{"id":11253,"date":"2026-04-27T10:36:01","date_gmt":"2026-04-27T10:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/zhong-kui-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:58:18","modified_gmt":"2026-06-16T14:58:18","slug":"zhong-kui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/","title":{"rendered":"Zhong Kui"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11253\" class=\"elementor elementor-11253 elementor-2007 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui, dieu de la tradition chinoise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui est un dieu de la tradition chinoise.<\/p><p>Le chasseur de d\u00e9mons, terreur des mauvais esprits, protecteur de la nuit. Zhong Kui est l&rsquo;une des divinit\u00e9s protectrices les plus populaires de Chine, non par d\u00e9cret imp\u00e9rial, mais par la reconnaissance populaire de sa force contre les mauvais esprits (*yao* et *gui*). \u00c0 l&rsquo;apparence grotesque et sauvage \u2013 peau bleue, cheveux dress\u00e9s, rire aux dents ac\u00e9r\u00e9es \u2013 il est effrayant, mais seulement pour le mal.<\/p><p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span> raconte qu&rsquo;un g\u00e9n\u00e9ral talentueux fut ex\u00e9cut\u00e9 injustement, revint en tant qu&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> et se donna pour mission de chasser tous les d\u00e9mons et les \u00e2mes damn\u00e9es. Depuis lors, des millions de Chinois accrochent son portrait \u00e0 leurs portes, comme une dissuasion efficace plut\u00f4t que pour la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le recours verbal de l'homme \u00e0 une divinit\u00e9.\" tabindex=\"0\">pri\u00e8re<\/span>.<p>Zhong Kui est le l\u00e9gendaire chasseur de d\u00e9mons de Chine et son dieu protecteur populaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : Puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e dans le panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions pr\u00e9cises \u2013 forces de la nature, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des offrandes et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/chine\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieux, esprits et religion populaire chinois, tao\u00efste, bouddhiste, confuc\u00e9en.\">Chine<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131139\" alt=\"Zhong Kui - dieux de la tradition chinoise, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En un coup d'\u0153il : Zhong Kui<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> Divinit\u00e9 principale chinoise, chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur apotropa\u00efque<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">Panth\u00e9on<\/span> : <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente vers le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">Tao\u00efsme<\/span>, religion populaire chinoise<br>Fonction : Expulsion des d\u00e9mons, protection au Nouvel An, patron des candidats aux examens<br>Attributs principaux : Barbe noire fournie, robe rouge de fonctionnaire, \u00e9p\u00e9e, t\u00eate de d\u00e9mon captif<br>Principaux lieux de culte : <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">Temples<\/span> de Zhong Kui dans l&rsquo;Anhui, image de porte \u00e0 chaque entr\u00e9e de maison chinoise<br>Tradition : invoqu\u00e9 de mani\u00e8re centrale lors de la F\u00eate des bateaux-dragons (Duanwu Jie)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui (chin. <em>Zh\u014dng Ku\u00ed<\/em>) appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois sous la dynastie Tang (7e\u201310e s. apr. J.-C.). L\u00e9gende principale : un candidat aux examens, qui malgr\u00e9 d&rsquo;excellentes performances n&rsquo;est pas admis au rang de fonctionnaire imp\u00e9rial en raison de sa laideur, se suicide par honneur et est nomm\u00e9 roi des chasseurs de d\u00e9mons dans l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p><p>P\u00e9riode de plein \u00e9panouissement : des dynasties Tang \u00e0 Ming. Encore aujourd&rsquo;hui r\u00e9pandu comme image de porte \u00e0 chaque entr\u00e9e de maison chinoise, particuli\u00e8rement lors du Nouvel An chinois et de la F\u00eate des bateaux-dragons (Duanwu Jie). Extr\u00eamement r\u00e9pandu dans la culture populaire chinoise moderne (films, jeux vid\u00e9o, anime).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principaux lieux de culte : <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">Temple<\/span> de Zhong Kui<\/strong> dans l&rsquo;Anhui (son lieu de naissance pr\u00e9sum\u00e9), <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">Temple<\/span> de Zhong Kui<\/em> \u00e0 Pingyao (Shanxi). Plus fr\u00e9quente que les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> propres : la tradition des images de porte. Les portraits de Zhong Kui sont accroch\u00e9s aux entr\u00e9es des maisons pour repousser les d\u00e9mons.