{"id":188654,"date":"2026-09-07T03:36:53","date_gmt":"2026-09-07T03:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=188654"},"modified":"2026-09-07T03:39:33","modified_gmt":"2026-09-07T03:39:33","slug":"horagalles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/","title":{"rendered":"Horagalles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"188654\" class=\"elementor elementor-188654 elementor-3064 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c86db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51c86db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c7d09 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9c7d09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247d924 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"247d924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859b0ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859b0ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horagalles, dia toirn\u00ed na S\u00e1mi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5671d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5671d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horagalles (n\u00f3 Hora Galles, Tiermes n\u00f3 Aijeke) is \u00e9 dia an toirnigh agus na stoirme i gcreideamh na S\u00e1mi agus meastar gur duine de na diaga is cumhachta\u00ed sa reiligi\u00fan r\u00e9amh-Chr\u00edosta\u00ed sa tuaisceart Chandan\u00e1iv, san Fhionlainn agus ar Leithinis Kola sa R\u00fais \u00e9. T\u00e1 a adhradh doicim\u00e9adaithe i bhfoins\u00ed misin\u00e9ireachta \u00f3n r\u00e9 nua-aoiseach thosaigh, ach n\u00ed m\u00f3r a luach mar fhianaise a mheas go critici\u00fail \u00f3 thaobh na foinseoireachta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0020e40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0020e40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e240c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"95e240c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dia \/ Bandia: Cumhacht uachtarach phearsantaithe i bpainti\u00fan cult\u00fair, le freagrachta\u00ed saini\u00fala \u2014 f\u00f3rsa\u00ed an d\u00falra, cinni\u00faint, cogadh, torth\u00falacht. Adhartha tr\u00ed chultacha, ofr\u00e1lacha agus institi\u00faid\u00ed teampaill.\">Dia<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7853f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f7853f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16003f2 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"16003f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;N\\u00edor aims\\u00edodh aon cheannteideal ar an leathanach seo.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCl\u00e1r \u00c1bhair\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__16003f2\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8542b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8542b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed4b00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fed4b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-190225\" alt=\"Horagalles - D\u00e9ithe \u00f3 thraidisi\u00fan na S\u00e1imigh, l\u00e9iritheach go stairi\u00fail\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58c52c e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a58c52c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2596b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2596b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c754be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c754be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staid na bhfoins\u00ed agus l\u00e9irmheast\u00f3ireacht chritici\u00fail<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01c74e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01c74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Is \u00f3n 17\u00fa agus 18\u00fa haois a thagann na foins\u00ed scr\u00edofa is t\u00e1bhachta\u00ed faoi reiligi\u00fan adhrad\u00f3ir\u00ed an dia toirn\u00ed. Tuairisc\u00edonn Olaus Magnus sa saothar \u00abHistoria de gentibus septentrionalibus\u00bb (1555) den ch\u00e9ad uair go cuimsitheach faoi chleachtais reiligi\u00fanda na ndaoine seo, ach i bhfoirm eitneagrafach scar\u00fanach go m\u00f3r.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Is \u00ed an fhoinse l\u00e1rnach \u00ed \u00abLapponia\u00bb (1673) le Johannes Schefferus, ina nd\u00e9antar cur s\u00edos ar Horagalles faoi ainm agus faoi fheidhm. Sa 18\u00fa haois cuireann Knud Leem, Lars Levi L\u00e6stadius agus Johan Nordlander tuairisc\u00ed n\u00edos mionsonraithe leis.<\/span><\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Is g\u00e1 bheith c\u00faramach agus na foins\u00ed seo \u00e1 l\u00e9irmh\u00edni\u00fa. L\u00e9irigh H\u00e5kan Rydving ina staid\u00e9ir, go h\u00e1irithe in \u00abThe End of Drum-Time\u00bb (1993), gur l\u00e9irigh na taifid mhisin\u00e9ireachta reiligi\u00fan na S\u00e1mi tr\u00ed lionsa Cr\u00edosta\u00ed agus gur dh\u00edchruthaigh siad \u00e9 go c\u00f3rasach. Baineadh \u00fas\u00e1id as t\u00e9arma\u00ed ar n\u00f3s \u00abDia\u00bb, \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"T\u00e9arma d\u00edspeagach do l\u00e9iri\u00fa adhartha a mheastar a bheith br\u00e9agach.\" tabindex=\"0\">\u00edol<\/span>\u00bb n\u00f3 \u00abDiabhal\u00bb gan machnamh a dh\u00e9anamh ar choincheapa s\u00e1mi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>T\u00e1 aird tarraingthe ag Juha Pentik\u00e4inen in \u00abSami Mythology\u00bb (1999) ar an deacracht mhodheola\u00edoch nach f\u00e9idir reiligi\u00fan na S\u00e1mi ina fhoirm r\u00e9amh-Chr\u00edosta\u00ed a at\u00f3g\u00e1il inniu ach go hind\u00edreach. Chuir Louise B\u00e4ckman agus Anna-Leena Siikala eagar c\u00f3rasach agus tr\u00e1chtaireacht chritici\u00fail ar na fianais\u00ed.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1f546 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc1f546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee392e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee392e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ainm agus Sanasa\u00edocht<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c45135 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c45135\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00edn\u00edonn scol\u00e1ir\u00ed an ainm Horagalles mar iasacht s\u00e1mi \u00f3n sean-Lochlainnis \u00ab\u00de\u00f3rr karl\u00bb (\u00abThor an tseanfhir\u00bb, \u00abfear Thor\u00bb), rud a l\u00e9ir\u00edonn gaol soil\u00e9ir leis an dia toirn\u00ed Gearm\u00e1inach thuaidh Thor.<\/p><p>T\u00e1 an bhun\u00fas seo mar an bhunthuiscint \u00f3 bh\u00ed an 19\u00fa haois ann, agus dhearbhaigh teangeolaithe ar n\u00f3s Lars Levi L\u00e6stadius agus ina dhiaidh sin Konrad Nielsen agus Pekka Sammallahti \u00e9. I gcan\u00faint\u00ed s\u00e1mi eile, t\u00e1 na foirmeacha Hora-Galles n\u00f3 Hora-Gallis le f\u00e1il freisin, agus i s\u00e1mi thuaidh Horag\u00e1lles.<\/p>\n\n<p>Chomh maith leis sin, \u00fas\u00e1ideann taighdeoir\u00ed ainmneacha eile ar an <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Neach a adhra\u00edtear mar dhiaga laistigh de reiligi\u00fan.\" tabindex=\"0\">dia<\/span> c\u00e9anna is d\u00f3cha: Tiermes, Atjek, Aijeke n\u00f3 Pajan-Olmai. L\u00e9ir\u00edonn an \u00e9ags\u00falacht ainmneacha seo idirdhealuithe can\u00fana r\u00e9igi\u00fanacha ar thaobh amh\u00e1in, agus ar an taobh eile an f\u00edric nach raibh foirm aontaithe dhogmatach ag reiligi\u00fan na S\u00e1mi ach go raibh m\u00f3rathr\u00fa \u00e1iti\u00fail ann.