{"id":11244,"date":"2026-04-27T10:36:08","date_gmt":"2026-04-27T10:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yeomra-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:58:04","modified_gmt":"2026-06-16T14:58:04","slug":"yeomra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/","title":{"rendered":"Yeomra"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11244\" class=\"elementor elementor-11244 elementor-2018 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeomra, dieu de la tradition cor\u00e9enne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra (\uc5fc\ub77c\uc655, Yeomra-wang, aussi Yomra) est le dieu de la mort et juge des enfers dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythiques transmis par une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> cor\u00e9enne, directement influenc\u00e9 par la figure indienne de Yama. Il est repr\u00e9sent\u00e9 comme un juge puissant, parfois s\u00e9v\u00e8re, qui d\u00e9cide du destin des d\u00e9funts.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : Puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e au sein du panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions pr\u00e9cises : forces naturelles, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des sacrifices et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/coree\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Univers des dieux, chamanes et esprits populaires cor\u00e9ens.\">Korea<\/a><a href=\"\/fr\/divinites-des-morts\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieux des enfers et de la mort, souverains de l'au-del\u00e0, juges des morts, guides des \u00e2mes.\">Divinit\u00e9 fun\u00e8bre<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131129\" alt=\"Yeomra - dieux de la tradition cor\u00e9enne, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeomra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est repr\u00e9sent\u00e9 comme un dieu s\u00e9rieux et autoritaire exer\u00e7ant des fonctions de juge. Il tient le registre des actes des vivants et d\u00e9termine leur destin apr\u00e8s la mort. Dans les rituels chamaniques, Yeomra est invoqu\u00e9 pour guider les d\u00e9funts et r\u00e9soudre les affaires surnaturelles.<\/p><p>Sa figure associe la mythologie indienne de la mort (tradition de Yama transmise par le bouddhisme) avec la pratique du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span> cor\u00e9en. Contrairement \u00e0 des divinit\u00e9s bienveillantes comme Samsin, Yeomra est ambivalent, \u00e0 la fois respect\u00e9 et craint. Sa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> s&rsquo;inscrit dans ce double registre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil succinct : Yeomra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est invoqu\u00e9 dans les rituels Gut (s\u00e9ances chamaniques), mais il est moins attest\u00e9 dans les sources classiques que dans les relev\u00e9s ethnographiques sur le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span>. Sa figure a \u00e9t\u00e9 introduite en Cor\u00e9e par la diffusion du bouddhisme (cosmologie de l&rsquo;au-del\u00e0) et sa <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Repr\u00e9sentation de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span>.<\/p><p>James H. Grayson documente Yeomra dans le contexte du bouddhisme syncr\u00e9tique cor\u00e9en. Kim Tae-gon et d&rsquo;autres ethnologues rapportent des rituels actifs en l&rsquo;honneur de Yeomra dans les c\u00e9r\u00e9monies fun\u00e8bres et d&rsquo;apaisement des esprits jusqu&rsquo;au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte historique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est explicitement mentionn\u00e9 dans les recueils de textes cor\u00e9ens depuis le IX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, avec des parall\u00e8les directs avec le Yamaraja indien et le Yanluo Wang chinois. Sa pr\u00e9sence dans la spiritualit\u00e9 cor\u00e9enne est vraisemblablement plus ancienne, mais elle remonte assur\u00e9ment aux canonisations bouddhistes du XI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p><p>L&rsquo;interpr\u00e9tation cor\u00e9enne a acquis des traits syncr\u00e9tiques : les caract\u00e9ristiques bouddhistes (gestion du karma) se m\u00ealent \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments tao\u00efstes (gestion du destin). La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> \u00e9crite est coh\u00e9rente : Yeomra est en permanence la figure centrale de l&rsquo;administration des enfers.