{"id":11182,"date":"2026-04-27T10:36:48","date_gmt":"2026-04-27T10:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/tsukuyomi-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:56:26","modified_gmt":"2026-06-16T14:56:26","slug":"tsukuyomi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/","title":{"rendered":"Tsukuyomi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11182\" class=\"elementor elementor-11182 elementor-2083 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tsukuyomi, dieu de la tradition japonaise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi est dieu de la tradition japonaise.<\/p><p>Dieu de la lune, force silencieuse du ciel nocturne, s\u00e9paration \u00e9ternelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e au sein du panth\u00e9on d'une culture, avec des domaines d\u00e9finis \u2013 forces de la nature, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des sacrifices et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/japon\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Kami shinto japonais et univers bouddhiste-y\u014dkai.\">Japan<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131268\" alt=\"Tsukuyomi - dieux de la tradition japonaise, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tsukuyomi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En un coup d'\u0153il : Tsukuyomi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> Divinit\u00e9 principale japonaise (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>), dieu de la lune<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">Panth\u00e9on<\/span> : <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span><br>Fonction : lune, ciel nocturne, cours du temps<br>Attributs principaux : disque lunaire, v\u00eatement de cour noir<br>Principaux lieux de culte : Tsukiyomi-no-Miya \u00e0 Ise (rattach\u00e9 au Naiku), sanctuaires Tsukuyomi \u00e0 Kyoto et Yamashiro<br>Fratrie : Amaterasu (soleil, s\u0153ur), Susano-o (temp\u00eate, fr\u00e8re)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte historique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi (jap. <em>Tsukuyomi-no-Mikoto<\/em>, \u00ab l&rsquo;Auguste Lecteur de la lune \u00bb) est attest\u00e9 litt\u00e9rairement depuis le VIIIe si\u00e8cle apr. J.-C. dans le <em>Kojiki<\/em> (712) et le <em>Nihon shoki<\/em> (720).<\/p><p>Contrairement \u00e0 sa s\u0153ur Amaterasu, il est une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> relativement marginale ; apr\u00e8s le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> du conflit central (il assassine Ukemochi, la d\u00e9esse de la nourriture), Amaterasu se d\u00e9tourne de lui et ne le revoit plus jamais \u2013 explication mythologique du fait que le soleil et la lune ne partagent pas le ciel en m\u00eame temps.<\/p><p>L&rsquo;apog\u00e9e de son culte reste modeste ; dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> moderne, il demeure un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans le shinto japonais, les \u00eatres spirituels v\u00e9n\u00e9r\u00e9s et les puissances divines.\" tabindex=\"0\">Kami<\/span> p\u00e9riph\u00e9rique mais pr\u00e9sent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principaux lieux de culte : <strong>Tsukiyomi-no-Miya<\/strong> au sein du complexe du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> d&rsquo;Ise (rattach\u00e9 au Naiku, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un lieu sacr\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une divinit\u00e9.\" tabindex=\"0\">sanctuaire int\u00e9rieur<\/span> d&rsquo;Amaterasu ; symboliquement, les deux fr\u00e8res et s\u0153urs ne communiquent pas directement). Par ailleurs, sanctuaires Tsukuyomi \u00e0 Kyoto et dans l&rsquo;ancienne pr\u00e9fecture de Yamashiro. La v\u00e9n\u00e9ration de Tsukuyomi se rencontre dans tout <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> sp\u00e9cialis\u00e9 dans les aspects lunaires (relativement rare).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources principales : <em>Kojiki<\/em> (livre I), <em>Nihon shoki<\/em> (livre I), <em>Engi-shiki<\/em>. Litt\u00e9rature secondaire : Aston, <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span><\/em> ; Kanda, <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> in History<\/em> ; Heldt (trad.), <em>The Kojiki<\/em> ; Bocking, <em>A Popular Dictionary of <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span><\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et variantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi est rarement repr\u00e9sent\u00e9 figurativement ; il est l&rsquo;une des divinit\u00e9s les moins repr\u00e9sent\u00e9es du Japon. Lorsqu&rsquo;il l&rsquo;est, il appara\u00eet \u00e9l\u00e9gant, brillant d&rsquo;argent, mais dans la distance. La lune elle-m\u00eame est son corps et son miroir.