{"id":10890,"date":"2026-04-21T13:17:29","date_gmt":"2026-04-21T13:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/lu-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:49:27","modified_gmt":"2026-06-16T14:49:27","slug":"lu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/","title":{"rendered":"Lu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10890\" class=\"elementor elementor-10890 elementor-1335\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lu, esprit de la tradition des N\u0101ga<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lu est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre sans corps auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> de la tradition des N\u0101ga.<\/p><p>Esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine, gardiens des sources, des lacs et des sols.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esprit : entit\u00e9 incorporelle ou semi-corporelle, d\u00e9funts, \u00eatres de la nature, esprits du foyer ou gardiens des seuils. Agit dans la vie quotidienne, souvent li\u00e9 \u00e0 des lieux ou \u00e0 des familles.\">Esprit<\/span><a href=\"\/fr\/tibet\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tradition tib\u00e9taine-bouddhiste et B\u00f6n, Yidam, Dharmap\u0101la, monde des N\u0101ga.\">Tibet<\/a><a href=\"\/fr\/esprits-eaux\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esprits des rivi\u00e8res, des lacs, des mers, s\u00e9duisants, protecteurs ou dangereux.\">Esprit des eaux<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131225\" alt=\"Lu - esprits de la tradition tib\u00e9taine, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lu (klu)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Lu (tib. <em>klu<\/em>) constituent, dans la conception tib\u00e9taine du monde, l&rsquo;une des classes les plus importantes d&rsquo;\u00eatres spirituels. Ce sont des esprits des eaux et de la terre, gardiens des sources, des lacs, des rivi\u00e8res, des zones humides et de certains sols.<\/p><p>Dans leur ambivalence, ils se situent entre le danger et la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Octroi de gr\u00e2ce et de protection, souvent sous une forme langagi\u00e8re fixe.\" tabindex=\"0\">b\u00e9n\u00e9diction<\/span> : celui qui respecte les Lu acquiert prosp\u00e9rit\u00e9, sant\u00e9 et f\u00e9condit\u00e9 ; celui qui trouble leurs espaces \u2013 par la pollution, des fouilles inappropri\u00e9es, l&rsquo;abattage d&rsquo;arbres sacr\u00e9s \u2013 attire sur lui maladies et malheurs.<\/p><p>Les Lu sont \u00e9troitement apparent\u00e9s, sur le plan iconographique et de l&rsquo;histoire des religions, aux <em>n\u0101ga<\/em> indiens. Lors de la soumission bouddhiste sous Padmasambhava, de nombreux Lu devinrent des Dharmap\u0101las (esprits protecteurs) ; d&rsquo;autres rest\u00e8rent actifs comme forces locales, parfois dangereuses.<\/p><div><h3>Adaptation de la tradition indienne des N\u0101ga<\/h3><p>Les <em>Lu<\/em> du Tibet sont directement d\u00e9riv\u00e9s de la tradition indienne des N\u0101ga, mais ont \u00e9t\u00e9 localis\u00e9s dans un contexte sp\u00e9cifique. Tandis que le N\u0101ga indien est un roi-serpent dot\u00e9 de pouvoirs magiques, vivant dans des temples souterrains, le Lu tib\u00e9tain est davantage une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> des eaux ou un roi des eaux \u00e0 la nature plus fluide.<\/p><p>Cette transformation montre comment les concepts religieux sont remodel\u00e9s par le climat et la g\u00e9ographie : le N\u0101ga indien, issu d&rsquo;une culture tropicale aux pluies abondantes, devient le Lu, qui existe dans les rivi\u00e8res glac\u00e9es des hauts plateaux du Tibet.<\/p><p>Les traits conserv\u00e9s sont la r\u00e9sidence aquatique, le contr\u00f4le des richesses et la propension \u00e0 la col\u00e8re en cas de violation. Les traits nouveaux sont les associations avec le froid, la formation de brouillard et un accent plus fort sur la f\u00e9condit\u00e9 des sources rocheuses.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil succinct : Lu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> esprits des eaux et de la terre<br>Origine : B\u00f6n pr\u00e9bouhddiste ; tradition indienne des N\u0101ga<br>Textes : cycles de Padmasambhava, Kangyur\/Tengyur, manuels rituels locaux<br>Effets : maladies de peau, l\u00e8pre, \u0153d\u00e8mes, troubles hydriques en cas de perturbation<br>Protection : Lu-Torma, offrandes (lait, safran, miel), \u00e9vitement des lieux des Lu aux moments d\u00e9favorables<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Lu appartiennent aux couches les plus anciennes de la religiosit\u00e9 tib\u00e9taine. Les textes B\u00f6n pr\u00e9bouhddistes les d\u00e9crivent comme l&rsquo;une des trois principales cat\u00e9gories d&rsquo;\u00eatres (aux c\u00f4t\u00e9s des lha et des btsan).