{"id":189110,"date":"2026-09-07T03:38:23","date_gmt":"2026-09-07T03:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=189110"},"modified":"2026-09-07T03:39:33","modified_gmt":"2026-09-07T03:39:33","slug":"holzfraeulein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/","title":{"rendered":"Holzfr\u00e4ulein"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"189110\" class=\"elementor elementor-189110 elementor-19402\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Holzfr\u00e4ulein, an bhean bheag foraoise \u00f3 Oberpfalz Sch\u00f6nwerth<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Neach gan chorp a bhfuiltear ag creidi\u00faint go bhfuil tionchar aige ar an saol.\" tabindex=\"0\">spiorad<\/span> \u00f3 sheanchas na Gearm\u00e1ine \u00ed an Holzfr\u00e4ulein.<\/p><p><strong>An bhean fhoraoise ch\u00fathail a chuid\u00edonn, a thugann comhairle agus a lorga\u00edonn cosaint \u00ed f\u00e9in.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Spiorad: Wesenheit gan chorp n\u00f3 leathchorpartha, mairbh, spioraid d\u00falra, spioraid t\u00ed n\u00f3 garda\u00ed tairs\u00ed. B\u00edonn tionchar aige sa saol laeth\u00fail, go minic ceangailte le h\u00e1iteanna n\u00f3 le teaghlaigh.\">Spiorad<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/gearmainis\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"An saol r\u00e9amh-Chr\u00edosta\u00ed d\u00e9ithe agus spiorad\u00e1lta i dTuaisceart agus i l\u00e1r na hEorpa.\">Gearm\u00e1nach<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;N\\u00edor aims\\u00edodh aon cheannteideal ar an leathanach seo.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCl\u00e1r \u00c1bhair\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein-682x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-189481\" alt=\"Holzfr\u00e4ulein, spiorad \u00f3n traidisi\u00fan Gearm\u00e1nach\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein-682x1024.webp 682w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein-768x1154.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp 1023w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Holzfr\u00e4ulein<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 an Holzfr\u00e4ulein, ar a dtugtar Holzweibel freisin, ina l\u00e9iri\u00fa Oberpfalz de na spioraid bheaga foraoise baineanna sa Ghearm\u00e1in. Bhreac Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth an seanchas seo s\u00edos timpeall na bliana 1857 \u00f3 bh\u00e9al na tuath\u00e1nach \u00e1iti\u00fail.<\/p><p>Meastar an neach seo a bheith cabhrach agus i ng\u00e1tar cosanta ag an am c\u00e9anna: freastala\u00edonn s\u00e9 ar dhaoine agus tugann comhairle d\u00f3ibh, cuid\u00edonn le f\u00f3mhar agus obair foraoise, agus iarrann s\u00e9 bia mar luach saothair. Ag an am c\u00e9anna t\u00e1 s\u00e9 f\u00e9in i mbaol, mar sa o\u00edche stoirme b\u00edonn an Holzfr\u00e4ulein \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in agus lorga\u00edonn s\u00e9 tearmann i measc na ndaoine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ar L\u00e9argas Tapa: Holzfr\u00e4ulein<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cine\u00e1l:<\/strong> Spiorad beag foraoise baineann, l\u00e9iri\u00fa Oberpfalz de na mn\u00e1 caonaigh agus adhmaid<br>Bun\u00fas: Seanchas b\u00e9aloidis Oberpfalz, breactha s\u00edos ag Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth<br>T\u00e9acsanna: baili\u00fach\u00e1in b\u00e9aloidis, go pr\u00edomha Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen (1857-1859)<br>Tr\u00e9imhse: taifid \u00f3n 19\u00fa haois<br>Cuma: figi\u00far mn\u00e1 beag i g\u00fana caonaigh agus coirte, uaireanta fite le l\u00edon<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foinse agus foins\u00ed bun\u00fasacha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tr\u00e9imhse na dt\u00e9acsanna<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 na taifid \u00f3n 19\u00fa haois, go pr\u00edomha \u00f3 na blianta 1857 go 1859, nuair a bhailigh Sch\u00f6nwerth na sc\u00e9alta \u00f3 thuaisceart Oberpfalz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9imse leathnaithe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is \u00ed Oberpfalz an cro\u00edl\u00e1r; t\u00e1 an Holzweibel agus ainmneacha gaolmhara le f\u00e1il freisin in Oberfranken, i Egerland, san Vogtland agus in B\u00f6hmerwald.