{"id":149828,"date":"2026-09-04T05:13:49","date_gmt":"2026-09-04T05:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=149828"},"modified":"2026-09-04T05:33:12","modified_gmt":"2026-09-04T05:33:12","slug":"leshy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/","title":{"rendered":"Leshy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"149828\" class=\"elementor elementor-149828 elementor-3033 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cdee0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5cdee0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2c2ca e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fe2c2ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b6feb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58b6feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df528a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df528a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshy, slavenski \u0161umski duh<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe67b5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe67b5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leshy (pi\u0161e se i Leschij ili Leschi) slavenski je \u0161umski duh i \u010duvar divljine koji bdije nad \u017eivotinjama i drve\u0107em svog podru\u010dja i mo\u017ee zavesti putnike s puta. Leshy (russki \u041b\u0435\u0448\u0438\u0439, ukrajinski \u041b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u043a, poljski Leszy, ju\u017enoslavenski Le\u0161nik) je u isto\u010dnoslavenskom narodnom vjerovanju gospodar \u0161ume, prirodni duh dvozna\u010dnog karaktera koji vlada drve\u0107em, divljim \u017eivotinjama i \u0161ikarom.<\/p><p>Za razliku od slu\u017ebenih bogova Vladimirovog \u0161estero\u010dlanog panteona, Leshy ne pripada teolo\u0161kom svijetu bogova Kijevske Rusije, ve\u0107 dubljem sloju \u00abNi\u017ee <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost prenesenih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologije<\/span>\u00bb, onom duhovnom svijetu \u0161uma, polja, rijeka i ku\u0107a koji se kroz kr\u0161\u0107ansko razdoblje uglavnom sa\u010duvao neprekinuto.<\/p><p>Sergej Tokarev i Vladimir Propp opisali su Leshyja kao najbolji primjer isto\u010dnoslavenskog prirodnog demona, \u010dija se slika mo\u017ee rekonstruirati iz stotina narodnih pripovijesti i selja\u010dkih izvje\u0161taja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f94d7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c5f94d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bfb66 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"57bfb66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bog \/ bo\u017eica: Personificirana najvi\u0161a mo\u0107 u panteonu jedne kulture, s jasnim nadle\u017enostima \u2014 sile prirode, sudbina, rat, plodnost. \u0160tuju ga kroz kultove, \u017ertve i hramske institucije.\">Bog<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/slavenska\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Slavenska mitologija i narodna religija, kr\u0161\u0107anski nadslojena od 10. stolje\u0107a.\">Slavenski<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2d737 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b2d737\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad936f elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"fad936f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na ovoj stranici nisu prona\\u0111eni naslovi.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSadr\u017eaj\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fad936f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__fad936f\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__fad936f\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c144d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c144d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18dc338 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18dc338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-151424\" alt=\"Le\u0161ij \u2013 bog iz slavenske tradicije, povijesno-ilustrativno\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b98460 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0b98460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915ac28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"915ac28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b53fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42b53fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime i etimologija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21db8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b21db8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ime \u00abLeshy\u00bb (\u041b\u0435\u0448\u0438\u0439) izvedeno je iz staroruske rije\u010di \u00ables\u00bb (\u0161uma) i zna\u010di doslovno \u00abonaj koji pripada \u0161umi\u00bb. Sinonimi su \u00abLesovik\u00bb, \u00abLesnik\u00bb, \u00abLesnoj djed\u00bb (\u0161umski djed), \u00abLesovoj\u00bb, \u00abBorovoy\u00bb (od \u00abbor\u00bb, borova \u0161uma) i \u00abVodjanij ded\u00bb u kombiniranim oblicima.