{"id":11239,"date":"2026-04-21T12:21:17","date_gmt":"2026-04-21T12:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yamaduta-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:57:55","modified_gmt":"2026-06-16T14:57:55","slug":"yamaduta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/","title":{"rendered":"Yamad\u016bta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11239\" class=\"elementor elementor-11239 elementor-1209\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yamaduta, esprit de la tradition bouddhiste<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les messagers de la mort de Yama, ex\u00e9cuteurs des jugements karmiques.<\/strong><\/p>\n<h2 id=\"dif-yamaduta\">Les Yamaduta dans le syst\u00e8me Naraka<\/h2>\n<p>Les Yamaduta sont les <strong>messagers de la mort de Yama<\/strong>, le seigneur des morts de la tradition v\u00e9dique, hindoue et bouddhiste.<\/p><p>Dans le Garuda Purana et dans le syst\u00e8me Naraka du Mahabharata, ils recueillent l&rsquo;\u00e2me imm\u00e9diatement apr\u00e8s le <strong>moment du d\u00e9c\u00e8s<\/strong>. Leurs fonctions comprennent : l&rsquo;identification de l&rsquo;\u00e2me, la rupture des liens vitaux, l&rsquo;escorte \u00e0 travers le <strong>fleuve Vaitarani<\/strong>, la remise au tribunal de Yama \u00e0 <strong>Yamapuri<\/strong>. L\u00e0, le scribe <strong>Citragupta<\/strong> p\u00e8se m\u00e9rites et fautes, et Yama prononce le jugement.<\/p><p>Les peines conduisent dans l&rsquo;un des <strong>28 Naraka<\/strong> (enfers) : Raurava (l&rsquo;enfer des cris), Maharaurava, Tamisra, Andhatamisra, Kalasutra. L&rsquo;adoption bouddhiste (Mahayana, Vajrayana) conserve ce sch\u00e9ma, mais ajoute la possibilit\u00e9 de la d\u00e9livrance par la r\u00e9citation de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une syllabe ou formule sacr\u00e9e r\u00e9p\u00e9t\u00e9e dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">Mantra<\/span> et les pratiques de l&rsquo;\u00e9tat interm\u00e9diaire (Bardo, Livre des morts tib\u00e9tain). Sur le plan iconographique, les Yamaduta ont la peau sombre, portent un lasso et une massue, et chevauchent des buffles d&rsquo;eau.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esprit : entit\u00e9 incorporelle ou semi-corporelle, d\u00e9funt, \u00eatre de nature, esprit domestique ou gardien de seuil. Agit dans la vie quotidienne, souvent li\u00e9 \u00e0 des lieux ou \u00e0 des familles.\">Esprit<\/span><a href=\"\/fr\/bouddhisme\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradition bouddhiste avec Bodhisattvas, divinit\u00e9s protectrices, esprits affam\u00e9s et gardiens des enfers.\">Bouddhisme<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1697\" alt=\"Yamaduta - Geister aus der Buddhismus-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yamad\u016bta<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yamaduta est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel est attribu\u00e9e une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> de la tradition bouddhiste.<\/p><p>Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste. Au moment du d\u00e9c\u00e8s, ils apparaissent pour recueillir l&rsquo;\u00e2me et la conduire devant le tribunal de Yama.<\/p><p>L\u00e0, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans l'hindouisme, le bouddhisme et le ja\u00efnisme, la loi de la causalit\u00e9 des actes : chaque action exerce une influence sur les existences ult\u00e9rieures.\">Karma<\/span> est pes\u00e9 ; Yama prononce le jugement ; les Yamad\u016btas l&rsquo;ex\u00e9cutent, soit dans les mondes c\u00e9lestes, soit dans les Narakas (enfers). La figure unit les traditions fun\u00e9raires indiennes et bouddhistes ; en Asie orientale, elle se fond avec les repr\u00e9sentations locales du royaume des morts.<\/p><p>Le Devad\u016bta Sutta (\u00ab Sutta des messagers divins \u00bb) dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le recueil des \u00e9critures sacr\u00e9es d'une religion, reconnu comme faisant autorit\u00e9.\" tabindex=\"0\">canon<\/span> Pali rapporte une sc\u00e8ne que le Bouddha raconte : un d\u00e9funt est amen\u00e9 devant Yama ; Yama lui demande s&rsquo;il n&rsquo;a pas vu les \u00ab messagers divins \u00bb \u2013 la vieillesse, la maladie, la mort, la vue de cadavres \u2013 qui auraient pu l&rsquo;inciter \u00e0 changer de vie.