{"id":10764,"date":"2026-05-19T11:59:09","date_gmt":"2026-05-19T11:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/horagalles-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:46:50","modified_gmt":"2026-06-16T14:46:50","slug":"horagalles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/","title":{"rendered":"Horagalles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10764\" class=\"elementor elementor-10764 elementor-3064 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c86db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51c86db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c7d09 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9c7d09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247d924 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"247d924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859b0ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859b0ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horagalles, dieu du tonnerre des S\u00e1mi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5671d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5671d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horagalles (\u00e9galement Hora Galles, Tiermes ou Aijeke) est le dieu du tonnerre et des temp\u00eates dans la croyance des S\u00e1mi et est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;une des divinit\u00e9s les plus puissantes de leur religion pr\u00e9chr\u00e9tienne, dans le nord de la Scandinavie, de la Finlande et de la p\u00e9ninsule russe de Kola. Sa v\u00e9n\u00e9ration est document\u00e9e par des sources missionnaires de la p\u00e9riode moderne, dont la valeur doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e avec un regard critique sur les sources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0020e40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0020e40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e240c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"95e240c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : Puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e au sein du panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions pr\u00e9cises \u2013 forces naturelles, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des sacrifices et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7853f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f7853f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16003f2 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"16003f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__16003f2\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__16003f2\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8542b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8542b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed4b00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fed4b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-130879\" alt=\"Horagalles - dieux de la tradition samie, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58c52c e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a58c52c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2596b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e2596b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c754be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c754be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources et \u00e9valuation critique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01c74e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01c74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Les principales sources \u00e9crites sur la religion des v\u00e9n\u00e9rateurs du dieu du tonnerre datent des XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles. Olaus Magnus relate dans la \u00abHistoria de gentibus septentrionalibus\u00bb (1555) pour la premi\u00e8re fois de mani\u00e8re approfondie les pratiques religieuses de ce peuple, bien que sous une forme tr\u00e8s distanci\u00e9e et ethnographique.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>La source centrale est la \u00abLapponia\u00bb de Johannes Schefferus (1673), dans laquelle Horagalles est d\u00e9crit nomm\u00e9ment et dans sa fonction. Au XVIIIe si\u00e8cle s&rsquo;ajoutent Knud Leem, Lars Levi L\u00e6stadius et Johan Nordlander avec des observations plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/span><\/p>\n\n<p><span data-nosnippet>Il convient d&rsquo;aborder l&rsquo;interpr\u00e9tation de ces sources avec prudence. H\u00e5kan Rydving a montr\u00e9 dans ses \u00e9tudes, notamment dans \u00abThe End of Drum-Time\u00bb (1993), que les \u00e9crits missionnaires repr\u00e9sentaient la religion s\u00e1mi \u00e0 travers un prisme chr\u00e9tien et l&rsquo;d\u00e9formaient syst\u00e9matiquement. Des termes tels que \u00abdieu\u00bb, \u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"D\u00e9signation p\u00e9jorative pour une image de v\u00e9n\u00e9ration consid\u00e9r\u00e9e comme fausse.\" tabindex=\"0\">idole<\/span>\u00bb ou \u00abdiable\u00bb \u00e9taient appliqu\u00e9s sans r\u00e9flexion aux concepts s\u00e1mi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Juha Pentik\u00e4inen a soulign\u00e9 dans \u00abSami Mythology\u00bb (1999) la difficult\u00e9 m\u00e9thodologique selon laquelle la religion s\u00e1mi dans sa forme pr\u00e9chr\u00e9tienne n&rsquo;est plus aujourd&rsquo;hui reconstituable qu&rsquo;indirectement. Louise B\u00e4ckman et Anna-Leena Siikala ont \u00e9dit\u00e9 et comment\u00e9 de mani\u00e8re critique l&rsquo;ensemble des t\u00e9moignages.