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staid na bunfhoins\u00ed<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Baili\u00fach\u00e1in b\u00e9aloidis, go pr\u00edomha \u00f3 Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth, a bh\u00ed Jacob Grimm ag meas go m\u00f3r; chonaic s\u00e9 i Sch\u00f6nwerth comharba d\u00edlis ar a chuid oibre f\u00e9in.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ainm agus leaganacha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gearm\u00e1inis:<\/strong> Holzfr\u00e4ulein, sa r\u00e9igi\u00fan freisin Holzweibel. Tagra\u00edonn an d\u00e1 ainm don ionada\u00ed Oberpfalz de na spioraid bheaga foraoise baineanna; go substainti\u00fail baineann an figi\u00far leis an ghr\u00fapa creidimh ch\u00e9anna leis na mn\u00e1 caonaigh in Thuringia agus sa tSacsain. In \u00e1iteanna \u00e1irithe l\u00e9irmh\u00edn\u00edodh an neach seo ar bhealach Cr\u00edosta\u00ed mar anam bocht draoite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cuma agus iompar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cuma<\/strong><\/p><p>Cur s\u00edos ar fhigi\u00far mn\u00e1 beag, caol n\u00f3 seanaosta, gl\u00e9asta go bocht i gcaonach, coirt agus \u00e9adach garbh, uaireanta fite le l\u00edon n\u00f3 le duilleoga ina cuid gruaige. Ceangla\u00edonn na m\u00f3it\u00edfeanna l\u00edne agus f\u00f3mhair an neach seo le saothar ban tuath\u00e1nach an ghoirt agus an tseomra sn\u00edomhach\u00e1in; go siombalach seasann s\u00e9 don imeall c\u00fang idir foraois agus talamh saothraithe.<\/p><p><strong>Tionchar<\/strong><\/p><p>Cuid\u00edonn na Holzfr\u00e4ulein le ceangal punann agus le obair foraoise, coime\u00e1dann s\u00fail ar leana\u00ed ag imeall an ghoirt agus tugann eolas faoi luibh\u00edocha \u00edocshl\u00e1inte agus faoin aimsir. Mar luach saothair iarrann siad bia, go h\u00e1irithe briosc\u00e1in n\u00f3 brach\u00e1n. Meastar go bhfuil beannacht ina mbu\u00edochas; m\u00e1 fheictear go bhfuil siad gonta, tarraing\u00edonn siad siar agus tugann leo an bheannacht. N\u00ed luann na foins\u00ed aon chumhacht dochrach ann f\u00e9in. Iompa\u00edonn a riocht bochtaineachta an caidreamh gn\u00e1ch bunoscionn: n\u00ed iarrann an duine tr\u00f3caire ar an neach, ach iarrann an neach bia agus tearmann ar an duine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prof\u00edl: Holzfr\u00e4ulein<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na gn\u00e9ithe is t\u00e1bhachta\u00ed den bhean bheag foraoise ar l\u00e9argas tapa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comhth\u00e9acs cult\u00fair<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u00e9iri\u00fa Oberpfalz de na spioraid bheaga foraoise baineanna sa Ghearm\u00e1in, breactha s\u00edos ag Sch\u00f6nwerth \u00f3n seanchas b\u00e9il timpeall na bliana 1857.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bainteach le<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adhmaid\u00f3ir\u00ed, cabhr\u00f3ir\u00ed f\u00f3mhair agus mn\u00e1 feirme: taibhs\u00edonn an Holzfr\u00e4ulein ag an bhforaois, ag imeall na foraoise agus ag imeall an ghoirt, go h\u00e1irithe le linn an fh\u00f3mhair, na hoibre l\u00edn\u00e9adaigh agus an bh\u00e1c\u00e1la.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00e9iri\u00fa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Figi\u00far mn\u00e1 beag, caol n\u00f3 seanaosta, i gcaonach, coirt agus \u00e9adach garbh, uaireanta fite go hioml\u00e1n le l\u00edon n\u00f3 le duilleoga ina cuid gruaige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9imse Feidhme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cabhair le f\u00f3mhar agus obair foraoise, coime\u00e1d leana\u00ed, comhairle faoi luibh\u00edocha \u00edocshl\u00e1inte agus faoin aimsir; t\u00e9ann feirmeacha a chaitheann go maith l\u00e9i i mbl\u00e1th faoina beannacht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iompar<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tabhartais bia ar stumpa crainn n\u00f3 ag imeall an ghoirt, gan cim\u00edn san ar\u00e1n, agus na tr\u00ed chros i stoc an chrainn leagtha mar thearmann \u00f3n bhFiach Fi\u00e1in.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gaolta<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is iad na <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/moosleute\/\">Moosleute<\/a> i l\u00e1r na Gearm\u00e1ine na cinn is gaire; sa chuideachta ch\u00e9anna daoine fi\u00e1ine t\u00e1 an <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/schrat\/\">Schrat<\/a> agus an <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wilder-mann\/\">Wilder Mann<\/a> freisin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Baili\u00fach\u00e1n Sch\u00f6nwerth agus t\u00edrdhreach an Holzweibel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is \u00ed an fhoinse phr\u00edomh\u00fail Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth, a chuid saothair tr\u00ed imleabhar Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen (1857-1859) bunaithe ar fhaisn\u00e9is a bail\u00edodh \u00f3 fhinn\u00e9ithe thuaisceart Oberpfalz; bh\u00ed meas m\u00f3r ag Jacob Grimm ar an mbaili\u00fach\u00e1n seo. Taibhs\u00edonn an Holzfr\u00e4ulein ann mar neach beag foraoise gl\u00e9asta go bocht, a l\u00e9irmh\u00edn\u00edodh in \u00e1iteanna \u00e1irithe mar anam bocht draoite. Sroicheann an choincheap seo n\u00edos faide n\u00e1 Oberpfalz go Oberfranken, go Egerland, go Vogtland agus go B\u00f6hmerwald.<\/p><p>Is sainaithnid do sheanchas Oberpfalz an nasc dl\u00fath le saothar tuath\u00e1nach: taibhs\u00edonn na Holzfr\u00e4ulein ag am f\u00f3mhair, ag am oibre l\u00edn\u00e9adaigh agus ar l\u00e1 b\u00e1c\u00e1la. Ins\u00edonn eachtra a bhreac Sch\u00f6nwerth s\u00edos conas a fuair buanaithe Holzfr\u00e4ulein fite go hioml\u00e1n le stoinnigh l\u00edn\u00e9adaigh ar stumpa crainn agus a thug siad leo abhaile \u00e9. Cos\u00fail leis na mn\u00e1 caonaigh, b\u00edonn na Holzfr\u00e4ulein \u00e1 dt\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in n\u00f3 ag t\u00f3raithe adhmaid agus lorga\u00edonn siad cosaint i measc na ndaoine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Athfhionnachtain spiorad foraoise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rinneadh dearmad ar shaothar Sch\u00f6nwerth ar feadh tr\u00e9imhse fhada agus n\u00ed raibh s\u00e9 ar eolas go forleathan ar\u00eds go dt\u00ed gur pl\u00e9adh a leabharlann iarshaolach; tharraing an baili\u00fach\u00e1n Prinz Ro\u00dfzwifl (2010), curtha in eagar ag Erika Eichenseer, aird idirn\u00e1isi\u00fanta i 2012 mar fhionnachtain de thart ar 500 sc\u00e9al s\u00edsc\u00e9alta nach mbeadh eolas forleathan orthu. Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann coime\u00e1dann an Sch\u00f6nwerth-Gesellschaft agus beala\u00ed insinte ar n\u00f3s an M\u00e4rchenpfad i Sinzing an cuimhne beo; t\u00e1 st\u00e1isi\u00fan d\u00e1 cuid f\u00e9in ag an Holzfr\u00e4ulein ann.<\/p><p>\u00d3 thaobh na staid\u00e9ir reiligi\u00fain, l\u00e9ir\u00edonn an Holzfr\u00e4ulein go samplach conas a chuirtear cl\u00f3 r\u00e9igi\u00fanach ar chine\u00e1l seanchais uile-r\u00e9igi\u00fanach: nascann an cine\u00e1l seo an bhean bheag foraoise le n\u00f3s f\u00f3mhair, obair l\u00edn\u00e9adaigh agus creideamh anamacha bochta in Oberpfalz. L\u00e9irmh\u00ednigh an taighde n\u00edos sine, ar a raibh Mannhardt, an fhigi\u00far mar spiorad f\u00e1sra; leagann an bh\u00e9aloideas nua-aoiseach b\u00e9im ar luach foinseach Sch\u00f6nwerth, a d&#8217;fhan gar don seanchas b\u00e9il, agus l\u00e9irmh\u00edn\u00edonn siad na sc\u00e9alta mar l\u00e9iri\u00fa ar thaith\u00ed saothair agus bochtaineachta na tuath\u00e1nach. Nascann an t\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in an fhigi\u00far leis an choimpl\u00e9asc uile-Eorpach de arm stoirme agus arm na marbh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a031aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9a031aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9193514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9193514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tearmann agus tabhartas bia: na n\u00f3sanna cosanta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02ca0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02ca0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp444e0f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp444e0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 na n\u00f3sanna ag teacht leis an traidisi\u00fan faoi mhuintir na caona\u00ed agus t\u00e1 siad bunaithe ar chomhthuiscint. Tr\u00ed chros a bhaintear leis an tua i stumpa an chrainn at\u00e1 ag titim a thugann tearmann don Bhean Bheag Choille \u00f3na lucht t\u00f3ra; is \u00ed an bhia a fh\u00e1gtar ar stumpa an chrainn n\u00f3 ar imeall an ghoirt a chinnt\u00edonn a bheannacht. N\u00ed chuirt\u00ed caraway san ar\u00e1n, ionas nach ruaigf\u00ed \u00ed, agus ba mh\u00f3rpheaca \u00e9 coirt a bhaint de chrainn bheo, mar go raibh s\u00e9 sin ina ionsa\u00ed ar mhuintir na coille. I dtaca leis an teach f\u00e9in, aithn\u00edonn an traidisi\u00fan an iompar ci\u00fain sna ho\u00edcheanta a bhaineann leis an Fiach Fi\u00e1in agus beannacht chomhartha na croise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp11de5b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp11de5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d35271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8d35271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mn\u00e1 coille agus muintir fhi\u00e1in i gcompar\u00e1id le ch\u00e9ile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp02f26b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp02f26b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58c4390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58c4390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 dl\u00fathbhaint ag an mBean Bheag Choille leis na Mn\u00e1 Beaga Caona\u00ed i l\u00e1r na Gearm\u00e1ine, a phl\u00e9itear ar leathanach na <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/moosleute\/\">Muintir na Caona\u00ed<\/a>, agus baineann s\u00ed leo mar chuid de mhuintir fhi\u00e1in na hEorpa. L\u00e9ir\u00edonn an <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/leshy\/\">Leshy<\/a> Slavach, mar thiarna na coille, gn\u00e9ithe gaolmhara; roinneann an <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/salige-frau\/\">Salige Frau<\/a> Alpach an ts\u00e1stacht ch\u00e9anna chun cuidi\u00fa agus an c\u00fal\u00fa tobann tar \u00e9is maslaithe. Aithn\u00edonn traidisi\u00fan na hAlban agus na h\u00c9ireann faoin tseanbhean fhi\u00e1in agus faoi mhuintir cheilte na gcnoc\u00e1n fosta seift\u00ed at\u00e1 ag brath ar dhea-chomharsanacht leis an duine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp406577c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp406577c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd9c543 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpdd9c543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ceisteanna coitianta faoin Bhean Bheag Choille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9e731bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9e731bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7c898c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpa7c898c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>An \u00e9 an rud c\u00e9anna \u00ed an Bhean Bheag Choille agus an Bhean Bheag Chaona\u00ed?<\/strong><\/p><p>Baineann an d\u00e1 cheann leis an ghr\u00fapa c\u00e9anna spiorad coille beag baineann. Is \u00ed Holzfr\u00e4ulein an t\u00e9arma is coitianta san Oberpfalz agus sna ceantair m\u00e1guaird, agus is \u00ed Moosweibchen an t\u00e9arma i l\u00e1r na Gearm\u00e1ine. Tagann na m\u00f3it\u00edfeanna le ch\u00e9ile den chuid is m\u00f3, \u00f3n mbia a fh\u00e1gtar go dt\u00ed na tr\u00ed chros agus an t\u00f3ir \u00f3n bhFiach Fi\u00e1in.<\/p><p><strong>An bhfuil an Bhean Bheag Choille cont\u00fairteach?<\/strong><\/p><p>N\u00ed hea, n\u00ed aithn\u00edonn an traidisi\u00fan aon Bhean Bheag Choille a ionsa\u00edonn duine. Cuid\u00edonn s\u00ed, tugann s\u00ed rabhadh agus iarrann s\u00ed bia; m\u00e1 mhasla\u00edtear \u00ed, n\u00ed chailleann an duine ach a beannacht. San seanchas, n\u00ed \u00f3n neach f\u00e9in a thagann an chont\u00fairt ach \u00f3na lucht t\u00f3ra, an Fiach Fi\u00e1in.<\/p><p><strong>Cad as a bhfuil \u00e1r n-eolas ar na Mn\u00e1 Beaga Coille?<\/strong><\/p><p>An foinse is t\u00e1bhachta\u00ed n\u00e1 Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth, a rinne taifead c\u00f3rasach ar an traidisi\u00fan san Oberpfalz \u00f3 na 1850id\u00ed ar aghaidh. N\u00edor pl\u00e9adh a chartlann ioml\u00e1n go hioml\u00e1n go dt\u00ed an 21\u00fa haois, rud a thug cl\u00fa don bhaili\u00fach\u00e1n n\u00edos faide n\u00e1 an Bhav\u00e1ir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naisc bhreise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Naisc inmhe\u00e1nacha molta:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/gearmainis\/\">Gearm\u00e1nach<\/a> \u2013 gach neach de thraidisi\u00fan na Gearm\u00e1ine<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/moosleute\/\">Muintir na Caona\u00ed<\/a> \u2013 gaolta na Bean Bheag Choille i l\u00e1r na Gearm\u00e1ine<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/schrat\/\">Schrat<\/a> agus <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wilder-mann\/\">Fear Fi\u00e1in<\/a> \u2013 muintir fhi\u00e1in eile choill na Gearm\u00e1ine<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/cosaint-tairsi-doras-fuinneog\/\">Cosaint Tairs\u00ed<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/salann-mar-chosaint\/\">Salann<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/mongabhan\/\">Mong\u00e1n Fi\u00e1in<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/cloig-cloigini-cosaint-glorach\/\">Cloig<\/a> \u2013 seift\u00ed cosanta a f\u00e1gadh le hoidhreacht<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/compas-cosanta\/\">Comp\u00e1s Cosanta<\/a> \u2013 seift\u00ed cosanta i ngeall<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Litr\u00edocht (rogha)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Rogha de na foins\u00ed agus staid\u00e9ir l\u00e1rnacha:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Sch\u00f6nwerth, Franz Xaver von: <em>Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen<\/em>. 3 B\u00e4nde, 1857-1859.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grimm, Jacob: <em>Deutsche Mythologie<\/em>. 1835.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Mannhardt, Wilhelm: <em>Wald- und Feldkulte<\/em>. 2 B\u00e4nde, 1875\/1877.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Eichenseer, Erika (Hrsg.): <em>Prinz Ro\u00dfzwifl und andere M\u00e4rchen. Aus dem Nachlass von Franz Xaver von Sch\u00f6nwerth<\/em>. 2010.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Saothair caighde\u00e1nacha eile sa <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/litriocht\/\">Liosta Litr\u00edochta<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-hulijing-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-hulijing-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar sin ceangla\u00edonn an t-ainm Holzweibel Oberpfalz, Egerland agus Vogtland le ch\u00e9ile mar th\u00edrdhreach comhroinnte sc\u00e9ala\u00edochta, agus f\u00f3s inniu ins\u00edonn an r\u00e9igi\u00fan sc\u00e9al i ndiaidh sc\u00e9il faoin Bhean Bheag Choille: faoin gc\u00fant\u00f3ir beag ar imeall an ghoirt, at\u00e1 n\u00edos gaire don duine n\u00e1 an chuid is m\u00f3 de neacha na coille.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20394,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"holzfr\u00e4ulein","_yoast_wpseo_title":"Holzfr\u00e4ulein \u2013 Spiorad Foraoise \u00f3 Sheanchas na Oberpfalz","_yoast_wpseo_metadesc":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"germanisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-189110","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Holzfr\u00e4ulein \u2013 Spiorad Foraoise \u00f3 Sheanchas na Oberpfalz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holzfr\u00e4ulein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T03:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/\",\"name\":\"Holzfr\u00e4ulein \u2013 Spiorad Foraoise \u00f3 Sheanchas na Oberpfalz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T03:38:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T03:39:33+00:00\",\"description\":\"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp\",\"width\":1023,\"height\":1537,\"caption\":\"Holzfr\u00e4ulein, spiorad \u00f3n traidisi\u00fan Gearm\u00e1nach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/?page_id=188113\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holzfr\u00e4ulein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Holzfr\u00e4ulein\",\"datePublished\":\"2026-09-07T03:38:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T03:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/holzfraeulein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp\",\"inLanguage\":\"ga\",\"description\":\"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holzfr\u00e4ulein \u2013 Spiorad Foraoise \u00f3 Sheanchas na Oberpfalz","description":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Holzfr\u00e4ulein","og_description":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T03:39:33+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":1537,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Holzfr\u00e4ulein","datePublished":"2026-09-07T03:38:23+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","inLanguage":"ga","description":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/","name":"Holzfr\u00e4ulein \u2013 Spiorad Foraoise \u00f3 Sheanchas na Oberpfalz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","datePublished":"2026-09-07T03:38:23+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","description":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","width":1023,"height":1537,"caption":"Holzfr\u00e4ulein, spiorad \u00f3n traidisi\u00fan Gearm\u00e1nach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/?page_id=188113"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holzfr\u00e4ulein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Holzfr\u00e4ulein","datePublished":"2026-09-07T03:38:23+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/holzfraeulein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/geister_germanisch_holzfraeulein.webp","inLanguage":"ga","description":"An Holzfr\u00e4ulein \u00f3 sheanchas na Oberpfalz: spiorad beag foraoise cabhrach ag Sch\u00f6nwerth, \u00e1 th\u00f3ra\u00edocht ag an bhFiach Fi\u00e1in. Traidisi\u00fan agus n\u00f3sanna cosanta."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}