{"id":194928,"date":"2026-09-07T09:38:07","date_gmt":"2026-09-07T09:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=194928"},"modified":"2026-09-07T09:41:15","modified_gmt":"2026-09-07T09:41:15","slug":"hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka &#8211; Deusa havaiana da danza e da curaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"194928\" class=\"elementor elementor-194928 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka - Deusa havaiana do hula, da curaci\u00f3n e hero\u00edna do ciclo de Pele<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, de nome completo Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka no seo de Pele&#8217;), \u00e9 a irm\u00e1 m\u00e1is nova da deusa vulc\u00e1nica <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/pele-deusa-hawaiana-volcans\/\">Pele<\/a> e hero\u00edna dun dos ciclos m\u00edticos centrais da tradici\u00f3n havaiana. \u00c9 patroa do hula, da curaci\u00f3n, dos h\u00e1bitats boscosos e representa \u00e1 vez a lealdade e a afirmaci\u00f3n de si mesma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deusa da tradici\u00f3n Polinesia \/ Maor\u00ed.\">Deusa<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/polinesia-maori-hawai-tradicions-proteccion\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitolox\u00eda da tradici\u00f3n Polinesia \/ Maor\u00ed.\">Polinesia \/ Maor\u00ed<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Divindade da danza e da natureza.\">Divindade da danza e da natureza<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Non se atoparon t\\u00edtulos nesta p\\u00e1xina.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-196826\" alt=\"Hi Iaka - deuses da tradici\u00f3n polinesio-maor\u00ed, hist\u00f3rico-ilustrativo\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica, \u00e9 unha figura central no <strong>ciclo de Pele<\/strong> da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conxunto dos relatos transmitidos sobre os deuses dunha cultura.\" tabindex=\"0\">mitolox\u00eda<\/span> havaiana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situaci\u00f3n no pante\u00f3n havaiano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 unha das numerosas irm\u00e1s da deusa do volc\u00e1n. O grupo das irm\u00e1s Hi&#8217;iaka comprende varias mulleres co nome de Hi&#8217;iaka e distintos ep\u00edtetos. Esta pluralidade pode interpretarse como unha existencia m\u00faltiple ou como aspectos po\u00e9ticos dunha mesma figura.<\/p><p>Martha Beckwith e Mary Kawena Pukui documentan a complexidade da familia Hi&#8217;iaka. Desde o punto de vista relixioso, Hi&#8217;iaka \u00e9 unha figura que act\u00faa en varios \u00e1mbitos: o hula, a curaci\u00f3n, a flora dos bosques, a lealdade. Esta multidimensionalidade \u00e9 t\u00edpica dos atua polinesios, que non se definen por un \u00fanico atributo.<\/p><p>A tradici\u00f3n relixiosa \u00e1 que pertence Hi&#8217;iaka non co\u00f1ece, do mesmo xeito que a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e a fe dunha relixi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolox\u00eda<\/span> maor\u00ed, unha doutrina sistem\u00e1tica nin un corpo de ensinanzas pechado. A realidade que pos\u00faen os atua nace da pr\u00e1ctica: no karakia, nas asembleas do marae, nas recitaci\u00f3ns do whakapapa.<\/p><p>Desde a perspectiva das ciencias da relixi\u00f3n, esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e a fe dunha relixi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolox\u00eda<\/span> baseada na pr\u00e1ctica consid\u00e9rase unha contribuci\u00f3n propia \u00e1 disciplina; Mary Ann Boord e Edward Tregear desenvolv\u00e9rona sistematicamente nos seus estudos de etnograf\u00eda relixiosa sobre Polinesia.