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1f546 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc1f546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee392e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee392e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et \u00e9tymologie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c45135 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c45135\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le nom Horagalles est expliqu\u00e9 comme une adoption s\u00e1mi du vieux norrois \u00ab\u00de\u00f3rr karl\u00bb (\u00abvieux Thor\u00bb, \u00abhomme-Thor\u00bb), ce qui repr\u00e9sente un lien \u00e9vident avec le dieu germanique du tonnerre Thor.<\/p><p>Cette \u00e9tymologie est l&rsquo;hypoth\u00e8se standard depuis le XIXe si\u00e8cle et a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par des linguistes tels que Lars Levi L\u00e6stadius, puis par Konrad Nielsen et Pekka Sammallahti. Dans certains dialectes s\u00e1mi, la forme Hora-Galles ou Hora-Gallis est \u00e9galement attest\u00e9e, et en s\u00e1mi du nord Horag\u00e1lles.<\/p>\n\n<p>La recherche utilise par ailleurs d&rsquo;autres noms pour ce qui est vraisemblablement la m\u00eame <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> : Tiermes, Atjek, Aijeke ou Pajan-Olmai. Cette diversit\u00e9 de noms refl\u00e8te d&rsquo;une part les diff\u00e9rences dialectales r\u00e9gionales, d&rsquo;autre part le fait que la religion s\u00e1mi n&rsquo;avait pas une forme unique et dogmatiquement fix\u00e9e, mais variait fortement selon les localit\u00e9s.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving a fait remarquer que les \u00e9crits missionnaires proc\u00e9daient souvent \u00e0 une homog\u00e9n\u00e9isation artificielle qui ne correspondait pas \u00e0 la diversit\u00e9 religieuse r\u00e9elle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a4086 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36a4086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2baf39b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2baf39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonction de dieu du tonnerre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ec1aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3ec1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horagalles est avant tout un dieu du tonnerre qui contr\u00f4le la foudre et le tonnerre, exer\u00e7ant ainsi un pouvoir sur le temps. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le protecteur des hommes contre les mauvais esprits, en particulier contre les Stallo (g\u00e9ants) et d&rsquo;autres \u00eatres hostiles de la croyance s\u00e1mi aux esprits.<\/p><p>Son marteau ou sa hache de guerre est son arme principale, avec laquelle il chasse les forces malfaisantes et combat les trolls et les g\u00e9ants. Cette fonction et cet armement expliquent la parent\u00e9 typologique \u00e9vidente avec le Thor germanique du nord.<\/p>\n\n<p>Anna-Leena Siikala a montr\u00e9 dans des travaux comparatifs sur la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits mythologiques transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> finno-ougrienne et s\u00e1mi que la repr\u00e9sentation du dieu du tonnerre chez les S\u00e1mi a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par les contacts avec les voisins scandinaves, mais reposait sur des conceptions autonomes plus anciennes.<\/p><p>Des parall\u00e8les existent \u00e9galement dans la tradition finnoise (Ukko) et dans la tradition sib\u00e9rienne orientale (Num chez les N\u00e9n\u00e8tses), qui sugg\u00e8rent un vaste complexe nord-eurasien du dieu du tonnerre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f79bb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f79bb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4684c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be4684c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Symbolisme des tambours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d7823 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8d7823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La source la plus importante pour l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9tude des contenus iconographiques et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> des dieux s\u00e1mi est constitu\u00e9e par les tambours s\u00e1mi (\u00abgoavddis\u00bb ou \u00abgievrie\u00bb), qui furent collect\u00e9s aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles par des missionnaires et conserv\u00e9s dans des mus\u00e9es.<\/p><p>Sur beaucoup de ces tambours figure une silhouette centrale, g\u00e9n\u00e9ralement arm\u00e9e d&rsquo;un marteau ou d&rsquo;une hache, identifi\u00e9e comme Horagalles. Parfois, sa figure est plac\u00e9e directement sous le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> solaire (Beaivi), ce qui souligne son rang \u00e9lev\u00e9 dans le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> s\u00e1mi.<\/p>\n\n<p>La signification de ces figures sur les tambours n&rsquo;est toutefois pas univoque dans tous les cas, car les tambours \u00e9taient utilis\u00e9s \u00e0 des fins rituelles par les \u00abnoaidi\u00bb respectifs (chamans s\u00e1mi) et orn\u00e9s de symboles personnels.