<\/p><p>Dans les syst\u00e8mes iconographiques, il est montr\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;Amaterasu, mais spatialement \u00e9loign\u00e9 ou s\u00e9par\u00e9 par le ciel ou la terre. Son <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> propre est le cycle des phases lunaires lui-m\u00eame \u2013 nouvelle lune, pleine lune, l&rsquo;obscurit\u00e9 r\u00e9currente. Les v\u00eatements d&rsquo;argent et la lumi\u00e8re de la lune sont ses signatures iconographiques l\u00e0 o\u00f9 il appara\u00eet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi est la lune, l&rsquo;administrateur de la nuit, le r\u00e9gent du temps (lunaire-imp\u00e9rial). Sa fonction principale est d&rsquo;ordre cosmique et m\u00e9canique : il gouverne la lune et, par l\u00e0, le temps nocturne, les mar\u00e9es, et pour les cultures anciennes le comput du temps lui-m\u00eame. Il n&rsquo;existe pour ainsi dire aucun sanctuaire Tsukuyomi ; sa v\u00e9n\u00e9ration est englob\u00e9e dans les rituels shint\u014d g\u00e9n\u00e9raux ou dans les autels domestiques priv\u00e9s.<\/p><p>La port\u00e9e philosophique est plus profonde que la v\u00e9n\u00e9ration : Tsukuyomi est le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> mythique du Japon pour ce qui existe en parall\u00e8le mais s\u00e9par\u00e9 \u2013 la nuit, l&rsquo;oppos\u00e9 de la lumi\u00e8re imp\u00e9riale, sans pour autant \u00eatre mauvais. Une distance empreinte de m\u00e9lancolie est au c\u0153ur de son identit\u00e9.<\/p><h3>Apparence et symbolique<\/h3><p><em>Tsukuyomi<\/em> est repr\u00e9sent\u00e9 comme un homme \u00e0 la peau p\u00e2le ou argent\u00e9e, souvent envelopp\u00e9 de lumi\u00e8re lunaire. Son image est moins \u00e9labor\u00e9e que celle d&rsquo;Amaterasu ou de Susanoo. Il est parfois assimil\u00e9 \u00e0 la lune elle-m\u00eame ou montr\u00e9 tr\u00f4nant sur elle. Sa couleur est l&rsquo;argent ou le bleu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Tsukuyomi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects essentiels de Tsukuyomi en un coup d&rsquo;\u0153il. Les champs suivants r\u00e9sument origine, fonction, apparence, v\u00e9n\u00e9ration, symboles et parall\u00e8les culturels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte culturel<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi na\u00eet de l&rsquo;\u0153il droit d&rsquo;Izanagi lorsque celui-ci se purifie apr\u00e8s son retour de Yomi (l&rsquo;au-del\u00e0 souterrain), tandis qu&rsquo;Amaterasu na\u00eet de l&rsquo;\u0153il gauche et Susano-o du nez. Il est le fr\u00e8re d&rsquo;Amaterasu (soleil) et de Susano-o (temp\u00eate).<\/p><p>Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> central, il assassine Ukemochi (d\u00e9esse de la nourriture) parce qu&rsquo;elle produit les aliments \u00e0 partir de son propre corps, ce qu&rsquo;il juge impur. Amaterasu se d\u00e9tourne alors de lui et ne le revoit plus jamais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine d'action<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dieu de la lune et patron du cours lunaire. Dans le calendrier <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>, ses phases d\u00e9terminent les jours lunaires importants sur le plan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Relevant d'un d\u00e9roulement d'actions religieuses codifi\u00e9es.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span>. Patron des activit\u00e9s nocturnes et du comput du temps. Dans certaines traditions populaires, patron de la culture du riz (par le biais des phases lunaires). Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des actes de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> personnel, il est rarement invoqu\u00e9 directement, plut\u00f4t comme pr\u00e9sence de fond dans le ciel nocturne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi ne poss\u00e8de pas de repr\u00e9sentation iconographique fixe ; dans la tradition <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> orthodoxe, la cr\u00e9ation de statues divines est \u00e9vit\u00e9e. Dans les traditions figuratives tardives, il appara\u00eet comme une figure masculine solennelle en v\u00eatement de cour sombre, avec un croissant ou un disque lunaire comme attribut. Contrairement aux teintes dor\u00e9es et chaudes d&rsquo;Amaterasu, les tons froids et argent\u00e9s dominent chez Tsukuyomi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sph\u00e8re d'influence<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sph\u00e8re d&rsquo;influence :<\/strong> Tsukuyomi est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 Tsukiyomi-no-Miya (Ise) et dans les rares sanctuaires Tsukuyomi. Dans la tradition agricole, ses phases lunaires jouent un r\u00f4le (semailles du riz, calendrier des plantations). Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des actes de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> personnel, il reste p\u00e9riph\u00e9rique. Dans l&rsquo;anime et le manga modernes, il est souvent re\u00e7u comme un personnage myst\u00e9rieux et distant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Disque lunaire, croissant de lune, v\u00eatement de cour noir ou bleu sombre. Animaux sacr\u00e9s : aucun sp\u00e9cifique. Plantes sacr\u00e9es : plantes en lien avec la lune (dans l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Terme g\u00e9n\u00e9rique pour les enseignements revendiquant un savoir cach\u00e9, accessible aux seuls initi\u00e9s.\" tabindex=\"0\">\u00e9sot\u00e9risme<\/span> moderne : lotus, graines de lune).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catres apparent\u00e9s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Selene<\/em> (Gr\u00e8ce, d\u00e9esse de la lune, f\u00e9minin), <em>Luna<\/em> (Rome, f\u00e9minin), <em>Sin\/Nanna<\/em> (M\u00e9sopotamie, dieu de la lune, masculin), <em>Khons<\/em> (\u00c9gypte, dieu de la lune, masculin), <em>Chandra\/Soma<\/em> (hindouisme, dieu de la lune, masculin), <em>M\u00e1ni<\/em> (germanique, dieu de la lune, masculin), <em>Yi<\/em> (Chine, archer de la lune). Comme dans la plupart des traditions est-asiatiques, indo-europ\u00e9ennes et s\u00e9mitiques, la lune est ici masculine (contrairement au soleil f\u00e9minin).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratiques de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rituels de v\u00e9n\u00e9ration<\/h3><p>Tsukuyomi-no-Mikoto (jap. \u6708\u8aad\u547d, \u00ab Auguste Lecteur de la lune \u00bb) est le dieu de la lune, fr\u00e8re d&rsquo;Amaterasu et de Susanoo. N\u00e9 de l&rsquo;\u0153il droit d&rsquo;Izanagi (Kojiki I, chap. 11). Compar\u00e9 \u00e0 Amaterasu et \u00e0 Susanoo, son <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des actes de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> est peu d\u00e9velopp\u00e9 ; les sanctuaires principaux sont le Tsukuyomi-no-Miya (dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> int\u00e9rieur d&rsquo;Ise) et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> Tsukuyomi de Yamashiro.<\/p><p>Le Tsukimi (f\u00eate de contemplation de la lune, 15e jour du 8e mois lunaire) lui est <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Remis au sacr\u00e9 par un acte religieux, et ainsi soustrait au quotidien.\" tabindex=\"0\">consacr\u00e9<\/span>, avec des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Offrande \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, supplication ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">offrandes<\/span> de boulettes de riz (<em>tsukimi dango<\/em>) et d&rsquo;herbe de roseau pampas.<\/p><h3>Invocations<\/h3><p>Les pri\u00e8res norito au Tsukuyomi-no-Miya d&rsquo;Ise suivent le c\u00e9r\u00e9moniel d&rsquo;Ise. Dans le Many\u014dsh\u016b (VIIIe si\u00e8cle), Tsukuyomi appara\u00eet fr\u00e9quemment dans des po\u00e8mes d&rsquo;amour et de s\u00e9paration. Le r\u00f4le mythique du meurtre de la d\u00e9esse de la nourriture Ukemochi (Nihon Shoki) explique la s\u00e9paration du soleil et de la lune.<\/p><h3>Amulettes et symboles de protection<\/h3><p>Amulettes en argent en forme de demi-lune et de pleine lune comme protection de Tsukuyomi. Lors du festival de la lune de Hagi, des boulettes de riz blanches (15 pi\u00e8ces, symbolisant le 15e jour lunaire) et sept herbes d&rsquo;automne (<em>aki no nanakusa<\/em>) sont dispos\u00e9es sur une v\u00e9randa. Statues en pierre du dieu de la lune dans les sanctuaires shinto\u00efstes. Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> du li\u00e8vre dans la lune est interpr\u00e9t\u00e9 comme un attribut de Tsukuyomi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tsukuyomi, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi pr\u00e9sente des similitudes avec la grecque Selene (d\u00e9esse de la lune), la romaine Luna et la chinoise Chang&rsquo;e. Contrairement \u00e0 ces derni\u00e8res, Tsukuyomi est masculin et structurellement absent \u2013 davantage concept que personne. Avec le mexicain Tezcatlipoca, il partage la sauvagerie nocturne (mais Tezcatlipoca est mauvais, pas Tsukuyomi).<\/p><p>Le principe philosophique zen du vide ou du silence ressemble \u00e0 la nature de Tsukuyomi. La trag\u00e9die cosmique est unique en son genre : lui et Amaterasu ne sont pas s\u00e9par\u00e9s de fa\u00e7on effective, mais structurelle \u2013 la lune et le soleil ne peuvent rayonner ensemble dans le ciel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9af9f7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9af9f7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe365976 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpe365976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tsukuyomi dans les sources les plus anciennes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp223bf60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp223bf60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3567113 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp3567113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tsukuyomi, le dieu de la lune du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> japonais, est attest\u00e9 dans les plus anciens \u00e9crits japonais conserv\u00e9s \u2013 le <em>Kojiki<\/em> de l&rsquo;ann\u00e9e 712 et le <em>Nihonshoki<\/em> de l&rsquo;ann\u00e9e 720. Ces deux \u0153uvres constituent les sources principales de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> japonaise indig\u00e8ne, et tout ce que l&rsquo;on peut affirmer avec certitude sur Tsukuyomi en est issu au fond.<\/p><p>Tsukuyomi fait partie des trois enfants que le dieu cr\u00e9ateur Izanagi engendre lorsqu&rsquo;il se soumet \u00e0 une purification apr\u00e8s son retour des enfers.<\/p><p>En lavant son visage, trois divinit\u00e9s importantes naissent : de l&rsquo;\u0153il gauche la d\u00e9esse du soleil <a href=\"\/fr\/amaterasu\/\">Amaterasu<\/a>, de l&rsquo;\u0153il droit le dieu de la lune Tsukuyomi, et du nez le dieu de la temp\u00eate <a href=\"\/fr\/susanoo\/\">Susanoo<\/a>. Izanagi assigne \u00e0 ses enfants des domaines de souverainet\u00e9 ; \u00e0 Tsukuyomi est confi\u00e9e la souverainet\u00e9 sur la nuit ou sur le royaume de la nuit.<\/p><p>Il est frappant de constater combien les sources disent peu de choses sur Tsukuyomi. Tandis qu&rsquo;Amaterasu et Susanoo sont au centre de nombreux r\u00e9cits d\u00e9taill\u00e9s, le dieu de la lune demeure une figure fantomatique. Cette pauvret\u00e9 des sources est une caract\u00e9ristique centrale de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits au fil des g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> de Tsukuyomi et doit \u00eatre gard\u00e9e \u00e0 l&rsquo;esprit dans toute \u00e9tude le concernant.<\/p><p>La recherche mythologique japonaise a envisag\u00e9 diverses explications \u2013 d&rsquo;un culte lunaire originellement autonome, ult\u00e9rieurement refoul\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;hypoth\u00e8se que les compilateurs du VIIIe si\u00e8cle ne disposaient tout simplement pas d&rsquo;une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits au fil des g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> plus riche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp363f27c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp363f27c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24ab968 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp24ab968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le meurtre de la d\u00e9esse de la nourriture<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6d63763 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp6d63763\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp83647ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp83647ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le seul r\u00e9cit coh\u00e9rent dans lequel Tsukuyomi appara\u00eet comme acteur figure dans le <em>Nihonshoki<\/em> et concerne sa rencontre avec la d\u00e9esse de la nourriture Ukemochi. Amaterasu envoie Tsukuyomi sur terre pour rendre visite \u00e0 cette d\u00e9esse. Ukemochi le re\u00e7oit en produisant de sa bouche du riz, du poisson et du gibier, dont elle lui pr\u00e9pare un repas.