<\/p><h3>Classement mythologique<\/h3><p><em>Yeomra<\/em> (\uc5fc\ub77c, \u00ab roi des enfers \u00bb) est le dieu cor\u00e9en de la mort et des enfers, analogue au chinois Yanluo et au japonais Enma. Il existe dans des traditions cor\u00e9ennes influenc\u00e9es par le bouddhisme et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">tao\u00efsme<\/span>. Sa g\u00e9n\u00e9alogie unit les conceptions bouddhistes et tao\u00efstes des enfers et de la mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra \u00e9tait v\u00e9n\u00e9r\u00e9 sur toute la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne, avec une intensit\u00e9 particuli\u00e8re dans les r\u00e9gions \u00e0 forte influence bouddhiste. Ses repr\u00e9sentations se trouvent dans la plupart des grands temples bouddhistes cor\u00e9ens.<\/p><p>La v\u00e9n\u00e9ration n&rsquo;est pas concentr\u00e9e dans l&rsquo;espace, mais universelle : toute personne qui meurt compara\u00eet devant Yeomra. Ses lieux de culte ne sont donc pas des sites physiques d\u00e9termin\u00e9s, mais plut\u00f4t m\u00e9taphysiques : les enfers eux-m\u00eames, accessibles seulement par la mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est moins pr\u00e9sent dans les sources primaires cor\u00e9ennes comme le Samguk yusa ; il repr\u00e9sente davantage une adaptation de la figure indienne de Yama, parvenue en Cor\u00e9e par les textes bouddhistes (r\u00e9cits du Sukhavati, contes Jataka) et les retraitements chinois (tels que les Cahiers du Bouddha Noir et le Canon des enfers).<\/p><p>Les sutras bouddhistes, notamment ceux portant sur l&rsquo;au-del\u00e0 et la juridiction du karma, sont des sources indirectes. Du point de vue de l&rsquo;histoire des religions, Yeomra est compris comme un produit du syncr\u00e9tisme : origine indienne, transmission bouddhiste, adaptation cor\u00e9enne. Des \u00e9tudes ethnographiques (Kim Tae-gon, fin du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle) documentent des cultes actifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est repr\u00e9sent\u00e9 comme un homme de grande taille, s\u00e9rieux, au visage souvent s\u00e9v\u00e8re, presque courrouc\u00e9. Son corps est muscl\u00e9 et puissant, mais ni animal ni fantastique ; il est humain, mais impressionnant par sa pr\u00e9sence. Il est assis sur un tr\u00f4ne \u00e9lev\u00e9, finement sculpt\u00e9 et orn\u00e9 d&rsquo;insignes royaux.<\/p><p>Dans ses deux mains, il tient deux attributs centraux : \u00e0 droite un b\u00e2ton de juge ou sceptre du jugement, \u00e0 gauche une grande tablette ou un parchemin d\u00e9roul\u00e9 sur lequel sont consign\u00e9s tous les actes des vivants et des morts.<\/p><p>Ses v\u00eatements sont rouge sombre ou violet sombre, les couleurs royales des enfers. Il est parfois repr\u00e9sent\u00e9 avec plusieurs bras pour figurer sa capacit\u00e9 \u00e0 juger simultan\u00e9ment de nombreuses \u00e2mes. L&rsquo;arri\u00e8re-plan est typiquement le royaume cr\u00e9pusculaire souterrain, avec des montagnes stylis\u00e9es ou une architecture des enfers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traits caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est la figure centrale d&rsquo;un syst\u00e8me judiciaire universel. Apr\u00e8s la mort, une \u00e2me est guid\u00e9e \u00e0 travers les enfers et finalement conduite devant Yeomra. Une audience s&rsquo;y tient : les actes de la vie sont expos\u00e9s (parfois par des documents, parfois par la m\u00e9moire directe), et Yeomra prononce son jugement.<\/p><p>Le jugement suit les lois cosmiques du karma plut\u00f4t que des crit\u00e8res individuels ; chaque acte a un poids moral que Yeomra calcule avec pr\u00e9cision. Si le karma est positif, l&rsquo;\u00e2me se r\u00e9incarne dans des formes de vie sup\u00e9rieures (\u00e9ventuellement \u00e0 nouveau comme \u00eatre humain, mais dans de meilleures circonstances).<\/p><p>Si le karma est n\u00e9gatif, elle est envoy\u00e9e vers des sph\u00e8res inf\u00e9rieures, peut-\u00eatre sous forme animale, peut-\u00eatre dans des r\u00e9gions infernales avec diverses souffrances, selon la gravit\u00e9 des fautes.