{"id":10716,"date":"2026-04-21T13:17:23","date_gmt":"2026-04-21T13:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/gumiho-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:45:51","modified_gmt":"2026-06-16T14:45:51","slug":"gumiho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/","title":{"rendered":"Gumiho"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10716\" class=\"elementor elementor-10716 elementor-1332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho, esprit de la tradition cor\u00e9enne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gumiho est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel \u00e0 qui l'on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> de la tradition cor\u00e9enne.<\/p><p>D\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne, m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction, nostalgie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esprit : entit\u00e9 incorporelle ou semi-corporelle, d\u00e9funts, \u00eatres de la nature, esprits du foyer ou gardiens des seuils. Agit dans la vie quotidienne, souvent li\u00e9 \u00e0 des lieux ou des familles.\">Geist<\/span><a href=\"\/fr\/coree\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Univers des dieux, chamanes et esprits populaires cor\u00e9ens.\">Korea<\/a><a href=\"\/fr\/metamorphes\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u00catres mi-animaux mi-humains \u00e0 capacit\u00e9 de m\u00e9tamorphose, de type loup-garou, renard, oiseau ou serpent.\">Gestaltwandler<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131209\" alt=\"Gumiho - esprits de la tradition cor\u00e9enne, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Gumiho (\uad6c\ubbf8\ud638, \u4e5d\u5c3e\u72d0, \u00ab renard \u00e0 neuf queues \u00bb) est l&rsquo;une des figures les plus embl\u00e9matiques de la d\u00e9monologie cor\u00e9enne. Il appartient \u00e0 la grande tradition est-asiatique des \u00eatres-renards \u00e0 neuf queues, attest\u00e9e \u00e9galement en Chine (<em>H\u00fali J\u012bng<\/em>) et au Japon (<em>Kitsune<\/em>). Un renard qui vit mille ans, dit-on, d\u00e9veloppe neuf queues et des pouvoirs magiques.<\/p><p>Dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> cor\u00e9enne, le Gumiho est le plus souvent f\u00e9minin et peut prendre forme humaine, typiquement celle d&rsquo;une jeune femme d&rsquo;une beaut\u00e9 frappante. Selon les r\u00e9cits, il est dangereusement meurtrier ou tragiquement nostalgique, une figure qui aspire \u00e0 devenir humaine et y \u00e9choue.<\/p><div><h3>Samguk Sagi, Samguk Yusa et les neuf queues<\/h3><p>Les premi\u00e8res attestations du <em>Gumiho<\/em> apparaissent dans les deux historiographies canoniques cor\u00e9ennes : le <em>Samguk Sagi<\/em> (Histoire des Trois Royaumes, XIIe si\u00e8cle) et le <em>Samguk Yusa<\/em> (XIIIe si\u00e8cle). Le Samguk Sagi documente un \u00e9pisode de Gumiho dans lequel un renard \u00e0 neuf queues trompe le roi ; le Samguk Yusa enrichit les r\u00e9cits d&rsquo;une profondeur psychologique.<\/p><p>Dans ces textes anciens, les neuf queues se voient d\u00e9j\u00e0 attribuer une signification magique : neuf queues signifient l&rsquo;anciennet\u00e9, la puissance et des capacit\u00e9s acquises au fil de plusieurs cycles de r\u00e9incarnation.<\/p><p>Les sources montrent que le Gumiho cor\u00e9en n&rsquo;est pas simplement une entit\u00e9 zoomorphe, mais un \u00eatre quasi-humain dot\u00e9 d&rsquo;une longue dur\u00e9e de vie et d&rsquo;exp\u00e9riences accumul\u00e9es. La tradition textuelle ancienne souligne la sup\u00e9riorit\u00e9 intellectuelle du Gumiho sur les humains et sa s\u00e9duction syst\u00e9matique par m\u00e9tamorphose en forme de femme humaine.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En un coup d'\u0153il : Gumiho<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00catre spirituel auquel on attribue une action nuisible ou ambivalente.\" tabindex=\"0\">D\u00e9mon<\/span> \u00e0 forme animale, m\u00e9tamorphe<br>Origine : Ancienne tradition du renard en Asie orientale ; variante cor\u00e9enne \u00e0 partir du Moyen \u00c2ge<br>Textes : Samguk Yusa, Yongjae Chonghwa, Cheongjo gangmok<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">Motif<\/span> : M\u00e9tamorphose en belle femme ; chasse \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie vitale ou au foie humain<br>Protection : Amulettes bujok, miroirs, sang de chien, rigueur morale confuc\u00e9enne<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte historique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les renards \u00e0 neuf queues sont attest\u00e9s en Asie orientale depuis l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"\u00c9poque de la culture grecque et romaine, environ 800 av. J.