{"id":195101,"date":"2026-09-07T09:38:38","date_gmt":"2026-09-07T09:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=195101"},"modified":"2026-09-07T09:41:15","modified_gmt":"2026-09-07T09:41:15","slug":"simbi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/","title":{"rendered":"Simbi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"195101\" class=\"elementor elementor-195101 elementor-3061 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a26b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31a26b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3922802 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3922802\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c04c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12c04c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1db37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc1db37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbi, loa das fontes e da maxia no Vodou<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b8d1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b8d1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os Simbi son esp\u00edritos das augas e loa serpe do Vodou que act\u00faan en fontes, r\u00edos e pantanos e que gardan o co\u00f1ecemento da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pr\u00e1cticas que pretenden intervir no curso das cousas mediante acci\u00f3ns ou f\u00f3rmulas especiais.\" tabindex=\"0\">maxia<\/span>. Simbi (tam\u00e9n Sim&#8217;bi, Simbi Dlo, Simbi Andezo) designa na tradici\u00f3n haitiana unha familia de esp\u00edritos serpe e da auga vinculados \u00e1 auga doce, aos r\u00edos, aos lagos e \u00e1s fontes.<\/p><p>Pertence \u00e1 familia Petwo, a corrente m\u00e1is recente e de sangue m\u00e1is quente desta tradici\u00f3n, e dist\u00ednguese claramente do loa Rada Damballa, a\u00ednda que este tam\u00e9n ten forma de serpe. Os Simbi son venerados como sandadores, magos e gardi\u00e1ns dos misterios ocultos da auga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55f9448 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"55f9448\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371c637 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"371c637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deus \/ Deusa: Poder supremo personificado no pante\u00f3n dunha cultura, con funci\u00f3ns claras \u2014 forzas da natureza, destino, guerra, fertilidade. Venerado mediante cultos, ofrendas e instituci\u00f3ns templarias.\">Deus<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/vodou\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradici\u00f3n vodou haitiano-oeste africana con seres lwa, que migrou historicamente desde \u00c1frica Occidental ao Caribe.\">Vodou<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1174f35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1174f35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0c8c0 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"ec0c8c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Non se atoparon t\\u00edtulos nesta p\\u00e1xina.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ec0c8c0\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__ec0c8c0\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__ec0c8c0\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ff833 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7ff833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a05ac13 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a05ac13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-196654\" alt=\"Simbi - deuses da tradici\u00f3n Vodou, hist\u00f3rico-ilustrativo\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa43659 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aa43659\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5965313 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5965313\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db05f2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db05f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ra\u00edces no culto do Congo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f820c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66f820c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As ra\u00edces dos Simbi, a diferenza da maior\u00eda dos loa haitianos, non se atopan na \u00e1rea ioruba ou fon, sen\u00f3n na crenza bakongo da actual Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo e Angola.