u00e1rt elbesz\u00e9l\u00e9sk\u00e9nt, hanem egym\u00e1st k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6sen \u00e9rtelmez\u0151 elbesz\u00e9l\u00e9sek h\u00e1l\u00f3zatak\u00e9nt, amelyet az egyes t\u00f6rzsi hagyom\u00e1nyok elt\u00e9r\u0151 hangs\u00fallyal adnak el\u0151.<\/p><p>Ez a rizomatikus, h\u00e1l\u00f3zatszer\u0171 strukt\u00fara m\u00f3dszertani kih\u00edv\u00e1sok el\u00e9 \u00e1ll\u00edtja a kutat\u00e1st, ugyanakkor hermeneutikai m\u00e9lys\u00e9get is nyit. Az elbesz\u00e9l\u00e9s elt\u00e9r\u0151 v\u00e1ltozatait egyenrang\u00fa region\u00e1lis v\u00e1ltozatoknak tekintik, semmik\u00e9ppen sem &#8216;t\u00e9vesnek&#8217; vagy &#8216;meghamis\u00edtottnak&#8217;.<\/p><p>A Hi&#8217;iaka-Pele-ciklust a puszta eml\u00e9kezetben val\u00f3 meg\u0151rz\u00e9sen t\u00fal akt\u00edvan adj\u00e1k tov\u00e1bb &#8211; karaki\u00e1ban, a mara\u00e9n mondott besz\u00e9dekben \u00e9s az oktat\u00e1sban. Ez\u00e9rt \u00e9l\u0151 gyakorlat, nem els\u00fcllyedt arch\u00edvum. A Te Reo Maori \u00e9s az Olelo Hawai&#8217;i nyelvi programjai az elm\u00falt h\u00e1rom \u00e9vtizedben jelent\u0151sen er\u0151s\u00edtett\u00e9k ezt az \u00e9l\u0151s\u00e9get.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka mint a hula patr\u00f3n\u00e1ja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iak\u00e1t a hagyom\u00e1ny a hula egyik v\u00e9d\u0151istenn\u0151jek\u00e9nt tartja sz\u00e1mon. Egy m\u00e1sik fontos hula-istenn\u0151 Laka, akit egyes hagyom\u00e1nyok a Hi&#8217;iaka-n\u0151v\u00e9rek egyikek\u00e9nt azonos\u00edtanak. A hula j\u00f3val t\u00f6bb &#8216;t\u00e1nc&#8217;-n\u00e1l a nyugati \u00e9rtelemben: \u00e1tfog\u00f3 vall\u00e1si-testi-k\u00f6lt\u0151i gyakorlat, amely mele-t, mozdulatokat, jelmezt, n\u00f6v\u00e9nyeket \u00e9s az \u0151s\u00f6kh\u00f6z val\u00f3 k\u00f6t\u0151d\u00e9st fogja egybe.<\/p><p>A h\u0101lau hula (hula-iskol\u00e1k) hagyom\u00e1nyosan Hi&#8217;iak\u00e1t vagy Lak\u00e1t tisztelik v\u00e9d\u0151istenn\u0151j\u00fckk\u00e9nt. Minden el\u0151ad\u00e1s \u00e9s \u00f3ra el\u0151tt pule-t mondanak, \u00e9s egy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott vall\u00e1si cselekv\u00e9si rendhez tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">olt\u00e1rt<\/span> \u00e1ll\u00edtanak fel n\u00f6v\u00e9nyekkel \u00e9s felaj\u00e1nl\u00e1sokkal. Ez a gyakorlat ma is eleven, \u00e9s a vil\u00e1g sz\u00e1mos h\u0101lau hul\u00e1j\u00e1ban \u00e9l.<\/p><p>Az, hogy Hi&#8217;iak\u00e1t a hula patr\u00f3n\u00e1jak\u00e9nt tisztelik &#8211; egy olyan gyakorlat\u00e9, amely t\u00e1ncot, \u00e9neket \u00e9s <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott, visszat\u00e9r\u0151 vall\u00e1si cselekm\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">r\u00edtust<\/span> foglal egybe -, a maori \u00e9s a hawaiiai vall\u00e1s egyik alapvon\u00e1s\u00e1t mutatja: a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott, visszat\u00e9r\u0151 vall\u00e1si cselekm\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">r\u00edtus<\/span> \u00e9s a mindennapi tev\u00e9kenys\u00e9g \u00f6sszefon\u00f3dik egym\u00e1ssal.