-C. \u00e0 600 apr. J.-C.\" tabindex=\"0\">Antiquit\u00e9<\/span> chinoise, d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crits comme des \u00eatres ambivalents dans le Shan Hai Jing (IIIe\u2013Ier si\u00e8cle av. J.-C.). La figure migre au fil des si\u00e8cles vers la Cor\u00e9e et le Japon, o\u00f9 se d\u00e9veloppent des profils propres \u00e0 chaque culture.<\/p><p>Tandis que la H\u00fali J\u012bng chinoise conserve aussi des traits positifs et que le Kitsune japonais appara\u00eet souvent comme serviteur de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> Inari, le Gumiho cor\u00e9en d\u00e9veloppe un profil nettement plus sombre, g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sent\u00e9 comme dangereux ou tragique.<\/p><p><span data-nosnippet>Textes fondamentaux : Samguk Yusa (vers 1281) avec des \u00e9pisodes de forme-renard ; recueils joseoniens paesol et yadam. Les m\u00e9dias modernes, K-Drama \u00ab My Girlfriend Is a Gumiho \u00bb (2010), \u00ab Tale of the Nine Tailed \u00bb (2020), ont rendu la figure populaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9cits de Gumiho se trouvent sur toute la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne. D\u00e9cors privil\u00e9gi\u00e9s : cols de montagne isol\u00e9s, cimeti\u00e8res \u00e0 la pleine lune, for\u00eats obscures, villages recul\u00e9s. La femme-renard rencontre les hommes typiquement en fin de soir\u00e9e, dans des situations pr\u00e9caires sur des chemins, le long de sentiers de montagne, pr\u00e8s de temples solitaires, dans des b\u00e2timents abandonn\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Sources principales : Iry\u014fn, Samguk Yusa (vers 1281) ; Yongjae Chonghwa (S\u014fng Hy\u014fn, XVe si\u00e8cle) ; litt\u00e9rature yadam de l&rsquo;\u00e9poque joseonienne. Les grands axes de la r\u00e9ception moderne sont Kwon, Yong-Hwan (2010) \u00ab Korean <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La culture populaire transmise, avec ses coutumes, r\u00e9cits et chants.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span> \u00bb ainsi que la recherche li\u00e9e aux K-Dramas.<\/span><\/p><p>Les repr\u00e9sentations figur\u00e9es du Gumiho sont rares jusqu&rsquo;\u00e0 la p\u00e9riode joseonienne tardive ; l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Science des contenus iconographiques et de leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> moderne avec les neuf queues visibles derri\u00e8re la silhouette f\u00e9minine est essentiellement un d\u00e9veloppement des derni\u00e8res d\u00e9cennies, fortement influenc\u00e9 par les manhwa et les K-Dramas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Litt\u00e9ralement \u00ab renard \u00e0 neuf queues \u00bb de \u4e5d (\u00ab neuf \u00bb), \u5c3e (\u00ab queue \u00bb) et \u72d0 (\u00ab renard \u00bb).<\/p><ul><li><strong>Baekyeowoo<\/strong> (\ubc31\uc5ec\uc6b0), \u00ab Renard blanc \u00bb ; Gumiho particuli\u00e8rement ancien et blanc.<\/li><li>Bulyeowoo (\ubd88\uc5ec\uc6b0), \u00ab Renard de feu \u00bb ; une autre forme du d\u00e9mon-renard.<\/li><li>Yeowoo-guseul (\uc5ec\uc6b0\uad6c\uc2ac), \u00ab Perle du renard \u00bb ; perle magique dans la bouche du Gumiho, source de son \u00e9nergie vitale et de sa facult\u00e9 de m\u00e9tamorphose.<\/li><li>Kumiho, transcription alternative utilis\u00e9e dans l&rsquo;espace anglophone.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Apparence.<\/strong> En forme animale, un renard blanc ou argent\u00e9 \u00e0 neuf queues ; en forme humaine, une jeune femme belle en costume traditionnel (<em>hanbok<\/em>). Le passage entre les deux formes est li\u00e9 \u00e0 la perle du renard, qui fonctionne souvent comme motif cl\u00e9.<\/p><p>Comportement. S\u00e9duit les hommes, se nourrit dans les r\u00e9cits classiques du foie humain ou de l&rsquo;\u00e9nergie vitale du partenaire. Dans les r\u00e9ceptions plus modernes, et dans une ligne narrative plus ancienne, le Gumiho veut devenir humain ; il doit pour cela remplir une condition (cent jours de chastet\u00e9, cent jours de silence, un certain nombre d&rsquo;\u00e2mes humaines).