<\/p><p>Na tradici\u00f3n bakongo, os \u00abbisimbi\u00bb (singular: simbi) designan unha clase de esp\u00edritos das augas que viven en r\u00edos, lagos e correntes subterr\u00e1neas. Consid\u00e9ranse gardi\u00e1ns de poderes especiais e son invocados polos \u00abnganga\u00bb, sandadores e sacerdotes tradicionais, en rituais de curaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Robert Farris Thompson analizou sistematicamente en \u00abFlash of the Spirit\u00bb (1983) a orixe bakongo da veneraci\u00f3n aos Simbi e mostrou que, coa deportaci\u00f3n de escravos desde a bac\u00eda do Congo nos s\u00e9culos XVII e XVIII, esta tradici\u00f3n chegou tam\u00e9n ao Caribe.<\/span><\/p><p>En Hait\u00ed mesturouse con outras tradici\u00f3ns africanas e con tradici\u00f3ns criolas, pero conservou a s\u00faa conexi\u00f3n caracter\u00edstica coa auga doce e coa arte m\u00e1xica curativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720b8d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"720b8d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b0d0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70b0d0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funci\u00f3n e manifestaci\u00f3ns<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de5615 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4de5615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os Simbi son venerados en varias manifestaci\u00f3ns. Simbi Dlo (\u00abSimbi da auga\u00bb) \u00e9 a manifestaci\u00f3n principal e \u00e9 invocado en r\u00edos e fontes. Simbi Andezo (\u00abSimbi das d\u00faas augas\u00bb) marca o lugar onde se xuntan a auga doce e a auga salgada, e consid\u00e9rase un mediador entre distintos mundos.<\/p><p>Simbi Makaya \u00e9 a forma m\u00e1xico-medicinal, invocada polos \u00abbokors\u00bb (especialistas m\u00e1xicos) para exercer a s\u00faa arte. Simbi Yandezo \u00e9 unha forma feminina, vinculada \u00e1 curaci\u00f3n das mulleres e ao acompa\u00f1amento do parto.<\/p>\n\n<p>Alfred M\u00e9traux documentou en \u00abLe vaudou ha\u00eftien\u00bb a diversidade das manifestaci\u00f3ns de Simbi e sinalou a s\u00faa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O acto de dirixirse suplicante ou invocador a unha divindade ou poder.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> frecuentemente diferenciada en distintos contextos rituais.<\/p><p>Maya Deren describiu en \u00abDivine Horsemen\u00bb os Simbi como \u00abvexetaci\u00f3n da auga\u00bb, cuxa aparici\u00f3n v\u00e9n acompa\u00f1ada moitas veces do son da auga corrente, de simbolox\u00eda acu\u00e1tica e de movementos fr\u00edos e suaves cando montan un crente cabalo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30613b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30613b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a40605d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a40605d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbolox\u00eda e atributos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b6d244 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b6d244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os s\u00edmbolos centrais dos Simbi son a serpe, a auga, a media l\u00faa e as cores verde e azul, e nalgunhas tradici\u00f3ns tam\u00e9n o negro.<\/p><p>A diferenza de Damballa, cuxa forma de serpe parece tranquila e paternal, a serpe Simbi \u00e9 m\u00f3bil, perigosa e cargada de poder m\u00e1xico. Nos \u00abv\u00e8v\u00e8\u00bb, os debuxos rituais no solo, as serpes Simbi aparecen a mi\u00fado na auga, en espirais ou en conexi\u00f3n coa media l\u00faa e as estrelas.<\/p>\n\n<p>As ofrendas preferidas son a auga doce fresca, o leite, o arroz branco, os peixes e pequenos seres acu\u00e1ticos. Nalg\u00fans ritos, as <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"D\u00e1diva a unha divindade para expresar gratitude, petici\u00f3n ou veneraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">ofrendas<\/span> d\u00e9ixanse no r\u00edo ou nunha fonte.<\/p><p>A <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O acto de dirixirse suplicante ou invocador a unha divindade ou poder.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> real\u00edzase a mi\u00fado en lugares concretos de auga onde, segundo a tradici\u00f3n local, viven os Simbi. Esta localizaci\u00f3n xeogr\u00e1fica distingue os Simbi doutros moitos loa, que poden ser venerados independentemente do lugar concreto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220c47e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"220c47e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c1021 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74c1021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Simbi como esp\u00edritos de maxia e curaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cbca1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34cbca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os Simbi te\u00f1en unha relaci\u00f3n especial coa arte m\u00e1xica da curaci\u00f3n. Os bokors e os especialistas m\u00e1xicos buscan a s\u00faa axuda cando necesitan curaci\u00f3ns dif\u00edciles ou poderes especiais.