<\/p><p>Tsukuyomi juge cette mani\u00e8re de produire la nourriture impure et insultante. Dans un acc\u00e8s d&rsquo;indignation, il tue la d\u00e9esse de la nourriture. De son cadavre naissent alors les principales plantes cultiv\u00e9es et les animaux domestiques : de la t\u00eate des bovins et des chevaux, du front du millet, des yeux des plants de riz, du ventre du riz, des parties g\u00e9nitales du bl\u00e9 et des haricots.<\/p><p>Cet \u00e9pisode appartient \u00e0 un type narratif mythique dans lequel les plantes cultiv\u00e9es naissent du corps mis \u00e0 mort d&rsquo;un \u00eatre \u2013 un type que l&rsquo;on retrouve dans d&rsquo;autres cultures.<\/p><p>La cons\u00e9quence de cet acte pour Tsukuyomi lui-m\u00eame est significative. Lorsqu&rsquo;Amaterasu apprend le meurtre, elle est si courrouc\u00e9e qu&rsquo;elle se d\u00e9tache de son fr\u00e8re et d\u00e9clare ne plus vouloir le voir. Depuis lors, explique le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span>, le soleil et la lune sont s\u00e9par\u00e9s et apparaissent dans le ciel \u00e0 des moments diff\u00e9rents, ne se rencontrant jamais.<\/p><p>Ce r\u00e9cit est ainsi \u00e0 la fois un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> \u00e9tiologique expliquant la s\u00e9paration du jour et de la nuit. Dans le <em>Kojiki<\/em>, une histoire tr\u00e8s similaire est d&rsquo;ailleurs attribu\u00e9e non pas \u00e0 Tsukuyomi, mais \u00e0 Susanoo \u2013 une divergence entre les deux sources principales qui a occup\u00e9 la recherche et qui invite \u00e0 la prudence dans toute affirmation concernant le dieu de la lune.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpca14aa2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpca14aa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9c094c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9c094c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culte, sanctuaires et le probl\u00e8me de l'\u00e9tat des sources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8dae402 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8dae402\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp89ea3f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp89ea3f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Compar\u00e9 \u00e0 Amaterasu, dont la v\u00e9n\u00e9ration au grand sanctuaire d&rsquo;Ise est au c\u0153ur du culte divin japonais, Tsukuyomi ne jouit que d&rsquo;une pr\u00e9sence cultuelle modeste. Il existe n\u00e9anmoins des sanctuaires qui lui sont <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Remis au sacr\u00e9 par un acte religieux, et ainsi soustrait au quotidien.\" tabindex=\"0\">consacr\u00e9s<\/span>.<\/p><p>Dans l&rsquo;enceinte du sanctuaire d&rsquo;Ise se trouvent des sanctuaires secondaires li\u00e9s \u00e0 Tsukuyomi, et l&rsquo;on trouve \u00e9galement des sanctuaires Tsukuyomi en d&rsquo;autres lieux du Japon, notamment dans la r\u00e9gion de Kyoto.<\/p><p>La faible position cultuelle du dieu de la lune entretient un rapport frappant avec l&rsquo;importance que la lune rev\u00eat par ailleurs dans la culture japonaise. La contemplation de la lune, <em>tsukimi<\/em> \u2013 l&rsquo;observation de la pleine lune d&rsquo;automne \u2013, est une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une pratique transmise, r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d'une communaut\u00e9.\" tabindex=\"0\">coutume<\/span> culturelle solidement ancr\u00e9e, et la lune est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> central de la po\u00e9sie classique japonaise.<\/p><p>Cette lune culturellement tr\u00e8s estim\u00e9e n&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pas \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la figure du dieu Tsukuyomi. La d\u00e9marche esth\u00e9tique et la d\u00e9marche mythologique \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la lune suivent au Japon des voies largement s\u00e9par\u00e9es.<\/p><p>Pour la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La science qui \u00e9tudie les religions de fa\u00e7on comparative et sans engagement confessionnel.\" tabindex=\"0\">science des religions<\/span>, Tsukuyomi est avant tout un exemple instructif des limites de notre savoir. Contrairement \u00e0 de nombreuses divinit\u00e9s dont on poss\u00e8de de riches mythes, textes cultuels et t\u00e9moignages arch\u00e9ologiques, l&rsquo;\u00e9tat des sources est ici mince. Toute affirmation s\u00e9rieuse sur Tsukuyomi doit s&rsquo;appuyer sur les rares passages du <em>Kojiki<\/em> et du <em>Nihonshoki<\/em> et signaler tout le reste comme conjecture.