{"id":149561,"date":"2026-09-04T05:11:37","date_gmt":"2026-09-04T05:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=149561"},"modified":"2026-09-04T05:26:40","modified_gmt":"2026-09-04T05:26:40","slug":"hwanung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/","title":{"rendered":"Hwanung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"149561\" class=\"elementor elementor-149561 elementor-2113 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanung, bog korejske tradicije<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je bog neba i zemlje u korejskoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span>, sin najvi\u0161eg nebeskog boga Haneul-nima. U djelu Samguk yusa opisan je kao bi\u0107e koje je si\u0161lo na zemlju da bi osnovalo kraljevstvo. Njegovo \u0161tovanje utjelovljuje posredovanje izme\u0111u kosmi\u010dkih i zemaljskih sila. U korejskoj utemeljiteljskoj legendi javlja se kao nebeski sin koji uspostavlja vezu izme\u0111u neba i zemlje.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bog \/ bo\u017eica: Osobna najvi\u0161a mo\u0107 u panteonu jedne kulture, s jasnim nadle\u017enostima nad silama prirode, sudbinom, ratom, plodno\u0161\u0107u. \u0160tuju ga kroz kultove, \u017ertve i hramske institucije.\">Bog<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149396\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Korejski svijet bogova, \u0161amana i narodnih duhova.\">Koreja<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149443\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Najvi\u0161i bogovi jednog panteona, kozmi\u010dka suverenost, stvoriteljski ili vladarski aspekt.\">Vrhovno bo\u017eanstvo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na ovoj stranici nisu prona\\u0111eni naslovi.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSadr\u017eaj\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-151818\" alt=\"Hwanung - bogovi korejske tradicije, povijesno-ilustrativno\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je prikazan kao nebesko bi\u0107e koje je, na molbu tigra i medvjeda, si\u0161lo na zemlju da je civilizira. Ujedinio se s medvjedicom-bo\u017eicom Ungnyeo i tako za\u010deo Danguna, osniva\u010da Gojoseona.<\/p><p>Hwanung se javlja kao bog obrade zemlje, civilizacije i nadnaravnog znanja. Njegovi mitovi govore o dono\u0161enju kozmi\u010dkog znanja na zemlju i uspostavljanju bo\u017eanskog poretka me\u0111u ljudima. Za razliku od \u010distih nebeskih bogova, Hwanung aktivno vlada zemaljskim kraljevstvima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ukratko: Hwanung<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pou\u010dna pripovijest, naj\u010de\u0161\u0107e o \u017eivotu svetaca.\" tabindex=\"0\">Legenda<\/span> o Hwanungu prenesena je u djelu Samguk yusa monaha Iryona (1281), ali vjerojatno potje\u010de iz starijih protokorejskih izvora. Pri\u010da o silasku nebeskog boga i njegovom sjedinjenju s medvjedicom rasprostranjena je u cijeloj Koreji.<\/p><p>James H. Grayson spominje Hwanunga u svojoj povijesti korejske religije kao sredi\u0161nju figuru posredovanja izme\u0111u neba i zemlje. Njegovo \u0161tovanje manje je osobno nego \u0161tovanje Danguna, ali je teolo\u0161ki temeljno za kozmi\u010dki poredak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Povijesni okvir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Izme\u0111u doga\u0111aja koje mit opisuje i njegova zapisivanja u Samguk Yusi u 13. stolje\u0107u, prema samoj pripovijesti proteklo je tisu\u0107ama godina, a gra\u0111a se ipak o\u010duvala. Hwanung je u Koreji prisutan i danas: praznik Gaecheonjeol, koji se slavi 3. listopada, podsje\u0107a na silazak nebeskog princa, a planina Taebaek i danas se smatra mjestom zbivanja. Pri\u010da se mijenjala, od mita o utemeljenju kraljevstva do nacionalnog sje\u0107anja, ali njezina jezgra ostala je ista.