{"id":11127,"date":"2026-05-13T20:21:14","date_gmt":"2026-05-13T20:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/spider-grandmother-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:54:56","modified_gmt":"2026-06-16T14:54:56","slug":"spider-grandmother","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/","title":{"rendered":"Spider Grandmother \u2013 grand-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11127\" class=\"elementor elementor-11127 elementor-2589 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice et enseignante de sagesse des peuples Pueblo du Sud-Ouest<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spider Grandmother (Hopi <em>Kokyangwuti<\/em>, Navajo <em>Na&rsquo;ashje&rsquo;ii Asdzaa<\/em>, connue sous ses propres noms dans d&rsquo;autres langues Pueblo) est la grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice et enseignante de sagesse des peuples Pueblo du Sud-Ouest. Elle compte parmi les figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l&rsquo;histoire religieuse am\u00e9ricaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-spidergran-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Cr\u00e9ateur de la tradition Native American.\">Cr\u00e9ateur<\/span><a href=\"\/fr\/dieux-amerindiens\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mythologie de la tradition Native American.\">Native American<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice.\">Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-spidergran-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-spidergran-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-spidergran-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-spidergran-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-spidergran-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2704\" alt=\"Spider Grandmother - G\u00f6tter aus der Native-american-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Place dans le panth\u00e9on Pueblo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spider Grandmother est la figure f\u00e9minine cr\u00e9atrice supr\u00eame des peuples de langue Pueblo du Sud-Ouest de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord : Hopi, Zuni, Navajo (techniquement Athabaskan, mais culturellement int\u00e9gr\u00e9s au syst\u00e8me Pueblo), Tewa, Tiwa, Towa, peuples Keresan (Acoma, Laguna, Santa Ana). Dans chacune de ces traditions, elle est pr\u00e9sente sous son propre nom, mais la position structurelle de grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice en forme d&rsquo;araign\u00e9e est un \u00e9l\u00e9ment unificateur.<\/p><p>Du point de vue des sciences des religions, elle appartient \u00e0 la classe des \u00eatres f\u00e9minins supr\u00eames cr\u00e9ateurs, que l&rsquo;on retrouve dans de nombreuses religions du monde. Des parall\u00e8les structurels existent avec <a href=\"\/fr\/pachamama\/\">Pachamama<\/a> des Andes dans sa fonction cosmogonique, avec Coatlicue m\u00e9soam\u00e9ricaine, Ga\u00efa grecque antique, Aditi v\u00e9dique et Asase Ya d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest. Spider Grandmother se distingue de ces parall\u00e8les par sa composante sp\u00e9cifiquement arachn\u00e9enne et son r\u00f4le d&rsquo;enseignante.<\/p><p>Au sein de la religion Pueblo, Spider Grandmother agit souvent comme m\u00e9diatrice entre les principes cr\u00e9ateurs sup\u00e9rieurs et les \u00eatres humains.<\/p><p>Chez les Hopi, elle accompagne les premiers humains lors de l&rsquo;ascension de l&rsquo;\u00c9mergence \u00e0 travers les quatre mondes ant\u00e9rieurs vers le cinqui\u00e8me monde actuel ; chez les Navajo, elle est l&rsquo;enseignante des premi\u00e8res tisserandes, transmettant l&rsquo;art du tissage et, avec lui, l&rsquo;ordre cosmique aux humains.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et \u00e9tymologie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les appellations Pueblo varient selon la langue. En hopi, elle se nomme <em>Kokyangwuti<\/em>, ce qui signifie litt\u00e9ralement <em>femme-araign\u00e9e<\/em> (<em>kokyang<\/em> = araign\u00e9e, <em>wuti<\/em> = femme). En navajo, elle se nomme <em>Na&rsquo;ashje&rsquo;ii Asdzaa<\/em>, \u00e9galement <em>femme-araign\u00e9e<\/em>. En zuni, elle se nomme <em>Awitelin Tsita<\/em>, ce qui signifie <em>m\u00e8re-terre<\/em> et souligne la composante terrestre sp\u00e9cifique.