{"id":10802,"date":"2026-04-27T10:36:04","date_gmt":"2026-04-27T10:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yuhuang-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:47:39","modified_gmt":"2026-06-16T14:47:39","slug":"yuhuang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/","title":{"rendered":"Jade-Kaiser"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10802\" class=\"elementor elementor-10802 elementor-2014 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuhuang, dieu de la tradition chinoise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang est le dieu de la tradition chinoise.<\/p><p>Le Jade-Empereur, seigneur du ciel et de la terre, administrateur cosmique.<\/p><p>Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">Dao\u00efsme<\/span>, Yuhuang Shangdi est le Jade-Empereur et la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> supr\u00eame.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e au sein du panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions pr\u00e9cises : forces de la nature, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des sacrifices et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/chine\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religion populaire, dao\u00efste, bouddhiste et confuc\u00e9enne : dieux, esprits et croyances de Chine.\">China<\/a><a href=\"\/fr\/divinites-supremes\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieux supr\u00eames d'un panth\u00e9on, souverainet\u00e9 cosmique, aspect cr\u00e9ateur ou dominateur.\">Hochgottheit<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131141\" alt=\"Empereur de Jade - dieux de la tradition chinoise, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuhuang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Yuhuang<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> Divinit\u00e9 principale chinoise, seigneur supr\u00eame du ciel (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">Dao\u00efsme<\/span>, religion populaire)<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">Panth\u00e9on<\/span> : <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">Dao\u00efsme<\/span>, religion populaire chinoise<br>Fonction : souverain supr\u00eame du ciel, haut fonctionnaire de la cour c\u00e9leste, administrateur du destin<br>Attributs principaux : couronne Mian orn\u00e9e de fils de perles de jade, robe imp\u00e9riale jaune \u00e0 dragon, sceptre de jade<br>Principaux lieux de culte : chaque <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">dao\u00efste<\/span>, Yuhuang Ge \u00e0 Pingyao, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> du Ciel \u00e0 P\u00e9kin<br>Synonyme : Jade-Empereur (voir page jade-kaiser)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte historique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang (chin. <em>Y\u00f9 Hu\u00e1ng D\u00e0d\u00ec<\/em>, \u00ab Grand souverain Jade-Empereur \u00bb) se d\u00e9veloppe sous la dynastie Tang (VII<sup>e<\/sup>\u2013X<sup>e<\/sup> s. apr. J.-C.) et re\u00e7oit son statut canonique sous l&#8217;empereur Zhenzong de la dynastie Song (d\u00e9but du XI<sup>e<\/sup> s.). Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> de Yuhuang constitue une consolidation th\u00e9ologique du panth\u00e9on chinois : toutes les autres divinit\u00e9s lui sont subordonn\u00e9es en tant que fonctionnaires c\u00e9lestes.<\/p><p>P\u00e9riode de rayonnement principale de la v\u00e9n\u00e9ration de Yuhuang : des dynasties Song \u00e0 Qing. Aujourd&rsquo;hui encore, il occupe une place centrale dans chaque <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">dao\u00efste<\/span> et dans la religion populaire chinoise ; sa f\u00eate d&rsquo;anniversaire, le 9<sup>e<\/sup> jour du Nouvel An chinois, est l&rsquo;une des plus grandes c\u00e9l\u00e9brations dao\u00efstes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principaux lieux de culte : pr\u00e9sent dans chaque grand <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> dao\u00efste. Sanctuaires sp\u00e9cialis\u00e9s : <strong>Yuhuang Ge<\/strong> \u00e0 Pingyao (Shanxi), <strong>Yuhuang Miao<\/strong> sur le mont Tai (l&rsquo;un des cinq monts sacr\u00e9s de Chine), <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> de Yuhuang \u00e0 P\u00e9kin, Shanghai, Hong Kong, Singapour.