{"id":10625,"date":"2026-04-27T10:39:20","date_gmt":"2026-04-27T10:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/domovoi-2\/"},"modified":"2026-06-16T14:43:50","modified_gmt":"2026-06-16T14:43:50","slug":"domovoi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/","title":{"rendered":"Domovoi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10625\" class=\"elementor elementor-10625 elementor-2188 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domovoi, esprit de la tradition slave<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi (\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439) est l&rsquo;esprit du foyer de la tradition slave, qui veille sur la maison et les membres du m\u00e9nage. Il est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme une figure paternelle et protectrice, apportant prosp\u00e9rit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au foyer lorsqu&rsquo;il est trait\u00e9 avec respect.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esprit : entit\u00e9 incorporelle ou semi-corporelle, d\u00e9funt, \u00eatre de la nature, esprit du foyer ou gardien des seuils. Agit dans la vie quotidienne, souvent li\u00e9 \u00e0 des lieux ou \u00e0 des familles.\">Geist<\/span><a href=\"\/fr\/slave\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mythologie et religion populaire slaves, recouvertes par le christianisme \u00e0 partir du Xe si\u00e8cle.\">Slawisch<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131228\" alt=\"Domovo\u00ef - esprits de la tradition slave, illustration historique\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domovoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est repr\u00e9sent\u00e9 comme un vieil homme poilu, vivant invisible dans la maison, veillant sur la prosp\u00e9rit\u00e9, le b\u00e9tail et la famille. Il peut donner des avertissements utiles (bruits nocturnes avant un danger), soigner le b\u00e9tail ou le saboter.<\/p><p>Contrairement aux d\u00e9mons malveillants, Domovoi est un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> du foyer loyal : celui qui le respecte et le nourrit b\u00e9n\u00e9ficie de sa protection ; celui qui l&rsquo;offense subit des pertes. Sa nature est paternaliste et conservatrice, il pr\u00e9f\u00e8re l&rsquo;ordre, la morale et le respect. Domovoi peut \u00eatre compris comme l&rsquo;incarnation de la maison elle-m\u00eame.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil rapide : Domovoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est bien document\u00e9 dans les collections de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La culture populaire transmise, avec ses coutumes, r\u00e9cits et chants.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span> slave (Afanassiev, Maximov, S\u00e9chan), ainsi que dans les \u00e9tudes ethnographiques des XIXe et XXe si\u00e8cles. Sa diffusion est panslave : Russie, Ukraine, Serbie, Pologne.<\/p><p>Des mentions litt\u00e9raires se trouvent dans les r\u00e9cits et contes russes (par exemple, les \u0153uvres de Pouchkine). Nora Chadwick et Linda J. Ivanits documentent la v\u00e9n\u00e9ration de Domovoi jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque contemporaine. Contrairement aux saints de l&rsquo;\u00c9glise, Domovoi est une entit\u00e9 pr\u00e9-chr\u00e9tienne persistante dans la pratique populaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est mentionn\u00e9 dans les traditions populaires slaves depuis le Xe si\u00e8cle, bien plus continuellement que les grandes divinit\u00e9s dans les sources \u00e9crites.<\/p><p>Sa continuit\u00e9 est remarquable : jusqu&rsquo;au XXe si\u00e8cle, des femmes priaient Domovoi, et dans certains villages, cela se produit encore aujourd&rsquo;hui. Les racines se trouvent probablement dans des traditions indo-europ\u00e9ennes d&rsquo;esprits du foyer, mais elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es en une pratique coh\u00e9rente particuli\u00e8rement dans le monde slave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi \u00e9tait universel dans le monde slave, de Kiev \u00e0 Novgorod, des chaumi\u00e8res paysannes aux palais princiers. Chaque maison en avait un, et chaque famille entretenait sa propre relation avec lui. La conception n&rsquo;\u00e9tait pas r\u00e9gionalement variable, mais \u00e9tonnamment uniforme sur de grandes distances : partout le m\u00eame esprit du foyer avec