<\/p><p>Dans les pueblos Keresan (Acoma, Laguna, Cochiti, Zia, Santo Domingo, San Felipe, Santa Ana), elle se nomme <em>Tsitsi&rsquo;ittini<\/em> ou <em>Tse-che-nako<\/em>, traduit comme <em>Femme-Pensante<\/em> ou <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">Esprit<\/span>-Premi\u00e8re-Femme<\/em>. Ici, la composante d&rsquo;enseignante passe particuli\u00e8rement au premier plan : Tse-che-nako est la premi\u00e8re \u00e0 penser, et c&rsquo;est par sa pens\u00e9e qu&rsquo;elle fait exister le monde.<\/p><p>La traduction anglaise standard <em>Spider Grandmother<\/em> est courante dans la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine anglo-saxonne sur les Am\u00e9rindiens depuis la fin du XIXe si\u00e8cle. Elle met en avant l&rsquo;appellation de grand-m\u00e8re, qui fait effectivement partie du langage rituel dans la plupart des traditions Pueblo (<em>shiw\u00f3ye\u00e9<\/em> en navajo, <em>so&rsquo;wuti<\/em> en hopi).<\/p><p>Cette appellation de grand-m\u00e8re correspond structurellement \u00e0 l&rsquo;appellation lakota de grand-m\u00e8re <em>Unci<\/em> (voir <a href=\"\/fr\/tunkasila\/\">Tunkasila<\/a>) et refl\u00e8te la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique qui \u00e9tudie Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> de la parent\u00e9 bipolaire genr\u00e9e des traditions am\u00e9rindiennes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description et iconographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spider Grandmother est d\u00e9crite dans les r\u00e9cits Pueblo sous plusieurs formes. Sa forme fondamentale est celle d&rsquo;une petite araign\u00e9e noire vivant dans une grotte souterraine ou sous un rocher.<\/p><p>Elle peut cependant se transformer \u00e0 tout moment en une v\u00e9n\u00e9rable vieille femme aux cheveux blancs et au visage rid\u00e9, qui appara\u00eet v\u00eatue d&rsquo;un habit Pueblo traditionnel et s&rsquo;exprime en s&rsquo;appuyant sur son b\u00e2ton.<\/p><p>Dans l&rsquo;iconographie hopi, elle est souvent repr\u00e9sent\u00e9e avec une petite figure d&rsquo;araign\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9paule, ce qui visualise sa double nature. Sur des c\u00e9ramiques Pueblo conserv\u00e9es du XIe au XIVe si\u00e8cle (Mimbres, Anasazi), des motifs arachn\u00e9ens sont souvent interpr\u00e9t\u00e9s arch\u00e9ologiquement comme des manifestations de Spider Grandmother. Cette attribution reste toutefois sp\u00e9culative, faute de d\u00e9signation \u00e9mique des cultures arch\u00e9ologiques.<\/p><p>Sur les tissages et poteries Pueblo modernes, notamment dans la tradition des tapis tiss\u00e9s navajo, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> de Spider Grandmother est un \u00e9l\u00e9ment central.<\/p><p>Les tapis comportent souvent un <em>Spider-Hole<\/em>, une petite erreur de tissage volontaire au centre du tapis, en hommage \u00e0 la femme-araign\u00e9e, car une \u0153uvre parfaite remettrait en question sa position d&rsquo;enseignante. Cette pratique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite en d\u00e9tail par l&rsquo;anthropologue navajo Wesley Thomas et la tisserande navajo Roxanne Swentzell.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9cits mythologiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> mythologique autour de Spider Grandmother est l&rsquo;une des plus riches de la religion am\u00e9rindienne. Une classe centrale de r\u00e9cits est le <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> de l&rsquo;\u00c9mergence<\/em> hopi : les humains vivaient \u00e0 l&rsquo;origine dans le monde souterrain, qui \u00e9tait de plus en plus envahi par le mal et les querelles.<\/p><p>Spider Grandmother aide les humains \u00e0 grimper \u00e0 travers un roseau vers le monde sup\u00e9rieur. Cette ascension se r\u00e9p\u00e8te \u00e0 travers quatre mondes, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les humains parviennent au cinqui\u00e8me monde actuel. Dans chacun de ces mondes, Spider Grandmother est celle qui accompagne et enseigne, prot\u00e9geant les humains contre la perte de leur mission.