{"id":10677,"date":"2026-04-27T10:36:48","date_gmt":"2026-04-27T10:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/fujin-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:44:57","modified_gmt":"2026-06-16T14:44:57","slug":"fujin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/","title":{"rendered":"Fujin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10677\" class=\"elementor elementor-10677 elementor-2085 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fujin, dieu de la tradition japonaise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fujin est le dieu de la tradition japonaise.<\/p><p><strong>Dieu du vent, sac sauvage de l&rsquo;air, guide des nuages.<\/strong> Fujin est le dieu du vent du Japon, rarement v\u00e9n\u00e9r\u00e9 seul, mais iconographiquement inimitable. Repr\u00e9sent\u00e9 comme une figure muscl\u00e9e, rouge ou verte, aux cheveux sauvages, il porte sur son dos un immense sac ou sacoche rempli de vents.<\/p><p>Des deux mains, il ouvre ou ferme le sac pour lib\u00e9rer ou dompter les vents. Dans les \u0153uvres d&rsquo;art, il chevauche souvent aux c\u00f4t\u00e9s de Raijin (le dieu du tonnerre), formant un couple ins\u00e9parable : Fujin rassemble les nuages, Raijin les frappe en tonnerre. Ensemble, ils engendrent les redoutables typhons du Pacifique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dieu \/ D\u00e9esse : puissance supr\u00eame personnifi\u00e9e au sein du panth\u00e9on d'une culture, avec des attributions clairement d\u00e9finies, forces de la nature, destin, guerre, fertilit\u00e9. V\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cultes, des sacrifices et des institutions templi\u00e8res.\">Dieu<\/span><a href=\"\/fr\/japon\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Les kami shinto et les univers bouddhisto-y\u014dkai du Japon.\">Japon<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131271\" alt=\"Fujin - dieux de la tradition japonaise, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fujin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En un coup d'\u0153il : Fujin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Type :<\/strong> Divinit\u00e9 principale japonaise (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>), dieu du vent<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">Panth\u00e9on<\/span> : tradition <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> et bouddhisme populaire<br>Fonction : vent, compagnon des temp\u00eates, porteur des vents du monde<br>Attributs principaux : sac \u00e0 vent sur les \u00e9paules, traits d\u00e9moniaque verd\u00e2tres, cheveux sauvages<br>Principaux lieux de culte : Sanjusangendo (Kyoto, en compagnie de Raijin), Senso-ji (Tokyo, porte du Tonnerre)<br>Divinit\u00e9 associ\u00e9e : Raijin (dieu du tonnerre)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F&ucirc;jin est attest\u00e9 litt\u00e9rairement d\u00e8s le VIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle dans le <em>Kojiki<\/em> et le <em>Nihon shoki<\/em>. L&rsquo;apog\u00e9e de la tradition iconographique se situe aux \u00e9poques Heian et Kamakura. Le c\u00e9l\u00e8bre diptyque de Tawaraya S\u014dtatsu repr\u00e9sentant Raijin et F&ucirc;jin (XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, Kennin-ji) en est la repr\u00e9sentation la plus connue.<\/p><p>La statue de F&ucirc;jin au Sanjusangendo compte parmi les chefs-d&rsquo;\u0153uvre de l&rsquo;art sacr\u00e9 japonais. Au XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, F&ucirc;jin joua un r\u00f4le particulier dans l&rsquo;interpr\u00e9tation mythologique du Kamikaze (\u00ab Vent divin \u00bb), qui coula les flottes mongoles en 1274 et 1281.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principaux lieux de culte : <strong>Sanjusangendo<\/strong> \u00e0 Kyoto (avec les statues de Raijin et F&ucirc;jin dans le hall d&rsquo;entr\u00e9e), <strong>Senso-ji<\/strong> \u00e0 Tokyo (Kaminari-mon, porte du Tonnerre, avec Raijin d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 et F&ucirc;jin de l&rsquo;autre), <strong>Kennin-ji<\/strong> \u00e0 Kyoto (tableau de S\u014dtatsu). On trouve \u00e9galement F&ucirc;jin dans chaque <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> ou <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un petit lieu sacr\u00e9 de conservation ou de d\u00e9votion.