<\/p><p>Dans la Chine imp\u00e9riale, le <strong><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> du Ciel<\/strong> \u00e0 P\u00e9kin (\u00e9rig\u00e9 en 1420) \u00e9tait le lieu de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> supr\u00eame ; seul l&#8217;empereur \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 y offrir des sacrifices au ciel le plus \u00e9lev\u00e9. \u00c0 l&rsquo;international, il est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans chaque communaut\u00e9 de la diaspora chinoise poss\u00e9dant un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> dao\u00efste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources principales : <em>Y\u00f9 Hu\u00e1ng B\u011bny\u00ec J\u012bng<\/em> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans l'hindouisme et le bouddhisme, un texte d'enseignement sous forme condens\u00e9e.\" tabindex=\"0\">sutra<\/span> du Jade-Empereur, texte canonique), collection du Daozang (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le recueil des \u00e9critures sacr\u00e9es d'une religion, reconnu comme faisant autorit\u00e9.\" tabindex=\"0\">canon<\/span> dao\u00efste), \u00e9dits imp\u00e9riaux de la dynastie Song. Litt\u00e9rature secondaire : Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em> ; Kohn, <em>Daoism Handbook<\/em> ; Schipper, <em>The Taoist Body<\/em> ; Bokenkamp, <em>Early Daoist Scriptures<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9signations et variantes orthographiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang Shangdi est repr\u00e9sent\u00e9 comme un homme digne, d&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr \u00e0 avanc\u00e9, v\u00eatu de robes imp\u00e9riales en soie rouge ou dor\u00e9e, portant une couronne orn\u00e9e de perles et un sceptre. Son visage est juste, non courrouc\u00e9, mais empreint d&rsquo;autorit\u00e9. Il est assis sur un tr\u00f4ne dans son bureau c\u00e9leste, entour\u00e9 de rouleaux et d&rsquo;instruments administratifs \u2013 non des armes ni des \u0153uvres d&rsquo;art, mais des documents de type registre portant sur le karma et le destin.<\/p><p>Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> du jade renvoie \u00e0 une qualit\u00e9 m\u00e9taphysique : en Chine, le jade est <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de vie, de puret\u00e9 et d&rsquo;indestructibilit\u00e9. Parmi ses symboles figurent le dragon imp\u00e9rial, le motif persan et les insignes c\u00e9lestes. Sur le plan artistique, il est souvent repr\u00e9sent\u00e9 entour\u00e9 d&rsquo;une cour gouvernementale compos\u00e9e de dieux subalternes, de secr\u00e9taires et de scribes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traits caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang Shangdi gouverne toutes les divinit\u00e9s, les esprits et les cieux administratifs. Sous son autorit\u00e9 se trouvent des dieux sp\u00e9cialis\u00e9s : le dieu de l&rsquo;humidit\u00e9, le dieu de la for\u00eat, le dieu de chaque village. L&#8217;empereur terrestre gouverne gr\u00e2ce \u00e0 son mandat (<em>Tianming<\/em>). Les \u00eatres humains peuvent prier le Jade-Empereur pour un changement de destin, une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Parole d'encouragement accordant salut et protection, souvent sous une forme linguistique fixe.\" tabindex=\"0\">b\u00e9n\u00e9diction<\/span> pour les r\u00e9coltes ou la famille. Contrairement \u00e0 d&rsquo;autres dieux, cela se fait de mani\u00e8re formelle, sans proximit\u00e9 intime.<\/p><p>Le festival d&rsquo;anniversaire du Jade-Empereur, le huiti\u00e8me jour du premier mois lunaire, est l&rsquo;une des plus grandes f\u00eates populaires de Chine : feux d&rsquo;artifice, processions, autels orn\u00e9s de papier-monnaie rouge. Le Jade-Empereur est trait\u00e9 avec respect, de la m\u00eame fa\u00e7on que l&rsquo;on se montrait humble devant un empereur terrestre. Ses d\u00e9cisions sont les plus d\u00e9terminantes pour la vie humaine : quand vous renaissez, avec quel karma, sous quelle constellation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Yuhuang<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects les plus importants de Yuhuang en un coup d&rsquo;\u0153il. Les champs suivants r\u00e9sument l&rsquo;origine, la fonction, l&rsquo;apparence, la v\u00e9n\u00e9ration, les symboles et les parall\u00e8les culturels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang \u00e9merge sous la dynastie Tang en tant que consolidation th\u00e9ologique du panth\u00e9on chinois. Dans la tradition mythologique : fils de l&rsquo;esprit protecteur du royaume et de Bao Yue Guang Wang Mu (m\u00e8re cr\u00e9atrice) ; il s&rsquo;incarna lors d&rsquo;une ancienne dynastie sous le nom du prince Y\u00f9, abandonna son royaume pour devenir asc\u00e8te et atteignit, apr\u00e8s des millions d&rsquo;ann\u00e9es de m\u00e9ditation, le statut c\u00e9leste supr\u00eame.