{"id":52234,"date":"2026-07-30T14:07:22","date_gmt":"2026-07-30T14:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tara-2\/"},"modified":"2026-07-30T14:07:51","modified_gmt":"2026-07-30T14:07:51","slug":"tara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/","title":{"rendered":"Tara"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52234\" class=\"elementor elementor-52234 elementor-3036\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac84f4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac84f4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278c97d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"278c97d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c860e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7c860e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a62f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a62f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara, az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca5589 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dca5589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara a mah\u00e1j\u00e1na, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tibeti vadzsraj\u00e1na buddhizmusban kiemelked\u0151 jelent\u0151s\u00e9g\u0171 n\u0151i b\u00f3dhiszattva-alak. Neve (szanszkrit tara, &#8222;az \u00e1tkel\u00e9st seg\u00edt\u0151&#8221;) megment\u0151i funkci\u00f3j\u00e1ra utal: \u0151 az, aki a l\u00e9nyeket a l\u00e9tforgatag (szamsz\u00e1ra) &#8222;folyam\u00e1n&#8221; \u00e1t a megszabadul\u00e1s (nirv\u00e1na) t\u00fals\u00f3 partj\u00e1ra vezeti.<\/p><p>Sz\u00e1mos megnyilv\u00e1nul\u00e1sban jelenik meg; a legismertebbek a Z\u00f6ld \u00e9s a Feh\u00e9r Tara, emellett hagyom\u00e1nyosan huszonegy Tara-form\u00e1t tisztelnek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebefbe5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ebefbe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ef84c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"13ef84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Isten \/ Istenn\u0151: Egy kult\u00fara panteonj\u00e1nak megszem\u00e9lyes\u00edtett legf\u0151bb hatalma, j\u00f3l meghat\u00e1rozott hat\u00e1sk\u00f6r\u00f6kkel: term\u00e9szeti er\u0151k, sors, h\u00e1bor\u00fa, term\u00e9kenys\u00e9g. Kultuszok, \u00e1ldozatok \u00e9s templomi int\u00e9zm\u00e9nyek r\u00e9v\u00e9n tisztelik.\">Isten<\/span><a href=\"\/hu\/buddhizmus\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Buddhista hagyom\u00e1ny b\u00f3dhiszattv\u00e1kkal, v\u00e9d\u0151istens\u00e9gekkel, \u00e9hes szellemekkel \u00e9s pokol-\u0151rz\u0151kkel.\">Buddhizmus<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a426fdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a426fdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43b85 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"6f43b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ezen az oldalon nem tal\\u00e1lhat\\u00f3 c\\u00edmsor.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTartalomjegyz\u00e9k\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__6f43b85\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__6f43b85\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135de0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"135de0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd0c4d iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6dd0c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3278\" alt=\"Tara - G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd65524 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cd65524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ea1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb1ea1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0a479 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e0a479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eredet \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a625c6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a625c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara legkor\u00e1bbi eml\u00e9kei az i. sz. 6-7. sz\u00e1zadig ny\u00falnak vissza Indi\u00e1ban. A n\u00e1landai \u00e9s a P\u00e1la-birodalomb\u00f3l (8-12. sz\u00e1zad) sz\u00e1rmaz\u00f3 szobrok m\u00e1r kor\u00e1n a jellegzetes lalit\u00e1szana \u00fcl\u0151tart\u00e1sban \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, egyik l\u00e1b\u00e1t lel\u00f3gatva, ami a k\u00f6ny\u00f6rg\u0151k megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re val\u00f3 k\u00e9szs\u00e9get jelk\u00e9pezi.<\/p><p>A kanonikus sz\u00f6vegek az \u00c1rjat\u00e1ra-n\u00e1mashtottarashataka (a nemes Tara sz\u00e1znyolc neve) \u00e9s a T\u00e1ra-tantra. Tibetben a tisztelet a 8. sz\u00e1zadt\u00f3l kezd\u0151d\u0151 ford\u00edt\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g r\u00e9v\u00e9n gy\u00f6keresedik meg.<\/p>\n<p>Egy fontos tibeti hagyom\u00e1ny, amelyet f\u0151k\u00e9nt a Gelug-iskola \u0151riz, Tar\u00e1t Szongcen Gampo kir\u00e1ly k\u00e9t buddhista feles\u00e9g\u00e9vel hozza \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe: a nep\u00e1li Bhr\u00edkuti \u00e1ll\u00edt\u00f3lag a Z\u00f6ld Tar\u00e1t, a k\u00ednai Wencheng a Feh\u00e9r Tar\u00e1t testes\u00edti meg.<\/p><p>Ez a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9p\u00fcletes elbesz\u00e9l\u00e9s, rendszerint szentek \u00e9let\u00e9r\u0151l.