<\/p><p>Ju\u017enoslavenski ekvivalenti \u00abLe\u0161y\u00bb, \u00abLe\u0161nik\u00bb i poljski \u00abLeszy\u00bb pokazuju panslavensku ra\u0161irenost ovog koncepta, pri \u010demu je najizra\u017eenija <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost prenesenih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologija<\/span> zabilje\u017eena na isto\u010dnoslavenskom podru\u010dju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f9ed4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7f9ed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741046b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"741046b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izgled i sposobnost mijenjanja oblika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fc579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95fc579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leshy je klasi\u010dan preoblikovatelj oblika. Naj\u010de\u0161\u0107i opis prikazuje ga kao starca s dugom sijedom ili zelenom bradom, u odje\u0107i od ko\u017ee, \u010desto obrnuto obuvenih cipela, s lijevom stranom odje\u0107e preba\u010denom preko desnog ramena i bez sjene.<\/p><p>O\u010di se u pripovijestima ponekad opisuju kao zelenkasto sjajne, a ponekad kao goru\u0107a svjetla izme\u0111u stabala. Ove detaljne oznake (\u00abvendski obrazac inverzije\u00bb) ra\u0161iren su prepoznatljivi znak za onostrana bi\u0107a u isto\u010dnoslavenskoj folkloristici.<\/p>\n<p>Leshy mo\u017ee po volji mijenjati svoju veli\u010dinu: nekad je visok kao najvi\u0161a jela, nekad malen kao stabljika trave. Mo\u017ee se pretvoriti u bilo koju \u0161umsku \u017eivotinju, naj\u010de\u0161\u0107e u vuka, medvjeda, zeca ili sovu, a povremeno i u oboreno stablo.<\/p><p><span data-nosnippet>Ova sposobnost preobrazbe povezuje ga sa \u0161amanisti\u010dkim podlogom isto\u010dnoeuropske religioznosti, koju je Mircea Eliade u djelu \u00abLe chamanisme\u00bb (1951) opisao kao univerzalnu podlogu mnogih prirodnih duhova.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017dfa1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"017dfa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525c237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"525c237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funkcije i pona\u0161anje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907ef3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"907ef3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kao gospodar \u0161ume, Leshy regulira sve \u0161to se u \u0161umi zbiva. Okuplja divlje \u017eivotinje, upravlja njihovim kretanjem, \u0161titi ih od pretjeranih lovaca. \u010cuva gljive, bobice i zalihe meda divljih p\u010dela.<\/p><p>Istovremeno je strateg zalutalih putova: putnici koji su ga vrije\u0111ali ili se u \u0161umi pona\u0161ali bez po\u0161tovanja, Leshy ih \u00abzbunjuje\u00bb, tako da unato\u010d poznatim putovima ne mogu na\u0107i put ku\u0107i. Ovaj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ponavljaju\u0107i sadr\u017eajni element u umjetnosti ili pripovijedanju.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> \u00abvo\u0111enja u krug od Leshyja\u00bb naj\u010de\u0161\u0107i je Leshy-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ponavljaju\u0107i sadr\u017eajni element u umjetnosti ili pripovijedanju.\" tabindex=\"0\">motiv<\/span> u ruskim selja\u010dkim pripovijestima.<\/p>\n<p>Za\u0161titu od zalutavanja pru\u017ea ritualna inverzija: skidanje cipela i odjevnih predmeta i njihovo ponovno obuvanje ili odijevanje naopako, ili izgovaranje rije\u010di unatrag. Ova praksa istovremeno potvr\u0111uje srodnost Leshyja s drugim \u00abobrnutim\u00bb bi\u0107ima, \u010diji je svijet zrcalno okrenut u odnosu na ljudski.