<\/p><p>\u00c9pouse : Wang Mu Niang Niang (la Reine-M\u00e8re de l&rsquo;Occident). P\u00e8re de Yang Jian et de nombreux autres demi-dieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En rapport avec<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Souverain supr\u00eame du ciel et administrateur en chef de l&rsquo;appareil bureaucratique cosmique. Tous les dieux et d\u00e9mons lui sont subordonn\u00e9s. Il conf\u00e8re et retire les charges divines, convoque des assembl\u00e9es et observe le monde des hommes par l&rsquo;interm\u00e9diaire de ses fonctionnaires. Dans le culte populaire, il est le destinataire de p\u00e9titions de toutes sortes, mais g\u00e9n\u00e9ralement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de dieux locaux inf\u00e9rieurs (par ex. le dieu de la ville, le dieu de la terre) servant de m\u00e9diateurs. Il n&rsquo;est invoqu\u00e9 directement, \u00e0 titre personnel, qu&rsquo;en cas de n\u00e9cessit\u00e9 absolue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang repr\u00e9sent\u00e9 comme souverain d&rsquo;une cour imp\u00e9riale en tenue de l&rsquo;ancienne Chine : <em>couronne Mian<\/em> (haute couronne rectangulaire avec des fils de perles de jade pendant), <em>robe \u00e0 dragon<\/em> jaune ou jaune dor\u00e9 (symbole imp\u00e9rial (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span>)), <em>sceptre de jade<\/em> (gui), barbe, traits du visage \u00e0 la fois doux et s\u00e9v\u00e8res. Il tr\u00f4ne sur un somptueux tr\u00f4ne \u00e0 dragon dans la salle du ciel supr\u00eame, entour\u00e9 de dieux-fonctionnaires. Dans les repr\u00e9sentations <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span>-iconographiques, il est souvent repr\u00e9sent\u00e9 de fa\u00e7on monumentale dans la cella centrale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine d'action<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong> Yuhuang est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans chaque <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradition religieuse et philosophique chinoise qui s'oriente selon le Dao, la Voie.\" tabindex=\"0\">dao\u00efste<\/span> chinois. Son anniversaire, le 9<sup>e<\/sup> jour du Nouvel An chinois (mi- \u00e0 fin janvier\/f\u00e9vrier), est l&rsquo;une des plus grandes f\u00eates dao\u00efstes, avec de somptueuses processions de p\u00e9titions et des offrandes.<\/p><p>Dans le culte domestique personnel, l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'invocation suppliante ou conjuratoire d'une divinit\u00e9 ou d'une puissance.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> intervient typiquement au Nouvel An et \u00e0 son anniversaire. Les souverains du monde chinois traditionnel (\u00e9galement en Cor\u00e9e et au Vietnam) se consid\u00e9raient comme ses repr\u00e9sentants sur terre, une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique portant sur la doctrine de Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> qui s&rsquo;exprimait politiquement dans le Mandat du Ciel (<em>Tianming<\/em>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moyens de protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Couronne Mian orn\u00e9e de fils de perles de jade, robe imp\u00e9riale jaune \u00e0 dragon, sceptre de jade (gui), tr\u00f4ne \u00e0 dragon, barbe, insignes imp\u00e9riaux. Animaux sacr\u00e9s : dragon (en particulier le dragon jaune), ph\u00e9nix. Plantes sacr\u00e9es : p\u00eache (la p\u00eache d&rsquo;immortalit\u00e9 de son \u00e9pouse), pivoine. Nombre sacr\u00e9 : 9 (nombre imp\u00e9rial).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catres apparent\u00e9s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Jade-Empereur<\/em> (chin., page propre), <em>Tian \/ Shangdi<\/em> (concept ant\u00e9rieur de dieu supr\u00eame chinois), <em>Brahman<\/em> (hindouisme, \u00eatre supr\u00eame), <em>Anu<\/em> (M\u00e9sopotamie, dieu du ciel), <em>Ouranos<\/em> (Gr\u00e8ce, ciel primordial), <em>Tian-Hou<\/em> (Mazu, \u00ab Reine du Ciel \u00bb), <em>Mahabrahma<\/em> (bouddhisme, plus haut fonctionnaire des mondes). Sur le plan fonctionnel : tout dieu supr\u00eame dirigeant une hi\u00e9rarchie cosmique de fonctionnaires partage des aspects de Yuhuang. La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique portant sur la doctrine de Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> imp\u00e9riale rend Yuhuang unique : il est le miroir c\u00e9leste du syst\u00e8me imp\u00e9rial chinois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection au quotidien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rituels de protection<\/strong><\/p><p>Le Jade-Empereur est consid\u00e9r\u00e9, dans la religion populaire chinoise, comme le garant supr\u00eame de l&rsquo;ordre c\u00e9leste \u2013 une figure que l&rsquo;on n&rsquo;a nullement besoin d&rsquo;\u00e9carter. La relation avec lui suit donc la logique de la v\u00e9n\u00e9ration : le 9<sup>e<\/sup> jour du 1<sup>er<\/sup> mois lunaire, temples et foyers c\u00e9l\u00e8brent son anniversaire avec de l&rsquo;encens, des offrandes et des pri\u00e8res. Qui respecte son autorit\u00e9 cherche par l\u00e0 m\u00eame protection contre les esprits inf\u00e9rieurs, soumis \u00e0 son administration c\u00e9leste.