<\/p><p>Certaines repr\u00e9sentations qui dotent Tsukuyomi de traits de caract\u00e8re abondants ou d&rsquo;histoires \u00e9labor\u00e9es ne reposent pas sur les sources anciennes, mais sur la culture populaire moderne, dans laquelle le dieu de la lune est devenu un personnage bien appr\u00e9ci\u00e9. Cette distinction entre le t\u00e9moignage transmis et la mise en forme moderne est ici particuli\u00e8rement importante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/amaterasu\/\">Amaterasu, s\u0153ur solaire<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/japon\/\">Japan, aper\u00e7u du panth\u00e9on<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/dieux\/\">Dieux, aper\u00e7u des classes<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources et bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Aston, William G. : <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, caract\u00e9ris\u00e9e par la v\u00e9n\u00e9ration des Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>. The Way of the Gods<\/em>. Londres 1905.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Heldt, Gustav (trad.) : <em>The Kojiki. An Account of Ancient Matters<\/em>. New York 2014.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (dir.) : <em>Der Neue Pauly<\/em> (entr\u00e9e \u00ab Tsukuyomi \u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1606,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Tsukuyomi","_yoast_wpseo_title":"Tsukuyomi \u2013 dieu de la lune dans le Shint\u014d japonais","_yoast_wpseo_metadesc":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,55,25],"class_list":["post-11182","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-japan","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tsukuyomi \u2013 dieu de la lune dans le Shint\u014d japonais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d&#039;Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tsukuyomi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d&#039;Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:56:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/\",\"name\":\"Tsukuyomi \u2013 dieu de la lune dans le Shint\u014d japonais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_tsukuyomi.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:56:26+00:00\",\"description\":\"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_tsukuyomi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_tsukuyomi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition japonaise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tsukuyomi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Tsukuyomi\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:56:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/tsukuyomi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_tsukuyomi.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Japan\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tsukuyomi \u2013 dieu de la lune dans le Shint\u014d japonais","description":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tsukuyomi","og_description":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:56:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tsukuyomi","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:56:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","articleSection":["Goetter","Japan","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/","name":"Tsukuyomi \u2013 dieu de la lune dans le Shint\u014d japonais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:56:26+00:00","description":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition japonaise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tsukuyomi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Tsukuyomi","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:56:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/tsukuyomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_tsukuyomi.webp","articleSection":["Goetter","Japan","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Force silencieuse, mesureur du temps et s\u00e9paration \u00e9ternelle d'Amaterasu \u2013 la dualit\u00e9 cosmique dans le panth\u00e9on shint\u014d."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}