<\/p><p>Avec l&rsquo;introduction du bouddhisme au VIIe si\u00e8cle, la conception tib\u00e9taine des Lu se fond avec la tradition indienne des N\u0101ga : les N\u0101ga int\u00e8grent le panth\u00e9on bouddhiste (notamment Muchilinda, qui prot\u00e8ge le Bouddha m\u00e9ditant de la pluie), et les Lu tib\u00e9tains adoptent des traits iconographiques des n\u0101ga.<\/p><p>Padmasambhava (VIIIe si\u00e8cle) est, dans les traditions, cr\u00e9dit\u00e9 de la soumission de nombreux Lu. Certains Lu furent \u00e9lev\u00e9s au rang d&rsquo;esprits protecteurs de monast\u00e8res particuliers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Lu sont pr\u00e9sents dans l&rsquo;ensemble de l&rsquo;espace culturel tib\u00e9tain, en particulier pr\u00e8s des lacs, des rivi\u00e8res et des sources. Les Lu du lac Manasarovar, du Namtso, du Yamdrok et de nombreux lacs de montagne plus petits sont particuli\u00e8rement renomm\u00e9s. Chaque r\u00e9gion, chaque village conna\u00eet ses propres lieux associ\u00e9s aux Lu.<\/p><p>Lieux typiques : sources et puits, lacs, rives de rivi\u00e8res, prairies humides, certains arbres (souvent le gen\u00e9vrier), racines de grands rochers, cavit\u00e9s dans la terre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Sources principales : cycles de Padmasambhava ; Kangyur\/Tengyur avec s\u016btras sur les N\u0101ga et textes apparent\u00e9s ; manuels rituels locaux de monast\u00e8res particuliers ; compendiums B\u00f6n. Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence modernes : de Nebesky-Wojkowitz (1956) ; Samuel (1993) ; Karmay, Samten G. (1998) The Arrow and the Spindle.<\/span><\/p><p>Les recherches de terrain des XXe et XXIe si\u00e8cles ont document\u00e9 de nombreux d\u00e9tails rituels, notamment au Ladakh, au Bhoutan, au Sikkim et dans la r\u00e9gion de l&rsquo;Amdo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et variantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tib\u00e9tain <em>klu<\/em>, prononc\u00e9 Lu ou L\u00fc selon les dialectes. Correspond au terme sanskrit indien <em>n\u0101ga<\/em>.<\/p><ul><li><strong>Klu rgyal<\/strong>, \u00ab roi des Lu \u00bb.<\/li><li>Klu mo, Lu f\u00e9minin.<\/li><li>Klu gnyan, Lu particuli\u00e8rement puissant ou dangereux.<\/li><li>Sa bdag dang klu, le groupe des esprits de la terre et des eaux r\u00e9unis.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Apparence.<\/strong> Repr\u00e9sent\u00e9s dans les images comme les N\u0101ga indiens : partie sup\u00e9rieure du corps humaine avec de longs corps de serpent couronn\u00e9s ; de couleur blanche, bleue, verte ou rouge selon la classe. Les \u00ab Neuf rois des Lu \u00bb (klu rgyal dgu) forment un groupe iconographique.<\/p><p>Comportement. Les Lu sont sensibles \u00e0 la souillure : eaux pollu\u00e9es, abattage inconsid\u00e9r\u00e9 d&rsquo;arbres, br\u00fblage sur le territoire des Lu, travaux de construction sans rituels pr\u00e9alables \u2013 m\u00eame le lavage du linge dans des lacs sacr\u00e9s peut d\u00e9clencher des ch\u00e2timents des Lu.<\/p><p>Maladies. Les maladies typiques li\u00e9es aux Lu sont les affections cutan\u00e9es, la l\u00e8pre, les \u0153d\u00e8mes, les probl\u00e8mes r\u00e9naux, les maladies cutan\u00e9es chroniques chez les enfants, certaines formes de troubles mentaux.<\/p><div><h3>Maladies des Lu et traitement <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span><\/h3><p>Le contact avec les Lu entra\u00eene une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique de maladies, souvent associ\u00e9es de nos jours \u00e0 des infections ou \u00e0 des troubles du syst\u00e8me nerveux. Dans la conception traditionnelle, une maladie due aux Lu est la cons\u00e9quence d&rsquo;une violation de l&rsquo;eau : rituels impurs dans les rivi\u00e8res, contamination de l&rsquo;eau potable, pollution des cours d&rsquo;eau ou actes sexuels dans des lieux aquatiques.<\/p><p>Les sympt\u00f4mes sont souvent li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;humidit\u00e9 : \u0153d\u00e8me, diarrh\u00e9e, expectorations muqueuses, goutte. Les rituels d&rsquo;apaisement des Lu comprennent des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, supplication ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">offrandes<\/span> d&rsquo;eau (<em>chu-mchod<\/em>), le jet d&rsquo;offrandes dans l&rsquo;eau, des formules de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Octroi de gr\u00e2ce et de protection, souvent sous une forme langagi\u00e8re fixe.