<\/p><p>Lors de la F\u00eate des bateaux-dragons (Duanwu Jie, 5e jour du 5e mois), il est particuli\u00e8rement invoqu\u00e9, car ce jour est consid\u00e9r\u00e9 comme dangereux en raison des envahisseurs d\u00e9moniaques. Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des actes de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> ta\u00efwanais, il est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 sous le titre de \u00ab Seigneur des d\u00e9mons \u00bb (Da Wang).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources principales : sources Tang (anecdotes \u00e0 la cour de l&#8217;empereur Xuanzong, qui vit Zhong Kui en r\u00eave et le fit peindre), recueils de <em>L\u00e9gendes de Zhong Kui<\/em> \u00e0 partir de la dynastie Song. Tradition picturale : peinture de Zhong Kui par Wu Daozi (\u00e9poque Tang, perdue), nombreux peintres ult\u00e9rieurs. Litt\u00e9rature secondaire : Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em> ; Bordahl, <em>The Eternal Storyteller<\/em> ; Cahill, <em>Chinese Painting<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et variantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui est effrayant et impressionnant : peau bleue ou noire, visage rouge et d\u00e9form\u00e9 avec un large rire courrouc\u00e9. Ses cheveux se dressent comme \u00e9lectris\u00e9s. Il est souvent repr\u00e9sent\u00e9 avec une large \u00e9p\u00e9e ou un fouet qu&rsquo;il utilise contre les d\u00e9mons. Particuli\u00e8rement caract\u00e9ristique : dans ses bras ou \u00e0 ses pieds se trouvent des d\u00e9mons captur\u00e9s, souvent humili\u00e9s ou r\u00e9duits \u00e0 une petite taille.<\/p><p>Son portrait est largement r\u00e9pandu sur les portes et les murs, o\u00f9 il sert de menace magique efficace contre le mal, et non comme une \u0153uvre d&rsquo;art d\u00e9licate. Alors que d&rsquo;autres divinit\u00e9s sont majestueuses, Zhong Kui est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment laid et sauvage ; sa force r\u00e9side dans la f\u00e9rocit\u00e9, non dans la dignit\u00e9. Des \u00e9p\u00e9es, des instruments de capture et des d\u00e9mons captifs l&rsquo;entourent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui est un dieu protecteur purement pratique, sans r\u00f4le th\u00e9ologique au paradis ou en enfer, mais d\u00e9fenseur du foyer contre les intrus surnaturels. Son portrait sur la porte est un signal d&rsquo;avertissement : le chasseur de d\u00e9mons veille, vous n&rsquo;\u00eates pas les bienvenus. Lors de la f\u00eate du Nouvel An, les portraits de Zhong Kui sont renouvel\u00e9s, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> de renouvellement de son mandat.<\/p><p>Dans le sud de la Chine ont lieu des processions de Zhong Kui, o\u00f9 des interpr\u00e8tes incarnent le personnage et simulent des pi\u00e8ges \u00e0 d\u00e9mons. Les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> bouddhistes et les sanctuaires tao\u00efstes reconnaissent Zhong Kui, mais pas de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique \u2013 il est un auxiliaire contre le mal, non une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> centrale. La v\u00e9n\u00e9ration populaire reste de bout en bout pratique plut\u00f4t que pieuse : on fait confiance \u00e0 Zhong Kui en raison de la conviction en son efficacit\u00e9, l&rsquo;amour n&rsquo;y joue aucun r\u00f4le.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects les plus importants de Zhong Kui en un coup d&rsquo;\u0153il. Les champs suivants r\u00e9sument l&rsquo;origine, la fonction, l&rsquo;apparence, la v\u00e9n\u00e9ration, les symboles et les parall\u00e8les culturels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradition<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span>, Zhong Kui \u00e9tait un lettr\u00e9 de l&rsquo;\u00e9poque Tang originaire du Shaanxi (ou de l&rsquo;Anhui), qui avait r\u00e9ussi brillamment les examens imp\u00e9riaux, mais n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 par l&#8217;empereur en raison de son apparence repoussante (trop sombre, trop robuste, trop sauvage). Par honneur et d\u00e9sespoir, il se fracassa la t\u00eate contre le pilier du palais.<\/p><p>Dans l&rsquo;au-del\u00e0, son <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> fut nomm\u00e9 par le <em>Yuhuang<\/em> (Empereur de Jade) roi des chasseurs de d\u00e9mons ; il doit capturer et d\u00e9truire tous les mauvais esprits. Dans certaines versions, il appara\u00eet \u00e0 l&#8217;empereur Xuanzong (8e s. apr. J.