les m\u00eames attentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sources \u00e9crites sont fragmentaires (mentions dans des chroniques, pol\u00e9miques de clercs chr\u00e9tiens), mais la tradition populaire est continue et vivante. Les collections ethnographiques des XIXe et XXe si\u00e8cles documentent les pratiques li\u00e9es \u00e0 Domovoi en grand d\u00e9tail. Les t\u00e9moignages arch\u00e9ologiques sont rares, mais le consensus parmi les slavisants est que cet <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> \u00e9tait une figure ancienne et centrale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom et variantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est repr\u00e9sent\u00e9 comme un \u00eatre ancien et puissant, souvent avec des yeux flamboyants, de longs cheveux blancs ou rouge\u00e2tres et une barbe \u00e9paisse. Parfois il plane au-dessus du feu du foyer, parfois il est assis invisible dans un coin de la maison.<\/p><p>Dans les r\u00eaves, il appara\u00eet souvent plus humain, parfois sous forme d&rsquo;animal (chat, chien) ou comme un pur flux d&rsquo;\u00e9nergie. Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> sacr\u00e9 est le feu du foyer lui-m\u00eame, l&rsquo;endroit o\u00f9 Domovoi r\u00e9side et o\u00f9 il est le plus puissant. Sa pr\u00e9sence est per\u00e7ue par de l\u00e9gers mouvements : un cognement dans la nuit, de l&rsquo;air chaud, la sensation d&rsquo;une pr\u00e9sence attentive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traits de caract\u00e8re<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi \u00e9tait le gardien et le garant de la prosp\u00e9rit\u00e9 du foyer. Du lait et du pain \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9s pour lui dans la cuisine, et souvent trouv\u00e9s vides le matin, ce qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un bon signe. Il avertissait des incendies en allumant de petits feux nocturnes avant qu&rsquo;une v\u00e9ritable catastrophe ne survienne.<\/p><p>En regardant attentivement, on pouvait le voir, et celui qui l&rsquo;apercevait voyait souvent un visage barbu aux yeux de flammes. Les maisons nouvelles n\u00e9cessitaient une c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;inauguration : le ma\u00eetre des lieux invitait Domovoi et lui offrait une place au foyer.<\/p><p>Lorsqu&rsquo;une maison \u00e9tait abandonn\u00e9e, on emmenait Domovoi avec soi, parfois sous forme de cendres de charbon que l&rsquo;on apportait dans la nouvelle demeure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Domovoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le profil pr\u00e9sente Domovoi selon six dimensions : son origine en tant qu&rsquo;esprit du foyer principal, les groupes qui le v\u00e9n\u00e8rent (familles, ma\u00eetres de maison), sa forme physique et ses attributs, ses pratiques de protection et d&rsquo;avertissement, ainsi que ses parall\u00e8les dans d&rsquo;autres cultures. Ces perspectives r\u00e9v\u00e8lent son r\u00f4le central dans le syst\u00e8me religieux du foyer slave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origine<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est li\u00e9 \u00e0 la demeure ou \u00e0 l&rsquo;izba slave et est g\u00e9ographiquement panslav. Son origine culturelle est proto-slave et probablement pr\u00e9historique, car la v\u00e9n\u00e9ration des esprits du foyer \u00e9tait fondamentale dans toutes les cultures slaves.<\/p><p>Les sources primaires \u00e9crites sont tardives et souvent d&rsquo;une critique chr\u00e9tienne. Du point de vue de l&rsquo;histoire des religions, Domovoi est compris comme une sp\u00e9cialisation d&rsquo;une v\u00e9n\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des anc\u00eatres ou des esprits du foyer, qui prit de l&rsquo;importance avec la consolidation de la famille et de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Destinataires<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi \u00e9tait v\u00e9n\u00e9r\u00e9 principalement par le ma\u00eetre et la ma\u00eetresse de maison, ainsi que par tous les membres du foyer. Les occasions particuli\u00e8res \u00e9taient la construction ou le d\u00e9m\u00e9nagement (rituel de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> de d\u00e9m\u00e9nagement), une maladie dans la maison (demander \u00e0 Domovoi de gu\u00e9rir), des malheurs (demander pardon \u00e0 Domovoi) et des rituels d&rsquo;action de gr\u00e2ce apr\u00e8s les r\u00e9coltes.