<\/p><p>Mort. Dans de nombreuses histoires, le Gumiho \u00e9choue peu avant d&rsquo;atteindre la condition humaine, parce que le v\u0153u de silence est rompu, parce que le bien-aim\u00e9 ne tient pas sa promesse.<\/p><div><h3>Adaptation de la tradition chinoise du Huli jing<\/h3><p>Le Gumiho cor\u00e9en est une adaptation directe de l&rsquo;ancienne tradition chinoise du <em>Huli jing<\/em> (renard \u00e0 neuf queues issu de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des r\u00e9cits divins transmis d'une culture.\" tabindex=\"0\">mythologie<\/span> chinoise, attest\u00e9 depuis l&rsquo;\u00e9poque Han). L&rsquo;adaptation ne fut cependant pas purement imitative : les \u00e9rudits et conteurs populaires cor\u00e9ens int\u00e9gr\u00e8rent les motifs du Huli jing \u00e0 des concepts chamaniques locaux et aux id\u00e9es bouddhistes du karma.<\/p><p>Le Gumiho cor\u00e9en pr\u00e9sente davantage d&rsquo;ambivalence psychologique que le prototype chinois : tandis que les Huli jing sont souvent mauvais ou amoraux, le Gumiho incarne fr\u00e9quemment des figures tragiques dont les s\u00e9ductions naissent d&rsquo;une aspiration \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p><p>Cela refl\u00e8te l&rsquo;accent cor\u00e9en sur la complexit\u00e9 \u00e9motionnelle et la motivation int\u00e9rieure. La substance surnaturelle dont le Gumiho a besoin t\u00e9moigne d&rsquo;une classification m\u00e9dico-spirituelle qui se distingue de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs chinois.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Gumiho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects les plus importants de Gumiho en un coup d&rsquo;\u0153il.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte culturel<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vieux renard qui d\u00e9veloppe neuf queues et acquiert des pouvoirs magiques ; fait partie de la tradition du renard commune \u00e0 toute l&rsquo;Asie orientale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cibles<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeunes hommes sur des chemins isol\u00e9s ; \u00e9rudits et fonctionnaires en retraite solitaire ; voyageurs nocturnes dans les montagnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentation<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Renard blanc \u00e0 argent\u00e9 \u00e0 neuf queues ; en forme humaine, jeune femme d&rsquo;une beaut\u00e9 frappante en costume traditionnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'action du Gumiho<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e9duction, \u00e9puisement, mort du partenaire ; dans la lecture tragique : \u00e9chec de la transformation en humain, deuil et adieu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moyens de protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Amulettes bujok \u00e0 caract\u00e8res rouges ; miroirs r\u00e9v\u00e9lant la vraie forme ; sang de chien et haricots ; fermet\u00e9 confuc\u00e9enne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catres apparent\u00e9s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le <strong>H\u00fali J\u012bng<\/strong> chinois (voir Huli Jing), le <em>Kitsune<\/em> japonais ; motifs europ\u00e9ens du renard-garou et des f\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection pratique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Miroir.<\/strong> Dans de nombreux r\u00e9cits, un miroir pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;improviste r\u00e9v\u00e8le la v\u00e9ritable forme de renard du Gumiho ; la m\u00e9tamorphose se brise lorsque le Gumiho voit son reflet.<\/p><p>Bujok. Des amulettes de papier consacr\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res rouges sont fix\u00e9es aux cadres de portes et port\u00e9es sur soi.<\/p><p>Chien et sang de chien. Les chiens reconnaissent la nature de renard ; le sang de chien est consid\u00e9r\u00e9 comme <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Qui d\u00e9tourne le malheur : se dit de signes et d'objets cens\u00e9s \u00e9loigner les influences nuisibles.\" tabindex=\"0\">apotropa\u00efque<\/span>. Certains villages gardaient donc d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des chiens \u00e0 leur entr\u00e9e.<\/p><p>Rigueur du v\u0153u. Dans les r\u00e9cits o\u00f9 le Gumiho veut devenir humain, le respect d&rsquo;un v\u0153u pr\u00e9cis par l&rsquo;\u00eatre humain est d\u00e9cisif ; la rupture de la promesse condamne le Gumiho \u00e0 reprendre sa forme de renard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gumiho, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Chine.