<\/p><p><strong>Invocations<\/strong><\/p><p>Au quotidien, on s&rsquo;adresse au Jade-Empereur principalement par le biais d&rsquo;autels domestiques et de visites au temple, lors desquels on allume des b\u00e2tonnets d&rsquo;encens et l&rsquo;on offre des fruits ou du th\u00e9. Dans certaines r\u00e9gions du sud de la Chine et dans la tradition Hokkien de Ta\u00efwan et d&rsquo;Asie du Sud-Est, la f\u00eate d&rsquo;anniversaire, le Bai Tian Gong, compte parmi les rendez-vous les plus importants de l&rsquo;ann\u00e9e rituelle. Ces rites visent moins \u00e0 \u00e9carter le dieu lui-m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 entretenir une relation ordonn\u00e9e avec le ciel.<\/p><p><strong>Amulettes et symboles de protection<\/strong><\/p><p>Dans la conception dao\u00efste, le Jade-Empereur dirige une bureaucratie c\u00e9leste qui enregistre le destin des hommes et tient les esprits en bride. La pratique populaire s&rsquo;attache donc \u00e0 figurer en bonne place dans cette administration, gr\u00e2ce \u00e0 un comportement correct et \u00e0 des offrandes. La coutume entourant le dieu du foyer Zaojun est bien connue : avant le Nouvel An, celui-ci monte rendre compte au Jade-Empereur du comportement de chaque foyer, et l&rsquo;on s&rsquo;assure de sa bienveillance en lui offrant des mets sucr\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yuhuang, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yuhuang Shangdi ressemble au Dieu occidental (autorit\u00e9 administrative cosmique), au Zeus ordonnateur du cosmos ptol\u00e9ma\u00efque et au Brahma indien (administrateur cr\u00e9ateur, non le plus \u00e9lev\u00e9). Cependant, contrairement \u00e0 Dieu ou \u00e0 Brahma, Yuhuang est subordonn\u00e9 aux Sanqing ; il n&rsquo;est pas une instance absolument ultime.<\/p><p>Yuhuang partage avec l&rsquo;Amaterasu japonais le r\u00f4le de l\u00e9gitimation imp\u00e9riale et de centralit\u00e9. Avec le Jupiter romain, il partage la souverainet\u00e9 c\u00e9leste. Son caract\u00e8re administratif est unique : il est avant tout le dieu de la bureaucratie cosmique, moins le dieu du tonnerre ou de l&rsquo;amour. Cela est typiquement dao\u00efste : la spiritualit\u00e9 par l&rsquo;ordre, et non par la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Courant religieux centr\u00e9 sur l'exp\u00e9rience directe de Dieu.\" tabindex=\"0\">mystique<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5c25837 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5c25837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp642e179 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp642e179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'ascension vers le tr\u00f4ne de jade : une carri\u00e8re tardive au sein du panth\u00e9on<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa7175be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa7175be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp33693d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp33693d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Jade-Empereur (<em>Yuhuang Dadi<\/em>, \u00ab Auguste Jade-Empereur \u00bb) est, malgr\u00e9 sa pr\u00e9\u00e9minence actuelle, l&rsquo;une des figures relativement r\u00e9centes du panth\u00e9on c\u00e9leste chinois.<\/p><p>Dans les textes classiques de l&rsquo;\u00e9poque Han, il est encore absent ; la couche la plus ancienne des grandes divinit\u00e9s dao\u00efstes est form\u00e9e par des figures telles que le <em>Yuanshi Tianzun<\/em> (\u00ab V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste de l&rsquo;Origine primordiale \u00bb) et la trinit\u00e9 des <em>Sanqing<\/em>. Le Jade-Empereur n&rsquo;\u00e9merge clairement qu&rsquo;aux \u00e9poques Tang et surtout Song.<\/p><p>Le soutien imp\u00e9rial fut d\u00e9terminant. L&#8217;empereur Zhenzong de la dynastie Song conf\u00e9ra au Jade-Empereur des titres officiels en 1012, puis \u00e0 nouveau en 1015, l&rsquo;int\u00e9grant ainsi dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> d&rsquo;\u00c9tat. L&#8217;empereur Huizong poursuivit cette politique.