<\/p><p>Les Yamad\u016btas ne sont donc pas seulement des ex\u00e9cuteurs, mais aussi des avertisseurs pour les vivants. Ce double r\u00f4le conf\u00e8re \u00e0 la figure une grande richesse th\u00e9ologique.<\/p><div><p><strong>Le Garuda Purana et la topographie de Yamaloka<\/strong><\/p><p>La repr\u00e9sentation la plus d\u00e9taill\u00e9e des <em>Yamaduta<\/em> se trouve dans le <em>Garuda Purana<\/em> (VIIIe\u2013Xe si\u00e8cle), o\u00f9 les messagers de Yama sont classifi\u00e9s selon leur rang et leur fonction. Au-del\u00e0 du simple r\u00f4le de gardiens ou de messagers, ils servent de jur\u00e9s et de documentaristes du jugement karmique.<\/p><p>Chaque d\u00e9funt est conduit par ses Yamaduta personnels du monde des mourants \u00e0 la Maharloka, o\u00f9 Yama tient cour. La topographie de Yamaloka elle-m\u00eame, telle que d\u00e9crite dans diverses Puranas, r\u00e9v\u00e8le une organisation bureaucratique : le portail, la route, la salle de justice, les diff\u00e9rentes zones infernales. Les Yamaduta en sont les administrateurs, non les gardiens.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u rapide : Yamaduta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> messagers de la mort, ex\u00e9cuteurs des enfers<br>Origine : service de Yama, le seigneur des morts<br>Textes : Devad\u016bta Sutta, Jatakas, Abhidharmakosha, Livre des morts tib\u00e9tain<br>P\u00e9riode : v\u00e9dico-bouddhiste jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours<br>Forme est-asiatique : messagers de Yanluo dans le syst\u00e8me de l&rsquo;au-del\u00e0 chinois<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arri\u00e8re-plan v\u00e9dique (Yama dans le Rigveda), d\u00e9veloppement bouddhiste dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le recueil des \u00e9critures sacr\u00e9es d'une religion, reconnu comme faisant autorit\u00e9.\" tabindex=\"0\">canon<\/span> Pali et les sutras <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u00ab Grand V\u00e9hicule \u00bb ; l'une des trois grandes traditions du bouddhisme, avec l'id\u00e9al du Bodhisattva et une r\u00e9flexion philosophique \u00e9labor\u00e9e.\">Mahayana<\/span>. L&rsquo;Abhidharmakosha (Vasubandhu, IVe\u2013Ve si\u00e8cle apr. J.-C.) syst\u00e9matise la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conception de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span>. Le Livre des morts tib\u00e9tain (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans le bouddhisme tib\u00e9tain, l'\u00e9tat interm\u00e9diaire entre deux existences ; le Bardo Th\u00f6dol d\u00e9crit la phase qui suit la mort.\">Bardo<\/span> Th\u00f6dol, VIIIe si\u00e8cle ou plus tard) avec des sc\u00e8nes d\u00e9taill\u00e9es mettant en sc\u00e8ne les Yamad\u016bta. R\u00e9f\u00e9rences chinoises et japonaises dans la litt\u00e9rature bouddhiste de l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous-continent indien, pays Theravada, Asie orientale (en Chine comme messagers de Yanluo, sous les noms de Niu Tou \u00ab t\u00eate de b\u0153uf \u00bb et Ma Mian \u00ab visage de cheval \u00bb), Tibet avec l&rsquo;extension <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u00ab V\u00e9hicule de diamant \u00bb ; forme tantrique du bouddhisme Mahayana, principalement au Tibet, avec la pratique des Yidam et les techniques de Mantra au centre.\">Vajrayana<\/span>, Japon avec la variante Emma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Devad\u016bta Sutta (Anguttara Nikaya et Majjhima Nikaya), Visuddhimagga (Buddhaghosa), Abhidharmakosha (Vasubandhu), <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Livre des morts tib\u00e9tain ; guide rituel pour les \u00e9tats interm\u00e9diaires apr\u00e8s la mort.\">Bardo Th\u00f6dol<\/span>, r\u00e9cits de l&rsquo;au-del\u00e0 chinois (litt\u00e9rature <em>Di Yu<\/em>), Jigoku-z\u014dshi japonais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9nominations et variantes orthographiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sanskrit :<\/strong> <em>yamad\u016bta<\/em>, \u00ab messager de Yama \u00bb ; <em>yamap\u0101la<\/em>, \u00ab gardien de Yama \u00bb ; <em>yamapuru\u1e63a<\/em>, \u00ab homme de Yama \u00bb.