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> t\u00f6rt\u00e9netileg nem igazolt; a 11-12. sz\u00e1zadi retrospekt\u00edv konstrukci\u00f3 ikonikusan foglalja \u00f6ssze a buddhizmus tibeti meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. David Snellgrove (&#8222;Indo-Tibetan Buddhism&#8221;, London 1987) ezt az epiz\u00f3dot a k\u00e9s\u0151 indiai b\u00f3dhiszattva-tisztelet \u00e9s a tantrikus jid\u00e1m-gyakorlat \u00f6sszeolvad\u00e1s\u00e1hoz sorolja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1f796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d1f796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1867403 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1867403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00f6ld \u00e9s Feh\u00e9r Tara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2308a9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2308a9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Z\u00f6ld Tara (szanszkrit Sj\u00e1mat\u00e1ra, tibeti Dr\u00f6lma Dzsangu) az akt\u00edv forma, amely gyorsan v\u00e1laszol a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy istens\u00e9g vagy hatalom k\u00e9r\u0151 vagy k\u00f6ny\u00f6rg\u0151 megsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa.\" tabindex=\"0\">megsz\u00f3l\u00edt\u00e1sra<\/span>.<\/p><p>Z\u00f6ld sz\u00ednben \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, jobb l\u00e1ba lel\u00f3g a l\u00f3tusz\u00fcl\u00e9sb\u0151l, jobb kez\u00e9vel a k\u00edv\u00e1ns\u00e1gteljes\u00edt\u00e9s gesztus\u00e1t (varada-mudr\u00e1) mutatja, bal kez\u00e9ben k\u00e9k l\u00f3tuszvir\u00e1got (utpala) tart. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szent sz\u00f3tag vagy formula, amelyet a hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban ism\u00e9telten mondanak.\" tabindex=\"0\">Mantr\u00e1ja<\/span>, az &#8222;om tare tuttare ture szvaha&#8221; a tibeti buddhizmus legt\u00f6bbet mondott sz\u00f6vegei k\u00f6z\u00e9 tartozik.<\/p><p>A Feh\u00e9r Tara (Szit\u00e1t\u00e1ra, Dr\u00f6lma Karpo) ezzel szemben a meditat\u00edv forma, amelyet a hossz\u00fa \u00e9lettel, az eg\u00e9szs\u00e9ggel \u00e9s a korai hal\u00e1lt\u00f3l val\u00f3 oltalommal hoznak \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe. Teljes l\u00f3tusz\u00fcl\u00e9sben \u00fcl, test\u00e9n h\u00e9t szem l\u00e1that\u00f3: egy a homlok\u00e1n, egy-egy a tenyerein \u00e9s talpain, amelyek az \u00e9ber egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9st jelk\u00e9pezik minden ir\u00e1nyban.<\/p>\n<p>Mindk\u00e9t form\u00e1t az ikonogr\u00e1fiai hagyom\u00e1ny ugyanazon n\u0151i b\u00f3dhiszattva k\u00e9t aspektusak\u00e9nt \u00e9rtelmezi: akt\u00edv \u00e9s kontemplat\u00edv, gyors cselekv\u00e9s \u00e9s hossz\u00fa \u00e9let. A Sarvatath\u00e1gatamatrt\u00e1ra-Visvakarmabhava-tantra huszonegy T\u00e1r\u00e1ja ezt a polarit\u00e1st tov\u00e1bb \u00e1rnyalja, a haragv\u00f3 v\u00e9d\u0151form\u00e1kt\u00f3l a b\u00e9k\u00e9s gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 form\u00e1kig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50a183 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f50a183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b06f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6b06f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00edtosz \u00e9s narrat\u00edv hagyom\u00e1ny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8b6bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a8b6bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A tibeti ter\u00fcleten elterjedt Tara-t\u00f6rt\u00e9net Jesze Dava hercegn\u0151r\u0151l sz\u00f3l, aki egy t\u00e1voli vil\u00e1gkorszakban fogta meg az elsz\u00e1nts\u00e1got a megvil\u00e1gosod\u00e1s ir\u00e1nt.<\/p><p>Amikor tan\u00edt\u00f3i azt tan\u00e1csolt\u00e1k neki, hogy k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9ben \u00f6ltse fel a f\u00e9rfi testet, mert az alkalmasabb a buddh\u00e1v\u00e1 v\u00e1l\u00e1shoz, megesk\u00fcd\u00f6tt, hogy mindig n\u0151i alakban sz\u00fcletik meg, am\u00edg minden l\u00e9ny meg nem szabadul.<\/p><p>Ezt az epiz\u00f3dot a modern feminista vall\u00e1studom\u00e1nyban intenz\u00edven t\u00e1rgyalt\u00e1k. Anne Klein (&#8222;Meeting the Great Bliss Queen&#8221;, Boston 1995) az elbesz\u00e9l\u00e9st egy nemi alap\u00fa \u00fcdv\u00f6z\u00edt\u0151 \u00edg\u00e9ret tudatos jel\u00f6l\u00e9s\u00e9nek tekinti, amely ellenpoz\u00edci\u00f3t foglal el a patriarch\u00e1lisan meghat\u00e1rozott indiai mah\u00e1j\u00e1n\u00e1n bel\u00fcl.<\/p>\n<p>A T\u00e1ra-tantr\u00e1ban &#8222;minden Buddha anyjak\u00e9nt&#8221; szerepel, egy m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g, amelyet Pradzsny\u00e1p\u00e1ramit\u00e1val oszt meg, a t\u00f6k\u00e9letes b\u00f6lcsess\u00e9g megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151j\u00e9vel. Az azonos\u00edt\u00e1s nem v\u00e9letlen: mindk\u00e9t alak a megvil\u00e1gosod\u00e1s n\u0151i dimenzi\u00f3j\u00e1t testes\u00edti meg, amelyben a bel\u00e1t\u00e1s \u00e9s az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s elv\u00e1laszthatatlan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6e79f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c6e79f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992b0fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"992b0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gyakorlat, mantra \u00e9s ritu\u00e1l\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a9105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1a9105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Tara-gyakorlat recit\u00e1ci\u00f3t, vizualiz\u00e1ci\u00f3t \u00e9s felaj\u00e1nl\u00e1sokat foglal mag\u00e1ban. A gy\u00f6k\u00e9rmantra, az &#8222;om tare tuttare ture szvaha&#8221; mind a mindennapi \u00e9letben, mind az intenz\u00edv elvonul\u00e1si gyakorlatban (drubcsen) haszn\u00e1latos.