<\/p><p>Yeomra n&rsquo;est pas v\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des pri\u00e8res ordinaires comme d&rsquo;autres divinit\u00e9s. Il est plut\u00f4t respect\u00e9 par un comportement moral durant la vie.<\/p><p>Lorsque quelqu&rsquo;un meurt, les pri\u00e8res adress\u00e9es \u00e0 Yeomra sont en r\u00e9alit\u00e9 prononc\u00e9es pour l&rsquo;\u00e2me du d\u00e9funt plut\u00f4t que directement pour lui : on prie pour que Yeomra soit cl\u00e9ment, qu&rsquo;il reconnaisse les bonnes actions et qu&rsquo;elles l&#8217;emportent sur les mauvaises. Dans les rituels fun\u00e8bres cor\u00e9ens modernes, des sutras sp\u00e9ciaux sont r\u00e9cit\u00e9s pour soutenir l&rsquo;\u00e2me du d\u00e9funt face \u00e0 Yeomra.<\/p><h3>Apparence et symbolique<\/h3><p><em>Yeomra<\/em> est repr\u00e9sent\u00e9 comme un souverain grave et majestueux, v\u00eatu d&rsquo;une robe et coiff\u00e9 d&rsquo;une couronne. Il est assis sur un tr\u00f4ne dans les enfers. Ses attributs sont un sceptre (symbole du pouvoir) et un livre des actes (o\u00f9 toutes les actions sont consign\u00e9es). Il est s\u00e9v\u00e8re mais juste. Sa couleur est le rouge ou le noir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Yeomra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le profil traite Yeomra selon six aspects : son origine mythologique dans la tradition indienne et bouddhiste, les fid\u00e8les et les occasions de sa v\u00e9n\u00e9ration (deuil, guide des morts), son iconographie et ses attributs, son r\u00f4le dans la protection contre les mauvais esprits, et ses parall\u00e8les dans les religions apparent\u00e9es. Ces dimensions r\u00e9v\u00e8lent sa place dans le syst\u00e8me religieux de l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est localis\u00e9 g\u00e9ographiquement dans les enfers ou un royaume de l&rsquo;au-del\u00e0, non sur la terre. Son origine culturelle est indienne (Yama), transmise par le bouddhisme.<\/p><p>Son adoption en Cor\u00e9e s&rsquo;est probablement effectu\u00e9e \u00e0 partir des IV<sup>e<\/sup> et V<sup>e<\/sup> si\u00e8cles avec la diffusion du bouddhisme. Sa forme cor\u00e9enne est syncr\u00e9tique, s&rsquo;associant aux conceptions du royaume des morts propres au <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span> indig\u00e8ne. Du point de vue de l&rsquo;histoire des religions, Yeomra illustre l&rsquo;acculturation d&rsquo;une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythiques transmis par une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> \u00e9trang\u00e8re dans des syst\u00e8mes religieux locaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine d'action<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra \u00e9tait principalement invoqu\u00e9 par les endeuill\u00e9s et les proches des d\u00e9funts pour guider leurs \u00eatres chers vers les enfers. Les chamanes invoquaient Yeomra lors des c\u00e9r\u00e9monies d&rsquo;apaisement des morts (Saenam-Gut). Le cadre social \u00e9tait priv\u00e9 et familial lors du deuil, institutionnalis\u00e9 lors des rituels dans les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou de plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> et des comm\u00e9morations.<\/p><p>Dans la Cor\u00e9e modernis\u00e9e, la v\u00e9n\u00e9ration quotidienne a d\u00e9clin\u00e9, mais les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou de plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> bouddhistes conservent les rituels en l&rsquo;honneur de Yeomra pour les d\u00e9funts. La v\u00e9n\u00e9ration relevait moins d&rsquo;une demande de faveurs que d&rsquo;une n\u00e9gociation avec une instance de pouvoir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'apparence de Yeomra<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est repr\u00e9sent\u00e9 comme un juge s\u00e9v\u00e8re et barbu, portant une couronne ou une coiffe, souvent v\u00eatu de habits sombres ou formels. Ses attributs sont le livre du juge (registre des actes), un b\u00e2ton ou sceptre, parfois aussi des cha\u00eenes ou des symboles des enfers (feu, ossements).