<\/p><p>Azok a vall\u00e1si rendszerek, amelyek \u00e9lesen elhat\u00e1rolj\u00e1k a szentet a prof\u00e1nt\u00f3l, nem ismerik ezt; itt az atua-vonatkoz\u00e1sok az eg\u00e9sz \u00e9letet \u00e1thatj\u00e1k. Ezt az \u00e9letvil\u00e1gban gy\u00f6kerez\u0151 vall\u00e1soss\u00e1got Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa \u00e9s m\u00e1s kort\u00e1rs polin\u00e9ziai tud\u00f3sok vall\u00e1sfenomelol\u00f3giai tanulm\u00e1nyai vizsg\u00e1lj\u00e1k.<\/p><p>Milyen szorosan fon\u00f3dik \u00f6ssze a ritu\u00e1lis gyakorlat \u00e9s a mindennapi \u00e9let, a nyelvb\u0151l is leolvashat\u00f3: olyan fogalmak, mint a mana, a tapu, az aroha vagy a hauora, ma Aotearoa \u00e1ltal\u00e1nos angolj\u00e1nak r\u00e9szei, \u00e9s vall\u00e1si \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seken k\u00edv\u00fcl is haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket. Az, hogy a maori <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> ennyire be\u00edr\u00f3dott a nyelvhaszn\u00e1latba, kultur\u00e1lis m\u00e9lys\u00e9ghat\u00e1s\u00e1nak dokumentuma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka mint gy\u00f3gy\u00edt\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka a hawaiiai hagyom\u00e1nyban a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja is. A ciklusban maga is k\u00e9tszer kelti \u00e9letre Lohi&#8217;aut a hal\u00e1lb\u00f3l. Ismeri azokat a n\u00f6v\u00e9nyeket, karaki\u00e1kat \u00e9s r\u00edtusokat, amelyek megmentik az \u00e9letet. A hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gy\u00edt\u00f3k (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) r\u00e9szben Hi&#8217;iak\u00e1ra hivatkoznak tud\u00e1suk forr\u00e1sak\u00e9nt.<\/p><p><span data-nosnippet>Tudom\u00e1nyos szempontb\u00f3l a t\u00e1nc, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00e9s a term\u00e9szeti ismeretek \u00f6sszekapcsol\u00f3d\u00e1sa jellegzetesen polin\u00e9ziai. E ter\u00fcletek integr\u00e1lt tud\u00e1srendszert alkotnak; a hagyom\u00e1ny nem ismer k\u00f6z\u00f6tt\u00fck elv\u00e1laszt\u00e1st. Hi&#8217;iaka e tud\u00e1srendszer eg\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pviseli. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) r\u00e9szletesen le\u00edrja ezt az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st.<\/span><\/p><p>A polin\u00e9ziai vall\u00e1s els\u0151sorban a mara\u00e9kon \u00e9s a heiaukon marad eleven &#8211; azokon a helyeken, amelyek egyszerre gy\u0171l\u00e9si- \u00e9s kultuszhelyek. Minden mara\u00e9nak \u00e9s heiaunak megvan a maga whakapap\u00e1ja, saj\u00e1t hagyom\u00e1nyai \u00e9s saj\u00e1t atua-vonatkoz\u00e1sai &#8211; Hi&#8217;iaka gy\u00f3gy\u00edt\u00f3k\u00e9nt eset\u00e9n olyanok is, amelyek gy\u00f3gy\u00edt\u00e1si ritu\u00e1l\u00e9khoz kapcsol\u00f3dnak.<\/p><p>Egy mara\u00e9-l\u00e1togat\u00e1s a powhirive kezd\u0151dik, azzal a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szimbolikus cselekm\u00e9nyek szab\u00e1lyozott sora, vall\u00e1si vagy kultur\u00e1lis jelent\u00e9ssel.\" tabindex=\"0\">ritu\u00e1l\u00e9val<\/span>, amellyel a tangata whenua \u00fcnnep\u00e9lyesen fogadja vend\u00e9geit. Ez nem szertart\u00e1sos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hagyom\u00e1nyos n\u00e9pi kult\u00fara szok\u00e1sokkal, elbesz\u00e9l\u00e9sekkel \u00e9s dalokkal.\" tabindex=\"0\">folkl\u00f3r<\/span>, hanem meg\u00e9lt vall\u00e1si gyakorlat, \u00e9s tudom\u00e1nyosan a legjobban dokument\u00e1lt polin\u00e9ziai \u00fcdv\u00f6zl\u00e9si ritu\u00e1l\u00e9k k\u00f6z\u00e9 tartozik.