<\/p><p>Une deuxi\u00e8me classe de r\u00e9cits est le <em>cycle des Hero Twins<\/em> navajo. Spider Grandmother rencontre les jeunes h\u00e9ros Monster-Slayer et Born-for-Water alors qu&rsquo;ils partent \u00e0 la recherche de leur p\u00e8re <em>Tsohanoai<\/em> (le Soleil).<\/p><p>Elle leur enseigne les chants magiques et leur remet les amulettes de protection gr\u00e2ce auxquelles ils pourront plus tard vaincre les monstres du monde. Ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> des Hero Twins est l&rsquo;un des r\u00e9cits les plus connus de la religion am\u00e9rindienne et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit en d\u00e9tail par John Bierhorst (<em>The Mythology of North America<\/em>, 1985).<\/p><p>Une troisi\u00e8me classe de r\u00e9cits est le r\u00e9cit fondateur de l&rsquo;art du tissage. Spider Grandmother enseigne aux premi\u00e8res femmes Pueblo le filage et le tissage, leur conf\u00e9rant ainsi le pouvoir de structurer le monde \u00e0 travers leurs tissages.<\/p><p>La signification cosmologique du tissage dans la tradition Pueblo \u2013 le tissu comme mod\u00e8le de l&rsquo;ordre cosmique, le tissage comme acte symbolique de cr\u00e9ation \u2013 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite de fa\u00e7on syst\u00e9matique par Roxanne Swentzell, Patricia Anne Davis et la chercheuse en tissage navajo Kate Peck Kent (<em>Navajo Weaving<\/em>, 1985).<\/p><p>Une quatri\u00e8me classe de r\u00e9cits importante est la <em>cr\u00e9ation cosmogonique par la toile d&rsquo;araign\u00e9e<\/em> dans la tradition Acoma. Ici, le premier acte de Spider Grandmother est de tisser un r\u00e9seau cosmique \u00e0 partir du n\u00e9ant, qui forme la structure du monde. Sur les n\u0153uds de ce r\u00e9seau, elle place les premiers \u00eatres : les \u00e9toiles, le Soleil, la Lune, les montagnes et enfin les humains.<\/p><p>L&rsquo;univers tout entier est ainsi un immense r\u00e9seau d&rsquo;araign\u00e9e dans lequel tous les \u00eatres sont reli\u00e9s entre eux par les fins fils de Spider Grandmother. Cette conception cosmologique \u2013 l&rsquo;univers comme r\u00e9seau \u2013 a retenu l&rsquo;attention dans les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La science qui \u00e9tudie les religions de mani\u00e8re comparative et sans engagement confessionnel.\" tabindex=\"0\">sciences des religions<\/span> compar\u00e9es, car elle pr\u00e9sente des similitudes structurelles avec la conception hindoue de Maya, sans qu&rsquo;il existe de lien historique entre elles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culte et pr\u00e9sence dans la pratique rituelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La v\u00e9n\u00e9ration rituelle de Spider Grandmother est omnipr\u00e9sente dans la tradition Pueblo, bien que non institutionnalis\u00e9e de mani\u00e8re centralis\u00e9e.<\/p><p>Elle est invoqu\u00e9e au d\u00e9but de chaque s\u00e9ance de Kiva (Kiva : chambre c\u00e9r\u00e9monielle souterraine des peuples Pueblo), honor\u00e9e dans chaque activit\u00e9 de tissage par l&rsquo;insertion du d\u00e9faut de tissage Spider-Hole, et invoqu\u00e9e comme accompagnatrice et protectrice lors des grandes f\u00eates Pueblo (danses Kachina, voir <a href=\"\/fr\/kachina\/\">Kachina<\/a> ; danses Yei-bi-chai des Navajo).<\/p><p>Chez les Hopi, on trouve une application rituelle particuli\u00e8rement significative dans la tradition des <em>Spider Sand Paintings<\/em>. Dans ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span>, un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diagramme circulaire repr\u00e9sentant le cosmos dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">mandala<\/span> \u00e9labor\u00e9 est trac\u00e9 sur le sol \u00e0 partir de poudres de sable color\u00e9es, dont le centre repr\u00e9sente Spider Grandmother.<\/p><p>Le tableau de sable sert d&rsquo;outil de gu\u00e9rison rituel ; le patient s&rsquo;assoit au centre tandis que les gu\u00e9risseurs transf\u00e8rent symboliquement la maladie de lui vers le tableau de sable, puis d\u00e9truisent ce dernier afin d&rsquo;\u00e9liminer d\u00e9finitivement la maladie du monde.<\/p><p>La tradition des sand paintings est particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9e chez les Navajo (appel\u00e9e <em>iikaah<\/em>) et constitue l&rsquo;un des ph\u00e9nom\u00e8nes rituels les mieux document\u00e9s de la religion am\u00e9rindienne.