<\/p><p>Dans les temples, il est montr\u00e9 avec un visage grave ou s\u00e9v\u00e8re. Les couleurs sont le noir, le rouge (pour le feu et les enfers) et l&rsquo;or. L&rsquo;iconographie est officielle et intimidante, afin de signaler l&rsquo;autorit\u00e9 et l&rsquo;incorruptibilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activit\u00e9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong> Yeomra (\u00e9galement Yeongyok, terme cor\u00e9en pour Yama) est le juge des enfers ; il prononce son jugement sur les \u00e2mes selon leur vie. Il est juste et s\u00e9v\u00e8re, mais exempt de malveillance.<\/p><p>Dans les contes populaires cor\u00e9ens, il si\u00e8ge dans ses enfers et examine les actes de chaque d\u00e9funt. Cela associe la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Repr\u00e9sentation de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> bouddhiste aux conceptions chamaniques de l&rsquo;au-del\u00e0 ainsi qu&rsquo;\u00e0 certains \u00e9l\u00e9ments du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">tao\u00efsme<\/span>. Yeomra est une figure de projection du jugement moral, dans cette vie comme dans l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La d\u00e9fense contre Yeomra<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra n&rsquo;est pas malfaisant, mais il est craint et exige le respect. La v\u00e9n\u00e9ration s&rsquo;exprime par des rituels fun\u00e8bres, des repas comm\u00e9moratifs (Jesa) et des pri\u00e8res pour un destin favorable dans l&rsquo;au-del\u00e0. Les chamanes apaisaient Yeomra par des rituels Gut, notamment lorsqu&rsquo;un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> \u00e9tait agit\u00e9 ou avait connu une mort non naturelle.<\/p><p>Il n&rsquo;existait pas de rituels apotropa\u00efques dirig\u00e9s contre Yeomra lui-m\u00eame, mais des rituels de protection contre les mauvais esprits plac\u00e9s sous l&rsquo;autorit\u00e9 de Yeomra. La v\u00e9n\u00e9ration \u00e9tait empreinte de respect, afin d&rsquo;apaiser Yeomra sans l&rsquo;irriter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les parall\u00e8les de Yeomra<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D&rsquo;autres juges des morts sont comparables : Had\u00e8s dans la tradition gr\u00e9co-romaine (souverain des enfers), Osiris dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythiques transmis par une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> \u00e9gyptienne (juge apr\u00e8s la mort), et les rois du Diyu dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Repr\u00e9sentation de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> chinoise de l&rsquo;au-del\u00e0. Tous partagent le pouvoir sur le royaume des morts et la d\u00e9termination du destin dans l&rsquo;au-del\u00e0 selon des crit\u00e8res \u00e9thiques ou fatalistes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeomra, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est souvent compar\u00e9 aux enseignements indiens sur Yama, selon lesquels les actes de la vie (karma) d\u00e9terminent le destin dans l&rsquo;au-del\u00e0. Dans le bouddhisme, il est repr\u00e9sent\u00e9 dans des univers de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diagramme circulaire repr\u00e9sentant le cosmos dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span>, tr\u00f4nant au-dessus du royaume des morts.<\/p><p>Dans la pratique du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span> cor\u00e9en, Yeomra est con\u00e7u comme un souverain incorruptible que l&rsquo;on aborde avec respect. Contrairement aux dieux des enfers occidentaux, qui sont ambivalents, Yeomra est consid\u00e9r\u00e9 comme juste : s\u00e9v\u00e8re, mais \u00e9quitable selon le droit cosmique.<\/p>\n<h3>Tradition juive<\/h3><p>Dans le juda\u00efsme, il n&rsquo;existe pas de dieu-juge des morts comparable \u00e0 Yeomra. Le dieu YHWH est le juge de tous, y compris des morts, mais il n&rsquo;est pas sp\u00e9cialis\u00e9 dans un royaume des morts. Le juda\u00efsme rabbinique conna\u00eet le concept de la G\u00e9henne (purgatoire), mais celle-ci n&rsquo;est pas gouvern\u00e9e par une divinit\u00e9 dot\u00e9e du pouvoir judiciaire de Yeomra.