<\/p><p>Na medicina popular haitiana existen numerosas receitas curativas que se preparan mediante a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O acto de dirixirse a unha divindade ou poder, suplicando ou invocando.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> dos Simbi nos r\u00edos. Esta \u00abmedsin fey\u00bb (medicina de follas) e outras formas tradicionais de curaci\u00f3n est\u00e1n moi estendidas entre a poboaci\u00f3n rural haitiana e transm\u00edtense de xeraci\u00f3n en xeraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Karen McCarthy Brown documentou en \u00abMama Lola\u00bb a funci\u00f3n curativa dos Simbi na pr\u00e1ctica da di\u00e1spora urbana. A sacerdotisa que describe utiliza ritos de Simbi en casos de enfermidades cr\u00f3nicas, bloqueos na curaci\u00f3n e limpeza de enerx\u00eda negativa. Esta funci\u00f3n curativa est\u00e1 moi estendida na pr\u00e1ctica haitiana e \u00e9 un dos servizos m\u00e1is solicitados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a69ccad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a69ccad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e7c5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19e7c5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conexi\u00f3n cos nenos e a s\u00faa protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37e60b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37e60b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unha funci\u00f3n especial dos Simbi \u00e9 o acompa\u00f1amento dos nenos. Nalgunhas familias haitianas, os nenos considerados especialmente sensibles espiritualmente son postos baixo a protecci\u00f3n dun esp\u00edrito Simbi.<\/p><p>Estes \u00abnenos Simbi\u00bb adoitan levar talism\u00e1ns ou pequenas alfaias que marcan a s\u00faa conexi\u00f3n co esp\u00edrito protector. En caso de enfermidade ou ameaza, l\u00e1vanse en r\u00edos ou fontes, coa esperanza de que o Simbi lles traia curaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Esta conexi\u00f3n entre os Simbi e a infancia est\u00e1 documentada tam\u00e9n no Congo e consid\u00e9rase unha das continuidades m\u00e1is directas entre a forma africana e a caribe\u00f1a. A crenza de que certos esp\u00edritos protexen especialmente aos nenos est\u00e1 estendida en moitas tradici\u00f3ns relixiosas, pero na tradici\u00f3n haitiana ten unha expresi\u00f3n espec\u00edfica vinculada \u00e1 simbolox\u00eda da auga.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89998ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89998ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e581c51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e581c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Identificaci\u00f3n sincr\u00e9tica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8633ff9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8633ff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No sistema sincr\u00e9tico cat\u00f3lico-vod\u00fa, as diferentes manifestaci\u00f3ns de Simbi identif\u00edcanse con distintos santos cat\u00f3licos. Simbi Dlo relacinase a mi\u00fado cos \u00abReis Magos\u00bb, porque na <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Disciplina que estuda o contido das imaxes e o seu significado.\" tabindex=\"0\">iconograf\u00eda<\/span> cat\u00f3lica estes est\u00e1n frecuentemente asociados \u00e1 auga e \u00e1 viaxe.<\/p><p>Simbi Andezo identif\u00edcase con San Andr\u00e9s, venerado como pescador e patr\u00f3n dos mari\u00f1eiros. Simbi Makaya as\u00f3ciase con San Marcos.<\/p>\n\n<p>Estas identificaci\u00f3ns var\u00edan segundo a rexi\u00f3n e seguen convenci\u00f3ns iconogr\u00e1ficas locais. Leslie Desmangles demostrou nos seus estudos que as identificaci\u00f3ns dos Simbi est\u00e1n menos fixadas que as das figuras principais Damballa ou Ogou, o que probablemente se deba a que os Simbi ocupan un lugar menos central na xerarqu\u00eda xeral desta tradici\u00f3n e, por tanto, experimentaron menos estabilizaci\u00f3n iconogr\u00e1fica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f9884 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14f9884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac781d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ac781d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbi e a familia Petwo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b8c8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27b8c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os Simbi pertencen \u00e1 familia Petwo desta tradici\u00f3n, considerada unha corrente m\u00e1is recente e de impronta criolla. A diferenza da familia Rada, cuxas ra\u00edces se atopan directamente nas tradici\u00f3ns fon e ioruba, a familia Petwo xurdiu no Caribe, posiblemente no contexto da experiencia da escravitude e da revoluci\u00f3n.