{"id":149515,"date":"2026-09-04T05:11:02","date_gmt":"2026-09-04T05:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=149515"},"modified":"2026-09-04T05:25:32","modified_gmt":"2026-09-04T05:25:32","slug":"samsin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/","title":{"rendered":"Samsin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"149515\" class=\"elementor elementor-149515 elementor-2020 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin, bo\u017eica korejske tradicije<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin (\uc0b0\uc2e0, u prijevodu \u201eplaninski bog\u201d ili \u201eplaninska majka\u201d) je \u017eensko za\u0161titni\u010dko bo\u017eanstvo planina i plodnosti u korejskoj narodnoj religiji i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem specijalisti komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span>. Posebno se zaziva u ritualima vezanim za trudno\u0107u, ro\u0111enje i djetinjstvo, a djeluje i kao za\u0161titnica ku\u0107anstva.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bog \/ bo\u017eica: Osobna vrhovna mo\u0107 u panteonu kulture, s jasnim nadle\u017enostima, silama prirode, sudbinom, ratom, plodno\u0161\u0107u. Po\u0161tuje se kroz kultove, \u017ertve i hramske institucije.\">Bo\u017eica<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149396\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Korejski svijet bogova, \u0161amana i narodnih duhova.\">Koreja<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149445\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Za\u0161titni\u010dka bo\u017eanstva, \u010duvari ku\u0107e, grada, ro\u0111enja, putovanja ili \u017eivotnih faza.\">Za\u0161titni\u010dko bo\u017eanstvo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na ovoj stranici nisu prona\\u0111eni naslovi.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSadr\u017eaj\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-151687\" alt=\"Samsin \u2013 korejska trijada bo\u017eanstava, za\u0161titni\u010dka bo\u017eanstva ro\u0111enja i djetinjstva\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin se prikazuje kao stara \u017eena ili bo\u017eica koja bdije nad planinama i \u0161titi \u017eene pri poro\u0111aju. Duboko je povezana s plodno\u0161\u0107u, djetinjstvom i ku\u0107anstvom.<\/p><p>U \u0161amanisti\u010dkim ritualima (gut) Samsin se zaziva da bi olak\u0161ala te\u0161ke poro\u0111aje i za\u0161titila novoro\u0111en\u010dad od zlih duhova. Prikazuje se kao \u017eensko bi\u0107e, mudra i maj\u010dinska, \u010desto sa sijedom kosom ili u bijeloj odje\u0107i. Za razliku od Hwanunga, koji predstavlja kozmi\u010dki poredak, Samsin utjelovljuje konkretne svakodnevne za\u0161titni\u010dke funkcije.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kratki profil: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je dokumentirana u etnografskim zbirkama i antropolo\u0161kim studijama o korejskoj narodnoj religiji, ali rje\u0111e u klasi\u010dnim knji\u017eevnim izvorima kao \u0161to je Samguk yusa. Prije svega je <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem specijalisti komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanisti\u010dko<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> sa sna\u017enom regionalnom rasprostranjeno\u0161\u0107u po cijeloj Koreji.<\/p><p>Religijski znanstvenici, poput Jamesa H. Graysona, obra\u0111uju je u kontekstu narodnog sinkretizma izme\u0111u budizma, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kineska religijsko-filozofska tradicija usmjerena na Dao, put.\" tabindex=\"0\">taoizma<\/span> i doma\u0107eg <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem specijalisti komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizma<\/span>. Kim Tae-gon i drugi etnolozi dokumentirali su aktivne kultove Samsin sve do 20. stolje\u0107a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontekst<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitraum der Texte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po\u0161tovanje Samsin u Koreji je do danas sa\u010duvano u tragovima, iako je znatno opalo. U nekim obiteljima i u okru\u017eenju korejskog \u0161amanizma (muism) i danas se odr\u017eavaju rituali za za\u0161titu trudno\u0107e i poro\u0111aja, poput molitvi ili malih \u017ertvenih darova za majku i dijete. S premje\u0161tanjem poro\u0111aja u bolnice i promjenom stambenih uvjeta, ku\u0107ni kult je izgubio na zna\u010denju i promijenio se. Ipak, Samsin se \u010duva u sje\u0107anju u narodnoj predaji i \u0161amanskoj praksi, gdje baka-bo\u017eica nastavlja \u017eivjeti kao za\u0161titnica ro\u0111enja.