<\/p><p>A &#8222;Huszonegy Tara dics\u00e9rete&#8221; (Namastare ekavimszati-szt\u00f3tra) szinte minden tibeti iskol\u00e1ban a napi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott vall\u00e1si cselekv\u00e9si rendhez tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">liturgia<\/span> r\u00e9sze. A vizualiz\u00e1ci\u00f3k az adott szadhana utas\u00edt\u00e1sait k\u00f6vetik, amelyek pontosan el\u0151\u00edrj\u00e1k az <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kreisf\u00f6rmiges Diagramm, das in Hinduismus und Buddhismus den Kosmos abbildet.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span> form\u00e1j\u00e1t, sz\u00edn\u00e9t, attrib\u00fatumait \u00e9s az <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1son bel\u00fcl istenik\u00e9nt tisztelt l\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">istens\u00e9g<\/span> alakj\u00e1t.<\/p>\n<p>A tibeti vadzsraj\u00e1n\u00e1ban Tar\u00e1t jid\u00e1mk\u00e9nt (medit\u00e1ci\u00f3s istens\u00e9gk\u00e9nt) alkalmazz\u00e1k. A gyakorlat c\u00e9lja, hogy a b\u00f3dhiszattva min\u0151s\u00e9gi tulajdons\u00e1gait, nem k\u00fcls\u0151 alakj\u00e1t val\u00f3s\u00edtsa meg a saj\u00e1t \u00e9szlel\u00e9sben. Stephan Beyer &#8222;The Cult of Tara&#8221; (Berkeley 1973) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban egy tibeti kolostori iskola ritu\u00e1l\u00e9-korpusz\u00e1t \u00e1tfog\u00f3an dokument\u00e1lta, \u00e9s ezzel m\u00e1ig alapvet\u0151 referenciamunk\u00e1t alkotott.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e45f64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e45f64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7763cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7763cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elterjed\u00e9s a mah\u00e1j\u00e1n\u00e1ban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b42bb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b42bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tar\u00e1t nemcsak Tibetben tisztelik, hanem Nep\u00e1lban, Mong\u00f3li\u00e1ban, Burj\u00e1tia \u00e9s Kalm\u00fckia buddhista r\u00e9gi\u00f3iban, valamint t\u00f6rt\u00e9netileg J\u00e1v\u00e1n \u00e9s a k\u00ednai vadzsraj\u00e1n\u00e1ban is.<\/p><p>Kelet-\u00c1zsi\u00e1ban kev\u00e9sb\u00e9 prominens; itt a f\u00e9rfias vagy nemileg meghat\u00e1rozatlan Aval\u00f3kit\u00e9svara b\u00f3dhiszattva domin\u00e1l, amely K\u00edn\u00e1ban a n\u0151ies konnot\u00e1ci\u00f3j\u00fa Guan Yin alakj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik. A Sr\u00ed Lanka-i \u00e9s d\u00e9lkelet-\u00e1zsiai th\u00e9rav\u00e1da buddhizmusb\u00f3l hi\u00e1nyzik, mivel a tantrikus b\u00f3dhiszattva-programot ott nem vett\u00e9k \u00e1t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68adea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e68adea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4e48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a4e48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jelent\u0151s\u00e9g a vadzsraj\u00e1n\u00e1ban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4d88b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4d88b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A vadzsraj\u00e1n\u00e1ban Tar\u00e1t a h\u00e1rom Buddha-csal\u00e1d (kula) valamelyik\u00e9be sorolj\u00e1k; a fiatalabb tantr\u00e1kban f\u0151k\u00e9nt Amitabha Buddha Padma- (L\u00f3tusz-) csal\u00e1dj\u00e1ba. Amitabha aktivit\u00e1s\u00e1nak megnyilv\u00e1nul\u00e1sak\u00e9nt tekintik r\u00e1, Aval\u00f3kit\u00e9svar\u00e1val p\u00e1rhuzamosan.<\/p><p>Ez a szisztematikus elhelyez\u00e9s az \u00f6t Buddha-csal\u00e1dban azt mutatja, hogy Tara egy elm\u00e9letileg tagolt kozmikus rendszerben \u00e1ll, \u00e9s nem csup\u00e1n elszigetelt n\u00e9pi istens\u00e9g. Donald Lopez &#8222;Buddhism. An Introduction and Guide&#8221; (London 2001) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban le\u00edrja, hogyan struktur\u00e1lja ez a besorol\u00e1s a tibeti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s vagy kult\u00fara isteneinek \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">panteont<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15e773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a15e773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350fd59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"350fd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara \u00e9s Aval\u00f3kit\u00e9svara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdca0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdca0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Egy fontos elbesz\u00e9l\u0151i hagyom\u00e1ny szerint Tara azokb\u00f3l a k\u00f6nnyekb\u0151l keletkezett, amelyeket Aval\u00f3kit\u00e9svara ejt, amikor felismeri a l\u00e9nyek szenved\u00e9s\u00e9nek m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. Az egyik l\u00f3tuzk\u00f6nnyb\u0151l a Z\u00f6ld, a m\u00e1sikb\u00f3l a Feh\u00e9r Tara sz\u00fcletik.