<\/p><p>A 20. \u00e9s 21. sz\u00e1zadban a kultuszgyakorlat jelent\u0151sen megv\u00e1ltozott. Ahol kor\u00e1bban a tohunga \u00e1llt a k\u00f6z\u00e9ppontban, a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott, visszat\u00e9r\u0151 vall\u00e1si cselekm\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">r\u00edtust<\/span> ma sok hely\u00fctt a kaum\u0101tu\u00e1k, az id\u0151sek, valamint a marae-bizotts\u00e1gok viszik. Vall\u00e1sszociol\u00f3giailag ez az eltol\u00f3d\u00e1s tanuls\u00e1gos; Manuka Henare \u00e9s Mason Durie kutat\u00e1saikban r\u00e9szletesen t\u00e1rgyalj\u00e1k.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kultusz \u00e9s v\u00e9delmi hagyom\u00e1nyok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iak\u00e1t a hawaiiai hagyom\u00e1nyban hula, karakia \u00e9s n\u00f6v\u00e9nyi ritu\u00e1l\u00e9k r\u00e9v\u00e9n tisztelik. Aki az erd\u0151be megy, hogy lehu\u00e1t, maile-ind\u00e1kat vagy aw\u00e1t (kava) gy\u0171jts\u00f6n, el\u0151sz\u00f6r Hi&#8217;iak\u00e1t\u00f3l k\u00e9r enged\u00e9lyt. Ez a gyakorlat ma r\u00e9szben fel\u00e9lesztett form\u00e1ban \u00e9l Hawai&#8217;i kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyai keret\u00e9ben.<\/p><p>A Hi&#8217;iaka-k\u00f6rh\u00f6z tartoz\u00f3 v\u00e9delmi gyakorlatok a term\u00e9szetben val\u00f3 helyes magatart\u00e1sra \u00e9s a fontos el\u0151ad\u00e1sok vagy gy\u00f3gy\u00edt\u00e1si ritu\u00e1l\u00e9k el\u0151tti megfelel\u0151 foh\u00e1szkod\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edtanak. A k\u00f6z\u00e9ppontban az istenn\u0151h\u00f6z f\u0171z\u0151d\u0151 kapcsolat ritu\u00e1lis \u00e1pol\u00e1sa \u00e1ll; a nyugati \u00e9rtelemben vett m\u00e1gikus v\u00e9d\u0151t\u00e1rgyak itt nem j\u00e1tszanak szerepet.<\/p><p>A v\u00e9delem t\u00e9m\u00e1j\u00e1n\u00e1l \u00e9rdemes tudom\u00e1nyosan tiszt\u00e1zni: a nyugati szeml\u00e9let a hat\u00e9kony <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Viselt t\u00e1rgy, amelynek v\u00e9d\u0151, bajelh\u00e1r\u00edt\u00f3 hat\u00e1st tulajdon\u00edtanak.\" tabindex=\"0\">amulettb\u0151l<\/span> indul ki, a polin\u00e9ziai az \u00e1polt kapcsolatb\u00f3l. A v\u00e9delem itt rel\u00e1ci\u00f3s \u00e9s ritualiz\u00e1lt, nem m\u00e1gikus-oks\u00e1gi hat\u00e1son alapul.<\/p><p>Aki kapcsolatban \u00e1ll egy atu\u00e1val, mint Hi&#8217;iaka, \u00e9s ezt a kapcsolatot \u00e1polja, &#8216;v\u00e9dettnek&#8217; sz\u00e1m\u00edt &#8211; ennek oka az, hogy egy fenn\u00e1ll\u00f3 viszony kozmol\u00f3giailag k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171, \u00e9s \u00e9ppen nem egy t\u00e1rgy hat\u00e1s\u00e1n m\u00falik. A vall\u00e1santropol\u00f3gi\u00e1ban ezt a gondolatot a &#8216;relational ontology&#8217; fogalma alatt t\u00e1rgyalj\u00e1k.<\/p><p>A v\u00e9delmi gyakorlat r\u00e1ad\u00e1sul olyan ter\u00fclet, ahol a hagyom\u00e1ny \u00e9s a modernit\u00e1s tal\u00e1lkozik. Karaki\u00e1t k\u00edn\u00e1l\u00f3 okostelefonos alkalmaz\u00e1sok, v\u00e9delmi ritu\u00e1l\u00e9khoz vezet\u0151 online \u00fatmutat\u00f3k \u00e9s virtu\u00e1lis mara\u00e9-l\u00e1togat\u00e1sok mutatj\u00e1k, hogy a polin\u00e9ziai vall\u00e1s \u00faj m\u00e9diumokat vesz ig\u00e9nybe gyakorlat\u00e1hoz. Ez a moderniz\u00e1l\u00f3d\u00e1s alkalmazkod\u00f3k\u00e9pes