\" tabindex=\"0\">sanctuaire<\/span> garantissant une protection contre les intemp\u00e9ries. Dans la croyance populaire rurale, il est notamment invoqu\u00e9 par les marins et les agriculteurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sources principales : <em>Kojiki<\/em> (livre I), <em>Nihon shoki<\/em> (mythes de la temp\u00eate), les \u0153uvres picturales de S\u014dtatsu (Kennin-ji, XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle), les archives du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> de Sanjusangendo. Litt\u00e9rature secondaire : Kasahara, <em>A History of Japanese Religion<\/em> ; Aston, <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>. The Way of the Gods<\/em> ; Kanda, <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> in History<\/em> ; Bocking, <em>A Popular Dictionary of <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span><\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9signation et variantes orthographiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fujin est une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> tr\u00e8s physique, une figure muscl\u00e9e, souvent color\u00e9e en rouge ou en vert, aux cheveux chaotiques \u00e9voquant des tourbillons de vent. L&rsquo;ic\u00f4ne centrale est son immense sac (<em>kaze-no-fukuro<\/em>, sac \u00e0 vent), qu&rsquo;il porte dans son dos ou tient dans les mains.<\/p><p>D&rsquo;une main il ouvre le sac et laisse s&rsquo;\u00e9chapper les vents ; de l&rsquo;autre il le tire ou le referme. Son corps semble parcouru de tourbillons. Fujin est rarement repr\u00e9sent\u00e9 seul ; il appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement aux c\u00f4t\u00e9s de Raijin, dans une composition sym\u00e9trique aux lignes dynamiques et diagonales. Leur association symbolise l&rsquo;interaction entre le vent et le tonnerre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traits caract\u00e9ristiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fujin est le dieu des typhons, mais aussi le dispensateur du vent du nord en automne, qui porte la r\u00e9colte. Sa fonction est ambivalente, tout comme celle de Raijin : sans Fujin, pas de vents fertilisants, mais les typhons d\u00e9vastent r\u00e9coltes et populations. Le culte populaire est minimal et formel ; il existe peu de sanctuaires exclusivement d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Fujin.<\/p><p>Il est plut\u00f4t v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans des contextes li\u00e9s \u00e0 Raijin, en tant que composante int\u00e9grale de la religion des orages. Les amulettes contre les typhons repr\u00e9sentent les deux divinit\u00e9s ensemble. Dans les temples bouddhistes, les images de Raijin et Fujin sont stylis\u00e9es en paires, souvent sur des battants de portes ou des peintures murales (<em>ema<\/em> = images votives). La d\u00e9votion est de nature fonctionnelle et magique.<\/p><h3>Apparence et symbolique<\/h3><p><em>Fujin<\/em> est repr\u00e9sent\u00e9 comme un \u00eatre sauvage et muscl\u00e9 au corps rouge\u00e2tre ou bleu fonc\u00e9. Il porte une peau de l\u00e9opard ou de tigre et un grand sac rempli de vent sur le dos. Son visage est souvent grima\u00e7ant ou rieur. Des nuages ou de l&rsquo;air tourbillonnent autour de lui. Il est parfois repr\u00e9sent\u00e9 avec Raijin (rouge) sur un nuage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Fujin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les aspects les plus importants de F&ucirc;jin en un coup d&rsquo;\u0153il. Les champs suivants r\u00e9sument l&rsquo;origine, la fonction, l&rsquo;apparence, la v\u00e9n\u00e9ration, les symboles et les parall\u00e8les culturels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte culturel<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F&ucirc;jin (jap. <em>F&ucirc;jin<\/em>, \u00ab dieu du vent \u00bb) est le fils de la d\u00e9esse cr\u00e9atrice Izanami, n\u00e9 de son souffle en d\u00e9composition dans le Yomi (l&rsquo;au-del\u00e0), parall\u00e8lement aux aspects du tonnerre. Dans les traditions ult\u00e9rieures, il est associ\u00e9 au dieu du tonnerre Raijin en tant que fr\u00e8re et compagnon ; le couple vent-tonnerre est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> iconographique central de l&rsquo;art japonais. Dans la tradition populaire, il est apparent\u00e9 \u00e0 Susano-o (dieu de la temp\u00eate).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Public de Fujin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patron du vent, \u00e0 la fois redout\u00e9 (typhon, temp\u00eate) et sollicit\u00e9 (vent favorable pour les marins, vent de r\u00e9colte). Il occupe une place centrale dans la tradition agricole, car une bonne r\u00e9colte n\u00e9cessite un vent favorable.<\/p><p>Lors des guerres mongoles (1274, 1281), il fut interpr\u00e9t\u00e9 comme le \u00ab Vent divin \u00bb (Kamikaze) qui coula la flotte d&rsquo;invasion mongole, un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un r\u00e9cit transmis sur les dieux, les origines et l'ordre du monde.