-C.) en r\u00eave et chasse un d\u00e9mon qui importunait l&#8217;empereur ; celui-ci fit alors accrocher son portrait aux entr\u00e9es des maisons comme protection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Destinataires<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patron de l&rsquo;expulsion des d\u00e9mons. Protection contre la maladie (particuli\u00e8rement au d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9), les mauvais esprits et les intrus. Affich\u00e9 comme image de porte dans le culte domestique personnel lors du Nouvel An et du Duanwu Jie. Patron des candidats aux examens (il \u00e9tait lui-m\u00eame un candidat injustement refus\u00e9) ; de jeunes \u00e9tudiants lui adressent des pri\u00e8res avant les examens. Encore populaire comme image de porte dans la croyance populaire chinoise moderne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'apparence de Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Repr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re caract\u00e9ristique comme une silhouette masculine robuste et barbue avec une <strong>barbe noire fournie<\/strong>, des cheveux sombres et une expression farouche (yeux grands ouverts, parfois l&rsquo;un d&rsquo;eux agrandi).<\/p><p>Il porte une <strong>robe rouge de fonctionnaire<\/strong> avec une broderie de dragon (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de sa nomination posthume) et un chapeau de fonctionnaire. Dans la main droite, une <strong>\u00e9p\u00e9e de chasseur de d\u00e9mons<\/strong> ; dans la gauche, souvent une t\u00eate de d\u00e9mon tranch\u00e9e ou un d\u00e9mon captur\u00e9. Il est fr\u00e9quemment repr\u00e9sent\u00e9 mont\u00e9 sur un tigre ou accompagn\u00e9 de petits d\u00e9mons qui le servent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonction<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong> Zhong Kui est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme image de porte \u00e0 chaque entr\u00e9e de maison chinoise, l&rsquo;une des traditions d&rsquo;image de porte les plus populaires de Chine. Lors du Nouvel An chinois et de la F\u00eate des bateaux-dragons (Duanwu Jie), son image est renouvel\u00e9e ou accroch\u00e9e \u00e0 nouveau.<\/p><p>Les candidats aux examens lui adressent des pri\u00e8res avant les \u00e9preuves. Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des actes de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> personnel contre la maladie, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le fait d'adresser une demande ou une conjuration \u00e0 une divinit\u00e9 ou \u00e0 une puissance.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> pour la protection contre les causes d\u00e9moniaques de maladie. Tr\u00e8s pr\u00e9sent dans la culture populaire moderne (films, anime), son image est l&rsquo;une des plus iconiques de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> est-asiatique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protection de Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Barbe noire fournie, robe rouge de fonctionnaire, \u00e9p\u00e9e de chasseur de d\u00e9mons, t\u00eate de d\u00e9mon tranch\u00e9e, chapeau de fonctionnaire, petit d\u00e9mon-serviteur. Animaux sacr\u00e9s : tigre (monture), chauves-souris (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de bonheur). Plantes sacr\u00e9es : calamus (accroch\u00e9 \u00e0 la porte lors du Duanwu Jie). Couleurs sacr\u00e9es : rouge et noir. Chiffre sacr\u00e9 : 5 (5e jour du 5e mois).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les parall\u00e8les de Zhong Kui<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Zh\u014dng Ku\u00ed<\/em> (japonais <em>Sh\u014dki<\/em>, adaptation propre avec fonction de protecteur de pr\u00e9-porte au Japon), <em>Pazuzu<\/em> (M\u00e9sopotamie, d\u00e9mon protecteur apotropa\u00efque), <em>Bes<\/em> (\u00c9gypte, dieu laid de la protection du foyer), <em>Gorgoneion<\/em> (Gr\u00e8ce, visage de terreur comme protection), <em>Vajrap\u0101ni<\/em> (bouddhisme, protection courrouc\u00e9e), <em>St. Michael<\/em> (christianisme, archange des d\u00e9mons), <em>Bhairava<\/em> (hindouisme). Sur le plan fonctionnel : tous les gardiens de seuil apotropa\u00efques \u00e0 l&rsquo;aspect mena\u00e7ant partagent des aspects de Zhong Kui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratiques de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rituels de protection<\/h3>\n<p>Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> de protection de Zhong Kui est tr\u00e8s r\u00e9pandu dans les foyers chinois : des images de Zhong Kui sont accroch\u00e9es aux entr\u00e9es pour repousser les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00catre spirituel auquel on attribue une action n\u00e9faste ou ambivalente.