<\/p><p>La v\u00e9n\u00e9ration \u00e9tait pratiqu\u00e9e quotidiennement : de petites offrandes de nourriture et de lait, le respect de la paix du foyer, le maintien de la propret\u00e9 et de la morale. Le ma\u00eetre de maison avait des r\u00f4les particuliers en tant qu&rsquo;interm\u00e9diaire entre Domovoi et le foyer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est repr\u00e9sent\u00e9 comme un vieil homme avec une longue barbe, des cheveux sauvages ou soign\u00e9s (selon la morale du foyer) et des v\u00eatements sombres ou rouges. Il est parfois montr\u00e9 barbu comme un ancien patriarche. Sa taille est petite \u00e0 moyenne.<\/p><p>Ses attributs sont le feu (le foyer comme si\u00e8ge de Domovoi), le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signe qui repr\u00e9sente une id\u00e9e ou une signification.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> de la maison ou le sceptre. Dans les contes populaires de Rusalka et autres, il est souvent pr\u00e9sent\u00e9 comme une figure paternelle et s\u00e9v\u00e8re. L&rsquo;iconographie est digne et conservatrice, pas effrayante comme Bannik, mais toujours imposante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'action de Domovoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong> Le <em>Domovoi<\/em> (russe \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0301\u0439, de <em>dom<\/em> \u00ab maison \u00bb) est, dans la croyance populaire slave orientale, l&rsquo;esprit protecteur de la maison et de la famille, gardien du foyer, des animaux domestiques et du garde-manger. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;incarnation spirituelle de l&rsquo;anc\u00eatre fondateur d&rsquo;une famille et est spatialement li\u00e9 \u00e0 la maison et \u00e0 la cour.<\/p><p>Lors d&rsquo;un d\u00e9m\u00e9nagement dans une nouvelle maison, il \u00e9tait traditionnellement emmen\u00e9 par un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une s\u00e9quence r\u00e9gl\u00e9e d'actions symboliques ayant une signification religieuse ou culturelle.\" tabindex=\"0\">rituel<\/span> solennel : des braises de l&rsquo;ancien foyer \u00e9taient port\u00e9es dans un pot vers la nouvelle demeure, souvent accompagn\u00e9es de l&rsquo;appel \u00ab Domovoj batju\u0161ka, pojdjom s nami ! \u00bb (\u00ab P\u00e8re Domovoj, viens avec nous ! \u00bb).<\/p><p><span data-nosnippet>L&rsquo;ethnographie du XIXe si\u00e8cle (Afanassiev, <em>Poeti\u010deskie vozzrenija slavjan na prirodu<\/em>, 1865\u201369) documente une hi\u00e9rarchie diff\u00e9renci\u00e9e : le <em>dvorovoj<\/em> (esprit de la cour), l&rsquo;<em>ovinnik<\/em> (esprit de la grange), le <em>bannik<\/em> (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> du banja) comme formes sp\u00e9cialis\u00e9es apparent\u00e9es. Les Domovois bienveillants apportent la prosp\u00e9rit\u00e9 ; ceux qui sont irrit\u00e9s secouent les objets la nuit ou nuisent au b\u00e9tail.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moyens de protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi est bienveillant, mais exige respect et moralit\u00e9. La v\u00e9n\u00e9ration s&rsquo;exprime par des offrandes quotidiennes (nourriture, lait, pain) au foyer ou dans un coin, par une adresse courtoise et par le respect de la morale du foyer (fid\u00e9lit\u00e9, assiduit\u00e9 au travail, propret\u00e9).<\/p><p>Les rituels de protection consistaient en des pri\u00e8res pour la prosp\u00e9rit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Contre la col\u00e8re de Domovoi, il existait des rituels d&rsquo;apaisement, par exemple par des offrandes et une n\u00e9gociation. Les rituels de d\u00e9m\u00e9nagement \u00e9taient critiques : l&rsquo;ancien Domovoi devait \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 accompagner la famille dans la nouvelle demeure. La v\u00e9n\u00e9ration faisait partie int\u00e9grante du syst\u00e8me du foyer, elle n&rsquo;\u00e9tait pas optionnelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parall\u00e8les de Domovoi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On peut comparer d&rsquo;autres esprits du foyer : le Kobold ou Wichtelm\u00e4nnchen germanique (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> du foyer au r\u00f4le paternel), le Lares Familiares romain (esprit protecteur de la famille), le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans le shinto japonais, les \u00eatres spirituels v\u00e9n\u00e9r\u00e9s et les puissances divines.