<\/p><p>Les sand paintings sont des outils religieux et rituels, non des \u0153uvres d&rsquo;art ; ils sont cr\u00e9\u00e9s le matin, utilis\u00e9s le soir et d\u00e9truits \u00e0 la fin du rituel. La reproduction des motifs de sand paintings dans des \u0153uvres non rituelles (peintures murales, estampes) est consid\u00e9r\u00e9e dans la tradition navajo comme une appropriation culturelle probl\u00e9matique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratiques de protection et action apotropa\u00efque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spider Grandmother est l&rsquo;une des figures protectrices les plus importantes de la tradition Pueblo. Sa v\u00e9n\u00e9ration apotropa\u00efque se concentre sur quatre domaines : la protection des enfants et des femmes enceintes, la protection de la sph\u00e8re domestique, la protection contre les maladies et la protection lors des voyages.<\/p><p>Les pratiques de protection concr\u00e8tes comprennent la conservation d&rsquo;une petite repr\u00e9sentation d&rsquo;araign\u00e9e \u2013 par exemple une araign\u00e9e sculpt\u00e9e en turquoise ou dessin\u00e9e sur une peau de cuir \u2013 \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la maison ou au-dessus de l&rsquo;espace de sommeil, la collecte de toiles d&rsquo;araign\u00e9es dans les fissures des rochers, et le tissage de petits tissus protecteurs incluant un Spider-Hole.<\/p><p>Les Navajo connaissent \u00e9galement la pratique du <em>spider-bite-prayer<\/em> : celui qui est piqu\u00e9 par une araign\u00e9e doit interpr\u00e9ter cet \u00e9v\u00e9nement comme un message de Spider Grandmother et prononcer une pri\u00e8re de remerciement, plut\u00f4t que de tuer l&rsquo;araign\u00e9e.<\/p><p>Une pratique de protection particuli\u00e8rement remarquable est la <em>Naming Ceremony<\/em> lors de la naissance d&rsquo;un enfant. Chez les Hopi et les Tewa, le nouveau-n\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil pour la premi\u00e8re fois le 20e jour de sa vie lors d&rsquo;une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une action solennelle se d\u00e9roulant selon des r\u00e8gles fixes.\" tabindex=\"0\">c\u00e9r\u00e9monie<\/span> \u00e9labor\u00e9e ; Spider Grandmother est alors invoqu\u00e9e pour accompagner l&rsquo;enfant tout au long de sa vie.<\/p><p>Cette Naming Ceremony a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite de fa\u00e7on syst\u00e9matique par Frank Cushing et Elsie Clews Parsons dans leurs ethnographies classiques sur les Pueblos.<\/p><p>Une autre pratique de protection sp\u00e9cifique est la tradition du <em>Spider-Web-Crib<\/em>. Chez les Navajo, le berceau d&rsquo;un nouveau-n\u00e9 est orn\u00e9 d&rsquo;une toile d&rsquo;araign\u00e9e stylis\u00e9e faite de fines cordes, suspendue au-dessus de l&rsquo;espace de sommeil de l&rsquo;enfant. Cette construction protectrice est cens\u00e9e capturer les mauvais r\u00eaves de l&rsquo;enfant et leur interdire l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 sa conscience.<\/p><p>C&rsquo;est de cette tradition navajo du Spider-Web-Crib que d\u00e9rive la tradition commercialis\u00e9e ult\u00e9rieure des attrape-r\u00eaves, aujourd&rsquo;hui r\u00e9pandue bien au-del\u00e0 des peuples autochtones. La chercheuse navajo Helen Hardin a retrac\u00e9 dans ses \u0153uvres sur l&rsquo;art navajo la ligne ininterrompue allant du Spider-Web-Crib traditionnel \u00e0 l&rsquo;industrie moderne des attrape-r\u00eaves.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La configuration de la femme-araign\u00e9e est philosophiquement peu commune dans le domaine des religions. La plupart des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices des religions du monde sont anthropomorphes (Ga\u00efa, Aditi, Asase Ya, Pachamama), tandis que Spider Grandmother conserve sa forme principale zoomorphe. Le parall\u00e8le le plus proche est la tradition africaine-carib\u00e9enne d&rsquo;Anansi (une araign\u00e9e masculine), structurellement similaire mais de genre oppos\u00e9.