<br>Chinois : \u725b\u982d\u99ac\u9762 (<em>Niu Tou Ma Mian<\/em>, \u00ab t\u00eate de b\u0153uf et visage de cheval \u00bb, forme populaire en duo).<br>Japonais : <em>Jigoku no Kishi<\/em>, Yama sous le nom d&rsquo;Emma.<br>Tib\u00e9tain : <em>Shinje&rsquo;i pho nya<\/em>.<\/p><p>La sp\u00e9cification en Asie orientale est int\u00e9ressante : le duo t\u00eate de b\u0153uf et visage de cheval est un d\u00e9veloppement proprement chinois. Tous deux sont repr\u00e9sent\u00e9s comme de puissants fonctionnaires de l&rsquo;au-del\u00e0 au service de Yanluo Wang et occupent une place de choix dans les temples de la religion populaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Apparence<\/strong><\/p><p>Dans la tradition indienne, souvent dot\u00e9s d&rsquo;une aura de flammes, d&rsquo;armes et de cha\u00eenes. Ils peuvent avoir une forme animale ou partiellement animale. Dans l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9tude du contenu des images et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> chinoise, ils sont repr\u00e9sent\u00e9s sous la forme de t\u00eate de b\u0153uf et de visage de cheval, arm\u00e9s de massues ou de fourches. Sur les thangkas tib\u00e9tains, ils apparaissent courrouc\u00e9s, dansants, orn\u00e9s de cr\u00e2nes.<\/p><p><strong>Comportement<\/strong><\/p><p>Ils apparaissent au moment du d\u00e9c\u00e8s, lient l&rsquo;\u00e2me et la conduisent devant Yama. Dans les Narakas, ils ex\u00e9cutent les peines karmiques, non par cruaut\u00e9 personnelle, mais en accomplissement d&rsquo;une t\u00e2che fonctionnelle. Dans la lecture du Devad\u016bta, ils sont aussi symboliques : la vie elle-m\u00eame avertit par la vieillesse, la maladie, la mort.<\/p><p><strong>Domaine d&rsquo;action<\/strong><\/p><p>Le monde interm\u00e9diaire lors de l&rsquo;agonie, le tribunal de Yama, les Narakas (enfers). Dans la tradition est-asiatique, ils sont \u00e9galement r\u00e9partis dans des fonctions administratives pr\u00e9cises de l&rsquo;au-del\u00e0, chacun des dix enfers ayant ses propres fonctionnaires.<\/p><p><strong>Classement mythologique<\/strong><\/p><p>Dans la tradition v\u00e9dique, Yama est le premier mortel \u00e0 avoir p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans l&rsquo;au-del\u00e0, devenant ainsi son souverain. Ses messagers sont des fonctionnaires d&rsquo;un syst\u00e8me cosmique, non des d\u00e9mons autonomes. L&rsquo;adoption bouddhiste conserve cette position fonctionnelle.<\/p><div><p><strong>Caract\u00e9ristiques physiques et fonction d&rsquo;effroi<\/strong><\/p><p>Dans les passages du Mahabharata et dans les Puranas ult\u00e9rieurs, les Yamaduta sont d\u00e9crits avec des traits physiques pr\u00e9cis : peau noire, yeux rouges, cheveux-serpents ou flammes \u00e0 la place des cheveux, armes de fer. Ces caract\u00e9ristiques sont fonctionnelles, nullement arbitraires : elles doivent frapper les mortels d&rsquo;effroi et les inciter \u00e0 s&rsquo;interroger sur leur propre vie.<\/p><p>L&rsquo;apparence est \u00e0 la fois <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Qui \u00e9loigne le malheur ; les symboles apotropa\u00efques (Pazuzu, Hamsa, Nazar) prot\u00e8gent contre la magie nuisible et le mauvais \u0153il.\">apotropa\u00efque<\/span> et propice \u00e0 la m\u00e9ditation. La vue d&rsquo;un Yamaduta marque le passage de la vie \u00e0 la responsabilit\u00e9. Dans les commentaires tantriques, la fonction d&rsquo;effroi est encore plus explicite : le Yamaduta est une incarnation consciente des cons\u00e9quences du karma, non une entit\u00e9 biologique.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Yamaduta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects essentiels des Yamad\u016bta en un coup d&rsquo;\u0153il.