<\/p><p>La recherche y voit un processus par lequel la cour imp\u00e9riale terrestre a cr\u00e9\u00e9 un miroir c\u00e9leste de son propre ordre : le Jade-Empereur gouverne le cosmos comme le Fils du Ciel doit gouverner l&#8217;empire \u2013 avec un appareil de fonctionnaires, des audiences et des requ\u00eates.<\/p><p>Cette fusion de religion populaire, de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La discipline scientifique portant sur la doctrine de Dieu et la foi d'une religion.\" tabindex=\"0\">th\u00e9ologie<\/span> dao\u00efste et de culte d&rsquo;\u00c9tat explique la double nature de la figure. Pour les \u00e9coles dao\u00efstes, le Jade-Empereur demeurait subordonn\u00e9 au <em>Sanqing<\/em> supr\u00eame \u2013 un dieu certes \u00e9lev\u00e9, mais non primordial.<\/p><p>Dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religiosit\u00e9 v\u00e9cue au quotidien, souvent en marge de l'enseignement officiel.\" tabindex=\"0\">pi\u00e9t\u00e9 populaire<\/span>, en revanche, il devint le v\u00e9ritable souverain du ciel, de la terre et des enfers, \u00e0 qui toutes les autres divinit\u00e9s doivent rendre compte. Cette tension entre classification savante et populaire se prolonge jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours et explique pourquoi les descriptions de son statut varient consid\u00e9rablement selon les sources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp43a3714 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp43a3714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd85b912 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd85b912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'\u00c9tat bureaucratique c\u00e9leste : cosmologie et mod\u00e8le administratif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3056a25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp3056a25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp95b9f42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp95b9f42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;univers imaginaire du Jade-Empereur est impr\u00e9gn\u00e9 de l&rsquo;ordre bureaucratique de l&#8217;empire chinois. Le ciel appara\u00eet comme une administration dot\u00e9e de minist\u00e8res, de registres et de carri\u00e8res \u2013 non comme un lieu abstrait. Le Jade-Empereur si\u00e8ge au sommet, entour\u00e9 de fonctionnaires de cour, et re\u00e7oit \u00e0 des dates fix\u00e9es les rapports des divinit\u00e9s subordonn\u00e9es.<\/p><p>Le lien est particuli\u00e8rement \u00e9troit avec le <a href=\"\/fr\/zao-jun\/\">dieu du foyer<\/a> (<em>Zaojun<\/em>), qui r\u00e9side dans chaque foyer et monte une fois par an, peu avant le Nouvel An, rendre compte au Jade-Empereur du comportement de la famille.<\/p><p>Le dieu de la ville (<em>Chenghuang<\/em>) et les divinit\u00e9s de la terre (<em>Tudigong<\/em>) s&rsquo;inscrivent \u00e9galement dans cette hi\u00e9rarchie : ils fonctionnent comme des agents locaux qui font remonter les informations et re\u00e7oivent des instructions d&rsquo;en haut.<\/p><p>La dur\u00e9e de vie et le destin des hommes sont consign\u00e9s dans des registres c\u00e9lestes. Des divinit\u00e9s telles que le Seigneur des \u00e9toiles du Sud et celui du Nord administrent la naissance et la mort. Selon certains textes, qui acquiert des m\u00e9rites peut progresser dans l&rsquo;appareil de l&rsquo;au-del\u00e0 ; les \u00eatres humains divinis\u00e9s re\u00e7oivent des charges. Ce mod\u00e8le de carri\u00e8re religieuse refl\u00e8te la r\u00e9alit\u00e9 sociale des examens mandarinauxcivils.<\/p><p>Du point de vue des sciences des religions, ce complexe \u2013 d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab celestial bureaucracy \u00bb \u2013 a fait l&rsquo;objet de nombreuses \u00e9tudes, notamment dans les travaux de C. K. Yang et, plus tard, de Stephan Feuchtwang. L&rsquo;enseignement central : le panth\u00e9on c\u00e9leste chinois n&rsquo;est pas un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> arbitraire, mais un syst\u00e8me organis\u00e9 selon les comp\u00e9tences, dans lequel le Jade-Empereur assume le r\u00f4le de souverain supr\u00eame sans intervenir dans chaque d\u00e9tail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa42b1fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa42b1fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2c8af1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2c8af1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Temples, repr\u00e9sentations