<\/p><p>Un parall\u00e8le plus lointain se trouve dans la tradition grecque mythique d&rsquo;<em>Arachn\u00e9<\/em>, o\u00f9 une tisserande mortelle d\u00e9fie par son art la d\u00e9esse Ath\u00e9na et est finalement transform\u00e9e en araign\u00e9e. Ce r\u00e9cit s\u00e9pare la tisserande humaine de l&rsquo;araign\u00e9e divine (Ath\u00e9na elle-m\u00eame reste anthropomorphe), tandis que dans la tradition Pueblo, l&rsquo;\u00eatre-araign\u00e9e et l&rsquo;enseignante cosmologique se confondent en une seule figure.<\/p><p>Au sein des traditions am\u00e9rindiennes, Spider Grandmother pr\u00e9sente d&rsquo;\u00e9troites similitudes avec <a href=\"\/fr\/changing-woman\/\">Changing Woman<\/a> des Navajo (avec laquelle elle est fonctionnellement proche mais iconographiquement distincte) et avec <a href=\"\/fr\/white-buffalo-calf-woman\/\">White Buffalo Calf Woman<\/a> des Lakota (avec laquelle elle partage la position d&rsquo;enseignante fondatrice, mais transmet des contenus culturels diff\u00e9rents).<\/p><p>La culture Anasazi, anc\u00eatre des peuples Pueblo modernes (env. 200 av. J.-C. \u00e0 1300 apr. J.-C.), a laiss\u00e9 dans ses spectaculaires habitations troglodytiques (Mesa Verde, Chaco Canyon, Bandelier) de nombreuses peintures rupestres et p\u00e9troglyphes qui contiennent de fa\u00e7on pro\u00e9minente le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> de l&rsquo;araign\u00e9e.<\/p><p>Cette continuit\u00e9 de plus d&rsquo;un mill\u00e9naire entre les symboles arch\u00e9ologiques de l&rsquo;araign\u00e9e et la religion Pueblo vivante fait de Spider Grandmother l&rsquo;une des figures religieuses les mieux document\u00e9es de l&rsquo;histoire religieuse am\u00e9ricaine. Les motifs arch\u00e9ologiques de l&rsquo;araign\u00e9e de Chaco Canyon, dont la fonction rituelle exacte reste d\u00e9battue, sont lus dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique qui \u00e9tudie Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> Pueblo moderne comme des pr\u00e9curseurs directs de la tradition actuelle de Spider Grandmother.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9ception contemporaine et recherche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spider Grandmother est pleinement vivante dans la pratique Pueblo contemporaine.<\/p><p>Les peuples Pueblo du Sud-Ouest des \u00c9tats-Unis, au Nouveau-Mexique et en Arizona (notamment les Hopi des Hopi Mesas, les Acoma Pueblo, les Zuni Pueblo), pratiquent jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui leurs religions traditionnelles sous une forme seulement partiellement alt\u00e9r\u00e9e par des si\u00e8cles de colonisation espagnole puis am\u00e9ricaine. La grand-m\u00e8re araign\u00e9e est pr\u00e9sente dans presque chaque <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> de Kiva.<\/p><p>Dans la recherche acad\u00e9mique, Frank Cushing, Elsie Clews Parsons, Alfonso Ortiz, le th\u00e9ologien Pueblo Joseph Suina et la chercheuse en tissage navajo Kate Peck Kent ont d\u00e9crit de fa\u00e7on syst\u00e9matique la tradition de Spider Grandmother. Joseph Suina a d\u00e9crit de fa\u00e7on saisissante, dans <em>And Then I Went to School<\/em> (1985), le conflit entre la religion Pueblo et l&rsquo;obligation scolaire am\u00e9ricaine.<\/p><p>Du point de vue des sciences des religions, Spider Grandmother constitue un exemple important d&rsquo;une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique qui \u00e9tudie Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> authentiquement am\u00e9rindienne-autochtone qui ne se laisse pas r\u00e9duire aux cat\u00e9gories typologiques des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La science qui \u00e9tudie les religions de mani\u00e8re comparative et sans engagement confessionnel.\" tabindex=\"0\">sciences des religions<\/span> compar\u00e9es.<\/p><p>Sa double forme d&rsquo;araign\u00e9e et de grand-m\u00e8re, sa fonction cosmogonique et son r\u00f4le p\u00e9dagogique d&rsquo;enseignante constituent une construction th\u00e9ologique sp\u00e9cifique qui m\u00e9rite une attention propre dans l&rsquo;histoire religieuse pan-am\u00e9ricaine. Le lien d&rsquo;iWell Guard avec la tradition Pueblo d\u00e9crit ces donn\u00e9es de fa\u00e7on historico-religieuse, sans promesse d&rsquo;efficacit\u00e9 ni recommandation spirituelle.<\/p><p>Un axe de recherche r\u00e9cent important porte sur la question des rapports de genre dans la religion Pueblo. Les peuples Pueblo se distinguent, bien diff\u00e9remment de la culture missionnaire espagnole-catholique qui leur a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e aux XVIe et XVIIe si\u00e8cles, par une remarquable \u00e9galit\u00e9 religieuse et sociale entre les genres.<\/p><p>Les femmes Pueblo poss\u00e8dent les maisons, les champs et les outils rituels ; de nombreux domaines de pratique rituelle sont exclusivement f\u00e9minins.<\/p><p>Spider Grandmother en tant que cr\u00e9atrice f\u00e9minine supr\u00eame est le fondement th\u00e9ologique de cette position socio-religieuse des femmes. Des \u00e9crivaines Pueblo telles que Leslie Marmon Silko (<em>Ceremony<\/em>, 1977) et Paula Gunn Allen (<em>The Sacred Hoop<\/em>, 1986) ont mis en \u00e9vidence de fa\u00e7on syst\u00e9matique cette religion Pueblo matrilin\u00e9aire et matri-centr\u00e9e dans sa pratique rituelle, face \u00e0 la tradition patriarcale de la mission chr\u00e9tienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie et sources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9lection suivante recense les ouvrages centraux sur la religion Pueblo et la recherche sur les Am\u00e9rindiens du Sud-Ouest.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2515014c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2515014c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2bd0f49e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2bd0f49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La femme-araign\u00e9e dans le r\u00e9cit de l'\u00c9mergence hopi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp219562de e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp219562de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ed974c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2ed974c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la tradition de cr\u00e9ation et de migration des Hopi, la figure d\u00e9sign\u00e9e dans la recherche anglophone comme Spider Grandmother occupe un r\u00f4le central.<\/p><p>Elle porte en hopi le nom de <em>Kookyangwso&rsquo;wuuti<\/em>. Dans le r\u00e9cit dit de l&rsquo;\u00c9mergence, les humains montent de mondes ant\u00e9rieurs vers le monde actuel, et la femme-araign\u00e9e est l&rsquo;un des \u00eatres qui rendent possible cet ascension et l&rsquo;accompagnent. Elle est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme ayant particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des \u00eatres vivants.<\/p><p>Ce mat\u00e9riau a notamment \u00e9t\u00e9 recueilli par H. R. Voth, un missionnaire mennonite qui constitua d&rsquo;importantes collections \u00e0 Oraibi vers 1900, ainsi que par l&rsquo;ethnographe Mischa Titiev dans les ann\u00e9es 1930. Les deux sources sont probl\u00e9matiques.<\/p><p>Voth collecta des informations parfois contre la volont\u00e9 des Hopi et publia du mat\u00e9riel rituel que les Hopi consid\u00e9raient comme non destin\u00e9 au public. Titiev travailla pendant une p\u00e9riode de conflits internes \u00e0 Oraibi. Le gouvernement tribal hopi s&rsquo;est ult\u00e9rieurement prononc\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises contre la diffusion de ces enregistrements.<\/p><p>Dans le r\u00e9cit lui-m\u00eame, la femme-araign\u00e9e appara\u00eet comme une aide qui conseille, avertit et intervient dans les situations difficiles, sans prendre la place principale des acteurs humains. Ce qui la caract\u00e9rise est l&rsquo;association d&rsquo;un grand \u00e2ge, de la sagesse et d&rsquo;une apparence discr\u00e8te, presque anodine.<\/p><p>La recherche souligne qu&rsquo;elle ne doit pas \u00eatre comprise comme une figure dominatrice, mais comme une instance qui transmet le savoir. Une pr\u00e9sentation s\u00e9rieuse doit \u00e9galement signaler que de nombreux d\u00e9tails de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> hopi sont consid\u00e9r\u00e9s par la communaut\u00e9 elle-m\u00eame comme prot\u00e9g\u00e9s, et que les versions publi\u00e9es ne montrent qu&rsquo;un fragment dont les conditions d&rsquo;\u00e9laboration doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es de fa\u00e7on critique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2ec5f948 