tov\u00e1bbfejl\u0151d\u00e9sk\u00e9nt \u00e9rtend\u0151, semmik\u00e9ppen sem ellaposod\u00e1sk\u00e9nt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1rhuzamok m\u00e1s kult\u00far\u00e1kban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00f6sszevethat\u00f3 m\u00e1s t\u00e1nc- \u00e9s gy\u00f3gy\u00edt\u00f3istenn\u0151kkel a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kult\u00far\u00e1ib\u00f3l: Sarasvat\u00edval (v\u00e9dikus, zene \u00e9s tud\u00e1s), Terpszikhor\u00e9val (g\u00f6r\u00f6g, t\u00e1nc), Brigiddel (kelta, gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00e9s k\u00f6lt\u00e9szet). T\u00e1nc, tud\u00e1s \u00e9s gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00f6sszekapcsol\u00f3d\u00e1sa egyetlen alakban nem ritka.<\/p><p>Az egyetemes jegyekn\u00e9l fontosabb a saj\u00e1tosan hawaiiai megform\u00e1l\u00e1s. Hi&#8217;iaka egy gyakorlat v\u00e9d\u0151istenn\u0151je, ugyanakkor egy konkr\u00e9t elbesz\u00e9l\u00e9sciklus h\u0151sn\u0151je is. Ez az elbesz\u00e9l\u0151i s\u0171r\u0171s\u00e9g saj\u00e1tos von\u00e1s.<\/p><p>Az ilyen egyetemes vall\u00e1si tapasztalati strukt\u00far\u00e1kat Joseph Campbell \u00e9s Mircea Eliade dolgozta fel rendszeresen. B\u00e1rmilyen alapvet\u0151k is munk\u00e1ik, a konkr\u00e9t polin\u00e9ziai \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sek kapcs\u00e1n \u00fajra kell gondolni \u0151ket an\u00e9lk\u00fcl, hogy egy pan-globaliz\u00e1l\u00f3 egyszer\u0171s\u00edt\u00e9sbe s\u00fcllyedn\u00e9nk. Az \u00fajabb polin\u00e9ziai kutat\u00e1s nagy hangs\u00falyt fektet erre a kontextus\u00e9rz\u00e9keny \u00e9rtelmez\u00e9sre.<\/p><p>A glob\u00e1lis indigenous studies kutat\u00e1s\u00e1ban a polin\u00e9ziai \u00e9s m\u00e1s \u0151shonos vall\u00e1sok p\u00e1rhuzamait rendszeresen felt\u00e1rj\u00e1k. Linda Tuhiwai Smith a Decolonizing Methodologies (1999) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1val m\u00f3dszertani m\u00e9rc\u00e9ket \u00e1ll\u00edtott fel, amelyek hat\u00e1sa Polin\u00e9zi\u00e1n t\u00fal, nemzetk\u00f6zileg is \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mai recepci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka az 1970-es \u00e9vek \u00f3ta tart\u00f3 hawaiiai renesz\u00e1nsz egyik k\u00f6zponti alakja. A hula mint ritu\u00e1lis gyakorlat fel\u00e9leszt\u00e9se &#8211; nem turisztikai l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gk\u00e9nt &#8211; szorosan \u00f6sszekapcsol\u00f3dik Hi&#8217;iak\u00e1val. A Merrie Monarch Festival, Hawai&#8217;i legjelent\u0151sebb hula-rendezv\u00e9nye, olyan hely, ahol a Hi&#8217;iaka-hagyom\u00e1ny \u00e9vente meg\u00fajul.<\/p><p>Az irodalomban \u00e9s a filmben Hi&#8217;iaka kev\u00e9sb\u00e9 ismert, mint Pele vagy Maui, de egyre nagyobb figyelmet kap. Marie Alohalani Brown tanulm\u00e1nyai modern feminista olvasatot nyitnak meg. A <a href=\"\/hu\/polineziai-mitologia\/\">polin\u00e9ziai vall\u00e1si hagyom\u00e1nycsal\u00e1d<\/a> eg\u00e9sz\u00e9be val\u00f3 elm\u00e9ly\u00fcltebb beilleszt\u00e9s a hawaiiai v\u00e1ltozat kultur\u00e1lis saj\u00e1toss\u00e1g\u00e1t t\u00e1rja fel.