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au service de Yama, le seigneur des morts. Fondement v\u00e9dico-bouddhiste. En Asie orientale, d\u00e9velopp\u00e9 sous Yanluo\/Emma, avec une hi\u00e9rarchie de fonctionnaires propre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Destinataires<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les mourants au moment du d\u00e9c\u00e8s, les d\u00e9funts dans l&rsquo;\u00e9tat interm\u00e9diaire, les \u00eatres infernaux pour l&rsquo;ex\u00e9cution des peines. Indirectement, tous les vivants en tant qu&rsquo;avertisseurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apparence<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la tradition indienne, avec une aura de flammes et des armes. Dans la tradition chinoise, repr\u00e9sent\u00e9s sous la forme de t\u00eate de b\u0153uf et de visage de cheval. Dans la tradition tib\u00e9taine, courrouc\u00e9s, dansants, orn\u00e9s de cr\u00e2nes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Action des Yamaduta<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ils recueillent les \u00e2mes des mourants, les conduisent devant le tribunal de Yama et ex\u00e9cutent les jugements karmiques. Leur action est fonctionnelle, non personnellement cruelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moyens de protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non pas la protection, mais la juste conduite de vie : l&rsquo;action \u00e9thique, le refuge dans les Trois Joyaux, l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le fait d'invoquer ou d'implorer une divinit\u00e9 ou une puissance.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> de Ksitigarbha (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans le bouddhisme Mahayana, un \u00eatre \u00e9veill\u00e9 qui reporte sa propre lib\u00e9ration afin d'enseigner et d'aider les autres \u00eatres.\">Bodhisattva<\/span> des \u00eatres infernaux). Dans la tradition tib\u00e9taine : la pratique du Phowa (transfert de conscience au moment de la mort).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parall\u00e8les<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/fr\/gallu\/\">Gallu<\/a>, <a href=\"\/fr\/keres\/\">Keres<\/a>, <a href=\"\/fr\/dirae\/\">Dirae<\/a>, compagnons de l&rsquo;Amduat \u00e9gyptien, anges de la mort chr\u00e9tiens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rites de la mort et du tr\u00e9pas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pr\u00e9paration \u00e0 la mort<\/strong><\/p><p>Dans la tradition Theravada : r\u00e9citation de Paritta et de suttas Metta aupr\u00e8s des mourants. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Grand V\u00e9hicule ; l'une des trois grandes traditions du bouddhisme, avec l'id\u00e9al du Bodhisattva.\">Mahayana<\/span> : r\u00e9citation de mantras d&rsquo;Amitabha pour rena\u00eetre dans sa Terre Pure plut\u00f4t que dans le royaume de Yama. <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"V\u00e9hicule de diamant ; forme tantrique du bouddhisme Mahayana, principalement au Tibet, avec la pratique des Yidam au centre.\">Vajrayana<\/span> : le Phowa, m\u00e9ditation sp\u00e9cifique de la mort pour sortir du cycle des renaissances.<\/p><p><strong>Rites post-mortem<\/strong><\/p><p>Le Livre des morts tib\u00e9tain donne des instructions au d\u00e9funt pour les 49 jours du <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans le bouddhisme tib\u00e9tain, l'\u00e9tat interm\u00e9diaire entre deux existences ; le Bardo Th\u00f6dol d\u00e9crit la phase qui suit la mort.\">Bardo<\/span>, incluant des rencontres explicites avec les Yamad\u016btas. La tradition chinoise pratique le rituel fun\u00e9raire dit \u00ab sept fois sept \u00bb (49 jours avec des c\u00e9r\u00e9monies hebdomadaires). Les rituels japonais Obon et similaires visent \u00e0 faciliter l&rsquo;\u00e9tat des d\u00e9funts.<\/p><p><strong>Dimension \u00e9thique<\/strong><\/p><p>L&rsquo;enseignement du Devad\u016bta affirme que la vie elle-m\u00eame envoie ses messagers : la vieillesse, la maladie, la vue des cadavres. Celui qui les \u00e9coute n&rsquo;a gu\u00e8re \u00e0 craindre le tribunal de Yama. Celui qui les ignore se retrouve dans des renaissances correspondantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parall\u00e8les et r\u00e9ception<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Parall\u00e8les de l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9poque des cultures grecque et romaine, environ 800 av. J.-C. jusqu'\u00e0 600 apr. J.-C.