\" tabindex=\"0\">mythe<\/span> qui fut r\u00e9activ\u00e9 politiquement et id\u00e9ologiquement encore au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque moderne, il est invoqu\u00e9 pour la protection contre les typhons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Corps masculin vert et muscl\u00e9 aux traits d\u00e9moniaque (cornes, dents ac\u00e9r\u00e9es, cheveux sauvages). Caract\u00e9ristique : un <em>sac \u00e0 vent<\/em> port\u00e9 sur les \u00e9paules, d&rsquo;o\u00f9 s&rsquo;\u00e9chappent les vents de toutes les directions. Ne porte qu&rsquo;un pagne ou une peau de tigre. Sur les repr\u00e9sentations classiques (S\u014dtatsu), il plane sur un nuage aux c\u00f4t\u00e9s de Raijin (rouge, avec un cercle de tambours). Dans la porte du Tonnerre du Senso-ji, imposante figure \u00e0 la bouche grande ouverte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Influence de Fujin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong> F&ucirc;jin est invoqu\u00e9 dans les r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res et les communaut\u00e9s insulaires pour la protection contre les typhons. Les marins lui adressent des pri\u00e8res avant chaque voyage pour obtenir un vent favorable. Dans la tradition agricole, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'adresse suppliante ou conjuratoire \u00e0 une divinit\u00e9 ou \u00e0 une puissance.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> pour obtenir un vent opportun \u00e0 la p\u00e9riode de floraison. Au Senso-ji, les visiteurs touchent la lanterne de la porte du Tonnerre comme <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actes symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> de bonne fortune. Dans la croyance populaire moderne, il reste pr\u00e9sent \u00e0 travers les anime et la culture pop.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection contre Fujin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sac \u00e0 vent sur les \u00e9paules, cornes, dents ac\u00e9r\u00e9es, cheveux sauvages, pagne en peau de tigre, couleur de peau verte (parfois bleu-vert), socle de nuages. Animaux sacr\u00e9s : tigre (pelage), cerf (dans certaines traditions). Plantes sacr\u00e9es : bambou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quivalents<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00c9ole<\/em> (Gr\u00e8ce, roi des vents, retient les vents dans une outre \u2013 parall\u00e8le remarquable avec le sac \u00e0 vent de F&ucirc;jin), <em>V&acirc;yu<\/em> (hindouisme, dieu du vent), <em>Stribog<\/em> (slave, dieu du vent), <em>Njord<\/em> (germanique, dieu du vent et de la mer), <em>Shu<\/em> (\u00c9gypte, dieu de l&rsquo;air\/du vent), <em>Enlil<\/em> (M\u00e9sopotamie, dieu de la temp\u00eate), <em>Adad\/Hadad<\/em> (M\u00e9sopotamie, dieu de la m\u00e9t\u00e9o), <em>Feng Bo<\/em> (Chine, \u00e9quivalent chinois du dieu du vent). Le parall\u00e8le avec \u00c9ole est particuli\u00e8rement remarquable en raison du motif du sac \u00e0 vent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratiques de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rituels de v\u00e9n\u00e9ration<\/h3><p>F\u016bjin (jap. \u98a8\u795e, \u00ab dieu du vent \u00bb) est le dieu du temps du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span> et du bouddhisme, iconographiquement compl\u00e9mentaire \u00e0 Raijin (dieu du tonnerre). Repr\u00e9sentations principales : statues monumentales de F\u016bjin-Raijin au Sanj\u016bsangen-do (Kyoto, 1164) et le c\u00e9l\u00e8bre paravent de S\u014dtatsu au Kennin-ji (XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle), \u0153uvre cl\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole Rinpa. Dans les r\u00e9gions agricoles, des sanctuaires du vent lui \u00e9taient sp\u00e9cialement \u00e9rig\u00e9s, souvent sur des sommets de collines.<\/p><h3>Invocations<\/h3><p>Les pri\u00e8res norito adress\u00e9es \u00e0 F\u016bjin insistent sur la demande d&rsquo;apaisement des temp\u00eates. Le nom bouddhiste associ\u00e9 <em>V\u0101yu<\/em> (skt. dieu du vent) le relie au <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'ensemble des dieux d'une religion ou d'une culture.\" tabindex=\"0\">panth\u00e9on<\/span> indien. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque Edo (XVII<sup>e<\/sup>\u2013XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle), F\u016bjin apparut dans de nombreuses peintures de genre en tant que puissance naturelle ambivalente, \u00e0 la fois secours et menace.<\/p><h3>Amulettes et symboles de protection<\/h3><p>F\u016bjin porte un grand sac \u00e0 vent (<em>kazebukuro<\/em>) sur les \u00e9paules, d&rsquo;o\u00f9 s&rsquo;\u00e9chappent les vents des quatre points cardinaux. Peau verte, cornes, d&rsquo;aspect similaire \u00e0 Raijin \u2013 les deux forment un couple iconographique. Amulettes protectrices issues des sanctuaires du vent pour les marins et les voyageurs. Cloches \u00e0 vent (<em>f\u016brin<\/em>) accroch\u00e9es aux maisons comme hommage symbolique \u00e0 F\u016bjin et <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Terme de sciences des religions d\u00e9signant un objet ou un signe \u00e0 fonction apotropa\u00efque.