<\/p><p>Ez a geneal\u00f3gia mindk\u00e9t b\u00f3dhiszattv\u00e1t az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s k\u00e9t aspektusak\u00e9nt kapcsolja \u00f6ssze, \u00e9s Tar\u00e1t Aval\u00f3kit\u00e9svara k\u00f6zvetlen seg\u00edt\u0151j\u00e9v\u00e9 teszi. Vall\u00e1studom\u00e1nyos szempontb\u00f3l ez az elbesz\u00e9l\u00e9s k\u00e9t eredetileg k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 kultuszhagyom\u00e1ny k\u00e9s\u0151i \u00f6sszekapcsol\u00e1sak\u00e9nt \u00e9rtelmezend\u0151. Tar\u00e1nak saj\u00e1t, r\u00e9gebbi indiai gy\u00f6kerei vannak, amelyeket csak a P\u00e1la-korban kapcsoltak \u00f6ssze az Aval\u00f3kit\u00e9svara-komplexummal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf3057 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebf3057\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bcadc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bcadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modern recepci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ee611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ee611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A nyugati buddhizmusban az 1970-es \u00e9vek \u00f3ta Tara a legkiemelked\u0151bb n\u0151i alakok egyik\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tibeti hagyom\u00e1ny\u00fa k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben.<\/p><p>Tsultrim Allione tan\u00edt\u00f3n\u0151 &#8222;Women of Wisdom&#8221; (London 1984) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban Tar\u00e1t modern nyugati gyakorl\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 gyakorlati alakk\u00e9nt mutatta be. A feminista buddhista <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gi\u00e1ban<\/span> egy olyan n\u0151i megvil\u00e1gosod\u00e1si alakot k\u00e9pvisel, akit nem f\u00e9rfi l\u00e9ny k\u00f6zvet\u00edt, hanem \u00f6n\u00e1ll\u00f3an cselekszik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d0628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9d0628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0b227 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e0b227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forr\u00e1sok \u00e9s tov\u00e1bbi irodalom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62f9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b62f9d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>Els\u0151dleges forr\u00e1sok: \u00c1rjat\u00e1ra-n\u00e1mashtottarashataka; T\u00e1ra-tantra; Sarvatath\u00e1gatamatrt\u00e1ra-Visvakarmabhava-tantra; &#8222;Huszonegy Tara dics\u00e9rete&#8221; (Namastare ekavimszati-szt\u00f3tra).<\/p>\n<p>M\u00e1sodlagos irodalom: Stephan Beyer, &#8222;The Cult of Tara&#8221;, Berkeley 1973; David Snellgrove, &#8222;Indo-Tibetan Buddhism&#8221;, London 1987; Anne Klein, &#8222;Meeting the Great Bliss Queen&#8221;, Boston 1995; Tsultrim Allione, &#8222;Women of Wisdom&#8221;, London 1984; Donald Lopez, &#8222;Buddhism. An Introduction and Guide&#8221;, London 2001; Robert Buswell \u00e9s Donald Lopez, &#8222;Princeton Dictionary of Buddhism&#8221;, Princeton 2014.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3647d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3647d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29258d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29258d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A huszonegy Tara-forma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237f159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"237f159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A huszonegy Tara a n\u0151i b\u00f3dhiszattva-megnyilv\u00e1nul\u00e1sok rendszerezett <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9nnyel elismert iratainak \u00f6sszess\u00e9ge.\" tabindex=\"0\">k\u00e1nonja<\/span>, amelyet el\u0151sz\u00f6r a Sarvatath\u00e1gatamatrt\u00e1ra-tantra \u00edr le r\u00e9szletesen. Minden form\u00e1nak saj\u00e1t sz\u00edne, saj\u00e1t mudr\u00e1-gesztusa \u00e9s saj\u00e1t hat\u00e1sfunkci\u00f3ja van.<\/p><p>Az els\u0151 forma, Prav\u00edra Tara, a &#8222;gyorsan megment\u0151&#8221;, \u00e9s a v\u00e9szhelyzetekre val\u00f3 gyors reag\u00e1l\u00e1st jelk\u00e9pezi. A hetedik forma, Vadzsra Tara, haragv\u00f3 jelleg\u0171, \u00e9s ellens\u00e9ges er\u0151kkel szemben h\u00edvj\u00e1k seg\u00edts\u00e9g\u00fcl.<\/p><p>A tizenegyedik forma, Vaisravana Tara, a j\u00f3l\u00e9ttel \u00e9s a gazdags\u00e1ggal f\u00fcgg \u00f6ssze. A huszonegyedik, Parip\u00farani Tara, a &#8222;mindent beteljes\u00edt\u0151&#8221;, a v\u00e9gs\u0151 megval\u00f3s\u00edt\u00e1st jelk\u00e9pezi.