<\/p><p>Quen investiga a Hi&#8217;iaka at\u00f3pase cunha dificultade fundamental da investigaci\u00f3n relixiosa polinesia: numerosas fontes proceden do s\u00e9culo XIX colonial e est\u00e1n marcadas pola percepci\u00f3n de misioneiros e etn\u00f3logos. Por iso, a investigaci\u00f3n m\u00e1is recente traballa constantemente na descolonizaci\u00f3n destes fondos, situando no centro as voces polinesias e cuestionando criticamente as categor\u00edas occidentais.<\/p><p>Se se compara a relixi\u00f3n polinesia con outras relixi\u00f3ns ind\u00edxenas de Ocean\u00eda, Australia e o Sueste Asi\u00e1tico, chama a atenci\u00f3n unha dobre caracter\u00edstica: nos motivos b\u00e1sicos mantense notablemente constante, pero \u00e1 vez ad\u00e1ptase localmente. Esta tensi\u00f3n entre universalidade e localidade, tan palpable no relato de Hi&#8217;iaka como noutros lugares, constit\u00fae un obxecto de estudo importante da etnolox\u00eda relixiosa do Pac\u00edfico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nome e etimolox\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome Hi&#8217;iaka significa &#8216;nube que se ergue&#8217; ou &#8216;nube que ascende&#8217;. O prefixo Hi&#8217;i indica levar, sostener nos brazos. O relato de Hi&#8217;iaka &#8216;no seo de Pele&#8217; alude ao inicio m\u00edtico: Hi&#8217;iaka foi levada como ovo pola irm\u00e1 maior baixo a axila ata Haw\u00e1i, onde foi incubada.<\/p><p>A multiplicidade de irm\u00e1s co mesmo nome principal resulta ling\u00fcisticamente interesante: os ep\u00edtetos revelan funci\u00f3n ou pertenza xeogr\u00e1fica. Pukui describe esta pr\u00e1ctica como propia da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A disciplina que estuda a Deus e a fe dunha relixi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolox\u00eda<\/span> havaiana, na que un &#8216;nome&#8217; porta varios aspectos.<\/p><p>Que varias irm\u00e1s leven o nome Hi&#8217;iaka e ademais circulen numerosos ep\u00edtetos resulta esclarecedor desde o punto de vista hist\u00f3rico-ling\u00fc\u00edstico: tal abundancia de nomes remite a unha <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A transmisi\u00f3n de saberes e relatos ao longo de xeraci\u00f3ns.\" tabindex=\"0\">transmisi\u00f3n<\/span> oral que se diferenciou de xeito rico a nivel rexional.<\/p><p>A profundidade ling\u00fc\u00edstica dos te\u00f3nimos maor\u00eds e havaianos est\u00e1 documentada nos traballos lexicogr\u00e1ficos de Bruce Biggs e Hugh Clarke, unha investigaci\u00f3n que resulta \u00e1 vez fundamental para comprender o parentesco das linguas polinesias.<\/p><p>Os ep\u00edtetos das irm\u00e1s Hi&#8217;iaka son en moitos casos algo m\u00e1is que ornamento. Codifican determinadas funci\u00f3ns rituais e est\u00e1n fixados nas f\u00f3rmulas karakia. Os tohunga, os especialistas rituais, sab\u00edan exactamente que ep\u00edteto hab\u00eda que invocar en cada situaci\u00f3n. Esta pr\u00e1ctica lit\u00farxica minuciosamente regulada \u00e9 obxecto de estudo de Charles Royal e Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descrici\u00f3n e iconograf\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradicionalmente, Hi&#8217;iaka repres\u00e9ntase como unha muller nova e fermosa, adornada con flores, herbas e fentos. A s\u00faa flor favorita \u00e9 a flor vermella de lehua da \u00e1rbore ohia (Metrosideros polymorpha), que crece na zona volc\u00e1nica. A relaci\u00f3n ohia-lehua \u00e9 central na mitolox\u00eda: ohia e lehua son dous amantes que a deusa do volc\u00e1n transformou nunha \u00e1rbore e na s\u00faa flor; Hi&#8217;iaka ch\u00f3raos.<\/p><p>As representaci\u00f3ns visuais de Hi&#8217;iaka am\u00f3sana case sempre bailando, cunha lei (colar de flores) de flores de lehua. Na tradici\u00f3n moderna do hula, Hi&#8217;iaka aparece en numerosos mele (canci\u00f3ns) e coreograf\u00edas como referencia central.