\" tabindex=\"0\">kami<\/span> Kamado japonais (dieu du foyer) et le Kaukas balte (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> du foyer). Ce qu&rsquo;ils ont tous en commun, c&rsquo;est le lien avec la maison, l&rsquo;attente de respect et de soins ainsi que leur nature bienfaisante lorsqu&rsquo;on se comporte correctement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domovoi, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domovoi correspond au Lar familiaris romain (esprit du foyer), au dieu domestique germanique (moins pr\u00e9sent) et, plus lointainement, au Kodama japonais (esprit des arbres) et \u00e0 d&rsquo;autres traditions d&rsquo;esprits du foyer dans le monde entier. L&rsquo;universalit\u00e9 de cette figure, un protecteur invisible de la maison, t\u00e9moigne d&rsquo;une profondeur arch\u00e9typale.<\/p>\n<p><strong>Tradition juive :<\/strong> Dans le juda\u00efsme, il n&rsquo;existe pas d&rsquo;\u00e9quivalent direct \u00e0 Domovoi. Cependant, la <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mystique juive dont les \u0153uvres principales sont le Sefer Yetsirah, le Zohar et l'\u00e9cole lourianique.\">Kabbala<\/span> conna\u00eet des esprits protecteurs des lieux, et la litt\u00e9rature du <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u0152uvre principale du juda\u00efsme rabbinique, en version babylonienne et j\u00e9rusal\u00e9mite ; contient la Mishna et la Gemara.\">Talmud<\/span> mentionne parfois de bons d\u00e9mons prot\u00e9geant les affaires domestiques. Ceux-ci sont cependant moins personnalis\u00e9s et centraux que Domovoi. Le foyer juif est principalement plac\u00e9 sous la puissance b\u00e9nissante directe de Dieu, non sous une figure d&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span>.<\/p><p><strong>Monde gr\u00e9co-romain :<\/strong> Le Lar romain ou les Lares Familiares ressemblent fortement \u00e0 Domovoi : esprits protecteurs de la famille, v\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des rituels quotidiens, avec une attente de respect et d&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Offrande \u00e0 une divinit\u00e9 pour exprimer gratitude, requ\u00eate ou v\u00e9n\u00e9ration.\" tabindex=\"0\">offrandes<\/span> alimentaires. La diff\u00e9rence r\u00e9side dans l&rsquo;institutionnalisation plus formelle dans la religion romaine. Les Lares \u00e9taient aussi v\u00e9n\u00e9r\u00e9s publiquement, tandis que Domovoi est avant tout un esprit priv\u00e9 et domestique.<\/p><p><strong>M\u00e9sopotamie :<\/strong> La tradition <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">akkadienne<\/span> conna\u00eet des esprits de maison (udug), mais moins \u00e9labor\u00e9s que Domovoi. La religion domestique m\u00e9sopotamienne \u00e9tait moins personnalis\u00e9e autour d&rsquo;un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> nomm\u00e9. Pas de parall\u00e8les fonctionnels forts.<\/p><p><strong>Inde\/Asie :<\/strong> Dans l&rsquo;hindouisme, les Devata (divinit\u00e9s locales) des maisons et des cours ressemblent \u00e0 Domovoi. L&rsquo;Ujigami japonais (dieu ancestral) et le dieu domestique chinois (Zao-Jun, le dieu du foyer) ressemblent \u00e0 Domovoi dans leur r\u00f4le d&rsquo;esprit du foyer paternel et protecteur. Tous attendent une v\u00e9n\u00e9ration quotidienne et offrent prosp\u00e9rit\u00e9 en \u00e9change du respect.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6176328 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp6176328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp31f86fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp31f86fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'esprit du foyer dans l'\u00e9conomie de la ferme paysanne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp896946a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp896946a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe742ac8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpe742ac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le <em>domovoi<\/em>, dont le nom d\u00e9rive du vieux mot slave oriental d\u00e9signant la maison (<em>dom<\/em>), ne peut \u00eatre compris qu&rsquo;en concevant la ferme paysanne comme une unit\u00e9 \u00e9conomique et religieuse.