<\/p><p>Thug H\u00e5kan Rydving faoi deara go mb\u00edodh na taifid mhisin\u00e9ireachta ag d\u00e9anamh aonchine\u00e1lachas saorga a bh\u00ed i gcoimhlint leis an \u00e9ags\u00falacht reiligi\u00fanda iarbh\u00edr.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a4086 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36a4086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2baf39b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2baf39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Feidhm mar dhia toirn\u00ed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ec1aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3ec1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is dia toirn\u00ed \u00e9 Horagalles thar aon rud eile, a riala\u00edonn tintreach agus toirneach agus a bhfuil cumhacht aige d\u00e1 bharr sin ar an aimsir. Meastar gur \u00e9 caomhn\u00f3ir na ndaoine \u00e9 in aghaidh spiorad olc, go h\u00e1irithe in aghaidh na Stallo (fathaigh) agus neacha naimhdeach eile a bhaineann le seanchreideamh spiorad\u00e1lta na S\u00e1mi.<\/p><p>Is \u00e9 a chas\u00far n\u00f3 a thua chogaidh an t-arm is t\u00e1bhachta\u00ed at\u00e1 aige, lena nd\u00edbr\u00edonn s\u00e9 an olc agus lena nd\u00e9anann s\u00e9 cath ar throlanna agus ar fhathaigh. L\u00e9ir\u00edonn an fheidhm seo agus an arm\u00e1il seo an gaol t\u00edopeola\u00edoch l\u00e1idir le Thor, dia Gearm\u00e1inach thuaidh.<\/p>\n\n<p>L\u00e9irigh Anna-Leena Siikala ina cuid saothar compar\u00e1ideach ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ioml\u00e1n na sc\u00e9alta dia a chuimhn\u00edtear \u00f3 chult\u00far.\" tabindex=\"0\">miotaseola\u00edocht<\/span> Fhionn-Uigreach agus s\u00e1mi go raibh tionchar ag caidreamh leis na comharsana Chandan\u00e1ivigh ar an tuiscint faoi dhia toirn\u00ed i measc na S\u00e1mi, ach go raibh s\u00ed bunaithe ar sheanthuiscint\u00ed neamhsple\u00e1cha n\u00edos sine.<\/p><p>T\u00e1 cos\u00falachta\u00ed le f\u00e1il freisin sa traidisi\u00fan Fionnlannach (Ukko) agus sa traidisi\u00fan oirthear-Shib\u00e9ireach (Num i measc na Nenets), rud a thugann le fios go raibh coimpl\u00e9asc leathan dia toirn\u00ed ann ar fud na hEor\u00e1ise thuaidh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f79bb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f79bb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4684c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be4684c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Siombalachas an druma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d7823 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8d7823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is iad na druma\u00ed s\u00e1mi (\u00abgoavddis\u00bb n\u00f3 \u00abgievrie\u00bb), a bhailigh misin\u00e9ir\u00ed sa 17\u00fa agus 18\u00fa haois agus a chaomhna\u00edtear i m\u00fasaeim, an fhoinse is t\u00e1bhachta\u00ed do <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L\u00e9ann na h\u00edomh\u00e1nna agus a mbr\u00ed.\" tabindex=\"0\">\u00edoc\u00f3nagrafa\u00edocht<\/span> dh\u00e9ithe na S\u00e1mi.<\/p><p>Ar m\u00f3r\u00e1n de na druma\u00ed seo t\u00e1 figi\u00far l\u00e1rnach l\u00e9irithe, a bh\u00edonn armtha den chuid is m\u00f3 le cas\u00far n\u00f3 le tua, agus a shainaithn\u00edtear mar Horagalles. Uaireanta b\u00edonn a fhigi\u00far d\u00edreach faoi <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Comhartha a sheasann in ionad smaoinimh n\u00f3 br\u00ed.\" tabindex=\"0\">shiombail<\/span> na gr\u00e9ine (Beaivi), rud a l\u00e9ir\u00edonn a st\u00e1das ard i <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ioml\u00e1n na nd\u00e9ithe i reiligi\u00fan n\u00f3 i gcult\u00far.\" tabindex=\"0\">phainti\u00fan<\/span> na S\u00e1mi.<\/p>\n\n<p>N\u00ed l\u00e9ir i ngach c\u00e1s, \u00e1fach, c\u00e9n bhr\u00ed at\u00e1 leis na figi\u00fair\u00ed druma seo, mar gur bhain gach \u00abnoaidi\u00bb (seaman s\u00e1mi) \u00fas\u00e1id as na druma\u00ed chun cr\u00edocha deasghn\u00e1tha agus ch\u00f3irigh iad le siombail\u00ed pearsanta.<\/p><p>L\u00e9irigh Ernst Manker agus Phebe Fjellstr\u00f6m ina staid\u00e9ir ar eala\u00edn druma\u00ed s\u00e1mi an \u00e9ags\u00falacht sna l\u00e9irithe. N\u00edl <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L\u00e9ann na h\u00edomh\u00e1nna agus a mbr\u00ed.\" tabindex=\"0\">\u00edoc\u00f3nagrafa\u00edocht<\/span> chaighde\u00e1naithe ann do Horagalles, ach tagann bunghn\u00e9ithe \u00e1irithe (cas\u00far, tua, cruth antraipeamorfach le arm ardaithe) chun cinn ar\u00eds agus ar\u00eds eile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62583e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62583e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6e9c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa6e9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adhradh agus deasghn\u00e1tha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff303a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff303a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00ed thugann na foins\u00ed misin\u00e9ir\u00ed m\u00f3r\u00e1n mionsonra\u00ed faoin chleachtas urraim go praitici\u00fail. Is l\u00e9ir gur ghlac Horagalles <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tabhartas do dhia chun bu\u00edochas, achain\u00ed n\u00f3 urraim a chur in i\u00fal.\" tabindex=\"0\">\u00edobairt\u00ed<\/span> i bhfoirm ainmhithe (r\u00e9infhianna go pr\u00edomha), a ofr\u00e1ladh ag su\u00edomhanna adhartha speisialta (\u00absieidi\u00bb).<\/p><p>Ba iad na su\u00edomhanna adhartha seo go hiond\u00fail foirm\u00edochta\u00ed carraige suntasach, clocha m\u00f3ra n\u00f3 crainn ar leith, a mheastar a bheith mar shu\u00edoch\u00e1n na d\u00e9ithe. Nuair a thagadh toirneach, ofr\u00e1ladh <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tabhartas do dhia chun bu\u00edochas, achain\u00ed n\u00f3 urraim a chur in i\u00fal.\" tabindex=\"0\">\u00edobairt\u00ed<\/span> ar leith chun Horagalles a chi\u00fan\u00fa n\u00f3 a chabhair a lorg.<\/p>\n\n<p>Bh\u00ed an cleachtas seamanach l\u00e1rnach i reiligi\u00fan na S\u00e1mi. Bh\u00ed ar chumas an noaidi teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis na d\u00e9ithe, Horagalles san \u00e1ireamh, tr\u00ed a dhroma agus tr\u00ed thurais treisithe fh\u00edsi\u00fala treo-eachtracha. L\u00e9ir\u00edtear an cleachtas seo go minic sna foins\u00ed misin\u00e9ir\u00ed mar \u00abpiseoga an diabhail\u00bb, agus rinneadh g\u00e9arlean\u00faint ch\u00f3ras air sa 17\u00fa agus san 18\u00fa haois.<\/p><p>Rinne H\u00e5kan Rydving cur s\u00edos mion ina \u00abThe End of Drum-Time\u00bb ar an gcaoi a ndeachaigh druma\u00ed na S\u00e1mi a dh\u00f3 n\u00f3 a urghabh\u00e1il sa tr\u00e9imhse sin, rud a d\u2019fh\u00e1g caillteanas ollmh\u00f3r maidir le hoidhreacht chult\u00fartha reiligi\u00fanach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf8ed3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cf8ed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1298de4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1298de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00edosta\u00edocht agus D\u00edl\u00e1ithri\u00fa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbc340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbc340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thosaigh Cr\u00edosta\u00edocht na S\u00e1mi sa 11\u00fa agus sa 12\u00fa haois le iarrachta\u00ed misin\u00e9ireacht luatha, th\u00e1inig treisi\u00fa m\u00f3r air sa 16\u00fa agus sa 17\u00fa haois, agus th\u00e1inig s\u00e9 chun deiridh sa 18\u00fa agus sa luath-19\u00fa haois nuair a d\u00edl\u00e1ithr\u00edodh an reiligi\u00fan r\u00e9amhchr\u00edosta\u00ed den chuid is m\u00f3 \u00f3n saol poibl\u00ed.<\/p><p>Rinne H\u00e5kan Rydving na c\u00e9imeanna den phr\u00f3iseas seo a rian\u00fa go mion. Chuir na h\u00fadar\u00e1is st\u00e1it-eaglaise Sualannacha, Ioruaidh, Fionlannacha agus R\u00faiseacha pion\u00f3is, urghabh\u00e1lacha druma\u00ed agus baisteadh \u00e9igeantach i bhfeidhm chun an chreideamh traidisi\u00fanta a chur faoi chois.<\/p>\n\n<p>Sa ch\u00e9im d\u00edl\u00e1ithrithe seo, cuireadh Horagalles i gcompar\u00e1id go minic leis an diabhal Cr\u00edosta\u00ed n\u00f3 le \u00abS\u00e1tan\u00bb. Bh\u00ed an chompar\u00e1id seo mar chuid den strait\u00e9is misin\u00e9ireachta chun an seanreiligi\u00fan a stiogmat\u00fa mar dhiabhla\u00edocht.<\/p><p>Bh\u00ed s\u00e9 coitianta freisin Horagalles a cheangal le San Olaf, naomh-r\u00ed na hIorua, a mheasta\u00ed, mar Horagalles, mar chomhraiceoir trolla\u00ed agus fathach, agus a d\u2019fh\u00e9adfadh mar sin gn\u00edomh\u00fa mar dhroichead \u00edoc\u00f3nagrafach idir an seanreiligi\u00fan agus an reiligi\u00fan nua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc98dbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc98dbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a74a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00a74a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staid an taighde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4374957 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4374957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thosaigh staid\u00e9ar nua-aimseartha reiligi\u00fan na S\u00e1mi sa dara leath den 19\u00fa haois agus rinneadh m\u00f3r\u00e1n mionsonra\u00ed air sa 20\u00fa agus sa 21\u00fa haois. T\u00e1 cur isteach t\u00e1bhachtach d\u00e9anta ag H\u00e5kan Rydving, Juha Pentik\u00e4inen, Louise B\u00e4ckman, Anna-Leena Siikala, Ernst Manker agus Phebe Fjellstr\u00f6m.<\/p><p>D\u2019oibrigh siad le ch\u00e9ile chun picti\u00far mion a chur i dtoll a ch\u00e9ile de reiligi\u00fan na S\u00e1mi, ag cur san \u00e1ireamh ilghn\u00e9itheacht na dtraidisi\u00fain r\u00e9igi\u00fanach, na saobhadh a eascra\u00edonn \u00f3 fhoins\u00ed misin\u00e9ireacha agus na deacrachta\u00ed a bhaineann leis an at\u00f3g\u00e1il.<\/p>\n\n<p>Baineann ceist choimhlinteach l\u00e1rnach le m\u00e9id na tionchair \u00f3 reiligi\u00fan Chr\u00edochaois Lochlannach. C\u00e9 gur mheas taighde n\u00edos sine gur cin\u00e9al comhchos\u00fail S\u00e1mi de Thor a bh\u00ed i Horagalles, cuireann saothair nua-aimseartha b\u00e9im ar an traidisi\u00fan S\u00e1mi neamhsple\u00e1ch f\u00e9in agus feiceann siad an tionchar Lochlannach mar chiseal a leagadh anuas ar sheanchoincheap S\u00e1mi de dhia toirn\u00ed. Anna-Leena Siikala go pr\u00edomha a chosna\u00edonn an tuairim seo, ag tarraingt aird ar chomhchos\u00falachta\u00ed Fionn-Ugra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eae97c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eae97c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f1672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00edomhfhoins\u00ed misin\u00e9ireachta \u00f3n 17\u00fa agus \u00f3n 18\u00fa haois<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3246d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df3246d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e1 an ch\u00e9im is t\u00e1bhachta\u00ed \u00f3 thaobh c\u00e1iliochta foins\u00ed den <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Aistri\u00fa eolais agus sc\u00e9alta thar ghl\u00faine.\" tabindex=\"0\">tseachadadh<\/span> de Horagalles sa 17\u00fa agus sa 18\u00fa haois, nuair a rinne misin\u00e9ir\u00ed agus oifigigh Sualannacha agus Danmhairge-Ioruaidh na taifid c\u00f3rasach ar reiligi\u00fan na S\u00e1mi don ch\u00e9ad uair.<\/p><p><span data-nosnippet>D\u2019fhoilsigh Johannes Schefferus a shaothar \u00abLapponia\u00bb in Frankfurt sa bhliain 1673, t\u00edreola\u00edocht a scr\u00edobhadh ar ord\u00fa Ard-Sheansail\u00e9ir na Sualainne Magnus Gabriel De la Gardie, a leagann amach an domhan d\u00e9ithe i gcaibidil ar leith \u00abDe Lapponum Diis\u00bb agus a chuireann Horagalles (san fhoirm \u00abThoragalles\u00bb) i l\u00e1thair mar an dia toirn\u00ed is uachtara\u00ed i measc na \u00abStoorjunkare\u00bb.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Bhraith Schefferus ar thuairisc\u00ed \u00f3 sh\u00e9ipl\u00edneach Sualannach ar n\u00f3s Olaus Petri Niurenius, Samuel Rheen, Olaus Graan agus Johannes Tornaeus, arb iad a l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed a bhraith s\u00e9 d\u00edreach orthu i gcodanna. Aistr\u00edodh \u00abLapponia\u00bb go tapa go teangacha Eorpach eile (B\u00e9arla 1674, Gearm\u00e1inis 1675, Fraincis 1678) agus mh\u00fanlaigh s\u00e9 an tuiscint eitneagrafach ar reiligi\u00fan na S\u00e1mi san Eoraip ar feadh c\u00e9ad bliain.<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Sa r\u00e9igi\u00fan Ioruach-Danmhargach, th\u00e1inig l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed an mhisin\u00e9ir Thomas von Westen (1682 go 1727) chun cinn go comhthreomhar, a sti\u00faraigh misin\u00e9ireacht ch\u00f3rasach i gceantair S\u00e1mi thuaisceart na hIorua mar \u00abAspal na Laplannach\u00bb.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Chuir a chuid dalta\u00ed Isaac Olsen, Hans Skanke (le \u00abEpitomes Historiae Missionis Lapponicae Pars Prima\u00bb a cr\u00edochna\u00edodh sa bhliain 1728), Jens Kildal agus Johan Randulf le ch\u00e9ile cnuasach m\u00f3r tuairisc\u00ed l\u00e1mhscr\u00edofa, d\u00e1 dtugtar \u00abL\u00e1mhscr\u00edbhinn N\u00e6r\u00f8y\u00bb (Randulf) agus \u00abL\u00e1mhscr\u00edbhinn Kildal\u00bb.<\/span><\/p><p>N\u00ed go dt\u00ed an 20\u00fa haois a rinneadh na foins\u00ed seo a chur in eagar go hioml\u00e1n ag Reidar Th. Christiansen agus Karl Bernhard Wiklund. Tugann siad na cuntais is doimhne ar an chleachtas \u00edobartha go praitici\u00fail: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tugtha thar don naofa tr\u00ed ghn\u00edomh reiligi\u00fanach agus d\u00e1 bhr\u00ed sin t\u00f3gtha amach \u00f3n ngn\u00e1thshaol.\" tabindex=\"0\">Tugadh<\/span> tairbh dhubha do dhia na toirn\u00ed i dt\u00fas an tsamhraidh, cuireadh craobhacha coirt bheite i bhfoirm splancacha crochta ag su\u00edomhanna naofa, agus tugadh \u00edobairt\u00ed saille agus fola do na clocha \u00absieidi\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e674e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e674e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f8ed9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15f8ed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9int\u00e9ireacht druma\u00ed sa taighde chompar\u00e1ideach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eb664 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58eb664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>An bhunfhoinse \u00edoc\u00f3nagrafach maidir le Horagalles n\u00e1 na l\u00e9irithe a bhaineann leis ar na druma\u00ed \u00abgoavddis\u00bb, druma\u00ed seamanacha na speisialt\u00f3ir\u00ed \u00abnoaidi\u00bb S\u00e1mach. Rinne Ernst Manker, sa d\u00e1 imleabhar ollmh\u00f3ra \u00abDie lappische Zaubertrommel. Eine ethnologische Monographie\u00bb (St\u00f3c\u00f3lm 1938 agus 1950), doicim\u00e9ad\u00fa agus catal\u00f3g\u00fa \u00edoc\u00f3nagrafach ar thart ar seacht\u00f3 druma\u00ed a mhaireann f\u00f3s.<\/span><\/p><p>Ar thart ar an tr\u00ed\u00fa cuid de na druma\u00ed seo, is f\u00e9idir figi\u00far l\u00e1rnach le dh\u00e1 chas\u00far (n\u00f3 cas\u00far agus slat) a aithint, a shainaithn\u00edtear le Horagalles sna hinscr\u00edbhinn\u00ed foinseacha ar na druma\u00ed agus i dtr\u00e1chtaireachta\u00ed na cl\u00e9ireach a rinne coigisti\u00fa orthu. Faightear l\u00e9iri\u00fa thar a bheith saibhir ar an \u00abDrumadh Bindal\u00bb (St\u00f3c\u00f3lm, Nordiska Museet) agus ar an \u00abDrumadh S\u00f8r-Fron\u00bb (Osl\u00f3, Norsk Folkemuseum).<\/p>\n<p><span data-nosnippet>L\u00e9irigh H\u00e5kan Rydving in \u00abThe End of Drum-Time. Religious Change Among the Lule Saami, 1670s to 1740s\u00bb (Uppsala 1995) n\u00e1r ch\u00f3ir na p\u00e9int\u00e9ireachta\u00ed ar na druma\u00ed a l\u00e9amh mar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ioml\u00e1n d\u00e9ithe reiligi\u00fain n\u00f3 cult\u00fair.\" tabindex=\"0\">phaintheon<\/span> statach, ach mar l\u00e9ar\u00e1id\u00ed athraitheacha r\u00e9igi\u00fanacha, a bh\u00ed bunaithe ar bheathaisn\u00e9is\u00ed na \u00abnoaidi\u00bb aonair, agus a raibh saol picti\u00fartha a n-athraigh go m\u00f3r le linn na dtr\u00e9imhs\u00ed luath-nua-aoiseacha nuair a bhuail siad leis an Chr\u00edosta\u00edocht.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Neartaigh Juha Pentik\u00e4inen (\u00abShamanism and Northern Ecology\u00bb, Beirl\u00edn 1996) agus Anna Westman (in imleabhar bailithe \u00abS\u00e1pmi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Becoming a Nation\u00bb, St\u00f3c\u00f3lm 2007) an tr\u00e1chtas seo tr\u00ed thagairt do shampla\u00ed druma\u00ed is d\u00e9ana\u00ed agus do thuairisc\u00ed comhth\u00e9acs\u00fala \u00f3 Inari agus Pite-Lappmark.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>L\u00e9irigh Konsta Kaikkonen ina chuid aist\u00ed \u00f3 2017 i leith (go h\u00e1irithe \u00abS\u00e1mi Religious Source Material\u00bb, 2020) na saobhadh critici\u00fail foinseach a d&#8217;eascair as cleachtas coigistithe na cl\u00e9ireach: scr\u00edobhadh a l\u00e1n druma\u00ed mar chuid de \u00abfaoistin\u00bb, agus mar sin ba iad na taifeadaithe f\u00e9in a chuir le ch\u00e9ile <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ioml\u00e1n d\u00e9ithe reiligi\u00fain n\u00f3 cult\u00fair.\" tabindex=\"0\">paintheon<\/span> a bh\u00ed eagraithe go diagachta.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38d8f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f38d8f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5565be6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5565be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00e9irmh\u00edni\u00fa Comhaimseartha<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53521d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a53521d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sa 20\u00fa agus sa 21\u00fa haois, t\u00e1 f\u00e9ini\u00falacht na S\u00e1mach, lena n-\u00e1ir\u00edtear eilimint\u00ed reiligi\u00fanacha, tar \u00e9is a bheith ina h\u00e1bhar athbheochana cult\u00fartha fhairsinge. Cuirtear na teangacha S\u00e1macha chun cinn, cleachtar eala\u00edn thraidisi\u00fanta na drumad\u00f3ireachta ar\u00eds, agus pl\u00e9itear na seand\u00e9ithe ar a laghad mar oidhreacht chult\u00fartha.