<\/p><h3>Mitolo\u0161ko razvrstavanje<\/h3><p><em>Samsin<\/em> (\uc0bc\uc2e0, \u201eTri-bo\u017eica\u201d) je korejska bo\u017eica ro\u0111enja i plodnosti s korijenima u \u0161amanisti\u010dkim tradicijama. Postoji u narodnim tradicijama sjeveroisto\u010dne Azije i po\u0161tuje se kao za\u0161titnica trudnica i novoro\u0111en\u010dadi. Njezina genealogija povezuje je s prapovijesnim kultovima plodnosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbreitungsraum<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin nije bila ograni\u010dena na odre\u0111ene regije, ve\u0107 je bila univerzalno poznata i po\u0161tovana u cijelom korejskom svijetu. Bilo u urbanim sredi\u0161tima ili ruralnim krajevima, bilo me\u0111u elitom ili obi\u010dnim ljudima, njezino duhovno zna\u010denje bilo je dosljedno prepoznato i cijenjeno.<\/p><p>Predod\u017eba o Samsin bila je ra\u0161irena po cijelom korejskom poluotoku i duboko povezana s ku\u0107nom pobo\u017eno\u0161\u0107u i muismom. Regionalno su se razlikovali nazivi i pojedinosti obi\u010daja, primjerice kako se bo\u017eanstvo zazivalo i koji su se darovi prinosili, ali temeljna funkcija za\u0161titnice ro\u0111enja i male djece ostala je zajedni\u010dka. Kako su ro\u0111enje i njega dojen\u010dadi svugdje bili dio svakodnevice, \u0161tovanje se odvijalo u mnogim ku\u0107anstvima i ostalo je dugo vremena u usporedivom obliku, preno\u0161eno prije svega usmenom predajom me\u0111u \u017eenama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quellenlage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Izvori o Samsin Halmoni su prije svega etnografski, a tekstualni izvori tek sekundarni. Ova pojava ne javlja se u klasi\u010dnim historiografskim djelima kao \u0161to su <em>Samguk yusa<\/em> (1281) ili <em>Samguk sagi<\/em>, ve\u0107 se prenosi kroz korejsku narodnu religiju (musok) i usmenu predaju.<\/p><p><span data-nosnippet>Va\u017eni sekundarni izvori su James H. Grayson, <em>Korea, A Religious History<\/em> (Oxford 2002), Laurel Kendall, <em>Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits<\/em> (Honolulu 1985), i Boudewijn Walraven, <em>Songs of the Shaman<\/em> (Leiden 1994). David A. Mason obra\u0111uje bo\u017eicu ro\u0111enja u <em>Spirit of the Mountains<\/em> (Seoul 1999). Najstariji dostupni ritualni dokazi potje\u010du iz narodnih obi\u010daja doba Joseon (1392, 1897).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ime i varijante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin se prikazuje s odre\u0111enim ikonografskim elementima koji su simboli\u010dki kodirani i nose duboko zna\u010denje. Ovi elementi prenose ponajprije funkcije, izvore mo\u0107i, nadle\u017enost i kozmi\u010dku ulogu ovog bi\u0107a. Vizualni sustav omogu\u0107uje upu\u0107enima i kulturno obrazovanima da razumiju duboko zna\u010denje.<\/p><p>Samsin, \u010desto zazivana kao Samsin Halmoni (baka Samsin), u korejskoj ku\u0107noj religiji nema utvr\u0111en likovni oblik kao hramski kip, ve\u0107 se prizivala kroz odre\u0111ene predmete i mjesta u ku\u0107i. Uobi\u010dajeno mjesto bilo je u glavnoj sobi ili spavaonici \u017eene koja je rodila, \u010desto obilje\u017eeno malom zdjelom ri\u017ee, posudom vode, koncem ili presavijenim papirom. Na nekim mjestima smatralo se da su mi\u0161ljena tri bo\u017eanstva, \u0161to se odra\u017eava u dijelu imena sam (tri). Ovi jednostavni znakovi zamjenjivali su \u010dvrsti kip i upu\u0107ivali su na njezinu nadle\u017enost za za\u010de\u0107e, ro\u0111enje i napredak malog djeteta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zna\u010dajke bi\u0107a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je bio sredi\u0161nji lik u religijskoj praksi i svakodnevnom shva\u0107anju Koreje. Ljudi su se u kriti\u010dnim situacijama ili u odre\u0111enim ritualnim godi\u0161njim razdobljima obra\u0107ali ovom entitetu, kroz strukturirane rituale, molitve ili \u017ertvene prinose. Praksa se prenosila s velikom to\u010dno\u0161\u0107u, a \u010desto su ju vodili sve\u0107enici ili stru\u010dnjaci.