\" tabindex=\"0\">d\u00e9mons<\/span>, particuli\u00e8rement dans le sud de la Chine (Guangdong, Fujian). Des pr\u00eatres tao\u00efstes conduisent des c\u00e9r\u00e9monies d&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Expulsion rituelle d'un esprit ou d'un d\u00e9mon consid\u00e9r\u00e9 comme nuisible.\" tabindex=\"0\">exorcisme<\/span> de Zhong Kui (Zhong Kui Qu E) pour chasser les esprits malveillants des maisons. Attest\u00e9 historiquement : sous la dynastie Tang (8e s.), l&#8217;empereur Ming a document\u00e9 une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un rituel verbal destin\u00e9 \u00e0 invoquer ou \u00e0 lier une puissance.\" tabindex=\"0\">conjuration<\/span> de Zhong Kui contre la pestilence.<\/p>\n\n<h3>Conjurations et invocations<\/h3>\n<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Expulsion rituelle d'un esprit ou d'un d\u00e9mon consid\u00e9r\u00e9 comme nuisible.\" tabindex=\"0\">Exorcisme<\/span> tao\u00efste \u2013 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une syllabe ou formule sacr\u00e9e r\u00e9cit\u00e9e de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">mantra<\/span> : \u00ab \u937e\u9997\u6349\u9b3c \u00bb (Zhong Kui Zhua Gui, Zhong Kui, attrape les esprits). Description issue de textes litt\u00e9raires Tang : injonctions aux mauvais esprits de craindre Zhong Kui. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objet auquel on attribue le pouvoir d'apporter chance ou succ\u00e8s.\" tabindex=\"0\">Talisman<\/span> \u00e0 l&rsquo;encre rouge avec portrait de Zhong Kui, activ\u00e9 de mani\u00e8re <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Appartenant \u00e0 un d\u00e9roulement d'actions religieuses codifi\u00e9.\" tabindex=\"0\">rituelle<\/span> par un pr\u00eatre tao\u00efste.<\/p>\n\n<h3>Amulettes et symboles de protection<\/h3>\n<p>Estampes de Zhong Kui (portraits lithographi\u00e9s) \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e des maisons, particuli\u00e8rement lors de la f\u00eate de Duan Wu (5e jour du 5e mois lunaire). Statues de Zhong Kui dans des niches de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span>. Attest\u00e9 arch\u00e9ologiquement : peinture Tang au British Museum (Zhong Kui avec un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00catre spirituel auquel on attribue une action n\u00e9faste ou ambivalente.\" tabindex=\"0\">d\u00e9mon<\/span>), sculptures sur bois de la p\u00e9riode Ming dans les mus\u00e9es de Suzhou. Pratiques modernes : papiers-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objet port\u00e9 auquel on attribue une vertu protectrice et pr\u00e9ventive contre le malheur.\" tabindex=\"0\">amulette<\/span> de Zhong Kui (Fu) disponibles dans les boutiques de pr\u00eatres tao\u00efstes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Zhong Kui ressemble au saint Georges europ\u00e9en (tueur de dragon), au mexicain Xipe Totec (\u00e9corcheur, transformation par le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don adress\u00e9 \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, requ\u00eate ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">sacrifice<\/span>), \u00e0 la Kali hindoue (chasseuse de d\u00e9mons, apparence sauvage). Contrairement \u00e0 Georges (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Appartenant au divin et ainsi soustrait \u00e0 l'usage quotidien.\" tabindex=\"0\">saint<\/span>, masculin, europ\u00e9en), Zhong Kui est sauvage et organique ; il lui manque toute l\u00e9gitimation monoth\u00e9iste.<\/p><p>Avec Kali, Zhong Kui partage la f\u00e9rocit\u00e9 esth\u00e9tique comme force. Avec Xipe Totec, la transformation de la souffrance (ex\u00e9cution) en puissance (chasse aux d\u00e9mons). Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> japonais, Susanoo poss\u00e8de des qualit\u00e9s similaires de tueur de dragon, mais Zhong Kui est un sp\u00e9cialiste pur de la chasse aux d\u00e9mons, non une divinit\u00e9 multifonctionnelle. Ce qui le rend unique, c&rsquo;est sa popularit\u00e9 organique : le peuple l&rsquo;a adopt\u00e9 sans que l&rsquo;\u00c9tat ne l&rsquo;ait jamais impos\u00e9.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe7ace4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe7ace4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5bedb34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5bedb34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La l\u00e9gende du lettr\u00e9 recal\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp73f1ac1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp73f1ac1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp77e917c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp77e917c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e9cit le plus connu sur l&rsquo;origine de Zhong Kui le relie \u00e0 l&#8217;empereur Tang Xuanzong, qui r\u00e9gna au huiti\u00e8me si\u00e8cle. Selon cette <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span>, l&#8217;empereur tomba malade de fi\u00e8vre et vit en r\u00eave un petit <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00catre spirituel auquel on attribue une action n\u00e9faste ou ambivalente.