<\/p><p>Ez a lista nem azonos minden iskol\u00e1ban; a Nyingma- \u00e9s a Gelug-hagyom\u00e1ny elt\u00e9r\u0151 sorrendeket \u00e9s hangs\u00falyokat alkalmaz. Stephan Beyer a &#8222;The Cult of Tara&#8221; c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban a Karma-Kagy\u00fc-hagyom\u00e1nyban elterjedt list\u00e1t teljes eg\u00e9sz\u00e9ben dokument\u00e1lta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2374d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2374d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea53bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea53bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara a buddhista tantra-oszt\u00e1lyokban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09256b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e09256b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A tibeti tantra-oszt\u00e1lyoz\u00e1s n\u00e9gy vagy hat oszt\u00e1lyt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet meg, amelyek elrendez\u00e9se a gyakorlati megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s fok\u00e1t\u00f3l \u00e9s a vizualiz\u00e1ci\u00f3 \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg. Tar\u00e1t t\u00f6bb ilyen oszt\u00e1lyban t\u00e1rgyalj\u00e1k. A Krija-tantr\u00e1ban, a legals\u00f3 oszt\u00e1lyban, viszonylag egyszer\u0171 ritu\u00e1lis form\u00e1ban jelenik meg mint tisztelend\u0151 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1son bel\u00fcl istenik\u00e9nt tisztelt l\u00e9ny.\" tabindex=\"0\">istens\u00e9g<\/span>. A J\u00f3ga-tantr\u00e1ban jid\u00e1mk\u00e9nt alkalmazz\u00e1k saj\u00e1t <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kreisf\u00f6rmiges Diagramm, das in Hinduismus und Buddhismus den Kosmos abbildet.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span>-strukt\u00far\u00e1val.<\/p><p>Az Anuttara-j\u00f3ga-tantr\u00e1ban, a legmagasabb oszt\u00e1lyban, a T\u00e1ra-tantra f\u0151alakjak\u00e9nt jelenik meg, amelyet a k\u00e9s\u0151 indiai \u00e9s tibeti hagyom\u00e1nyban \u00f6n\u00e1ll\u00f3 tan\u00edt\u00f3i korpuszk\u00e9nt tartanak sz\u00e1mon. Ez a t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s elhelyez\u00e9s a tantra-oszt\u00e1lyokban vall\u00e1st\u00f6rt\u00e9netileg tanuls\u00e1gos: azt mutatja, hogy Tara nem egy meghat\u00e1rozott tan\u00edt\u00e1si hagyom\u00e1ny alakja, hanem a tantrikus rendszerez\u00e9s t\u00f6bb r\u00e9teg\u00e9ben is megjelenik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e89fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35e89fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d37ada7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d37ada7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A tibeti Tara-ikonogr\u00e1fia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ef122 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80ef122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tara ikonogr\u00e1fiai \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa szigor\u00fa konvenci\u00f3kat k\u00f6vet, amelyeket a szadhana-sz\u00f6vegek (gyakorlati \u00fatmutat\u00f3k) r\u00e9szletesen r\u00f6gz\u00edtenek. A Z\u00f6ld Tar\u00e1t a lalit\u00e1szana \u00fcl\u0151tart\u00e1sban \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, jobb l\u00e1b\u00e1t lel\u00f3gatva a l\u00f3tusz\u00fcl\u00e9sb\u0151l. Jobb keze varada-mudr\u00e1t (k\u00edv\u00e1ns\u00e1gteljes\u00edt\u00e9st) mutat, bal keze egy k\u00e9k utpala-vir\u00e1g sz\u00e1r\u00e1t tartja, amely bal v\u00e1lla felett ny\u00edlik ki.<\/p><p>Fiatalosan \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, tizenhat \u00e9vesk\u00e9nt, kir\u00e1lyi hercegn\u0151 \u00e9kszereivel, tizenh\u00e1rm d\u00edsz\u00edtm\u00e9nnyel \u00e9s a jellegzetes tantrikus koron\u00e1val, amelyen \u00f6t Buddha-k\u00e9pm\u00e1s l\u00e1that\u00f3.<\/p><p>A Feh\u00e9r Tara teljes l\u00f3tusz\u00fcl\u00e9sben (vadzsraparjanka) \u00fcl, jobb kez\u00e9t szint\u00e9n varada-mudr\u00e1ban tartja, bal kez\u00e9t a h\u00e1rmas mened\u00e9kv\u00e9tel gesztus\u00e1ban melle el\u00e9 emeli. Test\u00e9n h\u00e9t szem l\u00e1that\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ecec2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25ecec2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721226c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"721226c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara \u00e9s a karmap\u00e1k<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa779e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa779e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A karmapa-sor, Tibet legr\u00e9gebbi tulku-vonala, k\u00fcl\u00f6nleges kapcsolatban \u00e1ll a Tara-tisztelettel. Az els\u0151 karmapa, D\u00fcszum Khjenp\u00e1 (1110-1193) a hagyom\u00e1ny szerint k\u00f6zvetlen Tara-v\u00edzi\u00f3kat kapott, amelyek megvil\u00e1gosod\u00e1si \u00fatj\u00e1n seg\u00edtett\u00e9k. A m\u00e1sodik karmapa-v\u00edzi\u00f3t \u00e1ll\u00edt\u00f3lag Karma Paksi (1204-1283) \u00e9lte \u00e1t, aki a J\u00fcan-dinasztia idej\u00e9n a mongol udvarban is tan\u00edtott Tara-gyakorlatot.<\/p><p>A Karma-Kagy\u00fc-hagyom\u00e1ny az\u00f3ta saj\u00e1t Tara-szadhan\u00e1t \u00e1pol, amelyet a Rumtek (Sikkim) \u00e9s C\u00fcrphu (Tibet) kolostorokban ma is nap mint nap v\u00e9geznek. Ez az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s megmutatja, hogyan nem marad egy b\u00f3dhiszattva-tisztelet elvont-teol\u00f3giai szinten, hanem konkr\u00e9t int\u00e9zm\u00e9nyi vonalakba \u00e1gyaz\u00f3dik be.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4b2cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d4b2cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21dcc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f21dcc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara a Szadhanam\u00e1l\u00e1ban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b9099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b9099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Szadhanam\u00e1la, 312 tantrikus vizualiz\u00e1ci\u00f3s sz\u00f6veget tartalmaz\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny a 11-12. sz\u00e1zadb\u00f3l, a Tara-gyakorlat legfontosabb indiai forr\u00e1sa.