<\/p><p>Nas \u00faltimas d\u00e9cadas, a arte da talla dos maoris e dos hawaianos recuperou nova vitalidade. Talladores como Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman e Sam Ka\u02bbai combinan a linguaxe formal tradicional con interpretaci\u00f3ns propias. Para unha figura como Hi&#8217;iaka, vinculada ao hula, \u00e1s plantas curativas e ao florecemento da vexetaci\u00f3n, estas obras resultan reveladoras: os motivos vexetais, as lei e as figuras danzantes retoman visualmente a s\u00faa relaci\u00f3n coa natureza viva e coa danza tradicional, e a levan at\u00e9 o presente.<\/p><p>Nas s\u00faas obras, os atua, entre eles Hi&#8217;iaka, adoptan formas moi diversas; a s\u00faa presenza iconogr\u00e1fica chega as\u00ed at\u00e9 a arte actual.<\/p><p>A arte polinesia non pode separarse do seu significado cosmol\u00f3xico. Cada espiral (koru), cada ornamento e cada li\u00f1a porta un sentido fenomenol\u00f3xico-relixioso, tam\u00e9n onde se representa a Hi&#8217;iaka con flores de lehua e fentos. Roger Neich, Damian Skinner e outros historiadores da arte estudaron sistematicamente estas capas de significado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O ciclo de Hi'iaka e Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre deuses, orixes e a orde do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> central sobre Hi&#8217;iaka \u00e9 a s\u00faa viaxe a Kaua&#8217;i para traer ao amado da deusa do volc\u00e1n, Lohi&#8217;au. Pele est\u00e1 en trance e env\u00eda a Hi&#8217;iaka.<\/p><p>Hi&#8217;iaka recibe tres dons: unha saia de follas de lehua, o poder do l\u00f3strego e a compa\u00f1\u00eda da s\u00faa amiga Wahine&#8217;oma&#8217;o. Promete volver en 40 d\u00edas e pon unha \u00fanica condici\u00f3n: que a s\u00faa irm\u00e1 non toque o seu bosque nin \u00e1 s\u00faa amiga Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>Ao longo da viaxe, Hi&#8217;iaka vive numerosas aventuras. Loita contra as mo&#8217;o (mulleres drag\u00f3n), cura enfermos, esperta a Lohi&#8217;au da morte e supera mares tormentosos. A viaxe dura m\u00e1is do prometido, a deusa do volc\u00e1n perde a paciencia e destr\u00fae o bosque de Hi&#8217;iaka e a Hopoe con r\u00edos de lava. Este relato complexo transm\u00edtese en varias versi\u00f3ns, especialmente nas recollidas por Nathaniel Emerson (1915) e Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>O ciclo de Hi&#8217;iaka e Pele non debe entenderse cientificamente como un relato cerrado, sen\u00f3n como unha rede de narraci\u00f3ns que se explican mutuamente e que te\u00f1en distinto peso segundo a tradici\u00f3n de cada comunidade.<\/p><p>Esta estrutura rizom\u00e1tica e reticular presenta retos metodol\u00f3xicos \u00e1 investigaci\u00f3n, pero \u00e1 vez abre unha profundidade hermen\u00e9utica. As versi\u00f3ns diverxentes dunha mesma historia consid\u00e9ranse expresi\u00f3ns rexionais de igual valor, en ning\u00fan caso &#8216;err\u00f3neas&#8217; ou &#8216;falseadas&#8217;.<\/p><p>O ciclo de Hi&#8217;iaka e Pele transm\u00edtese de xeito activo m\u00e1is al\u00e1 da simple conservaci\u00f3n na memoria: en karakia, nos discursos do marae e no ensino. \u00c9, as\u00ed, unha pr\u00e1ctica viva e non un arquivo pechado. Os programas de lingua para o te reo maori e o olelo hawai&#8217;i reforzaron considerablemente esta vitalidade nas \u00faltimas tres d\u00e9cadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como patroa do hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradicionalmente, Hi&#8217;iaka consid\u00e9rase unha das deusas protectoras do hula. Outra deusa importante do hula \u00e9 Laka, que nalgunhas tradici\u00f3ns se considera unha das irm\u00e1s de Hi&#8217;iaka. O hula \u00e9 moito m\u00e1is que &#8216;baile&#8217; no sentido occidental: \u00e9 unha pr\u00e1ctica relixiosa, corporal e po\u00e9tica integral que combina mele, movementos, vestimenta, plantas e v\u00ednculo cos ancestros.