<\/p><p>N\u00edor tharla athbheochan reiligi\u00fanach oifigi\u00fail ar chultas Horagalles, ach in eala\u00edn agus i litr\u00edocht chomhaimseartha na S\u00e1mach, feictear \u00e9 mar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Comhartha a sheasann in ionad smaoineamh n\u00f3 br\u00ed.\" tabindex=\"0\">shiombail<\/span> ar leithleachas cult\u00fartha.<\/p>\n\n<p>I bpr\u00edomhchult\u00fair na Fionlainne, na hIorua agus na Sualainne, t\u00e1 Horagalles n\u00edos l\u00fa ar a bhfios n\u00e1 Thor agus Odin, ach t\u00e1 s\u00e9 ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos infheicthe le blianta beaga anuas de bharr an sp\u00e9is at\u00e1 ag dul i m\u00e9ad i gcult\u00far na S\u00e1mach.<\/p><p>Cuireann m\u00fasaeim ar n\u00f3s M\u00fasaem Siida in Inari, an Nordnorsk-Vitenskapsmuseum i Troms\u00f8 agus M\u00fasaem \u00c1jtte i Jokkmokk reiligi\u00fan na S\u00e1mach agus a nd\u00e9ithe os comhair lucht f\u00e9achana n\u00edos leithne. Is cuid \u00e9 an l\u00e9irsi\u00fa cult\u00fartha seo de phr\u00f3iseas leithne iarchoil\u00edneach chun stair an chos ar bolg a rinneadh ar thraidisi\u00fan na S\u00e1mach a phl\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3263,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Horagalles","_yoast_wpseo_title":"Horagalles \u2013 Dia Toirn\u00ed na S\u00e1mi | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"sami","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-188654","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Horagalles \u2013 Dia Toirn\u00ed na S\u00e1mi | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horagalles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T03:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/\",\"name\":\"Horagalles \u2013 Dia Toirn\u00ed na S\u00e1mi | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T03:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T03:39:33+00:00\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"D\u00e9ithe \u00f3 thraidisi\u00fan na S\u00e1imigh.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/?page_id=188113\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horagalles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Horagalles\",\"datePublished\":\"2026-09-07T03:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T03:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/ga\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"inLanguage\":\"ga\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horagalles \u2013 Dia Toirn\u00ed na S\u00e1mi | iWell Guard","description":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Horagalles","og_description":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T03:39:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-09-07T03:36:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","inLanguage":"ga","description":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/","name":"Horagalles \u2013 Dia Toirn\u00ed na S\u00e1mi | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","datePublished":"2026-09-07T03:36:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","description":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"D\u00e9ithe \u00f3 thraidisi\u00fan na S\u00e1imigh."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/?page_id=188113"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horagalles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-09-07T03:36:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T03:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","inLanguage":"ga","description":"Horagalles (Hora Galles) is \u00e9 dia toirn\u00ed na S\u00e1mi agus caomhn\u00f3ir na mb\u00e1ntailte r\u00e9infhianna. Gaolmhar le Thor: cas\u00far, bogha agus druma seamanach."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}