<\/p><p>A nemzetk\u00f6zi vit\u00e1ban a polin\u00e9ziai vall\u00e1s egyre ink\u00e1bb \u00f6n\u00e1ll\u00f3 vall\u00e1si rendszerk\u00e9nt nyert elismer\u00e9st, \u00e9s nem sorolj\u00e1k tov\u00e1bb puszt\u00e1n &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy kult\u00fara hagyom\u00e1nyos istent\u00f6rt\u00e9neteinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">mitol\u00f3gia<\/span>&#8216; vagy &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Hagyom\u00e1nyos n\u00e9pi kult\u00fara szok\u00e1sokkal, elbesz\u00e9l\u00e9sekkel \u00e9s dalokkal.\" tabindex=\"0\">folkl\u00f3r<\/span>&#8216; al\u00e1.<\/p><p>Az, hogy olyan fogalmak, mint a mana, a tapu, a mauri \u00e9s a whakapapa beker\u00fcltek a tudom\u00e1nyos szakkifejez\u00e9sek k\u00f6z\u00e9, dokument\u00e1lja ezt a v\u00e1ltoz\u00e1st. Haszn\u00e1latuk azonban olyan kontextu\u00e1lis \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9get ig\u00e9nyel, amely nem mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151.<\/p><p>A polin\u00e9ziai vall\u00e1sok popul\u00e1ris kult\u00far\u00e1ban val\u00f3 megjelen\u00e9se &#8211; Disney-produkci\u00f3kban, a turizmusban, ezoterikus irodalomban &#8211; kritikai vit\u00e1k t\u00e1rgya. Hol zajlik megfelel\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s, \u00e9s hol k\u00f6vetkezik be ellapos\u00edt\u00e1s vagy torz\u00edt\u00e1s? E k\u00e9rd\u00e9seket Aotearo\u00e1ban \u00e9s Hawai&#8217;in hat\u00e1rozottan \u00e9s nyilv\u00e1nosan vitatj\u00e1k.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kutat\u00e1s \u00e9s forr\u00e1sok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Hi&#8217;iak\u00e1val kapcsolatos fontos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sok Nathaniel Emersont\u00f3l, Martha Beckwitht\u0151l, Mary Kawena Pukuit\u00f3l, Marie Alohalani Brownt\u00f3l \u00e9s Ka&#8217;ilit\u0151l sz\u00e1rmaznak. Emerson 1915-\u00f6s munk\u00e1ja a klasszikus feljegyz\u00e9s; Ka&#8217;ili 2006-os kiad\u00e1sa a legkorszer\u0171bb bels\u0151 hawaiiai feldolgoz\u00e1s. Brown feminista megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st nyit meg.<\/p><p>Hi&#8217;iaka \u00e9l\u0151 alak egy \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1nyban, amelyet egyar\u00e1nt hordoz a h\u0101lau hula, a kultur\u00e1lis szervezetek \u00e9s az akad\u00e9miai kutat\u00e1s.<\/p><p>A polin\u00e9ziai bels\u0151 tud\u00e1shagyom\u00e1nyok \u00e9s az akad\u00e9miai kutat\u00e1s p\u00e1rbesz\u00e9de ma szil\u00e1rd int\u00e9zm\u00e9nyi alapokon nyugszik: a Royal Society of New Zealand &#8211; Te Aparangi, az Auckland University Maori Studies tansz\u00e9ke, a University of Hawai&#8217;i at Manoa \u00e9s a Te Punga Tipu alap\u00edtv\u00e1ny keretein bel\u00fcl.<\/p><p>Ezek az int\u00e9zm\u00e9nyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a Polin\u00e9zi\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 kutat\u00e1st Polin\u00e9zia maga is hordozza, ne csup\u00e1n k\u00edv\u00fclr\u0151l \u00e9rkezzen.<\/p><p>A glob\u00e1lis <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tudom\u00e1ny, amely a vall\u00e1sokat \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 m\u00f3dszerrel \u00e9s felekezeti k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl kutatja.