<\/p><p>L&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> n&rsquo;\u00e9tait pas consid\u00e9r\u00e9 comme un simple habitant, mais comme un coadministrateur invisible qui veillait sur le b\u00e9tail, les provisions et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la famille. Les registres ethnographiques russes du XIXe si\u00e8cle, notamment les vastes collections r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de la Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9ographique russe, d\u00e9crivent constamment le domovoi comme li\u00e9 \u00e0 une ferme concr\u00e8te.<\/p><p>Sa comp\u00e9tence couvrait avant tout l&rsquo;\u00e9table. Un domovoi bien trait\u00e9 soignait le b\u00e9tail, tressait les crini\u00e8res des chevaux la nuit et veillait \u00e0 ce que les animaux soient bien portants.<\/p><p>Un esprit du foyer irrit\u00e9, en revanche, tourmentait le b\u00e9tail, chevauchait les chevaux jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement ou laissait les animaux d\u00e9p\u00e9rir. Les paysans expliquaient les chevaux en sueur le matin ou les crini\u00e8res emm\u00eal\u00e9es par l&rsquo;action de l&rsquo;esprit. Le garde-manger et l&rsquo;aire de battage relevaient \u00e9galement de son domaine.<\/p><p>Remarquable est la conception selon laquelle le domovoi pouvait avoir une pr\u00e9f\u00e9rence de couleur pour le b\u00e9tail. Si la couleur des animaux acquis ne correspondait pas \u00e0 sa pr\u00e9f\u00e9rence, ils ne prosp\u00e9raient pas, et le paysan avait tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 changer de b\u00e9tail.<\/p><p>Cette <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> montre que l&rsquo;esprit du foyer \u00e9tait con\u00e7u comme une personnalit\u00e9 autonome, avec ses humeurs et ses go\u00fbts, et non comme une force protectrice abstraite.<\/p><p>Le lien \u00e9troit avec la ferme avait une fonction sociale. Il ancrait le destin \u00e9conomique de la famille dans un ordre moral : l&rsquo;assiduit\u00e9, la propret\u00e9 et le respect envers l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> \u00e9taient r\u00e9compens\u00e9s, la n\u00e9gligence punie. Le domovoi \u00e9tait ainsi aussi une instance de ma\u00eetrise de soi, garantissant un comportement correct dans la vie \u00e9conomique quotidienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9151d45 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp9151d45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp715fe31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp715fe31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le d\u00e9m\u00e9nagement de l'esprit du foyer et les rituels lors du changement de demeure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp37cc458 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp37cc458\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpea60ffc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpea60ffc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le domovoi \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 la maison et \u00e0 la famille, un d\u00e9m\u00e9nagement repr\u00e9sentait une situation d\u00e9licate.<\/p><p>Une ferme sans esprit du foyer \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme non prot\u00e9g\u00e9e et infertile, c&rsquo;est pourquoi la culture populaire slave orientale d\u00e9veloppa des rituels \u00e9labor\u00e9s pour emmener l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> dans la nouvelle demeure. La litt\u00e9rature ethnographique des XIXe et d\u00e9but XXe si\u00e8cles a consign\u00e9 de nombreuses variantes r\u00e9gionales de ces coutumes.<\/p><p>L&rsquo;invitation formelle \u00e9tait r\u00e9pandue. Avant de quitter l&rsquo;ancienne maison, la ma\u00eetresse de maison ou le plus ancien des hommes adressait une invitation au domovoi pour qu&rsquo;il accompagne la famille. Il \u00e9tait souvent transport\u00e9 symboliquement dans un objet.<\/p><p>Des braises ardentes du vieux po\u00eale, allum\u00e9es dans le nouveau foyer, constituaient le vecteur privil\u00e9gi\u00e9, car le po\u00eale \u00e9tait compris comme le lieu de s\u00e9jour pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l&rsquo;esprit. Une vieille botte en feutre, un pain ou un fagot de cendres servaient \u00e9galement de moyens de transport.<\/p><p>\u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e dans la nouvelle maison suivait l&rsquo;accueil. