{"id":10770,"date":"2026-05-19T11:48:28","date_gmt":"2026-05-19T11:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hwanin-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:46:58","modified_gmt":"2026-06-16T14:46:58","slug":"hwanin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/","title":{"rendered":"Hwanin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10770\" class=\"elementor elementor-10770 elementor-3053 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a485098 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a485098\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1badc31 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1badc31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1459092 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1459092\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd092d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cd092d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanin, dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec249e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ec249e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hwanin est, en tant que dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e, le grand-p\u00e8re du l\u00e9gendaire fondateur du royaume Dangun dans le mythe fondateur. Hwanin (cor\u00e9en \ud658\uc778, \u6853\u56e0) est dans le mythe fondateur cor\u00e9en le seigneur c\u00e9leste supr\u00eame et le grand-p\u00e8re de l&rsquo;anc\u00eatre mythique Dangun.<\/p><p>Sa figure est li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 cor\u00e9enne en tant que \u00ab peuple du ciel \u00bb et se situe au commencement de la plus ancienne g\u00e9n\u00e9alogie transmise de la royaut\u00e9 cor\u00e9enne. La principale source \u00e9crite est le \u00ab Samguk Yusa \u00bb (\u00ab M\u00e9moires des Trois Royaumes \u00bb), que le moine bouddhiste Iryeon (1206 \u00e0 1289) compila en 1281.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104a22b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"104a22b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e516c19 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e516c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : Puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e dans le panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions pr\u00e9cises \u2013 forces naturelles, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des offrandes et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/coree\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Univers des dieux, chamanes et esprits populaires cor\u00e9ens.\">Cor\u00e9e<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc93ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dc93ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92fbe17 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"92fbe17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__92fbe17\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__92fbe17\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__92fbe17\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e37b7dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e37b7dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6018d iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d6018d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130897\" alt=\"Hwanin - dieux de la tradition cor\u00e9enne, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79210a e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e79210a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98f142 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a98f142\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7977b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7977b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources et contexte de l'histoire du texte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f8221 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26f8221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le \u00ab Samguk Yusa \u00bb est la source centrale pour la tradition de Hwanin. Iryeon s&rsquo;y appuya sur des \u00e9crits plus anciens aujourd&rsquo;hui perdus, comme le \u00ab Gogi \u00bb (\u00ab Anciennes chroniques \u00bb), qui provenait vraisemblablement de la p\u00e9riode tardive de Goryeo.<\/p><p>Une deuxi\u00e8me source importante est le \u00ab Samguk Sagi \u00bb (\u00ab Histoire des Trois Royaumes \u00bb) de Kim Busik (1145), qui est cependant orient\u00e9 de mani\u00e8re confuc\u00e9o-rationaliste et omet largement les \u00e9l\u00e9ments mythiques. Hwanin n&rsquo;y appara\u00eet pas. Le \u00ab Jewang Ungi \u00bb de Yi Seunghyu de 1287 le mentionne en revanche dans un r\u00e9cit en vers, compos\u00e9 parall\u00e8lement \u00e0 celui d&rsquo;Iryeon.