<\/p><h3>Monde gr\u00e9co-romain<\/h3><p>Had\u00e8s est le souverain du royaume des morts et fonctionnellement le plus proche de Yeomra. Cependant, Had\u00e8s agit davantage comme administrateur et gardien des fronti\u00e8res ; le jugement actif tel que l&rsquo;exerce Yeomra lui fait d\u00e9faut. Minos et les \u00c9rinyes sont des juges plus actifs. La distinction est la suivante : Had\u00e8s est le souverain des enfers, Yeomra est un juge actif appliquant le concept du karma.<\/p><h3>M\u00e9sopotamie<\/h3><p>Nergal et Ershkigal sont des divinit\u00e9s du royaume des morts, mais ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s comme des juges actifs. Les enfers m\u00e9sopotamiens sont davantage sinistres et in\u00e9vitables que moralement ordonn\u00e9s. On ne trouve pas de parall\u00e8les directs \u00e0 la fonction judiciaire de Yeomra.<\/p><h3>Inde et Asie<\/h3><p>Yama (indien) est l&rsquo;origine directe de Yeomra, dieu de la mort et souverain des enfers avec des fonctions judiciaires. Dans le bouddhisme, Yama est repr\u00e9sent\u00e9 dans des cosmologies de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diagramme circulaire repr\u00e9sentant le cosmos dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span>. En Chine, le concept du Diyu (royaumes infernaux) est similaire, avec des dieux-juges sur diff\u00e9rents niveaux. Toutes ces traditions associent la souverainet\u00e9 sur les morts \u00e0 un jugement \u00e9thique fond\u00e9 sur le karma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe0063f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpe0063f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp06dfe1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp06dfe1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeomra et les dix rois des enfers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5d379d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp5d379d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f972dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2f972dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra, appel\u00e9 \u00e9galement <em>Yeomna<\/em> ou <em>Yeombul<\/em> dans la tradition cor\u00e9enne, n&rsquo;est pas une figure isol\u00e9e, mais fait partie d&rsquo;un syst\u00e8me ordonn\u00e9 de juges de l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p><p>La conception cor\u00e9enne des enfers a repris du bouddhisme chinois le sch\u00e9ma des dix rois, les <em>Siwang<\/em>. Chacun de ces rois pr\u00e9side un tribunal que l&rsquo;\u00e2me du d\u00e9funt traverse dans un ordre d\u00e9termin\u00e9.<\/p><p>Yeomra est le cinqui\u00e8me roi de cette s\u00e9rie et, de ce fait, le plus connu et le plus puissant ; son nom sert souvent de d\u00e9signation collective pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;instance.<\/p><p>L&rsquo;\u00e2me est examin\u00e9e dans chacun des dix tribunaux, les \u00e9tapes \u00e9tant rythm\u00e9es dans le temps : les sept premiers jugements correspondent aux sept semaines suivant la mort, les suivants interviennent apr\u00e8s cent jours, apr\u00e8s un an et apr\u00e8s trois ans.<\/p><p>Ce sch\u00e9ma explique pourquoi la pratique fun\u00e8bre cor\u00e9enne pr\u00e9voyait des rituels pour les morts exactement \u00e0 ces \u00e9ch\u00e9ances. Les proches pouvaient influencer le jugement en faveur de l&rsquo;\u00e2me par des pri\u00e8res et le transfert de m\u00e9rites.<\/p><p>L&rsquo;origine du syst\u00e8me des dix rois se trouve dans le <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans l'hindouisme et le bouddhisme, un texte d'enseignement sous forme concise.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> des dix rois<\/em> chinois, un texte apocryphe de l&rsquo;\u00e9poque Tang, parvenu en Cor\u00e9e par la voie des \u00e9crits bouddhistes. Yeomra lui-m\u00eame remonte au <em>Yama<\/em> indien, seigneur v\u00e9dique des morts, qui a voyag\u00e9 vers l&rsquo;Asie orientale par la m\u00e9diation bouddhiste et par l&rsquo;interm\u00e9diaire chinois sous le nom de <em>Yanluo<\/em>.