<\/p><p>Os halau de hula (escolas de hula) veneran tradicionalmente a Hi&#8217;iaka ou a Laka como a s\u00faa divindade protectora. Antes de cada actuaci\u00f3n e de cada clase pron\u00fanciase unha pule, e \u00e9rguese un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lugar elevado ou mesa para ofrendas e actos relixiosos.\" tabindex=\"0\">altar<\/span> con plantas e ofrendas. Esta pr\u00e1ctica est\u00e1 viva hoxe e estendida en moitos halau de hula por todo o mundo.<\/p><p>O feito de que Hi&#8217;iaka sexa venerada como patroa do hula, unha pr\u00e1ctica que une danza, canto e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un acto relixioso fixo e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span>, mostra un trazo fundamental da relixi\u00f3n dos maoris e dos hawaianos: o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un acto relixioso fixo e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> e a actividade coti\u00e1 ent\u00e9nzanse entre si.<\/p><p>Os sistemas relixiosos que separan claramente o sagrado do profano non co\u00f1ecen isto do mesmo xeito; aqu\u00ed as referencias aos atua atravesan toda a vida. Esta relixiosidade arraigada no propio mundo vivido \u00e9 obxecto de estudos fenomenol\u00f3xico-relixiosos de Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa e outros eruditos polinesios contempor\u00e1neos.<\/p><p>A estreita relaci\u00f3n entre a pr\u00e1ctica ritual e a vida coti\u00e1 tam\u00e9n se reflicte na lingua: termos como mana, tapu, aroha ou hauora forman parte hoxe do ingl\u00e9s xeral de Aotearoa e \u00fasanse tam\u00e9n f\u00f3ra de contextos relixiosos. O feito de que a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a fe dunha relixi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolox\u00eda<\/span> maori se inscribise as\u00ed no uso da lingua documenta a s\u00faa profunda influencia cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como curandeira<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9, na tradici\u00f3n hawaiana, tam\u00e9n patroa da curaci\u00f3n. No propio ciclo revive a Lohi&#8217;au d\u00faas veces. Co\u00f1ece plantas, karakia e ritos que salvan a vida. As curandeiras tradicionais (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) invocan en parte a Hi&#8217;iaka como fonte do seu saber.<\/p><p><span data-nosnippet>Desde un punto de vista cient\u00edfico, a uni\u00f3n entre danza, curaci\u00f3n e co\u00f1ecemento da natureza \u00e9 t\u00edpica polinesia. Estes \u00e1mbitos forman un sistema de co\u00f1ecemento integrado; a tradici\u00f3n non co\u00f1ece aqu\u00ed unha separaci\u00f3n. Hi&#8217;iaka representa este sistema de co\u00f1ecemento no seu conxunto. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) describe esta conexi\u00f3n en detalle.<\/span><\/p><p>A relixi\u00f3n polinesia segue viva sobre todo nos marae e heiau, eses lugares que son \u00e1 vez espazo de reuni\u00f3n e lugar de culto. Cada marae e cada heiau pos\u00fae a s\u00faa propia whakapapa, as s\u00faas propias tradici\u00f3ns e as s\u00faas propias referencias aos atua; no caso de Hi&#8217;iaka como curandeira, tam\u00e9n vinculadas a rituais de curaci\u00f3n.<\/p><p>Unha visita a un marae comeza co powhiri, o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Unha secuencia regrada de acci\u00f3ns simb\u00f3licas con significado relixioso ou cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> co que os tangata whenua acollen solemnemente aos seus h\u00f3spedes. Non se trata dun <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida, con costumes, relatos e canci\u00f3ns.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> cerimonial, sen\u00f3n pr\u00e1ctica relixiosa vivida, e conta cientificamente entre os rituais de benvida polinesios mellor documentados.