\" tabindex=\"0\">vall\u00e1studom\u00e1ny<\/span>hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 hidat azok a tanulm\u00e1nyok alkotj\u00e1k, amelyek a polin\u00e9ziai <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gi\u00e1t<\/span> a nem nyugati vall\u00e1soss\u00e1g esetp\u00e9ld\u00e1jak\u00e9nt t\u00e1rgyalj\u00e1k. Az ilyen \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 munka m\u00f3dszertanilag ig\u00e9nyes, de \u00faj szempontokat nyit arra, hogyan \u00e9rtend\u0151 a vall\u00e1s mint kultur\u00e1lis jelens\u00e9g.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Kaua'i-i utaz\u00e1s \u00e9s a n\u0151v\u00e9rek konfliktusa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Hi\u02bbiak\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 legh\u00edresebb \u00e9s legs\u0171r\u0171bben adatolt elbesz\u00e9l\u00e9s a Hawai\u02bbi-szigetr\u0151l Kaua\u02bbira tett utaz\u00e1sa, amelyet a hawaiiai hagyom\u00e1ny sz\u00e1mos v\u00e1ltozatban meg\u0151rz\u00f6tt, \u00e9s a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n, illetve a 20. sz\u00e1zad elej\u00e9n t\u00f6bb \u00fajs\u00e1gsorozatban publik\u00e1ltak.<\/p><p>Az elbesz\u00e9l\u00e9s kiv\u00e1lt\u00f3 oka id\u0151sebb n\u00e9nje, a <a href=\"\/hu\/pele\/\">Pele<\/a> vulk\u00e1nistenn\u0151 megb\u00edzat\u00e1sa: Hi\u02bbiak\u00e1nak el kell hoznia az \u00e1lomban megk\u00edv\u00e1nt ifj\u00fat, Lohi\u02bbaut, \u00e9s meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl vissza kell t\u00e9rnie. A felt\u00e9tel az, hogy ne \u00e9rintse meg \u0151t maga.<\/p><p>Az utaz\u00e1s ellens\u00e9ges szellemi l\u00e9nyekkel, <em>mo\u02bbo<\/em>-nak nevezett gy\u00edkl\u00e9nyekkel \u00e9s helyhez k\u00f6t\u00f6tt hatalmakkal val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sok sorozatak\u00e9nt bontakozik ki, amelyeket Hi\u02bbiaka ritu\u00e1lis \u00e9s harci kompetenci\u00e1val gy\u0151z le. K\u00eds\u00e9r\u0151je a bar\u00e1tn\u0151 Wahine\u02bboma\u02bbo, \u00e9s id\u0151nk\u00e9nt a t\u00e1ncos Hopoe is, akinek az istenn\u0151 \u00e1ltali k\u00e9s\u0151bbi elpuszt\u00edt\u00e1sa a fordul\u00f3pontot jelenti.<\/p><p>Mert Hi\u02bbiaka t\u00e1voll\u00e9te alatt maga a vulk\u00e1nistenn\u0151 sem tartja be a meg\u00e1llapodott hat\u00e1rid\u0151t a v\u00e1rt m\u00f3don. Bizalmatlans\u00e1ggal \u00e9s haraggal reag\u00e1l: l\u00e1v\u00e1t z\u00fad\u00edt Hi\u02bbiaka szeretett erdeire, \u00e9s meg\u00f6li Hopo\u00e9t. Amikor Hi\u02bbiaka v\u00e9g\u00fcl, a vesztes\u00e9g \u00e9s a megszegett bizalom \u00e1ltal felszabad\u00edtva k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t\u0151l, m\u00e9gis meg\u00f6leli Lohi\u02bbaut, a konfliktus v\u00e9gk\u00e9pp eszkal\u00e1l\u00f3dik.<\/p><p>Tudom\u00e1nyos szempontb\u00f3l az elbesz\u00e9l\u00e9s t\u00f6bb tekintetben tanuls\u00e1gos. \u00d6sszekapcsolja a topogr\u00e1fi\u00e1t \u00e9s a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenekr\u0151l, eredetekr\u0151l \u00e9s a vil\u00e1g rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 hagyom\u00e1nyos elbesz\u00e9l\u00e9s.\" tabindex=\"0\">m\u00edtoszt<\/span>: szinte minden \u00e1llom\u00e1s egy val\u00f3di helynek, egy <em>wahi pana<\/em>-nak, egy neves\u00edtett \u00e9s jelent\u00e9ssel b\u00edr\u00f3 helynek felel meg, \u00fagyhogy a t\u00f6rt\u00e9net egyfajta t\u00e1jeml\u00e9kezetk\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dik.<\/p><p>Szorosan kapcsol\u00f3dik a <em>hula<\/em>-hoz is, mivel Hi\u02bbiak\u00e1t e t\u00e1nc v\u00e9d\u0151patr\u00f3n\u00e1jak\u00e9nt tisztelik, \u00e9s a hagyom\u00e1ny sz\u00e1mos \u00e9neke az utaz\u00e1s epiz\u00f3djait dolgozza fel.<\/p><p>A kutat\u00e1s, p\u00e9ld\u00e1ul a Ho\u02bboulum\u0101hiehie \u00e9s Nathaniel Emerson v\u00e1ltozatainak kiad\u00f3i munk\u00e1ja, r\u00e1mutat arra, hogy az \u00edrott v\u00e1ltozatok szerkeszt\u0151i \u00e1tdolgoz\u00e1son estek \u00e1t, \u00e9s egy megv\u00e1ltozott k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ghez igaz\u00edtva k\u00e9sz\u00fcltek. A h\u0171s\u00e9g, a megb\u00edz\u00e1s \u00e9s a saj\u00e1t \u00e9rzelem fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t, amelyet a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenekr\u0151l, eredetekr\u0151l \u00e9s a vil\u00e1g rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 hagyom\u00e1nyos elbesz\u00e9l\u00e9s.\" tabindex=\"0\">m\u00edtosz<\/span> v\u00e9gigvezet, sok \u00e9rtelmez\u0151 a m\u0171 val\u00f3di magj\u00e1nak tekinti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Irodalom (v\u00e1logat\u00e1s)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A <em>Hi&#8217;iaka<\/em> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy istens\u00e9g vagy szent alak tisztelet\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 vall\u00e1si cselekm\u00e9nyek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">kultusza<\/span> szorosan \u00f6sszefon\u00f3dik a hul\u00e1val mint ritu\u00e1lis t\u00e1ncgyakorlattal \u00e9s Hawai&#8217;i vulk\u00e1ni t\u00e1j\u00e1val. Tisztelete hagyom\u00e1nyosan a <em>h\u0101lau hula<\/em>-kon bel\u00fcl zajlik, azokban a t\u00e1nciskol\u00e1kban, ahol \u00e9nekeket, n\u00f6v\u00e9nyismeretet \u00e9s geneal\u00f3gi\u00e1kat adnak tov\u00e1bb a vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00fag\u00e1nak eml\u00e9kezet\u00e9re. A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy istens\u00e9g vagy szent alak tisztelet\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 vall\u00e1si cselekm\u00e9nyek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">kultusz<\/span> a misszi\u00f3s korszakot t\u00e1ncban, \u00e9nekben \u00e9s csal\u00e1di hagyom\u00e1nyokban \u00e9lte t\u00fal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Kapcsol\u00f3d\u00f3 kulcsfogalmak: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard \u00e9s v\u00e9delmi hagyom\u00e1nyok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Az iWell Guard a hordozhat\u00f3 v\u00e9d\u0151t\u00e1rgyak kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti hagyom\u00e1ny\u00e1hoz kapcsol\u00f3dik, a <a href=\"\/hu\/polineziai-mitologia\/\">Polin\u00e9zia \/ Maori<\/a> \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s kult\u00fara hagyom\u00e1ny\u00e1nak szellem\u00e9ben. 41 r\u00e9teg, sz\u00ednarany, platina, ez\u00fcst, N\u00e9metorsz\u00e1gban k\u00e9sz\u00fclt. 30 napos visszak\u00fcld\u00e9si jog.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">B\u0151vebben az iWell Guard-r\u00f3l<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">B\u0151vebben az iWell Guard-r\u00f3l<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Az egy\u00e9ni tapasztalatok elt\u00e9rhetnek egym\u00e1st\u00f3l. Nem orvostechnikai eszk\u00f6z. Nem tartalmaz gy\u00f3gyhat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 \u00edg\u00e9retet.