<\/p>\n<p>Leshy po prirodi nije zlo\u0107udan. Po\u0161tuje ljubazne lovce, pastire i drvosje\u010de, pod uvjetom da se pridr\u017eavaju \u0161umskog bontona: ne vikati glasno, ne paliti vatru bez dopu\u0161tenja, ne uni\u0161tavati besmisleno drve\u0107e ili \u017eivotinje. Kod prekr\u0161aja reagira cijelim repertoarom zalutavanja, bolesti, naglih vremenskih promjena, sve do nestajanja stoke ili djece.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1977eca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1977eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf7e02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdf7e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podmetnuto dijete, razmjena i ugovori<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff98796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff98796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mra\u010dan trag Leshy <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Prenesena narodna kultura s obi\u010dajima, pripovijestima i pjesmama.\" tabindex=\"0\">folklora<\/span> ti\u010de se teme razmjene. Prema narodnoj predaji, dijete koje je nepromi\u0161ljeno prokleto (\u00abda te Leshy odnese!\u00bb) mo\u017ee Leshy odnijeti; na njegovom mjestu ostaje podmetnuto dijete (Lesnoj). Za takvu djecu se vjeruje da kao odrasli postaju pla\u0161ljivi i te\u0161ko govore te da no\u0107u odlaze u \u0161umu.<\/p><p>Pastiri i p\u010delari sklapaju ugovore s Leshyjem: obe\u0107avaju godi\u0161nje <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017eanstvu radi izra\u017eavanja zahvale, molbe ili \u0161tovanja.\" tabindex=\"0\">\u017ertve<\/span> (prvo mlijeko, prvi med, kravu za sve\u010danu gozbu), a Leshy zauzvrat jam\u010di sigurnost stada i p\u010delinjih ko\u0161nica. Ovi ugovori dobro su dokumentirani u ruskim, ukrajinskim i bjeloruskim izvorima iz 19. stolje\u0107a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b32c58b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b32c58b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8150b14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8150b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshyjeva obitelj i socijalni svijet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc63fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dc63fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U isto\u010dnoslavenskim pripovijestima Leshy nikako ne \u017eivi kao samotnik. Ima obitelj: Leshachichu (njegovu \u017eenu, koja se ponekad identificira s Kikimorom) i Leshenatu (njegovu djecu). Kod borbi izme\u0111u razli\u010ditih \u0161umskih Leshyja dolazi do oluja, padanja stabala i zavijanja koje se \u010duje u olujama.<\/p><p>I godi\u0161nja \u00abLeshyjeva selidba\u00bb krajem rujna do po\u010detka listopada (oko Erevode po pravoslavnom kalendaru) uvrije\u017een je topos: Leshy se seli iz svoje ljetne \u0161ume u zimsku \u0161umu, pri \u010demu bjesne oluje, padaju stabla, \u0161uma je bjesomu\u010dna i opasna. U tom razdoblju treba, ako je mogu\u0107e, izbjegavati odlazak u \u0161umu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acac3ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acac3ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf6cde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cf6cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Povijesnoreligijsko uvr\u0161tavanje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3807c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3807c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Leshy pripada isto\u010dnoslavenskoj \u00abNi\u017eoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span>\u00bb, koju su Sergej Tokarev i Linda Ivanits (\u00abRussian Folk Belief\u00bb, 1989.) prepoznali kao pravi \u017eivi religiozni supstrat ruskog selja\u0161tva. Ovaj sloj u velikoj mjeri nad\u017eivio je slu\u017ebeno pokr\u0161tavanje i oblikovao svakodnevicu ruralnog stanovni\u0161tva sve do 20. stolje\u0107a.<\/span><\/p><p>Dok su Perun, Veles i ostali carski bogovi nestali s propa\u0161\u0107u poganskog panteona, Leshy je nastavio \u017eivjeti u selja\u010dkim zajednicama, jer njegove funkcije nisu preuzele crkvene institucije: onaj koji ulazi u \u0161umu treba gospodara \u0161ume.