\" tabindex=\"0\">d\u00e9mon<\/span> qui lui d\u00e9robait des objets.<\/p><p>Un homme grand et d&rsquo;aspect sinistre apparut, s&#8217;empara du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00catre spirituel auquel on attribue une action n\u00e9faste ou ambivalente.\" tabindex=\"0\">d\u00e9mon<\/span> et le d\u00e9vora. \u00c0 la question de l&#8217;empereur, la silhouette se pr\u00e9senta comme Zhong Kui.<\/p><p>Dans son r\u00e9cit, Zhong Kui explique qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 de son vivant un lettr\u00e9 qui avait r\u00e9ussi l&rsquo;examen imp\u00e9rial, mais \u00e0 qui le rang m\u00e9rit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 en raison de son apparence repoussante. De honte, il s&rsquo;\u00e9tait donn\u00e9 la mort.<\/p><p>Dans l&rsquo;au-del\u00e0, il lui avait cependant \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 des fun\u00e9railles honorables, et par gratitude il avait fait le v\u0153u de d\u00e9livrer l&#8217;empire des mauvais esprits. Lorsque l&#8217;empereur se r\u00e9veilla, sa fi\u00e8vre avait disparu. Il fit conserver l&rsquo;image du r\u00eave par le peintre de cour Wu Daozi, et c&rsquo;est ainsi que serait n\u00e9 le premier portrait de Zhong Kui.<\/p><p>La recherche consid\u00e8re cette <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span> comme un r\u00e9cit \u00e9tiologique, c&rsquo;est-\u00e0-dire une explication a posteriori d&rsquo;une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une pratique r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d'une communaut\u00e9 et transmise par tradition.\" tabindex=\"0\">coutume<\/span> d\u00e9j\u00e0 existante. Des travaux sinologiques ont indiqu\u00e9 que le nom Zhong Kui r\u00e9sonne linguistiquement avec un ancien mot d\u00e9signant un maillet ou un b\u00e2ton en bois de p\u00eacher, instrument traditionnel de protection contre les esprits.<\/p><p>Il est donc tout \u00e0 fait possible qu&rsquo;un objet rituel se soit progressivement transform\u00e9 en figure protectrice personnifi\u00e9e et que la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span> du lettr\u00e9 recal\u00e9 ne soit venue s&rsquo;ajouter que plus tard, afin de doter cette figure d&rsquo;une biographie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0a96cad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp0a96cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbcbf18a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpbcbf18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui dans la peinture et la coutume du Nouvel An<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp415c399 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp415c399\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp752a921 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp752a921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zhong Kui est l&rsquo;une des figures protectrices les plus fr\u00e9quemment repr\u00e9sent\u00e9es dans l&rsquo;art chinois. Son image montre presque toujours un homme massif avec une barbe \u00e9paisse, un visage sillonn\u00e9 de rides et un regard courrouc\u00e9, souvent v\u00eatu de la tenue d&rsquo;un fonctionnaire et tenant une \u00e9p\u00e9e.<\/p><p>Il est souvent entour\u00e9 de petits d\u00e9mons qu&rsquo;il ma\u00eetrise ou qui sont entr\u00e9s \u00e0 son service. Cette <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9tude des contenus des images et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> est attest\u00e9e depuis l&rsquo;\u00e9poque Tang et est rest\u00e9e remarquablement stable \u00e0 travers les dynasties Song, Ming et Qing jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours.<\/p><p>Dans le cycle annuel, Zhong Kui \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine associ\u00e9 \u00e0 la f\u00eate du Nouvel An. Ses images \u00e9taient accroch\u00e9es aux portes et aux murs pour pr\u00e9server l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 venir des influences n\u00e9fastes.<\/p><p>Avec le temps, sa v\u00e9n\u00e9ration principale s&rsquo;est d\u00e9plac\u00e9e vers la F\u00eate des bateaux-dragons au cinqui\u00e8me mois lunaire, une p\u00e9riode associ\u00e9e dans le calendrier chinois \u00e0 la maladie et au malheur. Durant cette p\u00e9riode, ses images \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme une protection particuli\u00e8rement efficace contre les \u00e9pid\u00e9mies et les mauvais esprits.