<\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>James Grayson a reconstitu\u00e9 l&rsquo;histoire des sources dans \u00ab Korea: A Religious History \u00bb (1989) et montr\u00e9 que la fixation \u00e9crite de la tradition Dangun-Hwanin n&rsquo;eut lieu qu&rsquo;\u00e0 la fin de la p\u00e9riode Goryeo, peut-\u00eatre en r\u00e9action \u00e0 la domination mongole.<\/span><\/p><p>Hong-Key Yoon a signal\u00e9 que la g\u00e9n\u00e9alogie mythique joua un r\u00f4le important dans la construction d&rsquo;une identit\u00e9 collective cor\u00e9enne face \u00e0 la domination mongole. Maurizio Riotto a examin\u00e9 en d\u00e9tail la m\u00e9diation bouddhiste chez Iryeon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cdde47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cdde47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1e3ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f1e3ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Position dans le mythe de Dangun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428db25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"428db25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span>, Hwanin est le seigneur c\u00e9leste supr\u00eame (cheonje) et le p\u00e8re de Hwanung, lui-m\u00eame p\u00e8re de Dangun. Hwanung souhaite descendre sur terre pour instruire les hommes.<\/p><p>Son p\u00e8re Hwanin lui remet \u00e0 cet effet trois sceaux c\u00e9lestes (\u00ab cheonbu inseo \u00bb), qui attestent son autorit\u00e9 en tant que fils du ciel, et l&rsquo;envoie accompagn\u00e9 de 3 000 compagnons sur le mont Taebaek (aujourd&rsquo;hui g\u00e9n\u00e9ralement identifi\u00e9 au mont Baekdu). L\u00e0, Hwanung fonde la \u00ab Cit\u00e9 du dieu \u00bb (\u00ab Sin-si \u00bb) et enseigne aux hommes les 360 arts de la vie.<\/p>\n\n<p>Sur ce mont vivent un ours et un tigre qui souhaitent prendre forme humaine. Hwanung leur donne de l&rsquo;armoise et de l&rsquo;ail et leur ordonne de je\u00fbner 100 jours dans une caverne. Le tigre abandonne, mais l&rsquo;ours pers\u00e9v\u00e8re et se transforme en belle femme, Ungnyeo, qui con\u00e7oit avec Hwanung l&rsquo;anc\u00eatre Dangun.<\/p><p>Dangun fonde plus tard le royaume mythique de Joseon, que les textes m\u00e9di\u00e9vaux datent de l&rsquo;an 2333 avant J\u00e9sus-Christ. Hwanin lui-m\u00eame demeure en permanence au ciel et n&rsquo;intervient pas directement dans les \u00e9v\u00e9nements terrestres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9729f85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9729f85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a6015 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57a6015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et \u00e9tymologie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-839c0a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"839c0a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le nom Hwanin s&rsquo;\u00e9crit en chinois \u6853\u56e0 dans les textes les plus anciens. Iryeon lui-m\u00eame note qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une transcription phon\u00e9tique et que Hwanin est un autre nom du dieu indien Indra (Shakra Devanam Indra, Sakra dans le bouddhisme Mahayana).<\/p><p>Cette identification surprend au premier abord, mais s&rsquo;explique par la formation bouddhiste d&rsquo;Iryeon. Dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conception de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> bouddhiste, Indra est le souverain des dieux Trayastrimsa et correspond fonctionnellement au seigneur c\u00e9leste supr\u00eame.<\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Don Baker a analys\u00e9 dans \u00ab Korean Spirituality \u00bb (2008) la port\u00e9e de cette identification bouddhiste et montr\u00e9 qu&rsquo;Iryeon lui associait deux fonctions : l&rsquo;ancrage du mythe fondateur cor\u00e9en dans une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Conception de la structure et de l'ordre du monde au sein d'une culture.\" tabindex=\"0\">cosmologie<\/span> panbouddhiste et la valorisation de l&rsquo;origine nationale par le lien avec l&rsquo;une des divinit\u00e9s centrales du monde bouddhiste.<\/span><\/p><p>Antonetta Bruno a propos\u00e9, dans ses travaux sur l&rsquo;histoire des religions en Cor\u00e9e, que Hwanin \u00e9tait dans sa forme pr\u00e9bouddhiste un dieu c\u00e9leste autochtone, dont la d\u00e9signation fut harmonis\u00e9e apr\u00e8s coup avec le dieu bouddhiste Indra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfef6e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfef6e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85af212 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85af212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonction dans le syst\u00e8me religieux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43cf096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43cf096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contrairement \u00e0 son fils Hwanung et \u00e0 son petit-fils Dangun, Hwanin n&rsquo;agit pas dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span>. Il envoie, mandate et authentifie, mais n&rsquo;intervient pas lui-m\u00eame. Son r\u00f4le est celui d&rsquo;un dieu de fond transcendant, qui rend le monde possible d&rsquo;en haut sans s&rsquo;immiscer dans son cours.