<\/strong> La H\u00fali J\u012bng est la figure la plus anciennement attest\u00e9e ; dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> chinoise, elle est \u00e0 la fois pr\u00e9sage, compagne et \u00e9prouvante.<\/p><p>Japon. Le <em>Kitsune<\/em> est en partie connot\u00e9 positivement dans le contexte shint\u014d, en tant que messager de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> Inari. Le profil sombre des traditions nordiques du Nogitsune est le plus proche du Gumiho.<\/p><p>Europe. Les motifs du renard-garou dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La culture populaire transmise, avec ses coutumes, r\u00e9cits et chants.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span> fran\u00e7ais et scandinave sont typologiquement apparent\u00e9s ; le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> de la femme-renard qui ensorcelle les hommes se retrouve \u00e9galement dans les r\u00e9cits de chasse.<\/p><p>Inde. Les <em>Yakshini<\/em> et certains \u00eatres f\u00e9minins semi-divins partagent les traits de la figure f\u00e9minine s\u00e9duisante et dangereuse.<\/p><div><h3>R\u00e9ception dramatique et culturalisation moderne<\/h3><p>La tradition du Gumiho a \u00e9t\u00e9 intens\u00e9ment culturalis\u00e9e en Cor\u00e9e \u00e0 partir du XIXe si\u00e8cle par des adaptations dramatiques. Le th\u00e9\u00e2tre traditionnel cor\u00e9en (<em>pansori<\/em>, puis th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9 et cin\u00e9ma) a adapt\u00e9 les r\u00e9cits de Gumiho en fables morales, histoires d&rsquo;amour et, plus tard, en drames psychologiques.<\/p><p>\u00c0 la fin du XXe si\u00e8cle, le Gumiho s&rsquo;est transform\u00e9 dans le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision cor\u00e9ens en une figure f\u00e9minine surnaturelle prototypique dot\u00e9e de sa propre subjectivit\u00e9 et d&rsquo;une complexit\u00e9 morale, bien loin des d\u00e9mons perfides des sources anciennes.<\/p><p>Cette recodification dramatique a \u00e9t\u00e9 si intense que le Gumiho est devenu un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification par substitution.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de l&rsquo;identit\u00e9 culturelle cor\u00e9enne, distinct des r\u00e9cits de renards chinois et japonais. Les auteurs et dramaturges cor\u00e9ens modernes ont pr\u00e9sent\u00e9 le Gumiho comme une figure de passage entre nature et culture, f\u00e9minit\u00e9 et danger.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp53a15cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp53a15cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp713a2ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp713a2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le renard \u00e0 neuf queues en Asie orientale et sa variante cor\u00e9enne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a11714 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp2a11714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp58f30bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp58f30bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le <em>gumiho<\/em> (\uad6c\ubbf8\ud638), litt\u00e9ralement le renard \u00e0 neuf queues, appartient \u00e0 un ensemble de motifs est-asiatiques qui comprend \u00e9galement le <em>huli jing<\/em> chinois et le <em>kitsune<\/em> japonais.<\/p><p>Dans les trois traditions, le renard est un animal long\u00e9vif qui, par grand \u00e2ge, acquiert des pouvoirs magiques, peut se m\u00e9tamorphoser et est notamment capable de prendre l&rsquo;apparence d&rsquo;une belle femme. La recherche y voit un fond culturel partag\u00e9, tout en soulignant les diff\u00e9rences nettes dans chaque variante.<\/p><p>Ce qui caract\u00e9rise la version cor\u00e9enne, c&rsquo;est que le <em>gumiho<\/em> est majoritairement per\u00e7u de fa\u00e7on n\u00e9gative. Tandis que le <em>kitsune<\/em> japonais reste ambivalent et est m\u00eame v\u00e9n\u00e9r\u00e9 sous la forme des messagers-renards de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> Inari, le <em>gumiho<\/em> appara\u00eet dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> cor\u00e9enne comme un \u00eatre le plus souvent dangereux, souvent mortel.<\/p><p>Dans de nombreux r\u00e9cits, il prend la forme d&rsquo;une belle femme pour s&rsquo;approcher des hommes et les tue, le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> r\u00e9current \u00e9tant la consommation du foie ou du c\u0153ur humain.