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Strukturno Leshy pokazuje paralele s balti\u010dkim Velesom\/Velinasom, keltskim \u00abCernunnosom\u00bb (Rogatim gospodarom \u017eivotinja), germanskim \u00abDivljim \u010dovjekom\u00bb, gr\u010dkim Panom\/Faunom te s brojnim \u0161umskim duhovima u cirkumpolarnoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span>. Mircea Eliade i Carlo Ginzburg (\u00abI Benandanti\u00bb, 1966.) osvijetlili su paneuropsku dubinu kompleksa gospodara \u0161ume i lova.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Unutar slavenskog panteona Leshy je funkcionalno povezan s Velesom, bogom stada i podzemnog svijeta; neki istra\u017eiva\u010di (Boris Uspenskij, \u00abFilologicheskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej\u00bb, 1982.) vide u Leshyju popularni odraz starijeg aspekta Velesa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8695e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea8695e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05cb8ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05cb8ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izvori, istra\u017eivanja i zbirke<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728ea7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728ea7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Glavni izvori za Leshyja su etnografske zbirke iz 19. stolje\u0107a: Aleksander Afanasjev u djelu \u00abRusskie narodnye skazki\u00bb (1855. do 1863.) donosi brojne pripovijesti o Leshyju; Dmitrij Zelenin u djelu \u00abRuska (isto\u010dnoslavenska) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost koja istra\u017euje svakodnevnu kulturu, obi\u010daje i predana vjerovanja.\" tabindex=\"0\">narodna tradicija<\/span>\u00bb (njema\u010dko izdanje 1927.) sustavno prikazuje vjerovanja o prirodnim demonima.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Sergej Maksimov u djelu \u00abNechistaja, nevedomaja i krestnaja sila\u00bb (1903.) daje panoramu ruskog narodnog vjerovanja u kojoj je Leshy sredi\u0161nja figura. Pavel Chubinski paralelno je prikupio ukrajinske izvore (\u00abTrudy etnografichesko-statisticheskoi ekspeditsii\u00bb, 1872. do 1877.).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f6c07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3f6c07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279f42d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"279f42d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nastavak u knji\u017eevnosti i popularnoj kulturi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ca5cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63ca5cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Leshy je jedna od najprisutnijih pojava ruske knji\u017eevnosti. Aleksandar Pu\u0161kin ga zaziva u svojim \u00abRusskie skazki\u00bb, Aleksandar Ostrovski napisao je kazali\u0161ni komad \u00abLeshy\u00bb (1857.), a Anton \u010cehov je jednu od svojih ranih drama nazvao \u00abLeshy\u00bb (1889., poslije prera\u0111ena u \u00abUjaka Vanju\u00bb).<\/span><\/p><p>U 20. stolje\u0107u lik Leshyja pojavljuje se kod Alekseja Tolstoja, Borisa Pasternaka i Nikolaja Gogolja (u njegovim ukrajinskim pripovijestima). U fantasti\u010dnoj knji\u017eevnosti 21. stolje\u0107a Leshy je obra\u0111en kao sredi\u0161nji prirodni duh u serijalu \u00abWitcher\u00bb Andrzeja Sapkowskog, kao i u istoimenoj serijalu videoigara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a946f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38a946f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ff2a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ff2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161tita i prakse odbijanja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd6fb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd6fb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Onome koji sretne Leshyja, prema narodnom predanju poma\u017eu razna sredstva: okrenuti cipele i ko\u0161ulju naopako, izgovarati rije\u010di i vra\u0107ati se putem unatrag, ostaviti mu komad kruha sa solju, izmoliti Otac na\u0161 ili neku pravoslavnu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jezi\u010dno obra\u0107anje \u010dovjeka bo\u017eanstvu.\" tabindex=\"0\">molitvu<\/span>, obratiti mu se ljubazno kao \u00abDiadushka\u00bb (\u00abdedica\u00bb) umjesto imenom \u00abLeshy\u00bb (\u0161to on smatra uvredljivim).