\" tabindex=\"0\">Antiquit\u00e9<\/span> et de la M\u00e9sopotamie<\/strong><\/p><p>Le <a href=\"\/fr\/gallu\/\">Gallu<\/a> m\u00e9sopotamien comme organe d&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;au-del\u00e0, les <a href=\"\/fr\/keres\/\">Keres<\/a> grecques comme d\u00e9mons de la mort au f\u00e9minin, les figures accompagnatrices de l&rsquo;Amduat \u00e9gyptien lors de la travers\u00e9e de l&rsquo;au-del\u00e0 par le soleil.<\/p><p><strong>D\u00e9veloppement en Asie orientale<\/strong><\/p><p>Les Niu Tou Ma Mian chinois et les fonctionnaires Emma japonais disposent, dans la croyance populaire, d&rsquo;une hi\u00e9rarchie concr\u00e8te de fonctionnaires avec \u00e9changes de courriers et examens. Le syst\u00e8me Di Yu (\u00ab prison de la terre \u00bb) est l&rsquo;une des administrations de l&rsquo;au-del\u00e0 les plus \u00e9labor\u00e9es au monde.<\/p><p><strong>R\u00e9ception moderne<\/strong><\/p><p>Les films bollywoodiens mettant en sc\u00e8ne la figure de Yamraj, les anime japonais avec les motifs de Shinigami, les k-dramas cor\u00e9ens avec les figures de faucheurs de la mort \u2013 tous font varier le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> Yamad\u016bta sous une forme contemporaine.<\/p><div><p><strong>Yamaduta et les Mala&rsquo;ika al-Mawt islamiques<\/strong><\/p><p>Un parall\u00e8le remarquable existe entre les Yamaduta hindous et les anges de la mort de la tradition islamique, les <em>Mala&rsquo;ika al-Mawt<\/em>. Les deux traditions d\u00e9crivent des \u00eatres c\u00e9lestes qui apparaissent au moment de la mort. Les deux \u00e9valuent les actes du d\u00e9funt \u00e0 partir de leurs registres religieux ou karmiques.<\/p><p>Les deux sont redoutables dans leur apparence ext\u00e9rieure, mais justes dans leur fonction. Cependant, les <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"En arabe, \u00ab les anges \u00bb ; dans le Coran, classe cosmologique des anges, dont Gabriel, Michel et Israfil sont les plus importants.\">Mala&rsquo;ika<\/span> islamiques sont des agents moraux de Dieu, tandis que les Yamaduta repr\u00e9sentent plut\u00f4t des forces administratives neutres. Cette distinction r\u00e9v\u00e8le une diff\u00e9rence dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Probl\u00e8me th\u00e9ologique de la compatibilit\u00e9 entre la toute-puissance et la bont\u00e9 de Dieu et l'existence du mal dans le monde.\">th\u00e9odic\u00e9e<\/span> : dans l&rsquo;hindouisme, le karma s&rsquo;accomplit de lui-m\u00eame ; dans l&rsquo;islam, c&rsquo;est la gr\u00e2ce de Dieu qui d\u00e9cide de la justice.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp49f0232 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp49f0232\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp527f753 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp527f753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Yamaduta comme messagers du dieu de la mort<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdf35273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpdf35273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a987ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp9a987ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le nom <em>Yamaduta<\/em> signifie litt\u00e9ralement \u00ab messager de Yama \u00bb. Yama est le seigneur des morts, une figure issue de la religion v\u00e9dique qui s&rsquo;est r\u00e9pandue dans toute l&rsquo;Asie du Sud et de l&rsquo;Est par le biais du bouddhisme et de l&rsquo;hindouisme.<\/p><p>Les Yamaduta sont ses subordonn\u00e9s, envoy\u00e9s pour recueillir les \u00e2mes des d\u00e9funts et les amener devant le tribunal du seigneur de la mort. Ils ne sont donc pas des puissances ind\u00e9pendantes, mais des fonctionnaires au sein d&rsquo;un ordre cosmique.<\/p><p>Dans les textes bouddhistes, les Yamaduta apparaissent dans plusieurs r\u00f4les. Un passage important est le <em>Devaduta Sutta<\/em> du canon Pali, dans lequel ce sont toutefois les \u00ab messagers divins \u00bb qui occupent le premier plan \u2013 \u00e0 savoir la vieillesse, la maladie et la mort comme signes d&rsquo;avertissement qui auraient d\u00fb mettre tout \u00eatre humain en garde.<\/p><p>Il existe par ailleurs des descriptions plus concr\u00e8tes des messagers infernaux, qui s&#8217;emparent du d\u00e9funt et le conduisent devant Yama. Yama rappelle alors au mort qu&rsquo;il a vu les signes avertisseurs du vieillissement, de la maladie et de la mort au cours de sa vie, sans en tenir compte.