<\/p><p>Cette tonalit\u00e9 sombre a \u00e9t\u00e9 mise en relation par la recherche avec la conception cor\u00e9enne des esprits en g\u00e9n\u00e9ral, fortement marqu\u00e9e par l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un ordre bafou\u00e9.<\/p><p>Le <em>gumiho<\/em> incarne une double menace : le danger de l&rsquo;\u00e9tranger qui se d\u00e9guise en familier, et le danger qui na\u00eet de la liaison avec un \u00eatre qui n&rsquo;est qu&rsquo;en apparence humain. Dans le contexte cor\u00e9en \u00e9largi, le <a href=\"\/fr\/gwishin\/\">gwishin<\/a> lui est apparent\u00e9, mais \u00e0 la diff\u00e9rence de celui-ci, le <em>gumiho<\/em> n&rsquo;est pas un esprit des morts, mais un animal m\u00e9tamorphos\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp51ca7de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp51ca7de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp083e549 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp083e549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le motif de la transformation en humain et la condition<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe3b1054 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe3b1054\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpedddcb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpedddcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un motif narratif central et culturellement \u00e9loquent du <em>gumiho<\/em> est son d\u00e9sir de devenir pleinement humain. Contrairement \u00e0 un simple pr\u00e9dateur, le <em>gumiho<\/em> aspire dans de nombreux r\u00e9cits \u00e0 se d\u00e9faire de sa nature de renard et \u00e0 franchir d\u00e9finitivement le seuil du monde humain.<\/p><p>\u00c0 cela est souvent li\u00e9e une condition : il doit survivre \u00e0 une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, souvent mille jours, sans tuer ni consommer de chair humaine, ou bien il doit obtenir l&rsquo;amour sinc\u00e8re d&rsquo;un \u00eatre humain \u00e0 qui il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa vraie nature, sans que celui-ci ne la trahisse.<\/p><p>Ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> conf\u00e8re au <em>gumiho<\/em> une dimension tragique. Les r\u00e9cits se terminent souvent par un \u00e9chec au dernier moment : le secret est trahi \u00e0 l&rsquo;ultime instant, une tentation c\u00e8de, ou une m\u00e9fiance brise la condition.<\/p><p>Le <em>gumiho<\/em> reste alors prisonnier entre les mondes, ni tout \u00e0 fait animal ni tout \u00e0 fait humain. Le conte populaire utilise ainsi cet \u00eatre pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la confiance, au secret et \u00e0 l&rsquo;impossibilit\u00e9 de se d\u00e9pouiller enti\u00e8rement d&rsquo;une nature fondamentalement diff\u00e9rente.<\/p><p>La culture populaire cor\u00e9enne moderne a pr\u00e9cis\u00e9ment repris et d\u00e9velopp\u00e9 ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span>. Les films et s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es des derni\u00e8res d\u00e9cennies pr\u00e9sentent le <em>gumiho<\/em> de plus en plus comme une figure ambivalente et compatissante, dont le d\u00e9sir d&rsquo;humanit\u00e9 prime sur la pure menace. L&rsquo;accent s&rsquo;est ainsi d\u00e9plac\u00e9, sans que la couche ancienne ait pour autant disparu.<\/p><p>Du point de vue de la science des religions et du folklore, le <em>gumiho<\/em> reste un \u00eatre de la fronti\u00e8re, qui pose la question de savoir si et comment la ligne entre humain et non-humain peut \u00eatre franchie, et \u00e0 laquelle la tradition cor\u00e9enne r\u00e9pond le plus souvent par un non cat\u00e9gorique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liens internes recommand\u00e9s :<\/p><ul><li>Page culturelle <strong>Korea<\/strong>.<\/li><li>Autres profils individuels de Cor\u00e9e : <a href=\"\/fr\/dokkaebi\/\">Dokkaebi<\/a>, <a href=\"\/fr\/gwishin\/\">Gwishin<\/a>, <a href=\"\/fr\/cheonyeo-gwishin\/\">Cheonyeo-gwishin<\/a>, <a href=\"\/fr\/jeoseung-saja\/\">Jeoseung Saja<\/a>.<\/li><li>Parall\u00e8les : <a href=\"\/fr\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a> (Chine), Kitsune (Japon), <a href=\"\/fr\/yakshini\/\">Yakshini<\/a> (hindouisme).