<\/p><p>Ernst Manker et Phebe Fjellstr\u00f6m ont mis en \u00e9vidence la diversit\u00e9 des repr\u00e9sentations dans leurs \u00e9tudes sur l&rsquo;art du tambour s\u00e1mi. Il n&rsquo;existe pas d&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9tude des contenus iconographiques et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> standardis\u00e9e pour Horagalles, mais certains traits fondamentaux (marteau, hache, forme anthropomorphe avec arme lev\u00e9e) apparaissent de mani\u00e8re r\u00e9currente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62583e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62583e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6e9c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa6e9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9n\u00e9ration et rites<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff303a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff303a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sources missionnaires rapportent peu de d\u00e9tails sur les pratiques concr\u00e8tes de v\u00e9n\u00e9ration. Horagalles recevait apparemment des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don offert \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, pri\u00e8re ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">sacrifices<\/span> sous forme d&rsquo;animaux (principalement des rennes), offerts dans des lieux de culte particuliers (\u00absieidi\u00bb).<\/p><p>Ces lieux de culte \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement des formations rocheuses remarquables, de grandes pierres ou des arbres singuliers, consid\u00e9r\u00e9s comme la demeure des dieux. Lors des orages, des <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Don offert \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, pri\u00e8re ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">sacrifices<\/span> particuliers \u00e9taient offerts pour apaiser Horagalles ou implorer son aide.<\/p>\n\n<p>La pratique chamanique \u00e9tait au c\u0153ur de la religion s\u00e1mi. Le noaidi pouvait, \u00e0 l&rsquo;aide de son tambour et par des voyages rituels en transe, entrer en contact avec les dieux, y compris Horagalles. Cette pratique est souvent pr\u00e9sent\u00e9e dans les sources missionnaires comme de la \u00absorcellerie diabolique\u00bb et fut syst\u00e9matiquement pers\u00e9cut\u00e9e aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving a document\u00e9 dans \u00abThe End of Drum-Time\u00bb comment les tambours s\u00e1mi furent br\u00fbl\u00e9s ou confisqu\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque, entra\u00eenant une perte massive de biens culturels religieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf8ed3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cf8ed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1298de4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1298de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Christianisation et marginalisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbc340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbc340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La christianisation des S\u00e1mi d\u00e9buta aux XIe et XIIe si\u00e8cles avec les premi\u00e8res tentatives de mission, s&rsquo;intensifia massivement aux XVIe et XVIIe si\u00e8cles, et s&rsquo;acheva aux XVIIIe et au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle avec l&rsquo;\u00e9viction largement accomplie de la religion pr\u00e9chr\u00e9tienne de la vie publique.<\/p><p>H\u00e5kan Rydving a retrac\u00e9 en d\u00e9tail les \u00e9tapes de ce processus. Les autorit\u00e9s \u00e9tatiques et eccl\u00e9siastiques su\u00e9doises, norv\u00e9giennes, finnoises et russes utilis\u00e8rent amendes, confiscations de tambours et bapt\u00eames forc\u00e9s pour r\u00e9primer la foi traditionnelle.<\/p>\n\n<p>Lors de cette phase de marginalisation, Horagalles fut souvent identifi\u00e9 au diable chr\u00e9tien ou \u00e0 \u00abSatan\u00bb. Cette identification faisait partie de la strat\u00e9gie missionnaire visant \u00e0 stigmatiser l&rsquo;ancienne religion comme d\u00e9moniaque.<\/p><p>L&rsquo;identification de Horagalles avec saint Olaf, le saint patron royal norv\u00e9gien, fut \u00e9galement r\u00e9pandue. Comme Horagalles, ce dernier \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 combattre les trolls et les g\u00e9ants, et put ainsi servir de pont iconographique entre l&rsquo;ancienne et la nouvelle religion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc98dbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc98dbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a74a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00a74a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat de la recherche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4374957 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4374957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9tude moderne de la religion s\u00e1mi d\u00e9buta dans la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle et s&rsquo;est consid\u00e9rablement affin\u00e9e aux XXe et XXIe si\u00e8cles. Des contributions importantes sont venues de H\u00e5kan Rydving, Juha Pentik\u00e4inen, Louise B\u00e4ckman, Anna-Leena Siikala, Ernst Manker et Phebe Fjellstr\u00f6m.<\/p><p>Ensemble, ils ont \u00e9labor\u00e9 un tableau nuanc\u00e9 de la religion s\u00e1mi, qui tient compte de la diversit\u00e9 des traditions r\u00e9gionales, des d\u00e9formations dues aux sources missionnaires et des difficult\u00e9s de la reconstruction.