<\/p><p>Nos s\u00e9culos XX e XXI a pr\u00e1ctica de culto cambiou de xeito notable. Onde antes os tohunga ocupaban o centro, hoxe son moitas veces os kaumatua, os anci\u00e1ns, xunto cos comit\u00e9s dos marae, os que soste\u00f1en o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Unha acci\u00f3n relixiosa fixa e recorrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span>. Desde a sociol\u00f3xica da relixi\u00f3n, este desprazamento resulta esclarecedor; Manuka Henare e Mason Durie ab\u00f3rdano na s\u00faa investigaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto e tradici\u00f3ns de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 venerada na tradici\u00f3n hawaiana mediante o hula, o karakia e rituais con plantas. Quen vai ao bosque para recoller lehua, lianas de maile ou awa (kava) pide primeiro permiso a Hi&#8217;iaka. Esta pr\u00e1ctica est\u00e1 hoxe parcialmente revitalizada no marco das pr\u00e1cticas culturais en Hawai&#8217;i.<\/p><p>As pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n no \u00e1mbito de Hi&#8217;iaka conc\u00e9ntranse no comportamento correcto na natureza e na invocaci\u00f3n axeitada antes de actuaci\u00f3ns ou rituais de curaci\u00f3n importantes. O centro \u00e9 o coidado ritual da relaci\u00f3n coa deusa; os obxectos m\u00e1xicos de protecci\u00f3n no sentido occidental non te\u00f1en aqu\u00ed ning\u00fan papel.<\/p><p>No tema da protecci\u00f3n conv\u00e9n facer unha aclaraci\u00f3n cient\u00edfica: a comprensi\u00f3n occidental parte do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un obxecto que se leva posto ao que se atrib\u00fae un efecto protector contra o mal.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span> eficaz, mentres que a polinesia parte da relaci\u00f3n coidada. A protecci\u00f3n aqu\u00ed \u00e9 relacional e ritualizada, en vez de basearse nun efecto m\u00e1xico-causal.<\/p><p>Quen mant\u00e9n e coida unha relaci\u00f3n cun atua como Hi&#8217;iaka consid\u00e9rase &#8216;protexido&#8217;; a raz\u00f3n radica en que unha relaci\u00f3n existente \u00e9 cosmoloxicamente vinculante, e non precisamente no efecto dun obxecto. Na antropolox\u00eda da relixi\u00f3n esta idea co\u00f1\u00e9cese como &#8216;relational ontology&#8217;.<\/p><p>A pr\u00e1ctica de protecci\u00f3n \u00e9 ademais un terreo onde se encontran tradici\u00f3n e modernidade. As aplicaci\u00f3ns de m\u00f3bil con karakia, as gu\u00edas en li\u00f1a sobre rituais de protecci\u00f3n e as visitas virtuais a marae mostran que a relixi\u00f3n polinesia incorpora os novos medios para a s\u00faa pr\u00e1ctica. Esta modernizaci\u00f3n debe entenderse como unha evoluci\u00f3n adaptativa, e precisamente non como un empobrecemento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelismos noutras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka p\u00f3dese comparar con outras deusas da danza e da curaci\u00f3n a nivel mundial: Sarasvati (v\u00e9dica, m\u00fasica e co\u00f1ecemento), Terps\u00edcore (grega, danza), Brigid (celta, curaci\u00f3n e poes\u00eda). A uni\u00f3n de danza, co\u00f1ecemento e curaci\u00f3n nunha soa figura non \u00e9 infrecuente.<\/p><p>M\u00e1is importante que os universais \u00e9 a expresi\u00f3n especificamente hawaiana. Hi&#8217;iaka \u00e9 deusa protectora dunha pr\u00e1ctica e, \u00e1 vez, hero\u00edna dun ciclo narrativo concreto. Esta densidade narrativa \u00e9 un rasgo distintivo.<\/p><p>Estas estruturas universais da experiencia relixiosa foron examinadas sistematicamente por Joseph Campbell e Mircea Eliade. Por moi fundamentais que sexan os seus traballos, deben ser repensados para os contextos polinesios concretos, sen caer nunha simplificaci\u00f3n pan-globalizadora. A investigaci\u00f3n polinesia m\u00e1is recente concede grande importancia a esta interpretaci\u00f3n sensible ao contexto.