<\/p><p>P\u010delari su ostavljali zdjelice s medom na rubu \u0161ume, pastiri su mu u prolje\u0107e donosili svoje prvo mlijeko, a lovci prvu ulovljenu \u017eivotinju ili njezin dio, prije nego \u0161to bi je rasjekli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da1a28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8da1a28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a64815 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a64815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izvori<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6486a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a6486a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Aleksander Afanasjev, \u00abRusskie narodnye skazki\u00bb, 3 sveska, Moskva 1855. do 1863. Aleksander Afanasjev, \u00abPoeticheskiye vozzreniya slavyan na prirodu\u00bb, 3 sveska, Moskva 1865. do 1869. Sergej Maksimov, \u00abNechistaja, nevedomaja i krestnaja sila\u00bb, Sankt Peterburg 1903. Dmitrij Zelenin, \u00abRuska (isto\u010dnoslavenska) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost koja istra\u017euje svakodnevnu kulturu, obi\u010daje i predana vjerovanja.\" tabindex=\"0\">narodna tradicija<\/span>\u00bb, Berlin 1927. Pavel Chubinski, \u00abTrudy etnografichesko-statisticheskoi ekspeditsii\u00bb, 7 svezaka, Sankt Peterburg 1872. do 1877.<\/p>\n<ul><li><span data-nosnippet>Sergej Tokarev, \u00abReligioznye verovaniya vostochnoslavyanskikh narodov\u00bb, Moskva 1957.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Vladimir Propp, \u00abRusskie agrarnye prazdniki\u00bb, Lenjingrad 1963.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Linda Ivanits, \u00abRussian Folk Belief\u00bb, Armonk 1989.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boris Uspenskij, \u00abFilologicheskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej\u00bb, Moskva 1982.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Aleksander Gieysztor, \u00abMitologia S\u0142owian\u00bb, Var\u0161ava 1982.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Henryk \u0141owmia\u0144ski, \u00abReligia S\u0142owian i jej upadek\u00bb, Var\u0161ava 1979.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Ji\u0159\u00ed Dynda, \u00abSlovansk\u00e9 pohanstv\u00ed ve st\u0159edov\u011bk\u00fdch latinsk\u00fdch pramenech\u00bb, Prag 2017.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Mircea Eliade, \u201eLe chamanisme et les techniques archa\u00efques de l&#8217;extase\u201c, Pariz 1951.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdfc89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffdfc89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d110b1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d110b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leshy u ruskom selja\u010dkom kalendaru<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79ac6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e79ac6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U ruskoj narodnoj tradiciji Leshy ima stalno mjesto u godi\u0161njem kalendaru selja\u010dke religioznosti. \u010cetiri va\u017ena datuma povezana su s posebnim promjenama u njegovu pona\u0161anju.<\/p><p>30. travnja (po starom ruskom kalendaru), na kraju zime, Leshy se vra\u0107a iz svog zimskog skrovi\u0161ta u \u0161umu; od tog datuma \u0161umu treba obilaziti s posebnim oprezom.<\/p><p>Na Duhove (Trojstvo) njegova je mo\u0107 posebno velika; tih dana u mnogim selima nisu se izvodili \u0161umski radovi.<\/p><p>4. listopada (po starom kalendaru) Leshy se povla\u010di u svoju zimsku \u0161umu; pri tome se razbje\u0161njuje u olujama, obara stabla i mo\u017ee biti opasan. Tijekom tog razdoblja preseljenja pastiri su trebali izvesti stada iz \u0161ume, a lovci su trebali izbjegavati \u0161umu.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Dmitrij Zelenin u svojoj \u00abRuskoj (isto\u010dnoslavenskoj) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znanost koja istra\u017euje svakodnevnu kulturu, obi\u010daje i predana vjerovanja.\" tabindex=\"0\">narodnoj tradiciji<\/span>\u00bb (Berlin 1927.) dokumentirao je regionalnu raznolikost ovih kalendarskih odredbi i ukazao na njihovo zna\u010denje za selja\u010dku svakodnevnu praksu. U \u0161umovitim regijama sjeverne i sredi\u0161nje Rusije vjerovanje u Leshyja temeljno je oblikovalo svakodnevicu drvosje\u010da, lovaca, pastira i p\u010delara.