iconographiques et la f\u00eate du neuvi\u00e8me jour<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp467d4b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp467d4b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfc06af4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpfc06af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Science des contenus iconographiques et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span>, le Jade-Empereur est presque toujours repr\u00e9sent\u00e9 comme un souverain tr\u00f4nant en tenue imp\u00e9riale. Il porte la <em>mianfu<\/em>, le v\u00eatement c\u00e9r\u00e9moniel, et sur la t\u00eate la <em>mianguan<\/em>, la couronne plate orn\u00e9e de fils de perles pendant, r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l&#8217;empereur chinois.<\/p><p>Il tient souvent en main une tablette d&rsquo;audience (<em>hu<\/em>). Cette repr\u00e9sentation souligne visuellement son assimilation au souverain terrestre.<\/p><p>Les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temples<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Rendu au sacr\u00e9 par un acte religieux, et ainsi soustrait \u00e0 l'ordinaire.\" tabindex=\"0\">d\u00e9di\u00e9s<\/span> au Jade-Empereur portent souvent des noms comme <em>Yuhuang Gong<\/em> ou <em>Tiangong<\/em> (\u00ab Palais du Ciel \u00bb). Des ensembles renomm\u00e9s se trouvent \u00e0 Ta\u00efwan \u2013 notamment le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> Tiangong \u00e0 Tainan \u2013 et en Chine continentale.<\/p><p>Par ailleurs, le Jade-Empereur poss\u00e8de dans de nombreuses grandes enceintes templi\u00e8res un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu de conservation sacr\u00e9 ou d'oraison.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> ou une salle qui lui est propre, m\u00eame lorsque le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice consacr\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres divinit\u00e9s.<\/p><p>La principale f\u00eate est le neuvi\u00e8me jour du premier mois lunaire, consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;anniversaire du Jade-Empereur. Dans les communaut\u00e9s Hokkien, notamment \u00e0 Ta\u00efwan et en Asie du Sud-Est, elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sous le nom de <em>Pai Ti Kong<\/em>.<\/p><p>La v\u00e9n\u00e9ration commence la nuit pr\u00e9c\u00e9dente : les familles dressent des autels, offrent de la canne \u00e0 sucre \u2013 qui, selon une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit \u00e9difiant, g\u00e9n\u00e9ralement sur la vie de saints.\" tabindex=\"0\">l\u00e9gende<\/span>, prot\u00e9gea autrefois les Hokkien de leurs pers\u00e9cuteurs \u2013 et pr\u00e9sentent du th\u00e9, des fruits et de l&rsquo;encens. Le Jade-Empereur \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme trop \u00e9lev\u00e9 pour \u00eatre honor\u00e9 directement avec de la viande, les offrandes v\u00e9g\u00e9taristes et les sacrifices de papier symboliques pr\u00e9dominent.<\/p><p>Les nattes de paille sur lesquelles on s&rsquo;agenouille et l&rsquo;ordre rituel des r\u00e9v\u00e9rences sont codifi\u00e9s diff\u00e9remment selon les r\u00e9gions. Des \u00e9tudes ethnographiques consacr\u00e9es \u00e0 ces f\u00eates \u2013 notamment \u00e0 Singapour et \u00e0 Penang \u2013 montrent \u00e0 quel point le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> est li\u00e9 \u00e0 des histoires migratoires pr\u00e9cises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp33506fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp33506fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp008cad0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp008cad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Jade-Empereur dans le roman, l'op\u00e9ra et le divertissement moderne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfbc1a9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpfbc1a9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdd86d3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpdd86d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 de la pratique religieuse, le Jade-Empereur est une figure litt\u00e9raire \u00e9tablie. Dans le roman <em>La P\u00e9r\u00e9grination vers l&rsquo;Ouest<\/em> (<em>Xiyou ji<\/em>, XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle), il appara\u00eet comme le souverain supr\u00eame du ciel, dont la cour est mise en \u00e9moi par le Roi des Singes <a href=\"\/fr\/sun-wukong\/\">Sun Wukong<\/a>.