<\/p>\n\n<p>Une question centrale de controverse porte sur le degr\u00e9 d&rsquo;influence de la religion scandinave. Alors que les recherches plus anciennes voyaient en Horagalles un simple \u00e9quivalent s\u00e1mi de Thor, les travaux r\u00e9cents mettent en avant la tradition s\u00e1mi autonome et consid\u00e8rent l&rsquo;influence scandinave comme une couche superpos\u00e9e \u00e0 une repr\u00e9sentation s\u00e1mi plus ancienne du dieu du tonnerre. Cette position est d\u00e9fendue en particulier par Anna-Leena Siikala, qui renvoie aux parall\u00e8les finno-ougriens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eae97c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eae97c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f1672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources missionnaires cl\u00e9s des XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3246d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df3246d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9tape la plus importante d&rsquo;un point de vue critique sur les sources dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> relative \u00e0 Horagalles se situe aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, lorsque des missionnaires et des fonctionnaires su\u00e9dois et dano-norv\u00e9giens r\u00e9dig\u00e8rent pour la premi\u00e8re fois des relev\u00e9s syst\u00e9matiques de la religion s\u00e1mi.<\/p><p><span data-nosnippet>Johannes Schefferus publia en 1673 \u00e0 Francfort sa \u00abLapponia\u00bb, une description r\u00e9gionale r\u00e9dig\u00e9e sur ordre du chancelier su\u00e9dois Magnus Gabriel De la Gardie, qui pr\u00e9sente le monde des dieux dans un chapitre propre intitul\u00e9 \u00abDe Lapponum Diis\u00bb et place Horagalles (sous la forme \u00abThoragalles\u00bb) en t\u00eate des dieux du tonnerre d\u00e9sign\u00e9s sous le nom de \u00abStoorjunkare\u00bb.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Schefferus s&rsquo;appuyait sur les rapports de pasteurs su\u00e9dois tels qu&rsquo;Olaus Petri Niurenius, Samuel Rheen, Olaus Graan et Johannes Tornaeus, dont il citait parfois directement les manuscrits. La \u00abLapponia\u00bb fut rapidement traduite en plusieurs langues europ\u00e9ennes (anglais en 1674, allemand en 1675, fran\u00e7ais en 1678) et marqua la perception ethnographique de la religion s\u00e1mi en Europe pendant un si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n<p><span data-nosnippet>Dans l&rsquo;espace norv\u00e9go-danois, les manuscrits du missionnaire Thomas von Westen (1682 \u00e0 1727) furent \u00e9labor\u00e9s en parall\u00e8le ; surnomm\u00e9 l&rsquo;\u00abAp\u00f4tre des Lapons\u00bb, il dirigea une christianisation syst\u00e9matique dans les territoires s\u00e1mi du nord de la Norv\u00e8ge.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Ses disciples Isaac Olsen, Hans Skanke (avec l&rsquo;\u00abEpitomes Historiae Missionis Lapponicae Pars Prima\u00bb, achev\u00e9 en 1728), Jens Kildal et Johan Randulf rassembl\u00e8rent un vaste ensemble de rapports manuscrits, d\u00e9sign\u00e9s sous le nom de \u00abmanuscrit de N\u00e6r\u00f8y\u00bb (Randulf) et de \u00abmanuscrit de Kildal\u00bb.<\/span><\/p><p>Ces sources n&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement \u00e9dit\u00e9es qu&rsquo;au XXe si\u00e8cle par Reidar Th. Christiansen et Karl Bernhard Wiklund. Elles fournissent les descriptions les plus denses de la pratique concr\u00e8te du sacrifice : des b\u0153ufs noirs \u00e9taient <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Consacr\u00e9 au sacr\u00e9 par un acte religieux et ainsi soustrait au quotidien.\" tabindex=\"0\">consacr\u00e9s<\/span> au dieu du tonnerre au d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, des branches d&rsquo;\u00e9corce de bouleau en forme d&rsquo;\u00e9clair \u00e9taient suspendues en des lieux sacr\u00e9s, et les pierres \u00absieidi\u00bb recevaient des offrandes de graisse et de sang.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e674e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e674e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f8ed9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15f8ed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La peinture sur tambour dans la recherche compar\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eb664 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58eb664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>La source iconographique centrale pour Horagalles est constitu\u00e9e par les repr\u00e9sentations qui lui sont associ\u00e9es sur les tambours \u00abgoavddis\u00bb, les tambours chamaniques des sp\u00e9cialistes s\u00e1mi \u00abnoaidi\u00bb. Ernst Manker a document\u00e9 et catalogu\u00e9 iconographiquement dans les deux volumes monumentaux \u00abDie lappische Zaubertrommel. Eine ethnologische Monographie\u00bb (Stockholm 1938 et 1950) un total d&rsquo;environ soixante-dix tambours conserv\u00e9s.<\/span><\/p><p>Sur environ un tiers de ces tambours, on reconna\u00eet une figure centrale portant deux marteaux (ou un marteau et un b\u00e2ton), identifi\u00e9e comme Horagalles dans les inscriptions sources des tambours et dans les commentaires des eccl\u00e9siastiques qui les ont confisqu\u00e9s. Une repr\u00e9sentation particuli\u00e8rement riche se trouve sur le \u00abtambour de Bindal\u00bb (Stockholm, Nordiska Museet) et sur le \u00abtambour de S\u00f8r-Fron\u00bb (Oslo, Norsk Folkemuseum).