<\/p><p>En Cor\u00e9e, cette figure import\u00e9e s&rsquo;est associ\u00e9e aux conceptions chamaniques indig\u00e8nes de l&rsquo;au-del\u00e0. La recherche en histoire des religions cor\u00e9ennes souligne que Yeomra a ainsi acquis un double ancrage : dans le contexte du temple bouddhiste et dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques \u00e0 signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> chamanique du <em>Gut<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8d41028 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp8d41028\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd4d1a50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd4d1a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yeomra dans le rituel chamanique fun\u00e8bre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp840a7a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp840a7a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp81a107d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp81a107d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tandis que le contexte bouddhiste pr\u00e9sente Yeomra comme un juge au sein d&rsquo;un syst\u00e8me bureaucratique cosmique, il appara\u00eet dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span> cor\u00e9en au sein de r\u00e9cits plus vivants. Le t\u00e9moignage le plus important est le r\u00e9cit de la <em>Bari-gongju<\/em>, la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement consacr\u00e9 \u00e0 la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span> de la princesse Bari, r\u00e9pudi\u00e9e.<\/p><p>Abandonn\u00e9e comme septi\u00e8me fille parce que le roi attendait un fils, elle revient pour aller chercher l&rsquo;eau de vie dans les enfers afin de gu\u00e9rir ses parents malades. Au cours de son voyage, elle rencontre les puissances de l&rsquo;au-del\u00e0. \u00c0 son retour, elle devient elle-m\u00eame d\u00e9esse protectrice des d\u00e9funts et anc\u00eatre mythique des chamanes.<\/p><p>Dans ce r\u00e9cit, Yeomra appara\u00eet moins comme un juge inexorable que comme l&rsquo;une des puissances avec lesquelles il est possible de n\u00e9gocier.<\/p><p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00f4le qu&rsquo;assume le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sp\u00e9cialiste religieux auquel on attribue la m\u00e9diation entre les humains et le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamane<\/span> dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques \u00e0 signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> : dans le <em>Jinogwi-gut<\/em>, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques \u00e0 signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> d&rsquo;accompagnement d&rsquo;une \u00e2me vers l&rsquo;au-del\u00e0, la chamane s&rsquo;interpose entre les proches et les puissances des enfers. Elle chante le r\u00e9cit de la <em>Bari-gongju<\/em>, incarne la princesse et guide l&rsquo;\u00e2me de tribunal en tribunal.<\/p><p>Le constat scientifique est ici que Yeomra dessert en Cor\u00e9e deux registres culturels. Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou de plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span>, il est l&rsquo;instance fixe et normative d&rsquo;un ordre moral de r\u00e9tribution. Dans le <em>Gut<\/em> chamanique, il fait partie d&rsquo;un voyage dans l&rsquo;au-del\u00e0 narr\u00e9 de mani\u00e8re dramatique et \u00e9motionnellement accessible, o\u00f9 la consolation des proches est au premier plan.<\/p><p>Ces deux registres ne se contredisent pas, mais coexistent, une caract\u00e9ristique de la vie religieuse cor\u00e9enne marqu\u00e9e par la cohabitation du bouddhisme et du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span>. Des figures m\u00e9diatrices comparables se retrouvent dans d&rsquo;autres cultes fun\u00e8bres est-asiatiques, notamment dans les conceptions chinoises autour de <a href=\"\/fr\/yanluo\/\">Yanluo<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ac0ac0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2ac0ac0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7e34112 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7e34112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iconographie et peinture de temple<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp32610db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp32610db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp52e6e48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp52e6e48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yeomra est pr\u00e9sent dans les temples cor\u00e9ens avant tout par la tradition picturale des salles des dix rois. Les monast\u00e8res importants disposaient d&rsquo;une salle de d\u00e9votion particuli\u00e8re, la <em>Myeongbujeon<\/em> ou salle des enfers, dans laquelle les dix rois \u00e9taient align\u00e9s sous forme de statues ou de panneaux peints.