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c53a86e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c53a86e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce6762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dce6762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pastirski pakti i stoka Leshyja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdcbcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdcbcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pakti izme\u0111u pastira i Le\u0161ija spadaju u najbolje dokumentirane aspekte isto\u010dnoslavenske narodne religije.<\/p><p>Na ruskom sjeveru, u Kareliji i na podru\u010dju Onege, pastiri su imali svoje formule sklapanja saveza kojima su se obvezivali donositi Le\u0161iju odre\u0111ene darove: prvo mlijeko sezone, janje prilikom izgona stada na pa\u0161u, u posebnim slu\u010dajevima \u017eivotinju iz vlastitog vlasni\u0161tva kao \u201enaukovinu\u201d.<\/p><p>U zamjenu Le\u0161i je obe\u0107avao da ne\u0107e raspr\u0161iti stado i da \u0107e ga \u0161tititi od vukova.<\/p>\n<p>Ugovor se naj\u010de\u0161\u0107e sklapao usmeno-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ono \u0161to pripada utvr\u0111enom slijedu religijskih radnji.\" tabindex=\"0\">ritualno<\/span>, pisani oblik nije bio uobi\u010dajen: pastir bi oti\u0161ao u \u0161umu, kleknuo pred starim stablom (\u010desto starom jelom ili hrastom), ostavio <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017eanstvu kojim se izra\u017eava zahvala, molba ili po\u0161tovanje.\" tabindex=\"0\">\u017ertvu<\/span> i izgovorio formulu koju je nau\u010dio od svog oca ili od seoskog starje\u0161ine.<\/p><p><span data-nosnippet>Neke od tih formula sa\u010duvane su u etnografskim zbirkama i spadaju me\u0111u najvrjednije izvore isto\u010dnoslavenske narodne religije. Linda Ivanits je u djelu \u00abRussian Folk Belief\u00bb (Armonk, 1989) analizirala ovu tradiciju sklapanja pakta s religijsko-sociolo\u0161kog gledi\u0161ta i ukazala na njezinu va\u017enost za stabilnost selja\u010dkog gospodarstva.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adae55c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adae55c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679f3ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"679f3ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inverzija puta i magijske za\u0161titne prakse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003e5ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"003e5ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ritualna inverzija radi za\u0161tite od Le\u0161ija klasi\u010dan je primjer magijsko-religijske logike narodne tradicije.<\/p><p>Dokumentirane su razne prakse: okretanje ko\u0161ulje naopako (\u201erubaha naiznanku\u201d), obuvanje cipela naopako ili no\u0161enje lijeve cipele na desnoj nozi, izgovaranje rije\u010di obrnutim redom, tri koraka nazad, prela\u017eenje preko debla lijevom nogom.<\/p><p>Te su prakse jezi\u010dno i simboli\u010dki odra\u017eene: svijet Le\u0161ija zami\u0161lja se kao obrnuti, zrcalni odraz ljudskog svijeta; vlastitom inverzijom \u010dovjek se prilago\u0111ava njegovom svijetu i oduzima mu prednost.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Sergej Maksimov i Boris Uspenski (\u00abFilologi\u010deskie razyskanija v oblasti slavjanskih drevnostej\u00bb, 1982) pokazali su da te prakse inverzije daleko nadilaze Le\u0161ija i predstavljaju op\u0107u logiku slavenskog narodnog vjerovanja: u odnosu prema svakom obliku onostrane mo\u0107i (mrtvi, vje\u0161tice, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ra\u0161ireno vjerovanje da zavidan pogled druge osobe mo\u017ee nanijeti \u0161tetu.\" tabindex=\"0\">urokljivo oko<\/span>) primjenjuje se inverzija.<\/span><\/p><p>Le\u0161i je tako tipi\u010dan, a ne jedinstven slu\u010daj obrnutih bi\u0107a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab2258 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dab2258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff7f21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aff7f21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le\u0161ijeva obitelj i socijalna organizacija \u0161ume<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8943d24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8943d24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U isto\u010dnoslavenskoj narodnoj tradiciji Le\u0161i ne \u017eivi kao samotnik. Njegova \u017eena, Le\u0161a\u010diha (ponekad izjedna\u010dena s Kikimorom), stanuje u istoj \u0161umi, \u010desto u \u0161upljem deblu ili staroj kolibi.