<\/p><p>Il est remarquable que le roman ne d\u00e9peigne pas le Jade-Empereur comme tout-puissant : il doit faire appel au Bouddha pour ma\u00eetriser le singe. Cette repr\u00e9sentation mi-satirique marque encore aujourd&rsquo;hui l&rsquo;image populaire de la figure.<\/p><p>Dans le th\u00e9\u00e2tre classique chinois et dans l&rsquo;op\u00e9ra de P\u00e9kin, le Jade-Empereur appara\u00eet r\u00e9guli\u00e8rement dans des pi\u00e8ces dramatisant des \u00e9pisodes du <em>Xiyou ji<\/em> ou de <em>L&rsquo;Investiture des dieux<\/em> (<em>Fengshen yanyi<\/em>). Son r\u00f4le sc\u00e9nique est celui d&rsquo;un souverain digne et quelque peu distant.<\/p><p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque moderne, cette tradition s&rsquo;est perp\u00e9tu\u00e9e. Le Jade-Empereur appara\u00eet dans des films d&rsquo;animation, des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, des bandes dessin\u00e9es et des jeux vid\u00e9o \u2013 aussi bien en R\u00e9publique populaire de Chine que dans la culture populaire occidentale qui s&rsquo;inspire du <em>P\u00e9r\u00e9grinage vers l&rsquo;Ouest<\/em>. La figure y est souvent r\u00e9duite \u00e0 celle d&rsquo;un bureaucrate impuissant qui se dresse sur le chemin du h\u00e9ros rebelle.<\/p><p>Pour les <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La science qui \u00e9tudie les religions de fa\u00e7on comparative et sans attachement confessionnel.\" tabindex=\"0\">sciences des religions<\/span>, ce constat est r\u00e9v\u00e9lateur : la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> litt\u00e9raire et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des pratiques de v\u00e9n\u00e9ration religieuse envers une divinit\u00e9 ou une figure sacr\u00e9e.\" tabindex=\"0\">culte<\/span> vivant se d\u00e9roulent en parall\u00e8le. Qui offre au palais c\u00e9leste le neuvi\u00e8me jour du premier mois v\u00e9n\u00e8re un souverain \u00e9lev\u00e9 ; qui lit le roman rencontre une figure aux contours ironiquement bris\u00e9s. Les deux images appartiennent \u00e0 l&rsquo;histoire de la r\u00e9ception et ne doivent pas \u00eatre oppos\u00e9es l&rsquo;une \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf23c7e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpf23c7e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp38c99b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp38c99b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources : les fondements de notre connaissance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0970a29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0970a29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6ce3203 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6ce3203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qui veut appr\u00e9hender le Jade-Empereur d&rsquo;un point de vue historique doit distinguer plusieurs couches de textes. Les plus anciennes attestations d&rsquo;un souverain c\u00e9leste \u00e9lev\u00e9 portant ce nom proviennent d&rsquo;\u00e9crits dao\u00efstes de l&rsquo;\u00e9poque Tang. L&rsquo;impulsion d\u00e9cisive vient des documents de cour Song qui consignent les titres conf\u00e9r\u00e9s par l&#8217;empereur Zhenzong ; ces documents sont transmis dans les annales dynastiques.<\/p><p>\u00c0 cela s&rsquo;ajoute le corpus dao\u00efste rassembl\u00e9 dans le <em>Daozang<\/em>, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le recueil des \u00e9critures sacr\u00e9es d'une religion, reconnu comme faisant autorit\u00e9.\" tabindex=\"0\">canon<\/span> dao\u00efste. On y trouve des liturgies, des invocations et des mises en perspective th\u00e9ologiques qui int\u00e8grent le Jade-Empereur dans le syst\u00e8me des grandes divinit\u00e9s. Ces textes sont souvent difficiles \u00e0 dater et pr\u00e9supposent une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e des liturgies.<\/p><p>Une troisi\u00e8me couche est form\u00e9e par la litt\u00e9rature narrative de l&rsquo;\u00e9poque Ming \u2013 principalement le <em>Xiyou ji<\/em> et le <em>Fengshen yanyi<\/em> \u2013, qui a fortement fa\u00e7onn\u00e9 l&rsquo;image populaire, sans constituer pour autant des sources th\u00e9ologiques au sens strict. Enfin, l&rsquo;ethnographie moderne \u2013 notamment les travaux de terrain sur le dao\u00efsme populaire ta\u00efwanais et sud-est asiatique \u2013 fournit des donn\u00e9es sur la pratique v\u00e9cue.<\/p><p>La recherche invite \u00e0 la prudence : beaucoup de ce qui est pr\u00e9sent\u00e9 dans les ouvrages populaires comme une ancienne <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> \u2013 par exemple les l\u00e9gendes de naissance d\u00e9taill\u00e9es du Jade-Empereur \u2013 est d&rsquo;origine litt\u00e9raire tardive ou de port\u00e9e r\u00e9gionale limit\u00e9e.