\" tabindex=\"0\">apotropa\u00efon<\/span> estival.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fujin, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fujin ressemble au grec \u00c9ole (ma\u00eetre des vents), au nordique Njord (vent et mer), \u00e0 l&rsquo;indien Vayu (\u00e9l\u00e9ment air). Contrairement \u00e0 \u00c9ole, qui conserve les vents dans des outres (Odyss\u00e9e), le sac de Fujin est actif : il lib\u00e8re le vent ou le retient, de mani\u00e8re dynamique.<\/p><p>Avec le mexicain Quetzalcoatl (dieu du vent), Fujin partage des aspects cr\u00e9ateurs (le vent engendre la vie). Ce qui est unique, c&rsquo;est le partenariat indissoluble avec Raijin : ils ne sont pas hi\u00e9rarchiques, mais symbiotiques. Le vent sans tonnerre est inutile ; le tonnerre sans vent est fragment\u00e9. Fujin et Raijin sont des exemples japonais de forces qui n&rsquo;ont de sens qu&rsquo;ensemble.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp511edd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp511edd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd184e23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpd184e23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u016bjin et Raijin : le couple divin du vent et du tonnerre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdac20a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpdac20a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3e3ea83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp3e3ea83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u016bjin (<em>\u98a8\u795e<\/em>, \u00ab dieu du vent \u00bb) appara\u00eet dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission de savoirs et de r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> japonaise presque toujours aux c\u00f4t\u00e9s de Raijin (<em>\u96f7\u795e<\/em>), le dieu du tonnerre. Les deux forment un couple iconographique fixe qui incarne les forces incontr\u00f4l\u00e9es du ciel. Dans les temples, leurs statues se dressent souvent en figures gardiennes de part et d&rsquo;autre d&rsquo;un portail, F\u016bjin g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 droite et Raijin \u00e0 gauche du visiteur.<\/p><p>Le lien entre ces deux divinit\u00e9s a un fondement m\u00e9t\u00e9orologique : temp\u00eate et orage surviennent ensemble, et le c\u00f4t\u00e9 destructeur comme le c\u00f4t\u00e9 f\u00e9condant du temps sont r\u00e9partis entre les deux. F\u016bjin porte son caract\u00e9ristique sac \u00e0 vent sur les \u00e9paules, d&rsquo;o\u00f9 il lib\u00e8re les vents.<\/p><p>Raijin frappe avec des baguettes sur une couronne de tambours. Dans la tradition picturale, F\u016bjin est fr\u00e9quemment repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la peau verte et Raijin \u00e0 la peau rouge, tous deux avec des traits d\u00e9moniaques qui marquent leur appartenance \u00e0 la sph\u00e8re des divinit\u00e9s redoutables plut\u00f4t qu&rsquo;aimables.<\/p><p>Cette ambivalence est centrale pour la compr\u00e9hension. F\u016bjin n&rsquo;est pas un esprit protecteur bienveillant, mais une puissance qui apporte tout autant le typhon que la brise bienfaisante. La religiosit\u00e9 japonaise n&rsquo;a pas moralement cat\u00e9goris\u00e9 de telles divinit\u00e9s, mais les a trait\u00e9es comme des forces naturelles qu&rsquo;il fallait rendre favorables par la v\u00e9n\u00e9ration et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actes symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span>.<\/p><p>La temp\u00eate mongole de 1281, qui d\u00e9truisit la flotte d&rsquo;invasion de Kubilai Khan, fut interpr\u00e9t\u00e9e ult\u00e9rieurement comme <em>kamikaze<\/em>, \u00ab vent divin \u00bb, et associ\u00e9e indirectement \u00e0 l&rsquo;action de telles divinit\u00e9s du vent \u2013 m\u00eame si les sources contemporaines ne font \u00e9tat d&rsquo;aucune <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'adresse suppliante ou conjuratoire \u00e0 une divinit\u00e9 ou \u00e0 une puissance.