<\/p><p>Os loa Petwo consid\u00e9ranse m\u00e1is fervientes, agresivos e magicamente poderosos que os loa Rada, o que tam\u00e9n se reflicte na m\u00fasica e nos ritos.<\/p>\n\n<p>Joan Dayan describiu, en \u00abHaiti, History, and the Gods\u00bb, a familia Petwo como unha resposta espec\u00edfica da poboaci\u00f3n escravizada \u00e1 experiencia da escravitude. A agresividade dos loa Petwo corresp\u00f3ndese coa necesidade de resistir un sistema violento.<\/p><p>Os Simbi te\u00f1en dentro desta familia un papel mediador: non son tan guerreiros como outros loa Petwo, pero son claramente m\u00e1is poderosos e m\u00e1xicos que os da familia Rada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad7dc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ad7dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd7e8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcd7e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investigaci\u00f3n e actualidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104d1aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"104d1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O estudo dos Simbi forma parte da investigaci\u00f3n m\u00e1is amplia sobre esta tradici\u00f3n e ap\u00f3iase nos traballos de Maya Deren, Alfred M\u00e9traux, Karen McCarthy Brown, Leslie Desmangles, Joan Dayan e Robert Farris Thompson. Estudos espec\u00edficos sobre a orixe bakongo e a continuidade da tradici\u00f3n dos esp\u00edritos das augas foron presentados nos traballos de Wyatt MacGaffey e John Janzen.<\/p><p>Estes autores mostraron que a tradici\u00f3n bakongo dos bisimbi se conservou non s\u00f3 en Hait\u00ed, sen\u00f3n tam\u00e9n noutras relixi\u00f3ns afroamericanas, en Cuba nas Reglas de Congo e en Brasil nalgunhas li\u00f1as do Candombl\u00e9.<\/p>\n\n<p>Na di\u00e1spora haitiana, a veneraci\u00f3n dos Simbi contin\u00faa en contextos urbanos baixo condici\u00f3ns diferentes. En Brooklyn e Miami, os practicantes desta tradici\u00f3n adoitan empregar acuarios, fontes ou p\u00edas colectivas para invocar aos esp\u00edritos Simbi.<\/p><p>Estas adaptaci\u00f3ns mostran a flexibilidade da tradici\u00f3n, que conserva a s\u00faa substancia teol\u00f3xica mesmo en condici\u00f3ns xeogr\u00e1ficas cambiantes. Os Simbi seguen sendo as\u00ed unha tradici\u00f3n viva que re\u00fane ra\u00edces africanas, historia caribe\u00f1a e actualidade transnacional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c59c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18c59c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0374738 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0374738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os bisimbi no contexto bakongo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0418b59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0418b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A tradici\u00f3n bakongo co\u00f1ece varias clases de \u00abbakulu\u00bb (antepasados) e esp\u00edritos, entre os que os bisimbi forman unha categor\u00eda propia.<\/p><p><span data-nosnippet>Wyatt MacGaffey mostrou en \u00abReligion and Society in Central Africa: The BaKongo of Lower Zaire\u00bb (Chicago 1986) e en \u00abKongo Political Culture\u00bb (Bloomington 2000) que os bisimbi se consideran habitantes das augas e primeiros habitantes da terra, anteriores \u00e1 chegada dos antepasados humanos.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Non son antepasados falecidos, sen\u00f3n seres espirituais dunha orde propia, ligados a lugares especiais: fontes, pozas, corredoiras e lugares \u00abmakulu\u00bb, \u00e9 dicir, determinadas rocas na auga. John Janzen documentou en \u00abLemba, 1650-1930: A Drum of Affliction in Africa and the New World\u00bb (Nova York 1982) a transmisi\u00f3n transatl\u00e1ntica desta tradici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>No Reino do Congo, sobre todo na rexi\u00f3n de Mbanza Kongo e nos portos de Mpinda, Soyo e Loango, os bisimbi eran invocados nos ritos da irmandade Lemba, un movemento de curaci\u00f3n que se estendeu por todo o sur do Congo entre os s\u00e9culos XVII e XIX.