<\/p><p>Le genre de la peinture de Zhong Kui a d\u00e9velopp\u00e9 au fil des si\u00e8cles ses propres sous-types. Il existe des repr\u00e9sentations s\u00e9v\u00e8res et apotropa\u00efques, mais aussi des images humoristiques \u2013 par exemple Zhong Kui en voyage, lors du mariage de sa s\u0153ur ou en train de jouer avec les d\u00e9mons vaincus.<\/p><p>D&rsquo;importants peintres des dynasties Ming et Qing se sont empar\u00e9s du sujet, et des estampes populaires accessibles aux larges couches de la population ont \u00e9galement diffus\u00e9 son image. Cette amplitude, de la peinture savante \u00e0 l&rsquo;encre de Chine jusqu&rsquo;\u00e0 la simple gravure sur bois, montre \u00e0 quel point Zhong Kui \u00e9tait ancr\u00e9 dans toutes les couches de la <a href=\"\/fr\/chine\/\">culture chinoise<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8cefaaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8cefaaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3f255cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3f255cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zhong Kui dans l'op\u00e9ra, le th\u00e9\u00e2tre et la r\u00e9ception moderne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp74c2d4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp74c2d4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7e8134 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpf7e8134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 de la peinture, Zhong Kui a trouv\u00e9 une place permanente sur sc\u00e8ne. Dans l&rsquo;op\u00e9ra chinois et le th\u00e9\u00e2tre de marionnettes, il est un personnage appr\u00e9ci\u00e9, qui appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement avec un masque \u00e9labor\u00e9 et effrayant ou un maquillage facial impressionnant.<\/p><p>Les pi\u00e8ces dans lesquelles Zhong Kui soumet les d\u00e9mons servaient \u00e0 la fois \u00e0 divertir et avaient souvent elles-m\u00eames une fonction rituelle : une repr\u00e9sentation \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme un moyen de purifier un lieu.<\/p><p>La sc\u00e8ne de Zhong Kui mariant sa s\u0153ur et \u00e9tant escort\u00e9 par une suite de d\u00e9mons soumis est particuli\u00e8rement r\u00e9pandue.<\/p><p>Cet \u00e9pisode associe l&rsquo;effrayant au comique et r\u00e9v\u00e8le une caract\u00e9ristique de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission des connaissances et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> de Zhong Kui : la figure terrifiante est en m\u00eame temps un personnage que l&rsquo;on aborde avec une certaine sympathie, voire de la ga\u00eet\u00e9. Le lettr\u00e9 laid, d\u00e9favoris\u00e9 de son vivant, devient apr\u00e8s la mort un protecteur puissant mais aussi populairement accessible.<\/p><p>De nos jours, Zhong Kui continue de vivre dans le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les bandes dessin\u00e9es, aussi bien en R\u00e9publique populaire de Chine qu&rsquo;\u00e0 Ta\u00efwan et dans les communaut\u00e9s sinophones du monde entier. Des adaptations cin\u00e9matographiques modernes reprennent la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span> et le placent au centre de r\u00e9cits d&rsquo;aventure en tant que chasseur de d\u00e9mons.<\/p><p>L&rsquo;accent se d\u00e9place alors de la fonction protectrice rituelle vers l&rsquo;action et l&rsquo;image h\u00e9ro\u00efque. Du point de vue des sciences des religions, il reste cependant remarquable que la structure fondamentale \u2013 l&rsquo;\u00eatre humain injustement rejet\u00e9 qui devient bienfaiteur apr\u00e8s sa mort \u2013 se soit maintenue \u00e0 travers toutes les transformations m\u00e9diatiques.<\/p><p>Elle relie le divertissement contemporain \u00e0 l&rsquo;ancienne conception du mort juste qui interc\u00e8de pour les vivants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc15c307 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpc15c307\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp60da64e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp60da64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Place dans la religion populaire chinoise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpda618aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpda618aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5202400 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5202400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au sein de la religion populaire chinoise, Zhong Kui occupe une place propre. Il n&rsquo;est pas un dieu supr\u00eame de l&rsquo;appareil bureaucratique c\u00e9leste, tel que le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente vers le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">tao\u00efsme<\/span> religieux le conna\u00eet, ni un dieu de la nature.