<\/p><p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La science qui \u00e9tudie les religions de mani\u00e8re comparative et sans engagement confessionnel.\" tabindex=\"0\">science des religions<\/span> conna\u00eet ce type sous le nom de \u00ab Deus otiosus \u00bb, le \u00ab dieu oisif \u00bb, qui, selon Mircea Eliade, se retrouve en marge du panth\u00e9on dans de nombreuses religions autochtones au terme d&rsquo;une \u00e9volution.<\/p>\n\n<p>Boudewijn Walraven a signal\u00e9, dans ses travaux sur le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Syst\u00e8me religieux dans lequel des sp\u00e9cialistes communiquent avec le monde des esprits.\" tabindex=\"0\">chamanisme<\/span> cor\u00e9en, que Hwanin joue un r\u00f4le quasi inexistant dans la pratique chamanique, tandis que son fils Hwanung et son petit-fils Dangun sont au moins v\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans les cultes de la montagne.<\/p><p>Cette r\u00e9partition correspond au sch\u00e9ma classique dans lequel le dieu supr\u00eame reste en arri\u00e8re-plan, tandis que les divinit\u00e9s ou h\u00e9ros actifs re\u00e7oivent la v\u00e9n\u00e9ration directe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac01f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ac01f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f905f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2f905f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanin et le Daejonggyo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31249ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31249ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, une religion appel\u00e9e Daejonggyo \u00e9mergea en Cor\u00e9e, mouvement r\u00e9formateur qui transforma le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> de Dangun-Hwanin en une doctrine religieuse moderne.<\/p><p>Le Daejonggyo, fond\u00e9 en 1909 par Na Cheol, v\u00e9n\u00e8re une \u00ab trinit\u00e9 sacr\u00e9e \u00bb compos\u00e9e de Hwanin (le Cr\u00e9ateur), Hwanung (le Formateur du monde) et Dangun (l&rsquo;anc\u00eatre), compris comme trois aspects d&rsquo;une seule r\u00e9alit\u00e9 divine. Cette \u00e9laboration th\u00e9ologique n&rsquo;avait pas de pr\u00e9c\u00e9dents dans la religion cor\u00e9enne pr\u00e9chr\u00e9tienne et constitue une synth\u00e8se cr\u00e9ative d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments chr\u00e9tiens, bouddhistes et de religion populaire.<\/p>\n\n<p>Don Baker et James Grayson ont analys\u00e9 l&rsquo;importance du Daejonggyo pour la construction de l&rsquo;identit\u00e9 cor\u00e9enne \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque coloniale. L&rsquo;administration coloniale japonaise pers\u00e9cuta intens\u00e9ment ce mouvement, car il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme porteur d&rsquo;une conscience nationale cor\u00e9enne. Aujourd&rsquo;hui, le Daejonggyo ne compte que peu d&rsquo;adeptes, mais il a jou\u00e9 un r\u00f4le culturel important en tant que gardien de la tradition mythique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f3d62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33f3d62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec7371 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fec7371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Signification politique et nationale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cfe3d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cfe3d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La tradition de Hwanin rev\u00eat, au-del\u00e0 de la sph\u00e8re religieuse, une forte signification nationale. Le point de d\u00e9part mythique de 2333 avant J\u00e9sus-Christ est interpr\u00e9t\u00e9 dans l&rsquo;historiographie cor\u00e9enne comme le d\u00e9but du \u00ab quatri\u00e8me mill\u00e9naire \u00bb (calendrier Dangi). Durant la p\u00e9riode coloniale, o\u00f9 l&rsquo;administration japonaise cherchait \u00e0 dissoudre l&rsquo;identit\u00e9 cor\u00e9enne, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> de Dangun-Hwanin devint un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe repr\u00e9sentant par substitution une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de r\u00e9sistance.