<\/p><p>A irmandade Lemba desapareceu en \u00c1frica a comezos do s\u00e9culo XX, pero as s\u00faas tradici\u00f3ns dos esp\u00edritos das augas sobreviviron no Caribe. Janzen interpretou os ritos haitianos dos Simbi como descendentes directos desta tradici\u00f3n Lemba, unha tese amplamente aceptada na investigaci\u00f3n sobre esta tradici\u00f3n e que confirma a familia Petwo como substrato congol\u00e9s da tradici\u00f3n haitiana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4730496 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4730496\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34424f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e34424f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simbi Makaya e as irmandades sanpw\u00e8l<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2adb97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2adb97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A manifestaci\u00f3n de Simbi Makaya ocupa un lugar especial nas irmandades \u00absanpw\u00e8l\u00bb (tam\u00e9n \u00absanpo\u00e8l\u00bb, \u00absans poil\u00bb, que se traduce aproximadamente como \u00absen pelo\u00bb), as asociaci\u00f3ns secretas da poboaci\u00f3n rural haitiana que exercen funci\u00f3ns de protecci\u00f3n, xustiza e curaci\u00f3n no \u00e1mbito rural.<\/p><p>Wade Davis describiu as irmandades sanpw\u00e8l en \u00abPassage of Darkness: The Ethnobiology of the Haitian Zombie\u00bb (Chapel Hill 1988), o traballo etnogr\u00e1fico que continuou \u00abThe Serpent and the Rainbow\u00bb (1985). Non son c\u00edrculos de \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pr\u00e1cticas que pretenden influ\u00edr no curso das cousas mediante acci\u00f3ns ou f\u00f3rmulas especiais.\" tabindex=\"0\">maxia<\/span> negra\u00bb ao xeito dos t\u00f3picos de Hollywood, sen\u00f3n organizaci\u00f3ns locais de axuda mutua que, nun contexto de Estado d\u00e9bil, ofrecen resoluci\u00f3n tradicional de conflitos e traballo de curaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Simbi Makaya \u00e9 invocado nas iniciaci\u00f3ns sanpw\u00e8l e consid\u00e9rase o patr\u00f3n protector daqueles \u00abbokors\u00bb que desempe\u00f1an o dobre papel de curandeiros e axentes da xustiza popular. Este dobre papel est\u00e1 teoloxicamente arraigado na tradici\u00f3n haitiana: curar e castigar son d\u00faas caras da mesma competencia m\u00e1xica.<\/p><p><span data-nosnippet>Karen Richman documentou en \u00abMigration and Vodou\u00bb (Gainesville 2005) a funci\u00f3n social das sanpw\u00e8l nas comunidades rurais de Hait\u00ed e na pr\u00e1ctica migratoria transnacional. Amosa que a veneraci\u00f3n de Simbi Makaya perdura tam\u00e9n nas comunidades migrantes de Florida e da Rep\u00fablica Dominicana, a\u00ednda que en formas moi transformadas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5e016 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d5e016\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92fedf7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92fedf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lugares de auga e xeograf\u00eda sacra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc488c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc488c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A veneraci\u00f3n dos Simbi est\u00e1 espacialmente ligada a lugares de auga concretos. O lugar de peregrinaxe m\u00e1is importante \u00e9 \u00abSodo\u00bb (Saut-d&#8217;Eau), no departamento de Mirebalais, unha fervenza onde cada ano, a mediados de xullo, se celebra a festa da Virxe do Monte Carmelo (\u00abVierge du Mont-Carmel\u00bb) xunto coa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O acto de invocar ou dirixirse a unha divindade ou poder de forma suplicante ou conxuratoria.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> da Loa Erzulie Freda e dos esp\u00edritos das augas Simbi.<\/p><p>Milleiros de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Unha persoa que emprende unha viaxe de motivaci\u00f3n relixiosa a un lugar sagrado.\" tabindex=\"0\">peregrinos<\/span> chegan de toda Hait\u00ed e da di\u00e1spora, ba\u00f1\u00e1ndose na fervenza e realizando ritos de curaci\u00f3n. Karen Richman e Elizabeth McAlister describiron con detalle a festa de Saut-d&#8217;Eau. Ilustra a fusi\u00f3n da veneraci\u00f3n mariana cat\u00f3lica coa veneraci\u00f3n dos esp\u00edritos das augas propia desta tradici\u00f3n, dando lugar a unha pr\u00e1ctica relixiosa aut\u00f3noma.<\/p>\n<p>Ademais de Saut-d&#8217;Eau, existen lugares locais dedicados aos Simbi en innumerables fontes, pasos de regato e pozas de auga da pen\u00ednsula haitiana. Estes \u00abpwen\u00bb (\u00abpuntos\u00bb) son identificados polos houngans e mambos locais e incorporados \u00e1 pr\u00e1ctica do hounfor.<\/p><p><span data-nosnippet>Donald Cosentino presentou en \u00abSacred Arts of Haitian Vodou\u00bb (Los Angeles 1995) unha visi\u00f3n xeral dos principais lugares de auga locais e das s\u00faas convenci\u00f3ns iconogr\u00e1ficas. A xeograf\u00eda sagrada da veneraci\u00f3n dos Simbi constit\u00fae as\u00ed un mapa da xeograf\u00eda acu\u00e1tica haitiana desde unha perspectiva relixiosa, que s\u00f3 coincide parcialmente coa xeograf\u00eda civil do pa\u00eds.