\" tabindex=\"0\">b\u00e9n\u00e9diction<\/span> et parfois de longues retraites m\u00e9ditatives pr\u00e8s de sources ou de lacs sacr\u00e9s. Un lama sp\u00e9cialis\u00e9 ou un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sp\u00e9cialiste religieux auquel est attribu\u00e9e la m\u00e9diation entre les humains et le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chaman<\/span> local expert des Lu est souvent n\u00e9cessaire.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Lu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects essentiels des Lu en un coup d&rsquo;\u0153il.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Couche B\u00f6n pr\u00e9bouhddiste, \u00e9troitement apparent\u00e9e aux N\u0101ga indiens ; partiellement int\u00e9gr\u00e9e au bouddhisme par Padmasambhava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personnes concern\u00e9es par les Lu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Agriculteurs, foreurs de puits, p\u00eacheurs, bergers \u2013 tous ceux qui travaillent la terre ou utilisent les eaux ; enfants jouant \u00e9tourdiment pr\u00e8s des sources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apparence des Lu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Partie sup\u00e9rieure du corps humaine avec corps de serpent, plusieurs couleurs selon la classe ; souvent invisibles au contact, ils se manifestent sous forme de serpent ou lors des rituels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine d'action<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Affections cutan\u00e9es, l\u00e8pre, \u0153d\u00e8mes, maladies r\u00e9nales, ass\u00e8chement des puits, mauvaises r\u00e9coltes, \u00e9pizooties ; positivement : pluie au bon moment, f\u00e9condit\u00e9, prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, supplication ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">Offrandes<\/span> Lu-Torma \u00e0 base de farine, de lait, de miel et de safran ; r\u00e9citation du Klu-&lsquo;bum ; r\u00e9paration par des rituels de purification et la plantation d&rsquo;arbres ; \u00e9vitement des actes n\u00e9fastes dans les lieux des Lu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catres apparent\u00e9s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>N\u0101ga<\/em> indiens ; dragons chinois (<em>l\u00f3ng<\/em>) ; <em>ry\u016b<\/em> japonais ; motifs cor\u00e9ens de <em>Mul-gwishin<\/em> associ\u00e9s aux noy\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection pratique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lu-Torma.<\/strong> Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> central de r\u00e9conciliation avec les Lu : de petites figurines en farine d&rsquo;orge grill\u00e9e (<em>tsampa<\/em>), m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 du lait, du miel et du safran, sont d\u00e9pos\u00e9es dans des coupes pr\u00e8s de lieux aquatiques ou de sources sacr\u00e9es.<\/p><p>Klu-&lsquo;bum. Les \u00ab Cent mille invocations aux Lu \u00bb constituent un recueil de textes rituels tib\u00e9tains-bouddhistes r\u00e9cit\u00e9s pour apaiser les esprits des eaux et de la terre.<\/p><p>Rites de purification lors de travaux de construction. Avant toute construction d&rsquo;habitation, creusement de puits, de chemins ou abattage d&rsquo;arbres, le sol est b\u00e9ni par un lama ; des offrandes aux Sa-Dag et aux Lu doivent pr\u00e9venir toute perturbation.<\/p><p>\u00c9vitement au quotidien. Ne pas uriner dans les eaux sacr\u00e9es, ne pas laver le linge dans certains lacs, \u00e9viter certains arbres, respecter des r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de courtoisie dans les rapports avec ces \u00eatres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lu, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Inde\/Hindouisme.<\/strong> Les <em>N\u0101ga<\/em> sont la racine directe sur le plan de l&rsquo;histoire des religions ; ils apparaissent dans le Mahabharata, les Puranas et dans la litt\u00e9rature bouddhiste.<\/p><p>Bouddhisme. Les N\u0101ga en tant qu&rsquo;auditeurs du Bouddha et gardiens des textes sacr\u00e9s sont pr\u00e9sents dans tout l&rsquo;espace bouddhiste ; la tradition tib\u00e9taine des Lu reprend et modifie cet h\u00e9ritage.