<\/p><p>Ku\u0107no \u0161tovanje upu\u0107eno Samsinu odnosilo se na konkretne \u017eivotne situacije vezane uz trudno\u0107u i najraniju dob djeteta. Budu\u0107e majke i obitelji molile su za sigurno za\u010de\u0107e, sretan porod i za\u0161titu novoro\u0111en\u010deta od bolesti; \u017ertveni prinosi kao ri\u017ea, juha od morske trave i voda prinosili su se nakon ro\u0111enja i na odre\u0111ene dane. Samsin se smatrala i odgovornom za sudbinu i \u017eivotni vijek djeteta u prvim godinama. Ove su se prakse dugo prenosile uglavnom me\u0111u \u017eenama u ku\u0107anstvu, jer su porod i dojena\u010dka dob smatrani posebno rizi\u010dnima.<\/p><h3>Izgled i simbolika<\/h3><p><em>Samsin<\/em> prikazuje se kao starija ili sredovje\u010dna \u017eena, nekad s tri manifestacije (odatle i ime). \u010cesto se prikazuje u ku\u0107nim sveti\u0161tima, pra\u0107ena simboli\u010dkim predmetima kao p\u0161enicom ili ri\u017eom. Njezina boja varira, ali bijela ili crvena su \u010dest izbor. \u010cesto sjedi na slami ili je okru\u017eena simbolima bogatstva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil: Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profil prikazuje Samsin u \u0161est dimenzija: njezino podrijetlo kao planinske bo\u017eice, ciljne skupine njezina \u0161tovanja (\u017eene, rodilje, roditelje), njezinu ikonografiju i atribute, njezine za\u0161titne funkcije pri porodu i u djetinjstvu, te paralele u srodnim kulturama. Ove perspektive otkrivaju njezinu funkciju u svakodnevnom religijskom sustavu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradicija<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin se geografski povezuje s planinama, posebno sa svetim planinama kao \u0161to je Baekdusan, te lokalnim planinskim bo\u017eanstvima. Rasprostranjena je po cijeloj Koreji, s regionalnim varijacijama.<\/p><p>Njezino mitolo\u0161ko podrijetlo le\u017ei u proto\u0161amanisti\u010dkom kultu prirode, vjerojatno prapovijesnom; u pisanim izvorima svjedo\u010dena je kasno (etnografije 19. i 20. stolje\u0107a). U povijesti religije shva\u0107a se kao specijalizirana bo\u017eica prirode koja se iz op\u0107eg planinskog <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost religijskih obreda \u0161tovanja neke bo\u017eice ili svetog bi\u0107a.\" tabindex=\"0\">kulta<\/span> razvila u bo\u017eicu plodnosti i poro\u0111aja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ciljna skupina Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin su prvenstveno \u0161tovale \u017eene, posebno trudnice, rodilje i majke. Povodi su bili trudno\u0107a, porod, dje\u010dje bolesti i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ritualni \u010din kojim se podjeljuje blagoslov.\" tabindex=\"0\">blagoslov<\/span> novoro\u0111ene djece. Samsin su prizivale i babice i iscjeliteljice. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost religijskih obreda \u0161tovanja neke bo\u017eice ili svetog bi\u0107a.\" tabindex=\"0\">Kult<\/span> je bio decentraliziran i \u010desto privatan, manje formalno institucionaliziran nego dr\u017eavni kultovi. U 20. stolje\u0107u \u0161tovanje je opadalo s modernizacijom, ali u zajednicama svjesnima tradicije ostaje prisutno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prikaz<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin se prikazuje kao starija \u017eena bijele kose i bijele odje\u0107e, nekad sa zlatnim ili srebrnim ukrasima. Njezini atributi vezani su za blagoslov djece, \u010desto prikazana s djetetom u krilu.<\/p><p>Ponekad nosi dijademu ili krunu koja upu\u0107uje na njezinu bo\u017eansku prirodu. Na slikama ku\u0107nih \u017ertvenika prikazuje se pored planine i ku\u0107e. Boje su bijela, crvena (za \u017eivotnu snagu) i zlatna. Prikaz je topao i baka-poput, nikad zastra\u0161uju\u0107i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Djelovanje Samsin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Podru\u010dje djelovanja:<\/strong> Samsin (&#8220;Tri duha&#8221;) \u0161titi trudnice i novoro\u0111en\u010dad. Nisu pojedina\u010dna bo\u017eanstva, nego trostruka sila, \u010desto prikazana kao starije \u017eene, babice ili preci.