<\/p><p>Au centre tr\u00f4ne g\u00e9n\u00e9ralement le bodhisattva <em>Jijang<\/em>, nom cor\u00e9en de Kshitigarbha, et non Yeomra lui-m\u00eame. Jijang est consid\u00e9r\u00e9 comme le sauveur des \u00eatres des enfers et apporte un contrepoids de compassion \u00e0 la fonction punitive des rois.<\/p><p>Sur les panneaux peints, Yeomra appara\u00eet comme un juge digne, v\u00eatu \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;un haut fonctionnaire, coiff\u00e9 d&rsquo;un bonnet officiel et muni d&rsquo;instruments d&rsquo;\u00e9criture, entour\u00e9 de scribes, de messagers et de bourreaux. L&rsquo;imagerie est-asiatique mod\u00e9lise les enfers de fa\u00e7on constante sur le mod\u00e8le de l&rsquo;administration terrestre : il y a des registres, des dossiers, des t\u00e9moignages et un bar\u00e8me des peines.<\/p><p>Les registres inf\u00e9rieurs des panneaux repr\u00e9sentent souvent des sc\u00e8nes infernales saisissantes, o\u00f9 les ch\u00e2timents r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 certaines fautes sont figur\u00e9s de mani\u00e8re explicite, un proc\u00e9d\u00e9 didactique destin\u00e9 \u00e0 souligner le message moral du programme iconographique.<\/p><p>Des exemples conserv\u00e9s de tels panneaux datant de l&rsquo;\u00e9poque Joseon se trouvent dans plusieurs temples cor\u00e9ens et dans des collections mus\u00e9ales. La datation est souvent possible gr\u00e2ce aux inscriptions de donateurs, qui indiquent l&rsquo;occasion et le commanditaire du tableau. La recherche en histoire de l&rsquo;art utilise ces inscriptions pour reconstituer la diffusion du culte des dix rois et sa base sociale.<\/p><p>Il est notable que ces tableaux ont \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment offerts par des associations la\u00efques ou par des familles souhaitant acqu\u00e9rir des m\u00e9rites pour leurs proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. La culture mat\u00e9rielle confirme ainsi ce que les textes sugg\u00e8rent : le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques religieuses de v\u00e9n\u00e9ration envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> de Yeomra \u00e9tait \u00e9troitement li\u00e9 au besoin d&rsquo;influer sur le destin de ses propres morts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp97b0077 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp97b0077\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8137dde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp8137dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'administration de la mort : messagers et registres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9277932 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9277932\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4104207 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp4104207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> r\u00e9current de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> cor\u00e9enne autour de Yeomra est l&rsquo;appareil de fonctionnaires subalternes qui servent le roi. Les plus connus sont les <em>Jeoseung Saja<\/em>, les messagers du monde de l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p><p>Ils sont envoy\u00e9s dans les r\u00e9cits pour venir chercher une \u00e2me au moment fix\u00e9. La conviction que chaque mort a une \u00e9ch\u00e9ance officiellement d\u00e9termin\u00e9e, consign\u00e9e dans les registres des enfers, marque de nombreux contes populaires.<\/p><p>Un type de r\u00e9cit r\u00e9pandu met en sc\u00e8ne une confusion de noms : les messagers emm\u00e8nent par erreur la mauvaise personne, parce que deux individus portent le m\u00eame nom, et doivent ramener l&rsquo;\u00e2me.<\/p><p>Ces histoires expliquent les exp\u00e9riences de mort imminente et les gu\u00e9risons soudaines, tout en montrant que m\u00eame la bureaucratie de l&rsquo;au-del\u00e0 \u00e9tait con\u00e7ue comme faillible. Un autre groupe de r\u00e9cits rapporte comment des vivants parviennent \u00e0 convaincre les messagers par l&rsquo;hospitalit\u00e9, la corruption ou une argumentation habile, miroir des exp\u00e9riences v\u00e9cues avec l&rsquo;administration terrestre.