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2ec5f948\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2471d8ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2471d8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spider Woman chez les Din\u00e9 et son r\u00f4le dans le tissage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp226afe99 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp226afe99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp220db3af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp220db3af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez les Din\u00e9 appara\u00eet une figure apparent\u00e9e mais autonome, rendue dans la recherche par Spider Woman et portant en din\u00e9 le nom de <em>Na\u02bcashj\u00e9\u02bcii Asdz\u00e1\u00e1<\/em>.<\/p><p>Elle est \u00e9troitement li\u00e9e aux jumeaux h\u00e9ro\u00efques qu&rsquo;elle aide dans les grands cycles narratifs. Dans plusieurs versions, elle avertit les jumeaux des dangers sur le chemin vers leur p\u00e8re, le Soleil, et leur remet des moyens de protection.<\/p><p>Un fil particulier de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> din\u00e9 associe Spider Woman au tissage. Selon un r\u00e9cit r\u00e9pandu, c&rsquo;est elle qui enseigna le tissage aux Din\u00e9, tandis qu&rsquo;une autre figure, Spider Man, construisit le m\u00e9tier \u00e0 tisser.<\/p><p>Ce lien est plus qu&rsquo;une note \u00e9tiologique, car le tissage occupe dans la culture din\u00e9 une place sociale et \u00e9conomique \u00e9lev\u00e9e qui perdure jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui. Des tisserandes se r\u00e9f\u00e8rent parfois explicitement \u00e0 cette <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span>.<\/p><p>La documentation ethnographique provient notamment des travaux de Washington Matthews \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle et des enregistrements li\u00e9s aux grandes c\u00e9r\u00e9monies de gu\u00e9rison. Matthews \u00e9tait m\u00e9decin militaire et l&rsquo;un des premiers observateurs rigoureux des c\u00e9r\u00e9monies din\u00e9 ; n\u00e9anmoins, ses textes portent aussi la marque des conditions de la p\u00e9riode des r\u00e9serves.<\/p><p>La recherche souligne que le lien entre Spider Woman, les jumeaux h\u00e9ro\u00efques et le tissage n&rsquo;est pas uniforme dans les sources, mais a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 diff\u00e9remment selon le narrateur et le complexe c\u00e9r\u00e9moniel. Spider Woman n&rsquo;est donc pas un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> clos, mais un n\u0153ud o\u00f9 convergent plusieurs fils de la tradition din\u00e9 : cr\u00e9ation, r\u00e9cit h\u00e9ro\u00efque et artisanat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie (s\u00e9lection)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Frank Cushing : <em>Zuni Folk Tales<\/em> (1901)<\/li><li>Elsie Clews Parsons : <em>Pueblo Indian Religion<\/em> (1939)<\/li><li>Alfonso Ortiz : <em>The Tewa World<\/em> (1969)<\/li><li>Kate Peck Kent : <em>Navajo Weaving<\/em> (1985)<\/li><li>John Bierhorst : <em>The Mythology of North America<\/em> (1985)<\/li><li>Joseph Suina : <em>And Then I Went to School<\/em> (1985)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-spidergran-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Termes cl\u00e9s apparent\u00e9s : Spider Grandmother Kokyangwuti Tse-che-nako Hopi Navajo Pueblo Kiva Sand Painting.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-spider-grandmother\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-spidergran-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard et les traditions de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard s&rsquo;inscrit dans la tradition culturelle et historique des objets de protection portables, dans la tradition <a href=\"\/fr\/dieux-amerindiens\/\">Native American<\/a> et de nombreuses autres cultures \u00e0 travers le monde. 41 niveaux, or v\u00e9ritable, platine, argent, fabriqu\u00e9 en Allemagne. Droit de retour sous 30 jours.