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36fd476 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36fd476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de547de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de547de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fontes e bibliograf\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dce646 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dce646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Literatura secundaria:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Alfred M\u00e9traux, \u00abLe vaudou ha\u00eftien\u00bb (Paris 1958).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Karen McCarthy Brown, \u00abMama Lola\u00bb (Berkeley 1991).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Karen Richman, \u00abMigration and Vodou\u00bb (Gainesville 2005).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Elizabeth McAlister, \u00abRara!\u00bb (Berkeley 2002).<\/span><\/li><\/ul><p><span data-nosnippet>Sobre o trasfondo Bakongo: Robert Farris Thompson, \u00abFlash of the Spirit\u00bb (New York 1983); Wyatt MacGaffey, \u00abReligion and Society in Central Africa\u00bb (Chicago 1986) e \u00abKongo Political Culture\u00bb (Bloomington 2000); John M. Janzen, \u00abLemba, 1650-1930: A Drum of Affliction in Africa and the New World\u00bb (New York 1982); Anne Hilton, \u00abThe Kingdom of Kongo\u00bb (Oxford 1985).<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Sobre os sanpw\u00e8l e a xustiza popular: Wade Davis, \u00abPassage of Darkness: The Ethnobiology of the Haitian Zombie\u00bb (Chapel Hill 1988); La\u00ebnnec Hurbon, \u00abLe barbare imaginaire\u00bb (Paris 1988).<\/span><\/p>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>M\u00e1is obras de referencia no <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/literatura\/\">apartado de bibliograf\u00eda<\/a>.<\/span><\/p><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3285,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Simbi","_yoast_wpseo_title":"Simbi - Esp\u00edritos das augas das fontes e da maxia","_yoast_wpseo_metadesc":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"vodou","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-195101","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Simbi - Esp\u00edritos das augas das fontes e da maxia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simbi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T09:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/\",\"name\":\"Simbi - Esp\u00edritos das augas das fontes e da maxia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_simbi.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T09:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T09:41:15+00:00\",\"description\":\"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_simbi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_simbi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Deuses da tradici\u00f3n Vodou.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/?page_id=194562\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simbi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Simbi\",\"datePublished\":\"2026-09-07T09:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T09:41:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/simbi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_vodou_simbi.webp\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"description\":\"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simbi - Esp\u00edritos das augas das fontes e da maxia","description":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Simbi","og_description":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T09:41:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Simbi","datePublished":"2026-09-07T09:38:38+00:00","dateModified":"2026-09-07T09:41:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","inLanguage":"gl-ES","description":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/","name":"Simbi - Esp\u00edritos das augas das fontes e da maxia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","datePublished":"2026-09-07T09:38:38+00:00","dateModified":"2026-09-07T09:41:15+00:00","description":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Deuses da tradici\u00f3n Vodou."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/?page_id=194562"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simbi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Simbi","datePublished":"2026-09-07T09:38:38+00:00","dateModified":"2026-09-07T09:41:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/simbi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_vodou_simbi.webp","inLanguage":"gl-ES","description":"Os Simbi son os esp\u00edritos das augas e os loa serpe do Vodou. Gardi\u00e1ns das fontes de auga doce, da curaci\u00f3n e da maxia con ra\u00edces conguesas."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}