<\/p><p>Chine. Le dragon chinois (<em>l\u00f3ng<\/em>) recoupe fonctionnellement les Lu \u2013 ma\u00eetrise des eaux, apport de pluie, dignit\u00e9 imp\u00e9riale.<\/p><p>Japon. Le dragon <em>ry\u016b<\/em> et le <em>kappa<\/em> partagent certains traits de la ma\u00eetrise et du danger des eaux.<\/p><div><h3>Sp\u00e9cialisations locales tib\u00e9taines et b\u00e9n\u00e9diction de l&rsquo;eau<\/h3><p>Diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Tibet ont d\u00e9velopp\u00e9 leurs propres traditions des Lu. Les Lu de la r\u00e9gion du Brahmapoutre (sud du Tibet) sont caract\u00e9ris\u00e9s diff\u00e9remment des Lu de la r\u00e9gion de l&rsquo;Indus (ouest du Tibet). Certains Lu sont d\u00e9crits comme blancs et bienveillants, d&rsquo;autres comme noirs et dangereux.<\/p><p>Dans certaines traditions locales, les Lu ne sont pas avant tout des divinit\u00e9s des eaux, mais des reines de la terre qui vivent sous les montagnes et contr\u00f4lent les r\u00e9serves d&rsquo;eau. Agriculteurs et bergers offrent des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, supplication ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">offrandes<\/span> aux Lu pour assurer de bonnes pr\u00e9cipitations et le d\u00e9bit des sources. Dans le Tibet moderne, la v\u00e9n\u00e9ration des Lu est associ\u00e9e \u00e0 la conscience \u00e9cologique : la protection des Lu est lue comme \u00e9quivalente \u00e0 la protection des ressources en eau.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp79cad0c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp79cad0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpceb7d60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpceb7d60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les klu entre les n\u0101ga indiens et l'h\u00e9ritage tib\u00e9tain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9d76b38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9d76b38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd99eec9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpd99eec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les <em>klu<\/em> tib\u00e9tains (prononc\u00e9 lu) illustrent la fa\u00e7on dont les conceptions pr\u00e9bouhddistes et bouddhistes se sont superpos\u00e9es au Tibet.<\/p><p>Avec l&rsquo;adoption du bouddhisme en provenance d&rsquo;Inde \u00e0 partir du VIIe si\u00e8cle, les <em>n\u0101ga<\/em> indiens arriv\u00e8rent \u00e9galement au Tibet \u2013 des esprits aquatiques en forme de serpent issus de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> indienne. Les traducteurs tib\u00e9tains choisirent pour <em>n\u0101ga<\/em> le mot indig\u00e8ne <em>klu<\/em>.<\/p><p>Deux traditions fusionn\u00e8rent ainsi : la conception indienne des <em>n\u0101ga<\/em> comme gardiens des eaux, des tr\u00e9sors et des enseignements, et une classe apparemment d\u00e9j\u00e0 existante d&rsquo;esprits de la terre et des eaux tib\u00e9tains.<\/p><p>La recherche, notamment Ren\u00e9 de Nebesky-Wojkowitz dans <em>Oracles and Demons of Tibet<\/em>, situe les <em>klu<\/em> dans le mod\u00e8le tib\u00e9tain tripartite de l&rsquo;espace : ils habitent la profondeur \u2013 sources, lacs, rivi\u00e8res, puits et l&rsquo;int\u00e9rieur de la terre \u2013, tandis que les <a href=\"\/fr\/nyen\/\">gnyan<\/a> occupent la surface et les <a href=\"\/fr\/tsen\/\">btsan<\/a> les hauteurs.<\/p><p>Les <em>klu<\/em> sont r\u00e9put\u00e9s riches, gardiens des min\u00e9raux et des ressources du sol, et en m\u00eame temps sensibles \u00e0 toute souillure de leurs domaines.<\/p><p>Celui qui pollue une source, charge un cours d&rsquo;eau d&rsquo;immondices, creuse la terre en des endroits d\u00e9licats ou abat des arbres pr\u00e8s des points d&rsquo;eau risque, selon la conception traditionnelle, de s&rsquo;attirer la col\u00e8re des <em>klu<\/em>. Les maladies qui leur sont attribu\u00e9es concernent avant tout la peau : \u00e9ruptions cutan\u00e9es, manifestations apparent\u00e9es \u00e0 la l\u00e8pre, gonflements.