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung nije bio ograni\u010den na odre\u0111enu regiju ili mjesto, ve\u0107 je bio univerzalno poznat i \u0161tovan, ili s po\u0161tovanjem strahopo\u010ditan, u cijelom korejskom svijetu. Bilo u velikim urbanim sredi\u0161tima ili u perifernim ruralnim podru\u010djima, bilo me\u0111u dru\u0161tvenom elitom ili obi\u010dnim narodom, duhovna i kulturna va\u017enost ovog bi\u0107a bila je posvuda prepoznata i univerzalna.<\/p><p>Mit o Hwanungu nije ostao lokalna planinska pri\u010da: kao dio pripovijesti o Dangunu postao je utemeljiteljska pri\u010da Koreje, kroz koju je cijeli narod potvr\u0111ivao svoje podrijetlo. Samguk Yusa osigurao je jedinstvenu pisanu verziju, a dr\u017eavni praznik Gaecheonjeol potom je pri\u010du ra\u0161irio u sve krajeve zemlje. Tako se pri\u010da o nebeskom princu na planini Taebaek danas poznaje u cijeloj Koreji u istom temeljnom obliku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je zabilje\u017een u djelu Samguk yusa, najutjecajnijem tekstu korejske <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pripovijesti o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologije<\/span> (Iryon, 1281). Dodatni podaci nalaze se u konfucijanskim povijesnim djelima kao \u0161to su Goryeosa (Povijest Goryea) i Dongguk yeoji seungnam. Mitologem nebeskog silaska povezuje kozmolo\u0161ke kineske predod\u017ebe (nebo kao najvi\u0161a sila) s korejskim mitovima o precima.<\/p><p>Znanstvenici religije, poput Davida A. Masona, prou\u010davaju Hwanunga kao poveznicu izme\u0111u kineskih <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predod\u017eba o strukturi i poretku svijeta unutar jedne kulture.\" tabindex=\"0\">kozmolo\u0161kih<\/span> modela i samostalnih korejskih tradicija. Yi Sang-ok i Kim Tae-gon tretiraju ga kao arhai\u010dno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e \u0161tovano kao bo\u017eansko unutar jedne religije.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> \u010dije su funkcije potom prenesene na specijalizirana bo\u017eanstva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naziv<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung se u razli\u010ditim izvorima i umjetni\u010dkim tradicijama prikazuje s odre\u0111enim ponavljaju\u0107im ikonografskim elementima koji ostaju relativno postojani kroz desetlje\u0107a i u razli\u010ditim geografskim podru\u010djima. Ovi elementi duboko su simboli\u010dki i nose veliko zna\u010denje; nisu odabrani samo dekorativno ili nasumi\u010dno.<\/p><p>Pripovijest u Samguk Yusi opremila je Hwanunga jasno odre\u0111enim znakovima njegova polo\u017eaja: od svog oca Hwanina prima tri nebeska pe\u010data kao znak vlasti, s 3000 pratitelja silazi na planinu Taebaek, a duhovi vjetra, ki\u0161e i oblaka stoje mu na usluzi. Tko je poznavao mit, u tome je \u010ditao njegovu nadle\u017enost: Hwanung, kao sin nebeskog boga, ure\u0111uje ljudske poslove, od poljodjelstva preko bolesti do kazne i morala. Svaki od ovih elemenata, pe\u010dati, pratnja, duhovi vremena, \u010dvrsto pripada predanoj slici.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zna\u010dajke bi\u0107a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je bio sredi\u0161nji lik u religijskoj praksi, svakodnevnim ritualima i svakodnevnom shva\u0107anju Koreje. Ljudi su se u kriti\u010dnim ili posebnim \u017eivotnim situacijama, kao i u odre\u0111enim ritualnim godi\u0161njim dobima, obra\u0107ali ovom entitetu strukturiranim, \u010desto opse\u017enim ritualima, molitvama ili \u017ertvenim prinosima.<\/p><p>Predaja o Hwanungu bila je zapisana, umjesto da se prenosila samo usmenim putem: monah Iryeon uvrstio je pri\u010du u 13. stolje\u0107u u Samguk Yusa, oslanjaju\u0107i se na starije izvore. Time se mit o Nebeskom Princu, osim u usmenoj pripovjeda\u010dkoj tradiciji, nalazi i u u\u010denoj, budizmom obilje\u017eenoj zbirci.