<\/p><p>Na investigaci\u00f3n global sobre indigenous studies elab\u00f3ranse sistematicamente os paralelismos entre as relixi\u00f3ns polinesias e outras relixi\u00f3ns ind\u00edxenas. Linda Tuhiwai Smith marcou criterios metodol\u00f3xicos con Decolonizing Methodologies (1999), cuxa influencia se estende internacionalmente m\u00e1is al\u00e1 de Polinesia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3n actual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka \u00e9 unha figura central no renacemento hawaiano desde os anos 1970. A recuperaci\u00f3n do hula como pr\u00e1ctica ritual, non como atracci\u00f3n tur\u00edstica, est\u00e1 estreitamente ligada a Hi&#8217;iaka. O Merrie Monarch Festival, o evento de hula m\u00e1is importante de Hawai&#8217;i, \u00e9 un lugar onde a tradici\u00f3n de Hi&#8217;iaka se renova cada ano.<\/p><p>Na literatura e no cine, Hi&#8217;iaka \u00e9 menos co\u00f1ecida que Pele ou Maui, pero ga\u00f1a visibilidade progresivamente. Os estudos de Marie Alohalani Brown abren unha lectura feminista moderna. Unha an\u00e1lise m\u00e1is profunda no conxunto da <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/polinesia-maori-hawai-tradicions-proteccion\/\">familia relixiosa polinesia<\/a> revela a especificidade cultural da expresi\u00f3n hawaiana.<\/p><p>No debate internacional, a relixi\u00f3n polinesia ga\u00f1ou progresivamente reco\u00f1ecemento como sistema relixioso aut\u00f3nomo, e xa non se rebaixa como mera &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conxunto dos relatos transmitidos sobre deuses dunha cultura.\" tabindex=\"0\">mitolox\u00eda<\/span>&#8216; ou &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A cultura popular transmitida, con costumes, relatos e canci\u00f3ns.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>&#8216;.<\/p><p>O feito de que termos como mana, tapu, mauri e whakapapa entrasen na linguaxe especializada cient\u00edfica documenta esta transformaci\u00f3n. O seu uso require, non obstante, unha sensibilidade contextual que non se pode dar por suposta.<\/p><p>Como se recollen as relixi\u00f3ns polinesias na cultura popular, en produci\u00f3ns de Disney, no turismo, na literatura esot\u00e9rica, \u00e9 obxecto de debates cr\u00edticos. Onde ten lugar unha transmisi\u00f3n axeitada e onde se produce un empobrecemento ou distorsi\u00f3n? Estas cuesti\u00f3ns disc\u00fatense con firmeza e publicamente en Aotearoa e Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investigaci\u00f3n e fontes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contribuci\u00f3ns importantes sobre Hi&#8217;iaka proceden de Nathaniel Emerson, Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown e Ka&#8217;ili. A obra de Emerson de 1915 \u00e9 o rexistro cl\u00e1sico; a edici\u00f3n de Ka&#8217;ili de 2006 \u00e9 a versi\u00f3n m\u00e1is moderna elaborada desde dentro da tradici\u00f3n hawaiana. Brown abre unha perspectiva feminista.<\/p><p>Hi&#8217;iaka \u00e9 unha figura viva dentro dunha tradici\u00f3n viva, sostida tanto por h\u0101lau hula, organizaci\u00f3ns culturais coma pola investigaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p><p>O intercambio entre as tradici\u00f3ns de co\u00f1ecemento propias da Polinesia e a investigaci\u00f3n acad\u00e9mica repousa hoxe sobre unha base institucional s\u00f3lida: a Royal Society of New Zealand &#8211; Te Aparangi, o Maori Studies Department da Auckland University, a University of Hawai&#8217;i at Manoa e a fundaci\u00f3n Te Punga Tipu.<\/p><p>Estas instituci\u00f3ns garanten que a investigaci\u00f3n sobre a Polinesia sexa tam\u00e9n sostida pola propia Polinesia, e non s\u00f3 desde f\u00f3ra.<\/p><p>Un elo coa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A ciencia que estuda as relixi\u00f3ns de xeito comparativo e sen v\u00ednculo de fe.