<\/p><p>Le constat sobre est que le Jade-Empereur est une figure consolid\u00e9e au cours du Moyen \u00c2ge, dont le profil r\u00e9sulte de l&rsquo;interaction entre culte d&rsquo;\u00c9tat, \u00e9rudition dao\u00efste et <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religiosit\u00e9 v\u00e9cue au quotidien, souvent en marge de l'enseignement officiel.\" tabindex=\"0\">pi\u00e9t\u00e9 populaire<\/span>. Lorsque des mythes plus anciens sont avanc\u00e9s, la base documentaire doit \u00eatre examin\u00e9e de fa\u00e7on critique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens connexes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/yanluo\/\">Yanluo, fonctionnaire des morts qui lui est subordonn\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/zhong-kui\/\">Zhong Kui, pourfendeur de d\u00e9mons sous son commandement<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/mazu\/\">Mazu, divinit\u00e9 populaire apparent\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/chine\/\">China, aper\u00e7u du panth\u00e9on<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/divinites-supremes\/\">Hochgottheiten, sous-cat\u00e9gorie<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/dieux\/\">Dieux, aper\u00e7u de la cat\u00e9gorie<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie (s\u00e9lection)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Kohn, Livia (\u00e9d.) : <em>Daoism Handbook<\/em>. Leiden 2000.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Schipper, Kristofer : <em>The Taoist Body<\/em>. Berkeley 1993.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Bokenkamp, Stephen R. : <em>Early Daoist Scriptures<\/em>. Berkeley 1997.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (\u00e9d.) : <em>Der Neue Pauly<\/em> (article \u00ab Yu Huang \u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>D&rsquo;autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1741,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yuhuang Shangdi","_yoast_wpseo_title":"Yuhuang Shangdi \u2013 Jade-Empereur du Dao\u00efsme","_yoast_wpseo_metadesc":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[49,27,25],"class_list":["post-10802","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-goetter","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yuhuang Shangdi \u2013 Jade-Empereur du Dao\u00efsme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jade-Kaiser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/\",\"name\":\"Yuhuang Shangdi \u2013 Jade-Empereur du Dao\u00efsme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_jade-kaiser.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:47:39+00:00\",\"description\":\"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_jade-kaiser.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_jade-kaiser.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition chinoise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jade-Kaiser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Jade-Kaiser\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:47:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/yuhuang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_jade-kaiser.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"Goetter\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yuhuang Shangdi \u2013 Jade-Empereur du Dao\u00efsme","description":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jade-Kaiser","og_description":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:47:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Jade-Kaiser","datePublished":"2026-04-27T10:36:04+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/","name":"Yuhuang Shangdi \u2013 Jade-Empereur du Dao\u00efsme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:04+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:47:39+00:00","description":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition chinoise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jade-Kaiser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Jade-Kaiser","datePublished":"2026-04-27T10:36:04+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/yuhuang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_jade-kaiser.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Administrateur cosmique, r\u00e9gulateur du destin et puissance supr\u00eame agissante dans la tradition populaire dao\u00efste de Chine."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}