<\/p><p>\u010cinjenica da se mit o Hwanungu, koji je Iryeon zapisao u Samguk Yusa u 13. stolje\u0107u, pripovijeda sve do danas, dokazuje njegovo trajno mjesto u korejskoj predaji. Funkcije Nebeskog Princa navedene su u samom tekstu: on donosi ljudima red u 360 poslova, me\u0111u kojima su zemljoradnja, izlje\u010denje bolesti, pravosu\u0111e i razlikovanje dobra od zla. Kao otac Danguna, on je tako\u0111er utemeljitelj loze na koju se pozivalo osnivanje prvog korejskog kraljevstva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Hwanung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profil prikazuje Hwanunga iz \u0161est perspektiva: geografsko i mitolo\u0161ko podrijetlo, dru\u0161tvene skupine koje su ga po\u0161tovale, ikonografska obilje\u017eja, za\u0161titne aspekte i kultne paralele. Ove dimenzije ilustriraju njegovu ulogu posrednika izme\u0111u neba i zemlje, kao i izme\u0111u <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pri\u010da o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologije<\/span> i dr\u017eavne religije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podrijetlo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung se opisuje kao sin vrhovnog nebeskog boga Haneul-nima, odnosno Nefritnog cara (pod kineskim utjecajem). Njegov silazak na zemlju vremenski je nejasno odre\u0111en, ali geografski se vezuje uz Korejski poluotok i njegovo sjeverno zale\u0111e (Mand\u017euriju).<\/p><p>Legendarno mjesto njegova silaska je gora Taebaek, odnosno Baekdusan. Mitolo\u0161ko datiranje se\u017ee u prapovijest; u religijskoj povijesti <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pou\u010dna pri\u010da, naj\u010de\u0161\u0107e o \u017eivotu svetaca.\" tabindex=\"0\">legenda<\/span> se shva\u0107a kao kozmolo\u0161ka pripovijest usmjerena na utemeljenje kozmi\u010dkog poretka, a ne na povijesne doga\u0111aje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odnosi se na<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanunga su po\u0161tovali sve\u0107enici, \u0161amani i obrazovana elita koja se bavila kozmi\u010dkim pitanjima. Njegovo po\u0161tovanje bilo je manje pu\u010dko od po\u0161tovanja drugih duhova prirode, ve\u0107 je bilo dio u\u010denoga i sve\u0107eni\u010dkog kulta.<\/p><p>U kasnijim razdobljima njegov lik je integriran u konfucijansku <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predod\u017eba o ustroju i poretku svijeta unutar jedne kulture.\" tabindex=\"0\">kozmologiju<\/span>, \u0161to je njegovo po\u0161tovanje ograni\u010dilo na elitne krugove. Danas je on prije svega knji\u017eevni i nacionalni mitski lik bez aktivnog <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost religijskih obreda po\u0161tovanja prema bo\u017eanstvu ili svetom bi\u0107u.\" tabindex=\"0\">kulta<\/span>, ali s kulturnim presti\u017eom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanungov izgled<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U ranim prikazima Hwanung se prikazuje kao blistavo nebesko bi\u0107e s aureolom, \u010desto u \u0161arenim odorama koje nagovje\u0161tavaju bo\u017eanske sfere. Njegovi atributi su nebeski pe\u010dat, \u017eezlo ili \u0161tap s kozmi\u010dkim simbolima (Sunce, Mjesec, zvijezde).<\/p><p>U kasnijim prikazima nalikuje na plemenito, androgino bi\u0107e natprirodne pojave. Medvjedica (Ungnyeo) \u010desto se prikazuje uz njega, kako bi se predstavilo njihovo sjedinjenje i ro\u0111enje Danguna. Nebeski krajolici s gorama i oblacima okru\u017euju ga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Djelovanje<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Djelokrug:<\/strong> Hwanung je u korejskoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predanih pri\u010da o bogovima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span> sin nebeskog boga Hwanina i otac kralja Danguna. Utjelovljuje posredni\u010dki aspekt izme\u0111u neba i zemlje, \u201eputnika svjetova&#8221; koji silazi iz nebeske sfere da bi djelovao me\u0111u ljudima. Njegova mo\u0107 obuhva\u0107a plodnost, mudrost i osnivanje ljudske civilizacije. Samguk Yusa opisuje njegov silazak i sjedinjenje s medvjedicom Ungnyeo, simboli\u010dki prikazuju\u0107i spoj bo\u017eanske i zemaljske naravi. Njegovo djelovanje o\u010dituje se u mudrosti koja utemeljuje kulturu i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Iskazivanje blagostanja i za\u0161tite, \u010desto u ustaljenom jezi\u010dnom obliku.\" tabindex=\"0\">blagoslovu<\/span> za zemljoradnju.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161titna sredstva<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je dobrohotno bi\u0107e, a ne \u0161tetno bi\u0107e. Njegov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost religijskih obreda po\u0161tovanja prema bo\u017eanstvu ili svetom bi\u0107u.\" tabindex=\"0\">kult<\/span> uklju\u010divao je tradicionalne obrede po\u0161tovanja na planinskim sveti\u0161tima, posebno na Baekdusanu i Taebaeku. \u0160amani su prizivali Hwanunga radi o\u010duvanja kozmi\u010dkog sklada i osiguranja plodnosti.<\/p><p>Za razliku od za\u0161titnih obreda protiv zlih duhova, po\u0161tovanje Hwanunga odvijalo se iskazivanjem po\u010dasti i molitvama za kozmi\u010dki poredak. Po\u0161tovanje se odr\u017eavalo planinskim \u017ertvama i molitvama, a manje apotropejskim praksama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanungove paralele<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Usporedivi su drugi bogovi kozmi\u010dkog posredovanja: kineski Nefritni car kao posrednik izme\u0111u neba i zemlje, japanski Izanagi i Izanami kao prvotni stvoritelji koji uspostavljaju zemlju i poredak, te indijski Indra kao kralj bogova koji se izravno umije\u0161a u svijet.<\/p><p>Svima je zajedni\u010dka funkcija uspostave kozmi\u010dkog poretka aktivnom intervencijom i posvjetovljenje bo\u017eanskoga kroz dodir sa zemaljskim.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obrana u svakodnevnom \u017eivotu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rituali i \u0161tovanje<\/strong><\/p><p>Hwanung se \u0161tovao kao posrednik, a rituali su se odr\u017eavali na planinama (kao Paekdu, najsvetija planina). \u0160amanice mudang izvodile su plesne rituale kako bi zamolile za Hwanungov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Iskazivanje spasa i za\u0161tite, \u010desto u ustaljenom jezi\u010dnom obliku.\" tabindex=\"0\">blagoslov<\/span> za urod. Obredi prijelaza (npr. vjen\u010danja) odnosili su se na Hwanungovo sjedinjenje s Ungnyeo kao sveti uzor.<\/p><p><strong>Prizivanja i zazivanja<\/strong><\/p><p>Klasi\u010dne formule nagla\u0161avaju njegovu posredni\u010dku ulogu: \u201eHwanungu, glasniku izme\u0111u neba i zemlje, blagoslovi na\u0161u zemlju.&#8221; Sve\u0107enice su izvodile ritualizirane pjevove koji su pripovijedali o Hwanungovu silasku. Jedno sa\u010duvano <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Mole\u0107ivo ili zazivaju\u0107e obra\u0107anje bo\u017eanstvu ili sili.\" tabindex=\"0\">zazivanje<\/span> glasilo je: \u201eSine Neba, daruj nam mudrost i blagostanje.&#8221;<\/p><p><strong>Amuleti i za\u0161titni simboli<\/strong><\/p><p>Nebeski <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Znak koji zastupa neku predod\u017ebu ili zna\u010denje.\" tabindex=\"0\">simbol<\/span> (gore bijel, dolje taman) u tradicionalnim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predmet koji se nosi na tijelu i kojemu se pripisuje za\u0161titno, zlo odbijaju\u0107e djelovanje.\" tabindex=\"0\">amuletima<\/span> predstavlja Hwanungov polo\u017eaj. Planinski hramovi prikazivali su simbole prijelaza (stepenice, mostovi). \u017dene su nosile amulete plodnosti s motivima nebeskih glasnika.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanung, paralele u drugim kulturama<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u017didovska tradicija:<\/strong> U judaizmu postoji djelomi\u010dna usporedba u Bo\u017ejem silasku radi stvaranja svijeta i njegovoj komunikaciji s \u010dovje\u010danstvom. Posebno je va\u017ena figura <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Kod Heraklita kozmi\u010dko na\u010delo razuma; kod Filona i u Evan\u0111elju po Ivanu stvarala\u010dko bi\u0107e Boga.\">Logosa<\/span> ili \u0160ekine (Bo\u017eje prisutnosti), koja djeluje kao posreduju\u0107a bo\u017eanska sila. Za razliku od Hwanunga, ona se zami\u0161lja kao atribut ili <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"U neoplatonisti\u010dkoj i kabalisti\u010dkoj teologiji proizla\u017eenje ni\u017eih stupnjeva bi\u0107a iz Jednoga.\">emanacija<\/span>, a personifikacija u obliku Bo\u017ejeg sina izostaje.<\/p><p><strong>Gr\u010dko-rimski svijet:<\/strong> Zeus i Demijurg (kod Platona) sli\u010dni su Hwanungu po svojoj ulozi kozmi\u010dkih ure\u0111iva\u010da. Zeus aktivno zadire u zemaljske stvari i sjedinjenjem sa smrtnicama (Danaja, Leda) ra\u0111a nova bi\u0107a. Demijurg stvara ili ure\u0111uje materijalni svijet prema vi\u0161im na\u010delima. Oba su posrednici izme\u0111u idealnog (nebeskog) i stvarnog (zemaljskog) poretka.<\/p><p><strong>Mezopotamija:<\/strong> Akadski Enlil, bog zraka i vladar zemaljskih sudbina, odgovara Hwanungovoj ulozi. Enlil aktivno djeluje kako bi uspostavio i o\u010duvao poredak.<\/p><p>I Marduk (Babilon) prikazuje se kao kozmi\u010dki ure\u0111iva\u010d koji svojim djelovanjem strukturira i vlada svijetom. Zajedni\u010dka funkcija je posredovanje izme\u0111u kozmi\u010dkih na\u010dela i zemaljske stvarnosti.<\/p><p><strong>Indija\/Azija:<\/strong> U indijskoj tradiciji Hwanung nalikuje Brahmi kao stvoritelju ili Indri kao ure\u0111iva\u010du svijeta. U tibetanskoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predod\u017eba o ustroju i poretku svijeta unutar neke kulture.\" tabindex=\"0\">kozmologiji<\/span> postoje sli\u010dne posredni\u010dke figure izme\u0111u \u010distog bo\u017eanskog podru\u010dja i materijalne manifestacije. U kineskom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kineska religijsko-filozofska tradicija usmjerena na Dao, Put.\" tabindex=\"0\">taoizmu<\/span> sli\u010dnu ulogu mogao bi imati \u201eNajvi\u0161i \u010cisti&#8221; ili neka <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"U neoplatonisti\u010dkoj i kabalisti\u010dkoj teologiji proizla\u017eenje ni\u017eih stupnjeva bi\u0107a iz Jednoga.\">emanacija<\/span> Daoa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp443cad9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp443cad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpeb7854a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpeb7854a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanung u osniva\u010dkom mitu o Dangunu: silazak s neba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1dde6c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp1dde6c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe5c1894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpe5c1894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanung je klju\u010dna figura korejskog osniva\u010dkog mita, kako je zapisan u djelu <em>Samguk Yusa<\/em>, \u201eZapam\u0107enim zbivanjima Tri kraljevstva&#8221;, koje je budisti\u010dki monah Iryeon sastavio u 13. stolje\u0107u.<\/p><p>Prema tom izvje\u0161taju Hwanung je sin nebeskog vladara <em>Hwanina<\/em>. Hwanung s neba gleda na svijet ljudi i \u017eeli tamo djelovati. Njegov otac prepoznaje tu \u017eelju i prepu\u0161ta mu zemlju na ure\u0111enje.<\/p><p>Hwanung sa svojom pratnjom silazi na planinu, u <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predana pri\u010da o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mitu<\/span> se navodi planina <em>Taebaek<\/em>, na mjesto pod svetim sandalovim stablom. Tamo osniva \u201ebo\u017eanski grad&#8221; i preuzima vlast nad svijetom ljudi.<\/p><p>Presudno je da sa sobom donosi tri nebeska pe\u010data i pratnju od tri tisu\u0107e bi\u0107a, kao i gospodare vjetra, ki\u0161e i oblaka. Tom opremom, kako navodi tekst, ure\u0111uje tristo \u0161ezdeset ljudskih poslova, uklju\u010duju\u0107i poljodjelstvo, du\u017einu \u017eivota, bolest, kaznu i razlikovanje dobra od zla.<\/p><p>Hwanung tako nije stvoritelj svijeta u strogom smislu, nego kulturni utemeljitelj i donositelj poretka. On ne stvara svijet, ali ga \u010dini nastanjivim i uspostavlja pravila ljudskog zajedni\u0161tva.<\/p><p>Istra\u017eivanja su upozorila da ovaj mit nosi tipi\u010dne zna\u010dajke mita o legitimaciji vlasti: poredak svijeta potje\u010de od nebeskog sina, a time je i kasnija zemaljska vlast, koja se izvodi od Hwanungova sina <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149562\">Danguna<\/a>, ukorijenjena u nebu. Hwanungov silazak mitski je temelj na kojem po\u010diva cijela korejska osniva\u010dka pri\u010da.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp755269f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp755269f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp74605f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp74605f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Epizoda o medvjedici i tigrici i ro\u0111enje Danguna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe1d7967 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe1d7967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf5486ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf5486ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najpoznatiji odlomak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mita<\/span> jest ku\u0161nja pretvorbe medvjedice i tigra. Prema <em>Samguk Yusa<\/em>, medvjedica i tigar obra\u0107aju se Hwanungu s \u017eeljom da postanu ljudi. Hwanung im daje sveti pelin i dvadeset \u010de\u0161njaka te im nala\u017ee da ih jedu i sto dana izbjegavaju sun\u010devu svjetlost.<\/p><p>Tigar ne izdr\u017ei uskra\u0107ivanje i napusti \u0161pilju. Medvjedica pak ostaje strpljiva i nakon propisanog vremena, u tekstu nakon dvadeset i jednog dana, pretvara se u \u017eenu, <em>Ungnyeo<\/em>, &#8220;medvje\u0111u \u017eenu&#8221;.<\/p><p>Ungnyeo, me\u0111utim, ne pronalazi partnera i moli pod svetim stablom za dijete. Hwanung tada privremeno uzima ljudski oblik, vjen\u010da se s njom, i ona rodi sina: Danguna Wanggeoma, mitskog osniva\u010da prvog korejskog kraljevstva <em>Gojoseon<\/em>.<\/p><p>Ova epizoda je religijskopovijesno slojevita. Ku\u0161nja pretvorbe nosi izrazite obrise obreda inicijacije: povla\u010denje u tamu \u0161pilje, post, uskra\u0107ivanje, ku\u0161nja i preporod u novom obliku. Istra\u017eivanja u tome vide i mogu\u0107i odjek totemskih predstava, pri \u010demu medvjed igra posebnu ulogu.<\/p><p>Va\u017ena je konstelacija koju <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> uspostavlja: Dangun u sebi spaja nebesko podrijetlo, preko Hwanunga, i zemaljsko, \u017eivotinjsko podrijetlo, preko medvje\u0111e \u017eene. Ta veza neba i zemlje, bo\u017eanske i zemaljske sfere, mitska je osnova posebnog polo\u017eaja korejske vladarske loze, a u kona\u010dnici i korejskog naroda u samotuma\u010denju te tradicije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp418c944 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp418c944\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp973dc99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp973dc99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hongik Ingan: vode\u0107a misao o dobrobiti \u010dovje\u010danstva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa2719df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa2719df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp64bb860 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp64bb860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kratak izraz iz Hwanungova <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mita<\/span> zadobio je u korejskoj povijesti duha zna\u010denje koje daleko prema\u0161uje sam tekst: <em>Hongik Ingan<\/em>, naj\u010de\u0161\u0107e prevo\u0111en kao &#8220;biti od velike koristi ljudima&#8221; ili &#8220;donijeti sveobuhvatnu dobrobit \u010dovje\u010danstvu&#8221;.<\/p><p>U <em>Samguk Yusa<\/em> to je namjera s kojom Hwanung, odnosno njegov otac Hwanin, opravdava silazak na zemlju. Nebeski sin ne dolazi kako bi vladao, nego kako bi koristio ljudima.<\/p><p>Iz te sa\u017eete mitske utemeljenosti u 20. stolje\u0107u razvilo se dr\u017eavno i kulturno vode\u0107e na\u010delo. <em>Hongik Ingan<\/em> je nakon osvobo\u0111enja Koreje uzdignut na razinu slu\u017ebene vode\u0107e ideje nacionalnog obrazovanja i do danas se smatra temeljnim pedago\u0161kim idealom. Izraz se javlja u obrazovno-politi\u010dkim dokumentima i oblikuje nacionalno samorazumijevanje kao humanisti\u010dki usmjereno.<\/p><p>Ta povijest djelovanja religijskopovijesno je zanimljiva. Pokazuje kako jedna jedina re\u010denica iz srednjovjekovnog zbornika mitova mo\u017ee u modernom razdoblju postati nositelj nacionalnog identiteta. Istra\u017eivanja pri tome kriti\u010dki raspravljaju o tome u kojoj mjeri moderno tuma\u010denje odgovara izvornom kontekstu teksta, a u kojoj mjeri ga iznova tuma\u010di iz potreba kasnijih razdoblja.<\/p><p>Nesporno je da je Hwanungov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> kroz <em>Hongik Ingan<\/em> dobio eti\u010dku sr\u017e koja ga izdvaja od pukog mita o legitimizaciji vlasti. Hwanung se u ovom tuma\u010denju pojavljuje kao osniva\u010d poretka usmjerenog na op\u0107e dobro, daleko od slike osvaja\u010da.<\/p><p>Je li ta nagla\u0161enost bila ve\u0107 svojstvena tekstu Iryeona ili ju je izradila moderna recepcija, ostaje predmet znanstvene rasprave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp83a61d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp83a61d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb717f9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpb717f9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kritika izvora: Samguk Yusa i starost mita<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc9e81a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpc9e81a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp86f522d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp86f522d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pitanje koliko je Hwanungov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> zaista star jedno je od najte\u017eih pitanja korejske religijske povijesti i zahtijeva pomnu kritiku izvora. Mjerodavna verzija zapisana je u <em>Samguk Yusa<\/em> s kraja 13. stolje\u0107a.<\/p><p>Iryeon, autor djela, bio je budisti\u010dki monah i navodi da se oslanja na starije izvore, me\u0111u njima na nesa\u010duvano djelo koje naziva <em>Gogi<\/em>, &#8220;stari zapis&#8221;. Jo\u0161 jedan, pribli\u017eno istodobni ili tek ne\u0161to kasniji spomen nalazi se u <em>Jewang Ungi<\/em> autora Yi Seunghyua.<\/p><p>Time se javlja metodolo\u0161ki problem. Najstariji sa\u010duvani pismeni dokaz potje\u010de iz 13. stolje\u0107a, dakle tisu\u0107lje\u0107ima nakon doga\u0111aja koji se u <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mitu<\/span> spominju. Je li i u kojem obliku <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> prije toga postojao usmeno ili pismeno, ne mo\u017ee se izravno dokazati.<\/p><p>Neki istra\u017eiva\u010di pretpostavljaju da su temeljni elementi, poput silaska s neba i medvje\u0111e \u017eene, znatno starije naravi i da se\u017eu do ranih \u0161amanisti\u010dkih ili totemisti\u010dkih predstava. Drugi isti\u010du da je sa\u010duvana verzija sna\u017eno obilje\u017eena budisti\u010dkim i kineskim povijesnim mi\u0161ljenjem i da, barem u svom knji\u017eevnom obliku, predstavlja djelo visokog srednjeg vijeka.<\/p><p>Uz to, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> je u 20. stolje\u0107u postao sna\u017eno politi\u010dki nabijen, i to kako u izgradnji nacionalnog identiteta tako i u religijskim pokretima koji se pozivaju na Danguna i Hwanunga. Ta moderna instrumentalizacija dijelom je ote\u017eala znanstvenu raspravu.<\/p><p>Ozbiljno vrednovanje Hwanunga zato mora razlikovati dvije stvari: pitanje o stvarnoj starosti i korijenima pojedinih mitskih elemenata, na koje se mo\u017ee odgovoriti samo s velikom oprezom, i pitanje o dokumentiranoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Preno\u0161enje znanja i predaja kroz generacije.\" tabindex=\"0\">predaji<\/span>, koja jasno po\u010dinje u 13. stolje\u0107u.<\/p><p>Ko citira ovaj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span>, treba se osloniti na dobro potvr\u0111enu tekstualnu podlogu i naga\u0111anja o pretpovijesti ozna\u010diti kao takva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daljnje poveznice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149562\">Dangun, Hwanungov sin<\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (izbor)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Grayson, J. H.: <em>Korea, A Religious History<\/em>. Routledge, 2002.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Park, Noe-Hui: <em>Shamanic Hierarchy and Esoteric Buddhism in Korean Mudang Traditions<\/em>. Korean Shamanic Studies, 2003.<\/span><\/li><\/ul>\n<\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Ostala standardna djela u <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149465\">popisu literature<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1619,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hwanung","_yoast_wpseo_title":"Hwanung \u2013 nebeski sin korejske utemeljiteljske legende","_yoast_wpseo_metadesc":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-149561","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hwanung \u2013 nebeski sin korejske utemeljiteljske legende<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hwanung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T05:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/\",\"name\":\"Hwanung \u2013 nebeski sin korejske utemeljiteljske legende\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_hwanung.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:26:40+00:00\",\"description\":\"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_hwanung.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_hwanung.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz korejske tradicije.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?page_id=149317\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hwanung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Hwanung\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:26:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/hwanung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_hwanung.webp\",\"inLanguage\":\"hr\",\"description\":\"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hwanung \u2013 nebeski sin korejske utemeljiteljske legende","description":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Hwanung","og_description":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T05:26:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Hwanung","datePublished":"2026-09-04T05:11:37+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:26:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","inLanguage":"hr","description":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/","name":"Hwanung \u2013 nebeski sin korejske utemeljiteljske legende","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","datePublished":"2026-09-04T05:11:37+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:26:40+00:00","description":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz korejske tradicije."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149317"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hwanung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Hwanung","datePublished":"2026-09-04T05:11:37+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:26:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/hwanung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_hwanung.webp","inLanguage":"hr","description":"Hwanung, nebeski sin korejske utemeljiteljske legende, opisan u djelu Samguk yusa: otac Danguna, suprug medvjedice Ungnyeo, donositelj civilizacije."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}