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> directe de F\u016bjin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbb6eb22 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpbb6eb22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0d44119 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp0d44119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le tableau Vent-et-Tonnerre de Tawaraya S\u014dtatsu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp112e390 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp112e390\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6e82d3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6e82d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La repr\u00e9sentation artistique la plus c\u00e9l\u00e8bre de F\u016bjin est le paravent en deux panneaux <em>F\u016bjin Raijin-zu<\/em>, cr\u00e9\u00e9 par Tawaraya S\u014dtatsu au d\u00e9but du XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. L&rsquo;\u0153uvre appartient aujourd&rsquo;hui au <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9difice d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration d'une ou plusieurs divinit\u00e9s.\" tabindex=\"0\">temple<\/span> Kennin-ji \u00e0 Ky\u014dto et est class\u00e9e tr\u00e9sor national du Japon.<\/p><p>S\u014dtatsu a plac\u00e9 les deux dieux sur un fond dor\u00e9, sans paysage, sans cadre narratif, uniquement accompagn\u00e9s de leurs bancs de nuages. F\u016bjin bondit de droite dans la composition, le sac \u00e0 vent gonfl\u00e9 tendu au-dessus de la t\u00eate.<\/p><p>La composition devint une \u0153uvre cl\u00e9 de la dite \u00e9cole Rinpa. Ogata K\u014drin la copia presque \u00e0 l&rsquo;identique vers 1700, et Sakai H\u014ditsu en cr\u00e9a une nouvelle version au d\u00e9but du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p><p>Cette cha\u00eene de recr\u00e9ations n&rsquo;est pas un simple copiage, mais constitue dans la tradition artistique japonaise une forme reconnue de dialogue avec un mod\u00e8le canonique. Chaque version d\u00e9place des d\u00e9tails de coloris et de traitement des nuages.<\/p><p>D&rsquo;un point de vue historique de l&rsquo;art, il est notable qu&rsquo;aucun mod\u00e8le individuel ant\u00e9rieur ne peut \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 S\u014dtatsu pour cette disposition pr\u00e9cise. Il a vraisemblablement retrait\u00e9 d&rsquo;anciennes repr\u00e9sentations des deux dieux issues de programmes iconographiques bouddhistes, notamment des figures accompagnant la Kannon aux mille bras.<\/p><p>Un \u00e9l\u00e9ment iconographique religieux est ainsi devenu une \u0153uvre d&rsquo;art autonome. Le paravent illustre de mani\u00e8re exemplaire combien <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Discipline \u00e9tudiant les contenus iconographiques et leur signification.\" tabindex=\"0\">iconographie<\/span> religieuse et haute culture profane sont rest\u00e9es \u00e9troitement entrelac\u00e9es au Japon, et comment une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> peut d\u00e9ployer, \u00e0 travers l&rsquo;histoire de l&rsquo;art, une ligne d&rsquo;influence propre, partiellement ind\u00e9pendante de la d\u00e9votion templi\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp543a493 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp543a493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpacf911d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpacf911d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origines et l'influence de la Route de la Soie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp06ccce7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp06ccce7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpb97d717 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpb97d717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La recherche d\u00e9bat depuis longtemps de la question de savoir si le sac \u00e0 vent caract\u00e9ristique de F\u016bjin est une cr\u00e9ation proprement japonaise ou s&rsquo;il a derri\u00e8re lui un long chemin de migration. Une th\u00e8se r\u00e9pandue relie ce <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> au dieu du vent grec Bor\u00e9e, qui dans l&rsquo;art hell\u00e9nistique \u00e9tait \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9 avec un tissu ou un manteau tendu au-dessus de la t\u00eate.<\/p><p>Par l&rsquo;art d&rsquo;influence grecque de Gandhara, dans l&rsquo;actuel Pakistan et Afghanistan, puis \u00e0 travers l&rsquo;Asie centrale et la Chine, le sch\u00e9ma iconographique aurait pu parvenir au Japon le long des routes commerciales.<\/p><p>Des preuves de ce parcours sont fournies par les peintures murales des grottes de Dunhuang dans l&rsquo;ouest de la Chine, o\u00f9 des figures apportant le vent apparaissent avec un attribut similaire. La th\u00e8se est plausible, mais demeure incertaine dans ses d\u00e9tails, car la cha\u00eene de transmission est lacunaire et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00e9l\u00e9ment th\u00e9matique r\u00e9current dans l'art ou le r\u00e9cit.