<\/p><p>Cet entrelacement d&rsquo;une description effrayante et d&rsquo;une mise en garde \u00e9thique est caract\u00e9ristique du traitement bouddhiste des Yamaduta. Ce sont des figures terrifiantes, mais leur terreur a un but p\u00e9dagogique. La recherche sur la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conception de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> bouddhiste souligne que les descriptions des enfers dans le bouddhisme \u00e9taient con\u00e7ues comme une illustration saisissante de la loi du karma et ne servaient pas de fin en elles-m\u00eames.<\/p><p>Les Yamaduta n&rsquo;ex\u00e9cutent aucune punition arbitraire ; ils accomplissent ce que les actes du d\u00e9funt ont eux-m\u00eames engendr\u00e9. Le v\u00e9ritable juge est en fin de compte la loi de l&rsquo;acte et de sa cons\u00e9quence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp878f4cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp878f4cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp998f005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp998f005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yamaduta dans les repr\u00e9sentations infernales et l'art des temples<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpee0dfc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpee0dfc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp79205d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp79205d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;art bouddhiste figuratif de l&rsquo;Asie a repr\u00e9sent\u00e9 les Yamaduta de nombreuses mani\u00e8res, notamment dans les grandes repr\u00e9sentations infernales que l&rsquo;on trouve dans les temples, sur des peintures murales et sur des rouleaux peints. Ces programmes iconographiques montrent le tribunal des morts de Yama et les ch\u00e2timents des diff\u00e9rents enfers avec souvent une expressivit\u00e9 saisissante.<\/p><p>Les Yamaduta y apparaissent comme les gardiens et bourreaux ex\u00e9cutants, fr\u00e9quemment dot\u00e9s de traits animaux \u2013 t\u00eates de taureau ou de cheval \u2013, une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9tude du contenu des images et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9e dans la tradition est-asiatique.<\/p><p>Ces repr\u00e9sentations infernales avaient une fonction clairement didactique. Elles \u00e9taient plac\u00e9es dans des endroits o\u00f9 les la\u00efcs pouvaient les voir, et illustraient les cons\u00e9quences d&rsquo;un comportement n\u00e9faste d&rsquo;une mani\u00e8re compr\u00e9hensible m\u00eame sans connaissance des textes.<\/p><p>En Tha\u00eflande, dans la tradition tib\u00e9taine, en Chine, en Cor\u00e9e et au Japon, on trouve des expressions propres \u00e0 chaque r\u00e9gion de cette tradition iconographique, qui remplissent le sch\u00e9ma de base commun avec des particularit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p><p>Dans la variante est-asiatique, l&rsquo;h\u00e9ritage indien se conjugue avec la repr\u00e9sentation des dix rois de l&rsquo;au-del\u00e0, de sorte que Yama y appara\u00eet comme l&rsquo;un de dix juges, comparable au <a href=\"\/fr\/yeomra\/\">Yeomra<\/a> cor\u00e9en.<\/p><p>Pour l&rsquo;\u00e9tude des religions, cette tradition iconographique constitue une source importante, car elle montre comment l&rsquo;enseignement du karma et du tribunal des morts a \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0 la vie quotidienne des la\u00efcs. Les Yamaduta apparaissent dans ces images comme des figures concr\u00e8tes et redoutables, non comme des concepts th\u00e9ologiques abstraits.