<\/p>\n<p><span data-nosnippet>H\u00e5kan Rydving a montr\u00e9 dans \u00abThe End of Drum-Time. Religious Change Among the Lule Saami, 1670s to 1740s\u00bb (Uppsala 1995) que les peintures sur tambour ne doivent pas \u00eatre lues comme un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> statique, mais comme des diagrammes \u00e0 variation r\u00e9gionale et \u00e0 caract\u00e8re biographique propres \u00e0 chaque \u00abnoaidi\u00bb, dont l&rsquo;univers visuel s&rsquo;est profond\u00e9ment modifi\u00e9 lors des rencontres avec le christianisme \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque moderne.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Juha Pentik\u00e4inen (\u00abShamanism and Northern Ecology\u00bb, Berlin 1996) et Anna Westman (ouvrage collectif \u00abS\u00e1pmi.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Becoming a Nation\u00bb, Stockholm 2007) ont \u00e9tay\u00e9 cette th\u00e8se en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des exemplaires de tambours plus r\u00e9cents et \u00e0 des rapports contextuels provenant d&rsquo;Inari et de la Laponie de Pite.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>Konsta Kaikkonen a signal\u00e9 dans ses articles depuis 2017 (notamment \u00abS\u00e1mi Religious Source Material\u00bb, 2020) les distorsions critiques engendr\u00e9es par la pratique de confiscation des eccl\u00e9siastiques : de nombreux tambours furent annot\u00e9s lors d&rsquo;une \u00abconfession\u00bb et ce sont ainsi les enregistreurs eux-m\u00eames qui en firent un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> th\u00e9ologiquement ordonn\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38d8f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f38d8f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5565be6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5565be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9ception contemporaine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53521d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a53521d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aux XXe et XXIe si\u00e8cles, l&rsquo;identit\u00e9 s\u00e1mi, y compris ses \u00e9l\u00e9ments religieux, est devenue l&rsquo;objet d&rsquo;une vaste revitalisation culturelle. Les langues s\u00e1mi sont promues, l&rsquo;art traditionnel du tambour est \u00e0 nouveau pratiqu\u00e9, et les anciens dieux sont au moins r\u00e9\u00e9voqu\u00e9s en tant que patrimoine culturel.<\/p><p>Il n&rsquo;y a pas eu de renaissance religieuse officielle du culte de Horagalles, mais dans l&rsquo;art et la litt\u00e9rature s\u00e1mi contemporains, il appara\u00eet comme un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> d&rsquo;identit\u00e9 culturelle propre.<\/p>\n\n<p>Dans la culture majoritaire finnoise, norv\u00e9gienne et su\u00e9doise, Horagalles est moins connu que Thor et Odin, mais gagne en visibilit\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat croissant pour la culture s\u00e1mi.<\/p><p>Des mus\u00e9es tels que le mus\u00e9e Siida \u00e0 Inari, le Nordnorsk Vitenskapsmuseum \u00e0 Troms\u00f8 et le mus\u00e9e \u00c1jtte \u00e0 Jokkmokk pr\u00e9sentent la religion s\u00e1mi et ses dieux \u00e0 un public plus large. Cette mise en visibilit\u00e9 culturelle s&rsquo;inscrit dans un travail postcolonial plus vaste de traitement historique de la r\u00e9pression de la tradition s\u00e1mi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3263,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Horagalles","_yoast_wpseo_title":"Horagalles \u2013 dieu du tonnerre des S\u00e1mi | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"sami","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,69],"class_list":["post-10764","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-sami"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Horagalles \u2013 dieu du tonnerre des S\u00e1mi | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horagalles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/\",\"name\":\"Horagalles \u2013 dieu du tonnerre des S\u00e1mi | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:46:50+00:00\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition samie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horagalles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Horagalles\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:46:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/horagalles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_sami_horagalles.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Sami\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horagalles \u2013 dieu du tonnerre des S\u00e1mi | iWell Guard","description":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Horagalles","og_description":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:46:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","articleSection":["Goetter","Sami"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/","name":"Horagalles \u2013 dieu du tonnerre des S\u00e1mi | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:46:50+00:00","description":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition samie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horagalles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Horagalles","datePublished":"2026-05-19T11:59:09+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/horagalles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_sami_horagalles.webp","articleSection":["Goetter","Sami"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Horagalles (Hora Galles) est le dieu du tonnerre s\u00e1mi et protecteur des p\u00e2turages \u00e0 rennes, aussi nomm\u00e9 Tiermes ou Aijeke, du nord scandinave \u00e0 la Kola."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}