<\/p><p>La tradition est \u00e9galement reprise officiellement dans la R\u00e9publique de Cor\u00e9e moderne et en Cor\u00e9e du Nord, bien que de mani\u00e8res diff\u00e9rentes : au Sud, plut\u00f4t comme patrimoine culturel ; au Nord, comme r\u00e9alit\u00e9 historique \u00e0 fonction politique.<\/p>\n\n<p>Hong-Key Yoon a montr\u00e9, dans ses travaux sur la g\u00e9ographie culturelle de la Cor\u00e9e, que la localisation mythique de Hwanung au mont Baekdu rev\u00eat une signification politique virulente jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, car ce mont se trouve \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Cor\u00e9e et la Chine, et son identification comme montagne sacr\u00e9e est contest\u00e9e dans les deux traditions \u00e9tatiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1689f05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1689f05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22b8c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e22b8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recherche et discussion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409982b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409982b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La recherche sur Hwanin se heurte \u00e0 la difficult\u00e9 d&rsquo;interpr\u00e9ter une tradition fix\u00e9e tardivement par \u00e9crit, dont les couches plus anciennes ne sont pas directement accessibles. Antonetta Bruno, Boudewijn Walraven, James Grayson, Don Baker et Maurizio Riotto ont, au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, apport\u00e9 les clarifications m\u00e9thodologiques les plus importantes.<\/p><p>Ils s&rsquo;accordent largement sur le fait que le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> dans sa forme \u00e9crite est un produit de la p\u00e9riode tardive de Goryeo, mais qu&rsquo;il repose sur des traditions orales plus anciennes dont la forme exacte n&rsquo;est plus reconstituable.<\/p>\n\n<p>Le lien avec la tradition sib\u00e9rienne et mongole du seigneur c\u00e9leste (croyance en Tengri) est prudemment discut\u00e9 dans la recherche. Certains parall\u00e8les, tels que le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> de la descendance c\u00e9leste et de la g\u00e9n\u00e9alogie tripartite, laissent supposer un arri\u00e8re-plan nord-asiatique commun, sans qu&rsquo;il soit possible de construire une ligne claire en histoire des religions.<\/p><p>Maurizio Riotto a signal\u00e9 que la similitude structurelle n&rsquo;implique pas n\u00e9cessairement une parent\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique, mais peut exprimer une parent\u00e9 typologique entre divinit\u00e9s c\u00e9lestes dans les cultures alta\u00efques-ouraliennes et leurs voisines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81cc97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c81cc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc1eb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fc1eb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hwanin dans l'espace religieux cor\u00e9en moderne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b0d19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43b0d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la Cor\u00e9e du Sud d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, Hwanin n&rsquo;est pas une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> directement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e en dehors de la communaut\u00e9 Daejonggyo, relativement restreinte. Il demeure cependant pr\u00e9sent comme \u00e9l\u00e9ment du patrimoine \u00e9ducatif et comme point de r\u00e9f\u00e9rence de la m\u00e9moire nationale.<\/p><p>Dans les manuels scolaires, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> de Dangun-Hwanin est pr\u00e9sent\u00e9 comme patrimoine culturel, sans lui accorder le rang de r\u00e9alit\u00e9 historique. En Cor\u00e9e du Nord, l&rsquo;\u00e9cole historique de Pyongyang a partiellement trait\u00e9 le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> comme un fait historique, ce qui est regard\u00e9 d&rsquo;un \u0153il critique par la recherche internationale.<\/p>\n\n<p>La tradition est \u00e9galement parfois re\u00e7ue dans les \u00c9glises chr\u00e9tiennes de Cor\u00e9e, qui englobent aujourd&rsquo;hui une part consid\u00e9rable de la population.<\/p><p>Quelques th\u00e9ologiens protestants cor\u00e9ens utilisent ponctuellement Hwanin comme point d&rsquo;ancrage culturel pour l&rsquo;annonce du dieu biblique, ce que Don Baker a d\u00e9crit comme un processus typique d&rsquo;acculturation th\u00e9ologique. Cette utilisation n&rsquo;est pas sans susciter de controverses, car elle s&rsquo;approprie le caract\u00e8re mythique propre \u00e0 Hwanin au profit d&rsquo;une tradition \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba469f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba469f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2703be5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2703be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discussion arch\u00e9ologique et contexte pr\u00e9historique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2837ad2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2837ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La recherche arch\u00e9ologique sur l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9poque pr\u00e9historique o\u00f9 le bronze \u00e9tait le principal m\u00e9tal utilis\u00e9 pour les outils.\" tabindex=\"0\">\u00c2ge du bronze<\/span> cor\u00e9en a soulev\u00e9 la question de savoir si le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> de Dangun-Hwanin renvoie \u00e0 de r\u00e9elles formations \u00e9tatiques anciennes. L&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9poque pr\u00e9historique o\u00f9 le bronze \u00e9tait le principal m\u00e9tal utilis\u00e9 pour les outils.\" tabindex=\"0\">\u00c2ge du bronze<\/span> du Liaoning (environ 1500 \u00e0 300 avant J\u00e9sus-Christ), avec ses poignards caract\u00e9ristiques en forme de mandoline et ses miroirs polygonaux, est consid\u00e9r\u00e9 comme la base mat\u00e9rielle du premier espace culturel cor\u00e9en.<\/p><p><span data-nosnippet>Sarah Nelson a montr\u00e9 dans \u00ab The Archaeology of Korea \u00bb (1993) que la datation mythique de 2333 avant J\u00e9sus-Christ n&rsquo;est pas \u00e9tay\u00e9e arch\u00e9ologiquement, mais que l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9poque pr\u00e9historique o\u00f9 le bronze \u00e9tait le principal m\u00e9tal utilis\u00e9 pour les outils.\" tabindex=\"0\">\u00c2ge du bronze<\/span> de la p\u00e9ninsule de Liaodong et de la Cor\u00e9e du Nord constitue une unit\u00e9 culturelle r\u00e9elle dans laquelle la tradition Dangun pourrait prendre racine.<\/span><\/p>\n<p>Mark Byington a signal\u00e9, dans ses travaux sur le premier Gojoseon, que l&rsquo;existence historique d&rsquo;un \u00c9tat de l&rsquo;\u00c2ge du bronze Gojoseon est arch\u00e9ologiquement probable, mais que la g\u00e9n\u00e9alogie mythique faisant de Hwanin l&rsquo;origine c\u00e9leste a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e secondairement.<\/p><p>La recherche nord-cor\u00e9enne a, depuis les ann\u00e9es 1990, pr\u00e9sent\u00e9 un suppos\u00e9 \u00ab tombeau de Dangun \u00bb pr\u00e8s de Pyongyang, dat\u00e9 d&rsquo;environ 5 000 ans, ce qui est cependant interpr\u00e9t\u00e9 dans la communaut\u00e9 scientifique internationale comme une construction \u00e0 motivation politique. Pankaj Mohan et d&rsquo;autres chercheurs ont document\u00e9 les probl\u00e8mes m\u00e9thodologiques de cette datation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03d26e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f03d26e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a34a24e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a34a24e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mythologie compar\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407431f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"407431f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La figure de Hwanin s&rsquo;inscrit typologiquement dans une s\u00e9rie de divinit\u00e9s c\u00e9lestes nord-asiatiques. Le Tenger mongol (\u00ab ciel \u00bb), le Tengri turc et l&rsquo;Abka enduri mandchou sont des seigneurs c\u00e9lestes supr\u00eames occupant une position similaire.<\/p><p>Roger Janelli et Dawnhee Yim Janelli ont, dans leurs travaux sur la religion populaire cor\u00e9enne, mis en \u00e9vidence les parall\u00e8les structurels entre le Hananim cor\u00e9en, le Tenger mongol et le Tian chinois (\u00ab ciel \u00bb). Ces trois concepts d\u00e9signent un seigneur c\u00e9leste transcendant qui se situe au-dessus des \u00e9v\u00e9nements terrestres et agit sur la terre par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un m\u00e9diateur ou d&rsquo;un fils.<\/p>\n<p>Un parall\u00e8le sp\u00e9cifique se d\u00e9gage avec le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis portant sur des dieux, des origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> japonais de Ninigi-no-Mikoto dans le \u00ab Kojiki \u00bb (712) et le \u00ab Nihon Shoki \u00bb (720). L\u00e0 aussi, la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> supr\u00eame (Amaterasu, ou plus en arri\u00e8re-plan Ame-no-Minakanushi) envoie un petit-fils divin sur la terre, qui devient l&rsquo;anc\u00eatre de la dynastie r\u00e9gnante.<\/p><p>Maurizio Riotto a analys\u00e9 ce parall\u00e8le comme un sch\u00e9ma typologique de l&rsquo;id\u00e9ologie royale est-asiatique : le dieu supr\u00eame demeure au ciel, un m\u00e9diateur transmet l&rsquo;autorit\u00e9 divine sur la terre. La question de savoir s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une parent\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique ou de d\u00e9veloppements parall\u00e8les ind\u00e9pendants n&rsquo;est pas d\u00e9finitivement tranch\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b659d07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b659d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc077cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc077cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources et bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-848f1e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"848f1e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources primaires : Iryeon, \u00ab Samguk Yusa \u00bb (1281), traduction partielle critique en allemand par Vos et Riotto ; Yi Seunghyu, \u00ab Jewang Ungi \u00bb (1287) ; Kim Busik, \u00ab Samguk Sagi \u00bb (1145).<\/p><p>Bibliographie secondaire :<\/p><ul><li><span data-nosnippet>James H. Grayson, \u00ab Korea: A Religious History \u00bb (Oxford 1989, 2e \u00e9dition 2002) et \u00ab Myths and Legends from Korea \u00bb (Richmond 2001).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Don Baker, \u00ab Korean Spirituality \u00bb (Honolulu 2008).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Maurizio Riotto, \u00ab La leggenda di Tan&rsquo;gun \u00bb (Cassino 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Antonetta Bruno, \u00ab The Gate of Words: Language in the Rituals of Korean Shamans \u00bb (Leiden 2002).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boudewijn Walraven, \u00ab Songs of the Shaman \u00bb (London 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hong-Key Yoon, \u00ab The Culture of <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Doctrine chinoise de l'am\u00e9nagement harmonieux des constructions et des espaces.\">Fengshui<\/span> in Korea \u00bb (Lanham 2006).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Sarah Nelson, \u00ab The Archaeology of Korea \u00bb (Cambridge 1993).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Mark Byington, \u00ab The History and Archaeology of the Koguryo Kingdom \u00bb et articles dans \u00ab The Han Commanderies in Early Korean History \u00bb (Cambridge MA 2013).<\/span><\/li><\/ul><p><span data-nosnippet>Sur la construction nord-cor\u00e9enne de Dangun : Pankaj Mohan, \u00ab Rescuing a Stone from Nationalism \u00bb, dans \u00ab Journal of Inner and East Asian Studies \u00bb (2004).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3244,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hwanin","_yoast_wpseo_title":"Hwanin \u2013 Dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[27,58],"class_list":["post-10770","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-korea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hwanin \u2013 Dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hwanin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/\",\"name\":\"Hwanin \u2013 Dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hwanin.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:48:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:46:58+00:00\",\"description\":\"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hwanin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_hwanin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition cor\u00e9enne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/hwanin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hwanin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hwanin \u2013 Dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e | iWell Guard","description":"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hwanin","og_description":"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:46:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/","name":"Hwanin \u2013 Dieu c\u00e9leste supr\u00eame de Cor\u00e9e | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp","datePublished":"2026-05-19T11:48:28+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:46:58+00:00","description":"Hwanin est le grand-p\u00e8re c\u00e9leste de la Cor\u00e9e, p\u00e8re de Hwanung et grand-p\u00e8re de Dangun, dieu supr\u00eame de la mythologie fondatrice cor\u00e9enne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_hwanin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition cor\u00e9enne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/hwanin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hwanin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}