<\/p><p>U korejskom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem stru\u010dnici komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span> prizivaju se kada \u017eena zatrudni, a njihov <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Iskazivanje spasa i za\u0161tite, \u010desto u ustaljenom jezi\u010dnom obliku.\" tabindex=\"0\">blagoslov<\/span> traje do poro\u0111aja. Predstavljaju kontinuitet obitelji i znanje baka koje se prenosi iz nara\u0161taja u nara\u0161taj.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161tita<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin je dobrohotna, za\u0161titni\u010dka bo\u017eica. \u0160tovanje se odvija kroz obred\u0435 ku\u0107nog \u017ertvenika (Kosa) pred njezinom statuom ili slikom, kroz zahvalne prinose nakon uspje\u0161nog poro\u0111aja i molitve za blagoslov djece. Trudnice su prinosile \u017ertve (ri\u017eu, slastice, ulje) tra\u017ee\u0107i njezinu pomo\u0107.<\/p><p>Nakon ro\u0111enja slijedio je formalni zahvalni <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dar bo\u017eanstvu kojim se izra\u017eava zahvala, molba ili po\u0161tovanje.\" tabindex=\"0\">\u017ertveni prinos<\/span> (Samsin-Kut). \u0160tovanje je bilo privatna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kratko, osobno ili zajedni\u010dko religijsko razmi\u0161ljanje.\" tabindex=\"0\">pobo\u017enost<\/span>, manje javno-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ono \u0161to pripada utvr\u0111enom slijedu religijskih radnji.\" tabindex=\"0\">ritualna<\/span>. Za\u0161titne mjere protiv zlih duhova vezane za novoro\u0111en\u010de bile su dio \u0161irokog kulta Samsin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Srodna bi\u0107a<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Usporedive su druge bo\u017eice poro\u0111aja i plodnosti: Artemida\/Dijana u gr\u010dko-rimskoj tradiciji (bo\u017eica poro\u0111aja i skrbi za djecu), Brigid u irskoj <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ukupnost predaje o bo\u017eanstvima jedne kulture.\" tabindex=\"0\">mitologiji<\/span> (bo\u017eica ljekovite umjetnosti i poro\u0111aja), te hinduisti\u010dke bo\u017eice kao Hariti (za\u0161titni\u010dka majka). Svima je zajedni\u010dka za\u0161tita poro\u0111aja, plodnosti i ranog djetinjstva putem \u017eenske, maj\u010dinske snage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samsin, paralele u drugim kulturama<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin kao trojna baka ro\u0111enja pripada isto\u010dnoazijskoj tradiciji zajedni\u010dkih \u017eenskih za\u0161titni\u010dkih likova. Usporedive su hinduisti\u010dke Saptamatrike (sedam majki) i kineski kult Niangniang.<\/p><p>U zapadnom spektru nalaze se gr\u010dke Moire kao tri bo\u017eice sudbine i nordijske Norne, no bez specifi\u010dne funkcije za\u0161tite dojen\u010dadi koju ima Samsin. Razli\u010dite kulture prepoznale su istu ideju i oblikovale je u lokalnim, prilago\u0111enim oblicima. Univerzalni obrasci va\u017eniji su od specifi\u010dnih varijacija.<\/p>\n<p><strong>\u017didovska tradicija:<\/strong> U judaizmu ne postoji izravna bo\u017eica ro\u0111enja, ali postoje za\u0161titni\u010dki likovi kao Lewas (natprirodne pomo\u0107nice u midra\u0161u) ili Lilit (izvorno ambivalentna, kasnije demonizirana). Bli\u017ea je figura \u201eGospo\u0111e Mudrosti\u201d (Chokhma) kao maj\u010dinske stvoritljive sile, ali nije formalizirana kao bo\u017eica ro\u0111enja.<\/p><p><strong>Gr\u010dko-rimski svijet:<\/strong> Artemida i njezina rimska istovrijednica Dijana bile su bo\u017eice ro\u0111enja i skrbi o djeci. I Eileithyia (gr\u010dka) bila je specijalizirana za pomo\u0107 pri porodu. Njih su zazivale rodilje, sli\u010dno kao Samsin. Te bo\u017eice, me\u0111utim, bile su formalno ustanovljene u javnim kultovima, a ne privatno-obiteljske kao Samsin.<\/p><p><strong>Mezopotamija:<\/strong> Bo\u017eice Nintur i Damgalnunna imale su funkcije bo\u017eica ro\u0111enja i stvaranja. Zazivane su radi stvaranja i za\u0161tite \u017eivota. Sumersko-akadska tradicija dokumentira \u017eenske za\u0161titni\u010dke likove pri porodu, paralelno s funkcijom Samsin, ali bez svakodnevne privatnosti ku\u0107nog \u017ertvenika.