<\/p><p>A gy\u0171jtem\u00e9ny 21 sz\u00f6vege egyed\u00fcl Tar\u00e1nak van szentelve, t\u00f6bb sz\u00ednmegjelen\u00e9sben \u00e9s elt\u00e9r\u0151 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szent sz\u00f3tag vagy formula, amelyet a hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban ism\u00e9telten mondanak.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span>-strukt\u00far\u00e1kkal. Benoytosh Bhattacharyya 1925-ben \u00e9s 1928-ban Barod\u00e1ban kritikailag kiadta a sz\u00f6vegeket, \u00e9s az &#8222;Indian Buddhist Iconography&#8221; (Kalkutta 1958) k\u00f6tetben rendszerezte azokat.<\/p><p>A Szadhanam\u00e1la-sz\u00f6vegek val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Vikramashila \u00e9s N\u00e1landa kolostorokb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, amelyek tan\u00edt\u00f3i a k\u00e9s\u0151 indiai Tara-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Istenr\u0151l \u00e9s egy vall\u00e1s hit\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 tudom\u00e1nyos tan\u00edt\u00e1s.\" tabindex=\"0\">teol\u00f3gia<\/span> kezdem\u00e9nyez\u0151i k\u00f6z\u00e9 tartoztak. A legt\u00f6bb ilyen szadhana r\u00f6videsen keletkez\u00e9se ut\u00e1n tibetire ford\u00edt\u00f3dott, \u00e9s ma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Egy vall\u00e1s k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9nnyel elismert irataihoz tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">kanonikus<\/span> helyen szerepel a Kandzsur \u00e9s Tengyur gy\u0171jtem\u00e9nyekben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02851a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02851a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b57001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b57001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Az \u00e1t\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s At\u00edsa \u00e1ltal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e80ed7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e80ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A beng\u00e1li tud\u00f3s At\u00edsa D\u00edpankara Sr\u00eddzsn\u00e1na (982-1054) k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen szoros kapcsolatban \u00e1llt Tar\u00e1val. &#8222;B\u00f3dhipathaprad\u00edpa&#8221; (L\u00e1mpa a megvil\u00e1gosod\u00e1s \u00fatj\u00e1n) c\u00edm\u0171 m\u0171ve a Kadam-iskola alapsz\u00f6vegek\u00e9nt tartott sz\u00e1mon. At\u00edsa bevezette a Tara-gyakorlatot Tibetbe, ahol Drom T\u00f6np\u00e1n \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 Kadam-mestereken kereszt\u00fcl a Gelug-iskol\u00e1ba ment \u00e1t.<\/p><p>A hagyom\u00e1ny szerint At\u00edsa Tar\u00e1t szem\u00e9lyes v\u00e9d\u0151istens\u00e9gek\u00e9nt (jid\u00e1m) tisztelte, \u00e9s k\u00e9p\u00e9t mindig mag\u00e1n\u00e1l hordta. T\u00f6bb, neki tulajdon\u00edtott Tara-himnusz maradt fenn a tibeti Tengyurban. Robert Beer (&#8222;The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs&#8221;, Boston 1999) megmutatja, hogy At\u00edsa Tara-gyakorlata v\u00e9glegesen kanoniz\u00e1lta a k\u00f6z\u00e9p-\u00e1zsiai Tara-ikonogr\u00e1fi\u00e1t Tibetben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44061b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44061b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7319c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae7319c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Csittamani-Tara \u00e9s a titkos vonal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2723f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2723f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Tara-gyakorlat egyik k\u00fcl\u00f6nleges ezoterikus vonala a Csittamani-Tara (Tara mint &#8222;az elme k\u00edv\u00e1ns\u00e1got teljes\u00edt\u0151 \u00e9kk\u00f6ve&#8221;). A hagyom\u00e1ny szerint az indiai mah\u00e1sziddha Takphu Garwang kapta v\u00edzi\u00f3ban, \u00e9s az Anuttaraj\u00f3ga-tantra oszt\u00e1ly\u00e1hoz tartozik. Ez a forma a Gelug-kontextusban Pabongka Rinpoche (1878-1941) r\u00e9v\u00e9n v\u00e1lt prominenss\u00e9.<\/p><p>Az els\u0151 Dalai L\u00e1ma, Gend\u00fcn Drub r\u00e9szletes szadhan\u00e1t szerzett, amely ma a Gelug-iskola f\u0151gyakorlatai k\u00f6z\u00e9 sz\u00e1m\u00edt. Csittamani-Tara z\u00f6ld, a kir\u00e1lyi pihen\u00e9s poz\u00edci\u00f3j\u00e1ban \u00fcl, \u00e9s l\u00f3tuszt meg vadzsr\u00e1t tart. A gyakorlat \u00f6sszek\u00f6ti a Tara ir\u00e1nti odaad\u00e1st az Anuttara-tantra teljes\u00edt\u00e9si fokozatainak j\u00f3g\u00e1ival, ami struktur\u00e1lisan a Tara-megval\u00f3s\u00edt\u00e1s legmagasabb fok\u00e1v\u00e1 teszi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8e0a60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8e0a60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c553d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9c553d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara az indo-tibeti kolostorokban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556ae92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"556ae92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A nagy tibeti kolostorokban, Gandenben, Drepungban \u00e9s Ser\u00e1ban, a Tara-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott vall\u00e1si cselekv\u00e9si rendhez tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">liturgi\u00e1t<\/span> \u00e1lland\u00f3 \u00e9ves ciklus keret\u00e9ben \u00e1polj\u00e1k. A &#8222;Tara-p\u00fadzsa&#8221; (sgrol ma&#8217;i mchod pa) a legt\u00f6bbet recit\u00e1lt liturgi\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9s mind a M\u00f6nlam Csenmo tavaszi \u00f6sszej\u00f6vetel\u00e9n, mind k\u00fcl\u00f6nleges alkalmakkor, p\u00e9ld\u00e1ul betegs\u00e9g vagy politikai v\u00e1ls\u00e1g idej\u00e9n elv\u00e9gzik.