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">Az iWell Guard <strong>nem orvostechnikai eszk\u00f6z<\/strong>, \u00e9s nem helyettes\u00edti az orvosi vagy pszichoter\u00e1pi\u00e1s kezel\u00e9st. A vall\u00e1studom\u00e1nyos tartalmak kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti elhelyez\u00e9st jelentenek, nem spiritu\u00e1lis gyakorlati aj\u00e1nl\u00e1st.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi&#8217;iaka &#8211; A hula, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je \u00e9s a Pele-ciklus h\u0151sn\u0151je Hi&#8217;iaka, teljes nev\u00e9n Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka Pele \u00f6l\u00e9ben&#8217;), a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 legfiatalabb h\u00faga \u00e9s a hawaiiai hagyom\u00e1ny egyik k\u00f6zponti m\u00edtoszk\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 h\u0151sn\u0151. A hula, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00e9s az erd\u0151s \u00e9l\u0151helyek patr\u00f3n\u00e1ja, aki egyszerre testes\u00edti meg a h\u0171s\u00e9get \u00e9s az \u00f6n\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9st. Istenn\u0151Polin\u00e9zia \/ MaoriT\u00e1nc- \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Hawaii Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka - Hawaiiai istenn\u0151, m\u00edtosz \u00e9s kultusz","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-52523","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka - Hawaiiai istenn\u0151, m\u00edtosz \u00e9s kultusz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka - A t\u00e1nc \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T14:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka - Hawaiiai istenn\u0151, m\u00edtosz \u00e9s kultusz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-30T14:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T14:28:11+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/hiiaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/fooldal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka &#8211; A t\u00e1nc \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka - Hawaiiai istenn\u0151, m\u00edtosz \u00e9s kultusz","description":"Hi'iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka - A t\u00e1nc \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je","og_description":"Hi'iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-30T14:28:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"19 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/","name":"Hi'iaka - Hawaiiai istenn\u0151, m\u00edtosz \u00e9s kultusz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-07-30T14:27:47+00:00","dateModified":"2026-07-30T14:28:11+00:00","description":"Hi'iaka, a Pele vulk\u00e1nistenn\u0151 h\u00faga, a hula \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s patr\u00f3n\u00e1ja. Vall\u00e1studom\u00e1nyos elhelyez\u00e9s forr\u00e1sokkal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/hiiaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/fooldal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka &#8211; A t\u00e1nc \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s hawaiiai istenn\u0151je"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52530,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52523\/revisions\/52530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}