<\/p><p>L&rsquo;analyse scientifique de ce corpus souligne que les enfers cor\u00e9ens ne sont pas un lieu de pure arbitraire, mais un espace administratif r\u00e9gi par des r\u00e8gles. Cette bureaucratisation de l&rsquo;au-del\u00e0 est un trait commun aux religions est-asiatiques et les distingue nettement des conceptions de l&rsquo;au-del\u00e0 d&rsquo;autres cercles culturels.<\/p><p>Elle a des cons\u00e9quences pratiques pour la pratique rituelle : si l&rsquo;au-del\u00e0 fonctionne selon des dossiers et des \u00e9ch\u00e9ances, il est possible d&rsquo;y agir par des rituels correctement accomplis, des pri\u00e8res d\u00e9pos\u00e9es et des m\u00e9rites transf\u00e9r\u00e9s. Au lieu de rester impuissants, les proches peuvent intervenir comme avocats de l&rsquo;\u00e2me. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment sur cette logique que reposent les rituels fun\u00e8bres cor\u00e9ens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/coree\/\">Korea, culture<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/yama\/\">Yama, origine indienne<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/enma-o\/\">Enma-\u00d4, \u00e9quivalent japonais<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources et bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Walraven, Boudewijn: <em>Songs of the Shaman<\/em>. Harvard University Press, 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea<\/em>. Routledge, 2001.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Yi N\u016dng-hwa: <em>The History of Korean Buddhism<\/em>. Seoul, 1918 (Reprint 2000).<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1753,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yeomra","_yoast_wpseo_title":"Yeomra \u2013 Le juge des enfers cor\u00e9ens","_yoast_wpseo_metadesc":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,58],"class_list":["post-11244","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-korea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yeomra \u2013 Le juge des enfers cor\u00e9ens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yeomra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/\",\"name\":\"Yeomra \u2013 Le juge des enfers cor\u00e9ens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_yeomra.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:58:04+00:00\",\"description\":\"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_yeomra.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_yeomra.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition cor\u00e9enne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yeomra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yeomra\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:58:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yeomra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_korea_yeomra.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Korea\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yeomra \u2013 Le juge des enfers cor\u00e9ens","description":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Yeomra","og_description":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:58:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yeomra","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","articleSection":["Goetter","Korea"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/","name":"Yeomra \u2013 Le juge des enfers cor\u00e9ens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:04+00:00","description":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition cor\u00e9enne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yeomra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yeomra","datePublished":"2026-04-27T10:36:08+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:58:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yeomra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_korea_yeomra.webp","articleSection":["Goetter","Korea"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Yeomra est le dieu de la mort et juge des enfers dans la mythologie cor\u00e9enne, figure syncr\u00e9tique issue de Yama indien et du bouddhisme."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}