<\/p><p>Il appartient \u00e0 la large classe des humains divinis\u00e9s, c&rsquo;est-\u00e0-dire des personnages historiques ou l\u00e9gendaires qui sont v\u00e9n\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s leur mort comme puissances protectrices efficaces. Son domaine d&rsquo;action est clairement d\u00e9limit\u00e9 : l&rsquo;expulsion des d\u00e9mons de la maladie et des esprits nuisibles.<\/p><p>Zhong Kui est souvent repr\u00e9sent\u00e9 comme le chef d&rsquo;une troupe d&rsquo;\u00eatres spirituels qu&rsquo;il a jadis vaincus et mis \u00e0 son service. Cette conception du dompteur de d\u00e9mons, qui utilise les puissances soumises elles-m\u00eames pour la protection, est attest\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises dans l&rsquo;histoire religieuse est-asiatique. Elle permet de soumettre l&rsquo;inqui\u00e9tant \u00e0 une surveillance ordonn\u00e9e, plut\u00f4t que de le nier.<\/p><p>En comparaison avec des figures protectrices d&rsquo;autres cultures, on observe un parall\u00e8le avec des figures telles que le gardien de porte bouddhiste ou les g\u00e9n\u00e9raux divinis\u00e9s, qui veillent \u00e9galement aux seuils et aux entr\u00e9es. Ce qui distingue Zhong Kui, c&rsquo;est son lien \u00e9troit avec la biographie d&rsquo;un \u00eatre humain qui a subi une injustice concr\u00e8te au cours de sa vie.<\/p><p>Cette injustice \u2013 le refus du rang m\u00e9rit\u00e9 en raison de son apparence \u2013 lui conf\u00e8re un arri\u00e8re-plan moral : il est puissant, et il est en m\u00eame temps un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une image concr\u00e8te repr\u00e9sentant une pens\u00e9e abstraite.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> du fait que la laideur ext\u00e9rieure ne dit rien sur la valeur d&rsquo;un \u00eatre humain.<\/p><p>Ce message a contribu\u00e9 de mani\u00e8re essentielle \u00e0 sa popularit\u00e9 durable dans toutes les couches de la population. Ceux qui s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 des figures protectrices apparent\u00e9es trouveront d&rsquo;autres exemples dans le domaine de la <a href=\"\/fr\/chine\/\">tradition chinoise<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/yuhuang\/\">Yuhuang, souverain c\u00e9leste hi\u00e9rarchiquement sup\u00e9rieur<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/yanluo\/\">Yanluo, fonctionnaire des morts apparent\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/guan-yu\/\">Guan Yu, guerrier protecteur apparent\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/chine\/\">Chine, aper\u00e7u du panth\u00e9on<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/divinites-supremes\/\">Divinit\u00e9s supr\u00eames, sous-cat\u00e9gorie<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/dieux\/\">Dieux, aper\u00e7u des classes<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources et bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Bordahl, Vibeke : <em>The Eternal Storyteller. Oral Literature in Modern China<\/em>. Londres 1999.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Cahill, James : <em>Chinese Painting<\/em>. New York 1985.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (\u00e9d.) : <em>Der Neue Pauly<\/em> (entr\u00e9e \u00ab Zhong Kui \u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06850e1 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"06850e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f73039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f73039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur Zhong Kui<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Qui est Zhong Kui dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> chinoise ?<\/h3><p>Zhong Kui est dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> chinoise le dompteur des d\u00e9mons et des esprits. Selon la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span>, il \u00e9tait un lettr\u00e9 tr\u00e8s talentueux \u00e0 qui le rang de premier dans l&rsquo;examen des fonctionnaires imp\u00e9riaux fut refus\u00e9 en raison de son apparence repoussante.<\/p><p>De d\u00e9sespoir, il se donna la mort. Dans l&rsquo;au-del\u00e0, il fut d\u00e9sign\u00e9 roi des esprits et charg\u00e9 de traquer et de soumettre les mauvais d\u00e9mons. Il est repr\u00e9sent\u00e9 avec une barbe sauvage, un regard mena\u00e7ant, une robe de lettr\u00e9 et une \u00e9p\u00e9e.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>Comment Zhong Kui est-il utilis\u00e9 dans les coutumes populaires ?<\/h3><p>Zhong Kui est l&rsquo;une des figures protectrices les plus populaires de la religion populaire chinoise. Ses images sont appos\u00e9es sur les portes et les murs pour pr\u00e9server la maison des mauvais esprits et du malheur.