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie (s\u00e9lection)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Une s\u00e9lection compacte des travaux essentiels sur le Gumiho :<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Kang, Jae-eun: <em>The Land of Scholars: Two Thousand Years of Korean Confucianism.<\/em> Homa &#038; Sekey, Paramus 2006.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Iry\u014fn: <em>Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea.<\/em> Trad. Ha Tae-Hung, Grafton K. Mintz. Yonsei University Press, S\u00e9oul 1972.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Grayson, James Huntley: <em>Myths and Legends from Korea: An Annotated Compendium of Ancient and Modern Materials.<\/em> Routledge, Londres 2001.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gumiho-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-gumiho-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-gumiho\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-gumiho-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-gumiho-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">La pratique de protection d\u00e9crite ici rel\u00e8ve de la classification scientifique des traditions historiques. iWell Guard s&rsquo;inscrit dans cette lign\u00e9e culturelle et historique d&rsquo;objets de protection portables et en repr\u00e9sente une forme contemporaine. <a href=\"\/fr\/a-propos-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">En savoir plus sur iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1672,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Gumiho","_yoast_wpseo_title":"Gumiho \u2013 esprit de la tradition cor\u00e9enne | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[476,305,306,29,58,25,45],"class_list":["post-10716","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-coree","category-cultures","category-esprits","category-geister","category-korea","category-kulturen","category-verfuehrungsdaemonen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gumiho \u2013 esprit de la tradition cor\u00e9enne | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gumiho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/\",\"name\":\"Gumiho \u2013 esprit de la tradition cor\u00e9enne | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:17:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:45:51+00:00\",\"description\":\"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Esprits de la tradition cor\u00e9enne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gumiho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Gumiho\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:17:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:45:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/gumiho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_korea_gumiho.webp\",\"articleSection\":[\"Cor\u00e9e\",\"Cultures\",\"Esprits\",\"Geister\",\"Korea\",\"Kulturen\",\"Verfuehrungsdaemonen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gumiho \u2013 esprit de la tradition cor\u00e9enne | iWell Guard","description":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gumiho","og_description":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gumiho","datePublished":"2026-04-21T13:17:23+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:45:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","articleSection":["Cor\u00e9e","Cultures","Esprits","Geister","Korea","Kulturen","Verfuehrungsdaemonen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/","name":"Gumiho \u2013 esprit de la tradition cor\u00e9enne | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","datePublished":"2026-04-21T13:17:23+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:45:51+00:00","description":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Esprits de la tradition cor\u00e9enne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gumiho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Gumiho","datePublished":"2026-04-21T13:17:23+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:45:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/gumiho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_korea_gumiho.webp","articleSection":["Cor\u00e9e","Cultures","Esprits","Geister","Korea","Kulturen","Verfuehrungsdaemonen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Gumiho, d\u00e9mon-renard \u00e0 neuf queues de la tradition cor\u00e9enne : m\u00e9tamorphose, s\u00e9duction et nostalgie \u2013 du folklore au K-Drama."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}