\" tabindex=\"0\">motif<\/span> d&rsquo;un tissu flottant peut aussi \u00eatre apparu de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/p><p>Au sein du Japon, la figure se fondit avec des conceptions indig\u00e8nes. Le Shint\u014d conna\u00eet en Shinatsuhiko et Shinatobe ses propres divinit\u00e9s du vent, mentionn\u00e9es dans les premi\u00e8res chroniques <em>Kojiki<\/em> et <em>Nihon shoki<\/em> et v\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans des sanctuaires tels que le Tatsuta-Taisha.<\/p><p>F\u016bjin dans son image d\u00e9moniaque famili\u00e8re appartient en revanche davantage \u00e0 l&rsquo;univers iconographique d&#8217;empreinte bouddhiste. Dans la religion v\u00e9cue, les deux courants coexist\u00e8rent sans \u00eatre syst\u00e9matiquement unifi\u00e9s. Cette stratification est typique de l&rsquo;histoire religieuse japonaise, dans laquelle \u00e9l\u00e9ments import\u00e9s et \u00e9l\u00e9ments indig\u00e8nes se superposent au lieu de se supplanter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/raijin\/\">Raijin, dieu du tonnerre associ\u00e9 (couple iconographique)<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/izanami\/\">Izanami, la m\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/japon\/\">Japon, aper\u00e7u du panth\u00e9on<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/dieux\/\">Dieux, aper\u00e7u des classes<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie (s\u00e9lection)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Aston, William G. : <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La religion indig\u00e8ne du Japon, fond\u00e9e sur la v\u00e9n\u00e9ration des kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>. The Way of the Gods<\/em>. Londres 1905.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kasahara, Kazuo (dir.) : <em>A History of Japanese Religion<\/em>. Tokyo 2001.<\/span><\/li><li>Walde, Christine (dir.) : <em>Der Neue Pauly<\/em> (article \u00ab F&ucirc;jin \u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>D&rsquo;autres ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence dans la <a href=\"\/fr\/bibliographie\/\">bibliographie<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1603,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Fujin","_yoast_wpseo_title":"Fujin \u2013 dieu du vent et sac \u00e0 vent des typhons du Japon","_yoast_wpseo_metadesc":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"japan","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[27,55,25],"class_list":["post-10677","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-goetter","category-japan","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fujin \u2013 dieu du vent et sac \u00e0 vent des typhons du Japon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l&#039;air dans le panth\u00e9on japonais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fujin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l&#039;air dans le panth\u00e9on japonais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/\",\"name\":\"Fujin \u2013 dieu du vent et sac \u00e0 vent des typhons du Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_fujin.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:44:57+00:00\",\"description\":\"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_fujin.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_fujin.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dieux de la tradition japonaise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fujin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Fujin\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/fujin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_japan_fujin.webp\",\"articleSection\":[\"Goetter\",\"Japan\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fujin \u2013 dieu du vent et sac \u00e0 vent des typhons du Japon","description":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fujin","og_description":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:44:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Fujin","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","articleSection":["Goetter","Japan","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/","name":"Fujin \u2013 dieu du vent et sac \u00e0 vent des typhons du Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:44:57+00:00","description":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dieux de la tradition japonaise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fujin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Fujin","datePublished":"2026-04-27T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/fujin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_japan_fujin.webp","articleSection":["Goetter","Japan","Kulturen"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Compagnon de Raijin, immense sac \u00e0 vent et ma\u00eetrise des typhons \u2013 la puissance de l'air dans le panth\u00e9on japonais."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}