<\/p><p>Le\u0161enata, djeca, luta \u0161umom i izvode \u0161ale s izgubljenim putnicima. Za vrijeme vje\u0161ti\u010djih okupljanja, olujnih no\u0107i ili \u0161umskih bitaka izme\u0111u suparni\u010dkih Le\u0161ija \u010duje se zavijanje i tresak kilometrima daleko.<\/p>\n<p>Ova socijalna strukturiranost \u0161ume zanimljiva je s religijsko-antropolo\u0161kog gledi\u0161ta: \u0161uma se zami\u0161lja kao naseljeno podru\u010dje sa svojim gospodarima, obiteljima i sukobima, a ne kao homogena \u201edivljina\u201d.<\/p><p>Linda Ivanits i Sergej Tokarev pokazali su da je ta percepcija temeljno oblikovala praksu selja\u010dkog stanovnika \u0161ume: ulazak u \u0161umu bio je uvijek prijelaz u drugi socijalni svijet koji je zahtijevao svoja pravila i oblike opho\u0111enja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c6669 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75c6669\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e8e6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0e8e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Religijsko-povijesna dubina i veza s Velesom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b014a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b014a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Boris Uspenski je u djelu \u00abFilologi\u010deskie razyskanija\u00bb iznio tezu da Le\u0161i u svom isto\u010dnoslavenskom obliku predstavlja pu\u010dku refleksiju starijeg aspekta Velesa. Veles, bog stada i podzemnog svijeta u slu\u017ebenom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost bogova neke religije ili kulture.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span> Kijevske Rusije, ima uske veze sa \u0161umom, \u017eivotinjama i onostranim svijetom.<\/p><p>S nestankom slu\u017ebenog kulta Velesa nakon 988. godine, Le\u0161i bi preostao kao njegova pu\u010dka manifestacija koja je nastavila \u017eivjeti u selja\u010dkoj tradiciji. Ta je hipoteza plauzibilna, ali u pojedinostima te\u0161ko dokaziva.<\/p>\n<p>Dva glavna niza dokaza za tradiciju Le\u0161ija su etnografski (isto\u010dnoslavenske pri\u010de i selja\u010dka praksa od 18. do 20. stolje\u0107a) i lingvisti\u010dki (etimologija i jezi\u010dne srodnosti). Oba niza dokaza govore u prilog starim, predkr\u0161\u0107anskim korijenima predstave o Le\u0161iju, koja pak nije izravno potvr\u0111ena u glavnim srednjovjekovnim izvorima (Nestorova kronika, Pjesan o Igoru).<\/p><p>Ova situacija nije neobi\u010dna u povijesti religije: ni\u017ea duhovna bi\u0107a rijetko se spominju u glavnim kronikama, ali su stabilnije usidrena u narodnoj religiji nego slu\u017ebeni glavni bogovi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3683ad9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3683ad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4b293 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc4b293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Indoeuropske i cirkumpolarne paralele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a25f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0a25f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na razini indoeuropske usporedbe, Le\u0161i strukturno odgovara nekolicini gospodara \u0161ume. Gr\u010dki Pan i rimski Faun njegove su anti\u010dke paralele; oba su za\u0161titnici pastira i \u0161umska bi\u0107a, oba imaju ambivalentno-varljiv karakter, oba mogu zbuniti putnike (\u00abpani\u010dni strah\u00bb).<\/p><p>Keltski Cernunnos, rogati \u201egospodar \u017eivotinja\u201d, predstavlja jo\u0161 jednu paralelu. U germanskom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost bogova neke religije ili kulture.\" tabindex=\"0\">panteonu<\/span> najbli\u017ea odgovaraju\u0107a figura je \u201eDivlji \u010dovjek\u201d iz folklorne tradicije, koji nije toliko jedinstvena figura koliko cijeli kompleks \u0161umskih bi\u0107a.<\/p>\n<p>Carlo Ginzburg je u djelu \u00abI Benandanti\u00bb (1966) i u kasnijim radovima osvijetlio paneuropsku dubinu ovog kompleksa gospodara \u0161ume te ukazao na njegove veze sa \u0161amanisti\u010dkom osnovom isto\u010dnoeuropske religioznosti. Mircea Eliade povukao je sli\u010dne linije u djelu \u00abLe chamanisme\u00bb (1951). Cirkumpolarna komparativna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pripovijesti o bogovima neke kulture.