<\/p><p>Ici aussi appara\u00eet le sch\u00e9ma des esprits tib\u00e9tains li\u00e9s \u00e0 un lieu, dont le rapport \u00e0 l&rsquo;\u00eatre humain est r\u00e9gl\u00e9 par la puret\u00e9, le respect et l&rsquo;\u00e9vitement de tout empi\u00e8tement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7305805 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7305805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp96acb43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp96acb43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Puret\u00e9, maladie et r\u00e9conciliation rituelle avec les klu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd8a4998 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpd8a4998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpabae9e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpabae9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La mani\u00e8re traditionnelle de traiter les <em>klu<\/em> tourne autour de la notion de puret\u00e9. Comme ils \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme sensibles \u00e0 la souillure, \u00e9viter toute contamination de leurs lieux de r\u00e9sidence \u00e9tait une pr\u00e9caution quotidienne.<\/p><p>Certains actes \u2013 comme laver des objets impurs dans une source ou br\u00fbler des mati\u00e8res souill\u00e9es pr\u00e8s d&rsquo;un cours d&rsquo;eau \u2013 \u00e9taient jug\u00e9s dangereux, car susceptibles d&rsquo;offenser les <em>klu<\/em>. La maladie \u00e9tait alors interpr\u00e9t\u00e9e comme leur r\u00e9ponse.<\/p><p>Lorsqu&rsquo;une personne tombait malade et que les sympt\u00f4mes \u2013 surtout des affections cutan\u00e9es \u2013 \u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9s comme un ch\u00e2timent des <em>klu<\/em>, un r\u00e9pertoire sp\u00e9cifique de rituels de r\u00e9conciliation \u00e9tait mis en \u0153uvre.<\/p><p>Ceux-ci comprenaient des c\u00e9r\u00e9monies purificatrices, l&rsquo;offrande d&rsquo;offrandes particuli\u00e8rement pures, souvent blanches ou lact\u00e9es, ainsi que l&rsquo;\u00e9rection ou la r\u00e9novation de petits sanctuaires, les <em>lu khang<\/em> ou <em>lu bum<\/em>, dans lesquels les <em>klu<\/em> \u00e9taient v\u00e9n\u00e9r\u00e9s.<\/p><p>Un <em>klu bum<\/em>, un r\u00e9cipient contenant des substances pures, pouvait servir de r\u00e9sidence permanente et de lieu d&rsquo;offrande. Cette pratique unissait, comme c&rsquo;est courant au Tibet, des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9bouhddistes, bouddhistes et B\u00f6n.<\/p><p>La double nature des <em>klu<\/em> est remarquable. Ils sont dangereux, mais aussi source de richesse, de f\u00e9condit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9. Un lieu de r\u00e9sidence de <em>klu<\/em> bien trait\u00e9 pouvait apporter prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 une famille ou \u00e0 un endroit.<\/p><p>Dans la couche bouddhiste de la tradition, les <em>klu<\/em> apparaissent de surcro\u00eet comme gardiens d&rsquo;enseignements cach\u00e9s \u2013 un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> issu directement de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> indienne des <em>n\u0101ga<\/em>, dans laquelle les <em>n\u0101ga<\/em> pr\u00e9servent des textes jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le monde soit pr\u00eat \u00e0 les recevoir.<\/p><p>Les <em>klu<\/em> ne sont donc pas de simples \u00eatres nuisibles, mais une puissance ambivalente avec laquelle il fallait entretenir une relation r\u00e9gl\u00e9e, fond\u00e9e sur la puret\u00e9 et le respect.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens internes recommand\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liens internes recommand\u00e9s :<\/p><ul><li>Page culturelle <strong>Tibet<\/strong>.<\/li><li>Autres profils individuels du Tibet : <a href=\"\/fr\/tsen\/\">Tsen<\/a>, <a href=\"\/fr\/nyen\/\">Nyen<\/a>, <a href=\"\/fr\/gyalpo\/\">Gyalpo<\/a>, <a href=\"\/fr\/mamo\/\">Mamo<\/a>.<\/li><li>Parall\u00e8les : <a href=\"\/fr\/hindouisme\/\">Hindouisme<\/a> (apparent\u00e9s aux N\u0101ga), <a href=\"\/fr\/chine\/\">Chine<\/a>, <a href=\"\/fr\/japon\/\">Japon<\/a> (Kappa).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Une s\u00e9lection concise des travaux essentiels sur les Lu et le monde des esprits tib\u00e9tains :<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Nebesky-Wojkowitz, Ren\u00e9 de : <em><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/oraclesdemonsoft0000rene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oracles and Demons of Tibet: The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities.<\/a><\/em> Mouton, The Hague 1956.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Samuel, Geoffrey : <em><a href=\"https:\/\/wellcomecollection.org\/works\/e89hk57g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Civilized Shamans: Buddhism in Tibetan Societies.<\/a><\/em> Smithsonian Institution Press, Washington 1993.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Karmay, Samten G. : <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Samten_Karmay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Arrow and the Spindle: Studies in History, Myths, Rituals and Beliefs in Tibet.<\/a><\/em> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Diagramme circulaire repr\u00e9sentant le cosmos dans l'hindouisme et le bouddhisme.\" tabindex=\"0\">Mandala<\/span> Book Point, Kathmandu 1998.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Blondeau, Anne-Marie (\u00e9d.) : <em>Tibetan Mountain Deities, Their Cults and Representations.<\/em> Verlag der \u00d6sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Vienne 1998.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Stein, Rolf A. : <em>Tibetan Civilization.<\/em> Stanford University Press, Stanford 1972.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-lu-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-lu-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-lu\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-lu-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-lu-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">La pratique de protection d\u00e9crite ici rel\u00e8ve de la classification scientifique des traditions historiques. iWell Guard s&rsquo;inscrit dans cette lign\u00e9e culturelle et historique d&rsquo;objets de protection et en repr\u00e9sente une forme contemporaine. <a href=\"\/fr\/a-propos-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">En savoir plus sur l&rsquo;iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1651,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Lu","_yoast_wpseo_title":"Lu \u2013 esprit de la tradition tib\u00e9taine | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"tibet","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[306,29,25,63,498],"class_list":["post-10890","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-esprits","category-geister","category-kulturen","category-tibet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lu \u2013 esprit de la tradition tib\u00e9taine | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:49:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/\",\"name\":\"Lu \u2013 esprit de la tradition tib\u00e9taine | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_tibet_lu.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:17:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:49:27+00:00\",\"description\":\"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_tibet_lu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_tibet_lu.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Esprits de la tradition tib\u00e9taine.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Lu\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:17:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:49:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/lu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_tibet_lu.webp\",\"articleSection\":[\"Esprits\",\"Geister\",\"Kulturen\",\"Tibet\",\"Tibet\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lu \u2013 esprit de la tradition tib\u00e9taine | iWell Guard","description":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lu","og_description":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:49:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lu","datePublished":"2026-04-21T13:17:29+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:49:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","articleSection":["Esprits","Geister","Kulturen","Tibet","Tibet"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/","name":"Lu \u2013 esprit de la tradition tib\u00e9taine | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","datePublished":"2026-04-21T13:17:29+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:49:27+00:00","description":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Esprits de la tradition tib\u00e9taine."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Lu","datePublished":"2026-04-21T13:17:29+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:49:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/lu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_tibet_lu.webp","articleSection":["Esprits","Geister","Kulturen","Tibet","Tibet"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Lu, esprits des eaux et de la terre dans la tradition tib\u00e9taine. Gardiens des sources, lacs et sols \u2013 classes, rites et place dans le B\u00f6n"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}