<\/p><p><strong>Indija\/Azija:<\/strong> U hinduisti\u010dkim tradicijama bo\u017eice kao Hariti, Kali (kao za\u0161titnica) ili Durga za\u0161titni\u010dki su likovi pri porodu i u djetinjstvu. U kineskoj i japanskoj tradiciji postoje sli\u010dne za\u0161titni\u010dke bo\u017eice plodnosti i djetinjstva. Posebno se kineska Guanyin zaziva od strane \u017eena za blagoslov djece, sli\u010dno kao Samsin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95e2d07 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp95e2d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3764de5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3764de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trojna baka bogova i pomo\u0107 pri porodu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf4dea1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf4dea1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp09c812b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp09c812b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samsin, u korejskoj narodnoj religiji zazivana i kao Samsin Halmoni, baka Samsin, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> je zadu\u017eeno za za\u010de\u0107e, trudno\u0107u, porod i rani razvoj djece.<\/p><p>Ime se obi\u010dno obja\u0161njava kao tri boga ili trojni <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bezobli\u010dno bi\u0107e kojemu se pripisuje djelovanje u svijetu.\" tabindex=\"0\">duh<\/span>, pri \u010demu se to\u010dno tuma\u010denje broja tri u znanosti razli\u010dito ocjenjuje \u2013 neki ga povezuju s trojicom bo\u017eanstava, drugi s tri podru\u010dja: za\u010de\u0107em, porodom i odgojem.<\/p><p>U tradicionalnoj Koreji Samsin je bila jedno od najva\u017enijih ku\u0107nih bo\u017eanstava, upravo zato \u0161to su porod i smrtnost dojen\u010dadi bili sredi\u0161nja brige svake obitelji.<\/p><p>Njezina nadle\u017enost obuhva\u0107ala je od \u017eelje za djetetom, preko za\u0161tite trudnice i sigurnosti pri porodu, do o\u010duvanja novoro\u0111en\u010deta u prvim, najopasnijim godinama \u017eivota. Smatrala se onom koja dijete doslovno donosi u \u017eivot i koja bdije nad njegovim prvim korakima.<\/p><p>Ta funkcija u\u010dinila je Samsin prvenstveno \u0161tovanim <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvom<\/span> \u017eena, u okviru ku\u0107e, obitelji i \u017eenskog svijeta. Za razliku od velikih bogova dr\u017eavnih ili budisti\u010dkih kultova, ona je bila <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span> svakodnevice i neposredne tjelesne nevolje.<\/p><p>Njezino zna\u010denje upu\u0107uje na temeljnu zna\u010dajku korejske narodne religije. Uz budizam, konfucijanizam i kasnije kr\u0161\u0107anstvo, uvijek je postojao \u0161irok sloj ku\u0107nih bo\u017eanstava i za\u0161titni\u010dkih duhova nadle\u017enih za konkretna podru\u010dja \u017eivota. Samsin je jedno od najistaknutijih tih bo\u017eanstava, jer je podru\u010dje koje \u0161titi bilo neophodno za opstanak svake obitelji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4de2475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4de2475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4a6a3f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4a6a3f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ku\u0107ni \u017ertvenik i obredi nakon poro\u0111aja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf6368c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf6368c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc8317be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc8317be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160tovanje Samsin bilo je vezano za utvr\u0111ena mjesta i radnje u ku\u0107i. Njezino mjesto bio je tradicionalno odre\u0111eni dio glavne sobe, \u010desto kutak ili polica na zidu, gdje se postavljalo jednostavno <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sveto mjesto posve\u0107eno \u0161tovanju bo\u017eanstva.\" tabindex=\"0\">sveti\u0161te<\/span>.<\/p><p>Ono se \u010desto nije sastojalo od slike, ve\u0107 od posude s ri\u017eom, presavijenog komada tkanine ili papira, a ponekad i vr\u010da \u2013 predmeta koji su ozna\u010davali prisutnost <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstva<\/span>. Jednostavnost tog sveti\u0161ta karakteristi\u010dna je za korejsku ku\u0107nu religiju.<\/p><p>Oko poroda razvijala se gusta mre\u017ea obreda. Ve\u0107 sama \u017eelja za djetetom mogla je biti povod za molbu Samsin za dijete. Tijekom trudno\u0107e vrijedila su pravila pona\u0161anja koja su trebala za\u0161tititi nero\u0111eno dijete.<\/p><p>Odmah nakon poroda zahvaljivalo se <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvu<\/span> za sretan ishod, tradicionalno prino\u0161enjem <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Konkretan predmet ili jelo koje se prinosi bo\u017eanstvu.\" tabindex=\"0\">\u017ertvenog dara<\/span> od ri\u017ee i juhe od morske trave, iste juhe koju je i rodilja dobivala za snagu.<\/p><p>Ti su se hranidbeni prinosi ponavljali na utvr\u0111ene dane, na primjer tre\u0107eg, sedmog, \u010detrnaestog i dvadeset i prvog dana, kao i stotog dana i na prvi ro\u0111endan djeteta.<\/p><p>Nakon poroda slijedilo je razdoblje izdvojenosti, u kojem je ku\u0107a bila obilje\u017eena kao <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ono \u0161to pripada utvr\u0111enom vjerskom obrednom slijedu.\" tabindex=\"0\">ritualno<\/span> za\u0161ti\u0107ena i zatvorena za posjetitelje pomo\u0107u slamnatog u\u017eeta razapetog preko vrata.<\/p><p>U to u\u017ee upletali su se, ovisno o spolu djeteta, razli\u010diti predmeti. Ti su obi\u010daji trebali o\u010duvati i osjetljivo novoro\u0111en\u010de i za\u0161titni\u010dku prisutnost Samsin.<\/p><p>Obredi pokazuju da Samsin nije bila daleko <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Bi\u0107e koje se u nekoj religiji po\u0161tuje kao bo\u017eansko.\" tabindex=\"0\">bo\u017eanstvo<\/span>, nego je bila blisko uklopljena u tjelesni i vremenski tijek trudno\u0107e, poroda i ranog djetinjstva. Njezino \u0161tovanje bilo je prakti\u010dna religija, ukorijenjena u brizi za opstanak majke i djeteta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5733322 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5733322\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb7605f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpb7605f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Korejski \u0161amanizam i mit o Samsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c7a9dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0c7a9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5fbcf4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5fbcf4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U korejskom <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem stru\u010dnjaci komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizmu<\/span>, poznatom kao <em>musok<\/em>, Samsin je \u010dvrsto ukorijenjena, a uz nju se ve\u017ee i vlastita mitska pri\u010da koju su \u0161amanice, <em>mudang<\/em>, izvodile prilikom odre\u0111enih rituala.<\/p><p>Ta je pri\u010da sa\u010duvana u nekoliko regionalnih verzija, ponajvi\u0161e zahvaljuju\u0107i zapisima korejskih folklorista iz dvadesetog stolje\u0107a, koji su prikupljali usmene pjesme \u0161amanica.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">Mit<\/span> u razli\u010ditim varijantama pripovijeda o nastanku bo\u017eice ro\u0111enja, \u010desto u obliku suparni\u0161tva dviju \u017eenskih likova oko du\u017enosti dono\u0161enja djece.<\/p><p>Jedna od njih, obi\u010dno mla\u0111a ili u po\u010detku zapostavljena, na kraju se poka\u017ee kao prava Samsin, koja odtad prati djecu u \u017eivot, dok se drugoj dodjeljuje manje povoljno podru\u010dje, poput bolesti ili carstva mrtvih. Time se pri\u010da ujedno obja\u0161njava za\u0161to su ro\u0111enje i rana smrt, blagostanje i nesre\u0107a, tako blisko povezani.<\/p><p>Ove mitske pjesme izvodile su se u sklopu <em>gut<\/em>, \u0161amanisti\u010dkih rituala u kojima se bo\u017eanstva pozivaju, ugo\u0161\u0107uju i mole za pomo\u0107. <em>Gut<\/em> koji se izvodio radi molbe za potomstvo ili za\u0161tite djece uklju\u010divao je Samsin u \u0161iri niz bo\u017eanstava.<\/p><p>Sa stajali\u0161ta religijske znanosti, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Predaja o bogovima, podrijetlu i poretku svijeta.\" tabindex=\"0\">mit<\/span> o Samsin dobar je primjer funkcije takvih pri\u010da. On obja\u0161njava poredak svijeta, ovdje nadle\u017enost za ro\u0111enje i djetinjstvo, i utemeljuje ga u predpovijesti.<\/p><p>Istovremeno, mno\u0161tvo regionalnih verzija pokazuje da nije postojao kanonski tekst, nego \u017eiva, usmena <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Preno\u0161enje znanja i pri\u010da kroz generacije.\" tabindex=\"0\">predaja<\/span> ukorijenjena u praksi \u0161amanica. Samsin tako povezuje jednostavnu ku\u0107nu religiju s bogatijim mitskim svijetom korejskog <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Religijski sustav u kojem stru\u010dnjaci komuniciraju sa svijetom duhova.\" tabindex=\"0\">\u0161amanizma<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daljnje poveznice<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149396\">Koreja, kultura i \u0161amanizam<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149562\">Dangun, osniva\u010d Koreje<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149563\">Mago Halmi, Velika Majka (srodna tradicija)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izvori i literatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Walraven, Boudewijn: <em>Songs of the Shaman: The <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ure\u0111eni slijed simboli\u010dkih radnji s religijskim ili kulturnim zna\u010denjem.\" tabindex=\"0\">Ritual<\/span> Chants of the Korean Mudang<\/em>. Harvard University Press, 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kim Tae-gon: <em>Han&#8217;guk musok y\u014fn&#8217;gu<\/em> (Korean Shamanism Research). Seoul National University Press, 1983.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium<\/em>. Routledge, 2001.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1752,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Samsin","_yoast_wpseo_title":"Samsin \u2013 korejska bo\u017eica ro\u0111enja","_yoast_wpseo_metadesc":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-149515","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Samsin \u2013 korejska bo\u017eica ro\u0111enja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samsin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T05:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/\",\"name\":\"Samsin \u2013 korejska bo\u017eica ro\u0111enja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:25:32+00:00\",\"description\":\"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Bogovi iz korejske tradicije.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?page_id=149317\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samsin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Samsin\",\"datePublished\":\"2026-09-04T05:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T05:25:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/hr\\\/samsin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_samsin-1.webp\",\"inLanguage\":\"hr\",\"description\":\"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samsin \u2013 korejska bo\u017eica ro\u0111enja","description":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Samsin","og_description":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-04T05:25:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-09-04T05:11:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","inLanguage":"hr","description":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/","name":"Samsin \u2013 korejska bo\u017eica ro\u0111enja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","datePublished":"2026-09-04T05:11:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:25:32+00:00","description":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Bogovi iz korejske tradicije."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?page_id=149317"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samsin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Samsin","datePublished":"2026-09-04T05:11:02+00:00","dateModified":"2026-09-04T05:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/samsin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_samsin-1.webp","inLanguage":"hr","description":"Samsin Halmoni, korejska bo\u017eica ro\u0111enja i za\u0161titnica trudnica i dojen\u010dadi. Ku\u0107na bo\u017eica u \u0161amanisti\u010dkoj vjeri."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}