\" tabindex=\"0\">mitologija<\/span> poznaje \u010ditav niz gospodara \u0161ume kod sibirskih, samojedskih i staro sjevernoameri\u010dkih naroda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b4924 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1b4924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfb838 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdfb838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le\u0161i u suvremenoj popularnoj kulturi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3967bff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3967bff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>U suvremenoj fantasti\u010dnoj knji\u017eevnosti Leshy je istaknuti lik. Andrzej Sapkowski je u serijalu \u00abWitcher\u00bb (od 1986.) i u istoimenom video igrom serijalu (od 2007.) uveo \u00abLeshena\u00bb kao sredi\u0161njeg duha prirode, \u010dime je slavensku <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predana narodna kultura s obi\u010dajima, pripovijestima i pjesmama.\" tabindex=\"0\">folklornu<\/span> tradiciju u\u010dinio dostupnom me\u0111unarodnoj publici.<\/span><\/p><p>Maria Semjonova u svom serijalu \u00abVolkhv\u00bb, Olga Gromyko i drugi rusijofoni autori fantastike na sli\u010dno su na\u010din obradili Leshya.<\/p>\n<p>U likovnoj umjetnosti 19. i 20. stolje\u0107a (Viktor Vasnjecov, Ivan Bilibin, Mihail Vrubelj) Leshy je \u010dest motiv. Vasnjecovljeve slike ruskog svijeta bajki do danas su oblikovale vizualnu predstavu o Leshyu.<\/p><p>U pravoslavnom kr\u0161\u0107anstvu Leshy se formalno smatra ne\u010distim bi\u0107em (\u00abne\u010distaja sila\u00bb); ova teolo\u0161ka osuda ipak nikako nije iskorijenila narodnu religijsku praksu. Naprotiv, pretvorila ju je u mje\u0161avinu kr\u0161\u0107anske vjere i predkr\u0161\u0107anskog <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sveukupnost predanih obi\u010daja jedne zajednice.\" tabindex=\"0\">obi\u010daja<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3267,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Leshy","_yoast_wpseo_title":"Leshy \u2013 slavenski \u0161umski duh i \u010duvar divljine | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-149828","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Leshy \u2013 slavenski \u0161umski duh i \u010duvar divljine | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leshy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T05:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/\",\"name\":\"Leshy \u2013 slavenski \u0161umski duh i \u010duvar divljine | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:33:12+00:00\",\"description\":\"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz slavenske tradicije.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?page_id=149317\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leshy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Leshy\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:33:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/leshy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_slawisch_leshy.webp\",\"inLanguage\":\"hr\",\"description\":\"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leshy \u2013 slavenski \u0161umski duh i \u010duvar divljine | iWell Guard","description":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Leshy","og_description":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T05:33:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Leshy","datePublished":"2026-09-04T05:13:49+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:33:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","inLanguage":"hr","description":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/","name":"Leshy \u2013 slavenski \u0161umski duh i \u010duvar divljine | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","datePublished":"2026-09-04T05:13:49+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:33:12+00:00","description":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz slavenske tradicije."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149317"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leshy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Leshy","datePublished":"2026-09-04T05:13:49+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:33:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/leshy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_slawisch_leshy.webp","inLanguage":"hr","description":"Leshy je slavenski \u0161umski duh, za\u0161titnik \u017eivotinja i onaj koji zavodi putnike s puta. Pojavljuje se kao starac ili kao div. Mit i obi\u010daji."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}