\" tabindex=\"0\">ciencia das relixi\u00f3ns<\/span> global constit\u00faeno aqueles estudos que toman a <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"A doutrina cient\u00edfica sobre Deus e sobre a fe dunha relixi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolox\u00eda<\/span> polinesia como caso exemplar dunha relixiosidade non occidental. Este traballo comparativo \u00e9 metodoloxicamente esixente, pero abre novas perspectivas sobre como entender a relixi\u00f3n como fen\u00f3meno cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A viaxe a Kaua\u02bbi e o conflito entre as irm\u00e1s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A narraci\u00f3n m\u00e1is co\u00f1ecida e mellor documentada sobre Hi\u02bbiaka \u00e9 a s\u00faa viaxe desde a illa de Hawai\u02bbi a Kaua\u02bbi, recollida en numerosas versi\u00f3ns da tradici\u00f3n hawaiana e publicada en varias series de xornal a finais do s\u00e9culo XIX e principios do XX.<\/p><p>O detonante \u00e9 un encargo da s\u00faa irm\u00e1 maior, a deusa do volc\u00e1n <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/pele-deusa-hawaiana-volcans\/\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka debe traer ao mozo Lohi\u02bbau, desexado por Pele en so\u00f1os, e regresar cun prazo determinado. A condici\u00f3n \u00e9 que non pode tocalo ela mesma.<\/p><p>A viaxe desenv\u00f3lvese como unha sucesi\u00f3n de encontros con esp\u00edritos host\u00eds, seres r\u00e9ptiles chamados <em>mo\u02bbo<\/em> e poderes ligados a lugares concretos, que Hi\u02bbiaka supera coa s\u00faa competencia ritual e combativa. Acomp\u00e1\u00f1aa a s\u00faa amiga Wahine\u02bboma\u02bbo e, por momentos, a bailarina Hopoe, cuxa posterior destruci\u00f3n por parte da deusa marca o punto de inflexi\u00f3n.<\/p><p>Pois mentres Hi\u02bbiaka est\u00e1 ausente, a propia deusa do volc\u00e1n non respecta o prazo acordado do xeito esperado. Reacciona, pola contra, con desconfianza e ira, fai flu\u00edr a lava sobre os bosques que Hi\u02bbiaka ama e mata a Hopoe. Cando Hi\u02bbiaka, finalmente liberada do seu compromiso pola perda e a confianza rota, abraza a Lohi\u02bbau, o conflito estala por completo.<\/p><p>Desde o punto de vista cient\u00edfico, a narraci\u00f3n resulta reveladora en varios sentidos. Vincula topograf\u00eda e <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Unha narraci\u00f3n transmitida sobre deuses, orixes e a orde do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span>: case cada etapa corresponde a un lugar real, un <em>wahi pana<\/em>, un lugar nomeado e cargado de significado, de xeito que a historia constit\u00fae tam\u00e9n unha especie de memoria da paisaxe.<\/p><p>Est\u00e1 ademais estreitamente ligada ao <em>hula<\/em>, xa que Hi\u02bbiaka \u00e9 considerada padroeira desta danza e moitos cantos da tradici\u00f3n recollen episodios da viaxe.<\/p><p>A investigaci\u00f3n, por exemplo o traballo de edici\u00f3n sobre as versi\u00f3ns de Ho\u02bboulum\u0101hiehie e Nathaniel Emerson, sinala que as versi\u00f3ns escritas foron editadas e adaptadas para un p\u00fablico diferente. A tensi\u00f3n entre lealdade, encargo e sentimento propio, que o <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Unha narraci\u00f3n transmitida sobre deuses, orixes e a orde do mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> pon en xogo, \u00e9 considerada por moitos int\u00e9rpretes o seu n\u00facleo esencial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliograf\u00eda (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conxunto das pr\u00e1cticas relixiosas de veneraci\u00f3n dedicadas a unha divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> a <em>Hi&#8217;iaka<\/em> est\u00e1 estreitamente ligado ao hula como pr\u00e1ctica de danza ritual e \u00e1s paisaxes