<\/p><p>La recherche en histoire de l&rsquo;art utilise \u00e9galement les repr\u00e9sentations infernales conserv\u00e9es pour retracer la diffusion de certaines conceptions \u00e0 travers le temps et l&rsquo;espace, car elles permettent de lire les voies de transmission de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conception de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> bouddhiste entre les r\u00e9gions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7d98a5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7d98a5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6fd93d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp6fd93d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yamaduta et Yamadut dans l'hindouisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp18a1d93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp18a1d93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fb31db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2fb31db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La repr\u00e9sentation des messagers de Yama est \u00e9galement solidement ancr\u00e9e dans l&rsquo;hindouisme, au-del\u00e0 du bouddhisme, o\u00f9 les messagers sont souvent appel\u00e9s <em>Yamadut<\/em>. Un r\u00e9cit particuli\u00e8rement connu, rapport\u00e9 dans plusieurs Puranas, concerne Ajamila.<\/p><p>Ajamila est un homme qui a men\u00e9 une vie d\u00e9r\u00e9gl\u00e9e et que les messagers de Yama doivent venir chercher \u00e0 l&rsquo;heure de la mort. Au moment de l&rsquo;agonie, il appelle cependant le nom de son fils, qui se trouve \u00eatre l&rsquo;un des noms du dieu Vishnu. Aussit\u00f4t, les messagers de Vishnu, les <em>Vishnudut<\/em>, apparaissent, s&rsquo;opposent aux messagers de Yama et lib\u00e8rent Ajamila.<\/p><p>Ce r\u00e9cit est th\u00e9ologiquement instructif. Il est invoqu\u00e9 dans la tradition de la d\u00e9votion \u00e0 Vishnu comme preuve de la puissance salvatrice du nom divin : m\u00eame le cri involontaire du nom aurait un effet b\u00e9n\u00e9fique.<\/p><p>Dans ce r\u00e9cit, les messagers de Yama incarnent la logique rigoureuse de l&rsquo;acte et de sa r\u00e9tribution, tandis que les messagers de Vishnu incarnent la gr\u00e2ce qui peut briser cette logique. Le diff\u00e9rend entre les deux groupes de messagers est d\u00e9velopp\u00e9 dans les textes sous la forme d&rsquo;une v\u00e9ritable disputatio sur le droit et la gr\u00e2ce.<\/p><p>Pour l&rsquo;\u00e9tude des religions, cet \u00e9pisode montre que les Yamaduta ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s diff\u00e9remment selon les courants religieux de l&rsquo;Inde, en fonction du point de vue th\u00e9ologique. Dans un cadre strictement orient\u00e9 vers le karma, ils sont les ex\u00e9cuteurs in\u00e9vitables.<\/p><p>Dans les courants orient\u00e9s vers la d\u00e9votion et la gr\u00e2ce, ils deviennent une instance qui peut \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e par la faveur de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> salvatrice. Les Yamaduta sont ainsi un bon indicateur de la fa\u00e7on dont une repr\u00e9sentation mythologique commune est class\u00e9e et \u00e9valu\u00e9e diff\u00e9remment selon les syst\u00e8mes religieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liens internes recommand\u00e9s :<\/p><ul><li><a href=\"\/fr\/bouddhisme\/\">Bouddhisme<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/mara\/\">Mara<\/a>, <a href=\"\/fr\/preta\/\">Preta<\/a>, <a href=\"\/fr\/naraka-waechter\/\">Naraka-W\u00e4chter<\/a>, <a href=\"\/fr\/dakini\/\">Dakini<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/gallu\/\">Gallu<\/a>, <a href=\"\/fr\/keres\/\">Keres<\/a> (parall\u00e8les)<\/li><li><a href=\"\/fr\/yama\/\">Yama<\/a> comme seigneur des morts (hindouisme)<\/li><li>Bardo Th\u00f6dol et Livre des morts tib\u00e9tain<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Une s\u00e9lection d&rsquo;ouvrages essentiels sur les Yamad\u016bta :<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Cuevas, Bryan J.: <em>The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead<\/em>. New York 2003.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Teiser, Stephen F.: <em><a href=\"https:\/\/uhpress.hawaii.edu\/title\/the-scripture-on-the-ten-kings-and-the-making-of-purgatory-in-medieval-chinese-buddhism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Scripture on the Ten Kings<\/a><\/em>. Honolulu 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Rhys Davids, Thomas W.: <em><a href=\"https:\/\/www.sacred-texts.com\/bud\/sbe11\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Buddhist Suttas<\/a><\/em>. Oxford 1881.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Gouin, Margaret: <em>Tibetan Rituals of Death<\/em>. London 2010.