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-spidergran-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/fr\/a-propos-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">En savoir plus sur l'iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">En savoir plus sur l'iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-spidergran-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-spidergran-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-spidergran-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-spidergran-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-spidergran-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-spidergran-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Les exp\u00e9riences personnelles peuvent varier. Pas un dispositif m\u00e9dical. Aucune promesse de gu\u00e9rison.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-spidergran-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-spidergran-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-spidergran-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard n'est <strong>pas un dispositif m\u00e9dical<\/strong> et ne remplace pas un traitement m\u00e9dical ou psychoth\u00e9rapeutique. Les contenus relevant des sciences des religions constituent un \u00e9clairage historique et culturel, non une recommandation de pratique spirituelle.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2704,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Spider Grandmother Pueblo Hopi","_yoast_wpseo_title":"Spider Grandmother \u2013 Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice Pueblo","_yoast_wpseo_metadesc":"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l'une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l'histoire religieuse am\u00e9ricaine.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-11127","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Spider Grandmother \u2013 Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice Pueblo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l&#039;une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l&#039;histoire religieuse am\u00e9ricaine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spider Grandmother \u2013 grand-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l&#039;une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l&#039;histoire religieuse am\u00e9ricaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/\",\"name\":\"Spider Grandmother \u2013 Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice Pueblo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:54:56+00:00\",\"description\":\"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l'une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l'histoire religieuse am\u00e9ricaine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Native-american-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/spider-grandmother\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spider Grandmother \u2013 grand-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spider Grandmother \u2013 Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice Pueblo","description":"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l'une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l'histoire religieuse am\u00e9ricaine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spider Grandmother \u2013 grand-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo","og_description":"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l'une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l'histoire religieuse am\u00e9ricaine.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:54:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/","name":"Spider Grandmother \u2013 Grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice Pueblo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp","datePublished":"2026-05-13T20:21:14+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:54:56+00:00","description":"Spider Grandmother, grande-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo, est l'une des figures f\u00e9minines cr\u00e9atrices centrales de l'histoire religieuse am\u00e9ricaine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_native-american_spider-grandmother.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Native-american-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/spider-grandmother\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spider Grandmother \u2013 grand-m\u00e8re cr\u00e9atrice des peuples Pueblo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}