<\/p><p>Son image est particuli\u00e8rement r\u00e9pandue \u00e0 l&rsquo;occasion de la F\u00eate des bateaux-dragons au cinqui\u00e8me mois lunaire, traditionnellement consid\u00e9r\u00e9 comme une p\u00e9riode dangereuse durant laquelle les influences n\u00e9fastes doivent \u00eatre repouss\u00e9es. Zhong Kui est par ailleurs un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> fr\u00e9quent de la peinture chinoise, souvent repr\u00e9sent\u00e9 avec humour, par exemple lors du mariage de sa s\u0153ur.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui est Zhong Kui dans la mythologie chinoise ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zhong Kui est dans la mythologie chinoise le dompteur des d\u00e9mons et des esprits. Selon la l\u00e9gende, il \u00e9tait un lettr\u00e9 tr\u00e8s talentueux \u00e0 qui le rang de premier dans l'examen des fonctionnaires imp\u00e9riaux fut refus\u00e9 en raison de son apparence repoussante.De d\u00e9sespoir, il se donna la mort. Dans l'au-del\u00e0, il fut d\u00e9sign\u00e9 roi des esprits et charg\u00e9 de traquer et de soumettre les mauvais d\u00e9mons. Il est repr\u00e9sent\u00e9 avec une barbe sauvage, un regard mena\u00e7ant, une robe de lettr\u00e9 et une \u00e9p\u00e9e.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment Zhong Kui est-il utilis\u00e9 dans les coutumes populaires ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zhong Kui est l'une des figures protectrices les plus populaires de la religion populaire chinoise. Ses images sont appos\u00e9es sur les portes et les murs pour pr\u00e9server la maison des mauvais esprits et du malheur.Son image est particuli\u00e8rement r\u00e9pandue \u00e0 l'occasion de la F\u00eate des bateaux-dragons au cinqui\u00e8me mois lunaire, traditionnellement consid\u00e9r\u00e9 comme une p\u00e9riode dangereuse durant laquelle les influences n\u00e9fastes doivent \u00eatre repouss\u00e9es. Zhong Kui est par ailleurs un motif fr\u00e9quent de la peinture chinoise, souvent repr\u00e9sent\u00e9 avec humour, par exemple lors du mariage de sa s\u0153ur.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1743,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Zhong Kui","_yoast_wpseo_title":"Zhong Kui \u2013 chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur de Chine","_yoast_wpseo_metadesc":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[49,27,25],"class_list":["post-11253","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-goetter","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zhong Kui \u2013 chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur de Chine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zhong Kui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:58:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/\",\"name\":\"Zhong Kui \u2013 chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur de Chine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:58:18+00:00\",\"description\":\"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition chinoise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zhong Kui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Zhong Kui\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:58:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/zhong-kui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_zhong-kui.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"Goetter\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zhong Kui \u2013 chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur de Chine","description":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zhong Kui","og_description":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:58:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Zhong Kui","datePublished":"2026-04-27T10:36:01+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/","name":"Zhong Kui \u2013 chasseur de d\u00e9mons et dieu protecteur de Chine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:01+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:18+00:00","description":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition chinoise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zhong Kui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Zhong Kui","datePublished":"2026-04-27T10:36:01+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/zhong-kui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_zhong-kui.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Protection des portes contre les mauvais esprits, portraits au Nouvel An et chasse aux d\u00e9mons dans la tradition populaire chinoise."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}