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Sadakata, Akira: <em><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/buddhistcosmolog0000sada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Buddhist Cosmology<\/a><\/em>. Tokyo 1997.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yamaduta-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-yamaduta-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-yamaduta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-yamaduta-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-yamaduta-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">La pratique de protection d\u00e9crite ici rel\u00e8ve d&rsquo;une mise en contexte scientifique des traditions historiques. iWell Guard s&rsquo;inscrit dans cette lign\u00e9e culturelle et historique d&rsquo;objets de protection et en repr\u00e9sente une forme contemporaine. <a href=\"\/fr\/a-propos-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">En savoir plus sur iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1697,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yamaduta messager mort Yama","_yoast_wpseo_title":"Yamaduta \u2013 esprit de la tradition bouddhiste","_yoast_wpseo_metadesc":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"buddhismus","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[48,29,25],"class_list":["post-11239","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buddhismus","category-geister","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yamaduta \u2013 esprit de la tradition bouddhiste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yamad\u016bta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/\",\"name\":\"Yamaduta \u2013 esprit de la tradition bouddhiste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_buddhismus_yamaduta.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:21:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:57:55+00:00\",\"description\":\"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_buddhismus_yamaduta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_buddhismus_yamaduta.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der Buddhismus-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yamad\u016bta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yamad\u016bta\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:21:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:57:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/\"},\"wordCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yamaduta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_buddhismus_yamaduta.webp\",\"articleSection\":[\"Buddhismus\",\"Geister\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yamaduta \u2013 esprit de la tradition bouddhiste","description":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Yamad\u016bta","og_description":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:57:55+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yamad\u016bta","datePublished":"2026-04-21T12:21:17+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:57:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/"},"wordCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","articleSection":["Buddhismus","Geister","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/","name":"Yamaduta \u2013 esprit de la tradition bouddhiste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","datePublished":"2026-04-21T12:21:17+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:57:55+00:00","description":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der Buddhismus-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yamad\u016bta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yamad\u016bta","datePublished":"2026-04-21T12:21:17+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:57:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/"},"wordCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yamaduta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_buddhismus_yamaduta.webp","articleSection":["Buddhismus","Geister","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Les Yamad\u016btas sont les messagers de la mort au service de Yama, le seigneur des morts de la tradition indo-bouddhiste."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}