<\/p><p>A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott vall\u00e1si cselekv\u00e9si rendhez tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">liturgia<\/span> \u00e1lland\u00f3 fel\u00e9p\u00edt\u00e9st k\u00f6vet: dics\u00e9ret, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kreisf\u00f6rmiges Diagramm, das in Hinduismus und Buddhismus den Kosmos abbildet.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span>-felaj\u00e1nl\u00e1s, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szent sz\u00f3tag vagy formula, amelyet a hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban ism\u00e9telten mondanak.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span>-recit\u00e1ci\u00f3 \u00e9s vidj\u00e1-ism\u00e9tl\u00e9s. Az ism\u00e9tl\u00e9sek sz\u00e1ma 100-t\u00f3l 100 000-ig terjedhet az alkalomt\u00f3l \u00e9s a sz\u00e1nd\u00e9kt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.<\/p><p>Robert Thurman (&#8222;Essential Tibetan Buddhism&#8221;, San Francisco 1995) ezt a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Meghat\u00e1rozott vall\u00e1si cselekv\u00e9si rendhez tartoz\u00f3.\" tabindex=\"0\">liturgi\u00e1t<\/span> &#8222;a tibeti megfelel\u0151jek\u00e9nt a kereszt\u00e9ny r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9rnek&#8221; \u00edrta le, ami a form\u00e1lisan \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 vall\u00e1sfenom\u00e9nol\u00f3gia szempontj\u00e1b\u00f3l megalapozott megfigyel\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48bca3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a48bca3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6ee90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd6ee90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Khadiravani-Tara<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbd7a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dbd7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Szadhanam\u00e1la-korpuszban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen prominens forma a Khadiravani-Tara, &#8222;a Khadira-erd\u0151 Tar\u00e1ja&#8221;. \u00d6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1ll az ak\u00e1cf\u00e1val (khadira), amelynek \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban a hagyom\u00e1ny szerint a P\u00f3tala-hegyen jelent meg. A k\u00e9pek z\u00f6ld sz\u00ednben \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k, Marici (Nap) \u00e9s Ekadzs\u00e1ti (Hold) k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben.<\/p><p>Ez a tri\u00e1sz egy r\u00e9gebbi ikonogr\u00e1fiai konstell\u00e1ci\u00f3, amely a P\u00e1la-kori kelet-indiai szobr\u00e1szatban gyakran el\u0151fordul, p\u00e9ld\u00e1ul Bihar \u00e9s Beng\u00e1l leletein\u00e9l. A k\u00e9s\u0151i tibeti hagyom\u00e1ny \u00e1tvette ezt a konstell\u00e1ci\u00f3t \u00e9s falk\u00e9peken alkalmazta, p\u00e9ld\u00e1ul Tab\u00f3ban \u00e9s Alcsiban (Nyugat-Himal\u00e1ja, 11. sz\u00e1zad).<\/p><p>Roger Goepper Alchival foglalkoz\u00f3 tanulm\u00e1nyaiban (&#8222;Alchi. Buddhas, G\u00f6ttinnen, Mandalas&#8221;, K\u00f6ln 1982) dokument\u00e1lta az ikonogr\u00e1fiai folytonoss\u00e1got az indiai el\u0151k\u00e9pek \u00e9s a tibeti megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce10bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ce10bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7fcbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7fcbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tara \u00e9s a n\u0151k tere a buddhizmusban<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882f709 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"882f709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Tara-hagyom\u00e1ny vall\u00e1st\u00f6rt\u00e9netileg az\u00e9rt k\u00fcl\u00f6nleges, mert itt egy n\u0151i megvil\u00e1gosod\u00e1si alak teljes \u00e9rt\u00e9k\u0171en \u00e9s egyenrang\u00faan \u00e1ll a f\u00e9rfi b\u00f3dhiszattv\u00e1k mellett. Tara nem valamely f\u00e9rfi f\u0151alak &#8222;hitvese&#8221; (pradzsny\u00e1), hanem \u00f6n\u00e1ll\u00f3 Buddha-forma. A 12. sz\u00e1zadban a tibeti j\u00f3gin\u00ed Macsig Labdr\u00f6n Tara-himnuszokat szerzett, amelyeket ma is recit\u00e1lnak.<\/p><p>Janet Gyatso (&#8222;Apparitions of the Self&#8221;, Princeton 1998) \u00e9s Sarah Harding (&#8222;Machig&#8217;s Complete Explanation&#8221;, Ithaca 2003) ezt a vonalat a tibeti vall\u00e1si irodalom kev\u00e9s hiteles n\u0151i hangjainak egyikek\u00e9nt dokument\u00e1lta. A modern buddhista n\u0151mozgalom gyakran hivatkozik Tara fogadalm\u00e1ra: &#8222;Am\u00edg a vil\u00e1g \u00fcres nem lesz, n\u0151i testben fogok Buddh\u00e1v\u00e1 v\u00e1lni&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1eed29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1eed29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2975d59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2975d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3467c78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3467c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tara Buddha vagy b\u00f3dhiszattva?<\/strong> B\u00f3dhiszattva, azaz olyan l\u00e9ny, amely a megvil\u00e1gosod\u00e1s \u00fatj\u00e1n j\u00e1r, \u00e9s elk\u00f6telezett amellett, hogy a t\u00f6bbi l\u00e9nyt is elvezesse a megszabadul\u00e1shoz.<\/p><p>Egyes k\u00e9s\u0151bbi tantrikus sz\u00f6vegekben m\u00e1r teljesen megvil\u00e1gosodott n\u0151i Buddhak\u00e9nt is t\u00e1rgyalj\u00e1k, ez a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s azonban a gyakorlati tisztelet szempontj\u00e1b\u00f3l kev\u00e9ss\u00e9 befoly\u00e1solja a mindennapi hagyom\u00e1nyt.<\/p>\n<p><strong>Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a Z\u00f6ld \u00e9s a Feh\u00e9r Tara k\u00f6z\u00f6tt?<\/strong> A Z\u00f6ld Tara az akt\u00edv forma, amelyet akut probl\u00e9m\u00e1k eset\u00e9n h\u00edvnak seg\u00edts\u00e9g\u00fcl. A Feh\u00e9r Tara a meditat\u00edv forma, amelyet a hossz\u00fa \u00e9lettel, az eg\u00e9szs\u00e9ggel \u00e9s az elm\u00e9ly\u00fclt meg\u00e9rt\u00e9ssel hoznak \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe. Mindkett\u0151t ugyanazon b\u00f3dhiszattva k\u00e9t aspektusak\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon.<\/p>\n<p><strong>Melyik <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Szent sz\u00f3tag vagy formula, amelyet a hinduizmusban \u00e9s a buddhizmusban ism\u00e9telten mondanak.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> tartozik Tar\u00e1hoz?<\/strong> A gy\u00f6k\u00e9rmantra: &#8222;om tare tuttare ture szvaha&#8221;. Ez a tibeti buddhizmus legt\u00f6bbet mondott mantr\u00e1i k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9s az \u00e9let b\u00e1rmely helyzet\u00e9ben recit\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Van-e kapcsolat Tara \u00e9s az indiai Durga istenn\u0151 k\u00f6z\u00f6tt?<\/strong> Vall\u00e1st\u00f6rt\u00e9netileg a kapcsolatok vitatottak. Mindkett\u0151 harcias aspektusokkal rendelkez\u0151 n\u0151i v\u00e9d\u0151alak. Struktur\u00e1lis p\u00e1rhuzamok nem z\u00e1rhat\u00f3k ki, k\u00f6zvetlen \u00e1tv\u00e9tel azonban nem igazolhat\u00f3. Anne Klein \u00e9s David Snellgrove Tar\u00e1t \u00f6n\u00e1ll\u00f3 indiai b\u00f3dhiszattva-fejl\u0151d\u00e9snek tekintik, amely csup\u00e1n periferikus \u00e9rintkez\u00e9si pontokat mutat a sakta hagyom\u00e1nnyal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tara, az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja Tara a mah\u00e1j\u00e1na, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tibeti vadzsraj\u00e1na buddhizmusban kiemelked\u0151 jelent\u0151s\u00e9g\u0171 n\u0151i b\u00f3dhiszattva-alak. Neve (szanszkrit tara, &#8222;az \u00e1tkel\u00e9st seg\u00edt\u0151&#8221;) megment\u0151i funkci\u00f3j\u00e1ra utal: \u0151 az, aki a l\u00e9nyeket a l\u00e9tforgatag (szamsz\u00e1ra) &#8222;folyam\u00e1n&#8221; \u00e1t a megszabadul\u00e1s (nirv\u00e1na) t\u00fals\u00f3 partj\u00e1ra vezeti. Sz\u00e1mos megnyilv\u00e1nul\u00e1sban jelenik meg; a legismertebbek a Z\u00f6ld \u00e9s a Feh\u00e9r Tara, emellett [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3278,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tara","_yoast_wpseo_title":"Tara - az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-52234","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tara - az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T14:07:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/\",\"name\":\"Tara - az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-30T14:07:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T14:07:51+00:00\",\"description\":\"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_buddhismus_tara.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/tara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/fooldal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tara - az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja | iWell Guard","description":"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Tara","og_description":"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-07-30T14:07:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"16 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/","name":"Tara - az egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s b\u00f3dhiszattv\u00e1ja | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","datePublished":"2026-07-30T14:07:22+00:00","dateModified":"2026-07-30T14:07:51+00:00","description":"Tara a Vadzsraj\u00e1na legfontosabb n\u0151i Buddha-alakja: Z\u00f6ld Tara (aktivit\u00e1s), Feh\u00e9r Tara (gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s), 21 Tara-aspektus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_buddhismus_tara.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Buddhismus-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/tara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/fooldal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52241,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52234\/revisions\/52241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}