volc\u00e1nicas de Hawai&#8217;i. A s\u00faa veneraci\u00f3n transcorre tradicionalmente dentro dos <em>h\u0101lau hula<\/em>, as escolas de danza, onde se transmiten cantos, co\u00f1ecemento das plantas e xenealox\u00edas relacionadas coa irm\u00e1 da deusa do volc\u00e1n. O <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"O conxunto das pr\u00e1cticas relixiosas de veneraci\u00f3n dedicadas a unha divindade ou figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> sobreviviu \u00e1 evanxelizaci\u00f3n a trav\u00e9s da danza, o canto e as tradici\u00f3ns familiares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termos clave relacionados: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard e tradici\u00f3ns de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard contin\u00faa a tradici\u00f3n cultural e hist\u00f3rica dos obxectos de protecci\u00f3n port\u00e1tiles, na li\u00f1a de <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/polinesia-maori-hawai-tradicions-proteccion\/\">Polinesia \/ Maori<\/a> e de moitas outras culturas de todo o mundo. 41 niveis, ouro de lei, platino, prata, fabricado en Alema\u00f1a. Dereito de devoluci\u00f3n de 30 d\u00edas.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1is sobre o iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1is sobre o iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">As experiencias persoais poden variar. Non \u00e9 un produto sanitario. Non promete curaci\u00f3n.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>non \u00e9 un produto sanitario<\/strong> e non substit\u00fae ning\u00fan tratamento m\u00e9dico ou psicoterap\u00e9utico. Os contidos relixiosos e cient\u00edficos son unha clasificaci\u00f3n hist\u00f3rico-cultural, non unha recomendaci\u00f3n de pr\u00e1ctica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Haw\u00e1i Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka - Deusa havaiana, mito e culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-194928","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka - Deusa havaiana, mito e culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka - Deusa havaiana da danza e da curaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T09:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka - Deusa havaiana, mito e culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T09:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T09:41:15+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Deuses da tradici\u00f3n polinesio-maor\u00ed.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/?page_id=194562\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka &#8211; Deusa havaiana da danza e da curaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/gl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka - Deusa havaiana, mito e culto","description":"Hi'iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka - Deusa havaiana da danza e da curaci\u00f3n","og_description":"Hi'iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T09:41:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/","name":"Hi'iaka - Deusa havaiana, mito e culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-09-07T09:38:07+00:00","dateModified":"2026-09-07T09:41:15+00:00","description":"Hi'iaka, irm\u00e1 da deusa vulc\u00e1nica Pele, \u00e9 patroa do hula e da curaci\u00f3n. Achega desde a ciencia das relixi\u00f3ns con fontes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Deuses da tradici\u00f3n polinesio-maor\u00ed."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/hiiaka-deusa-havaiana-danza-curacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/?page_id=194562"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka &#8211; Deusa havaiana da danza e da curaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}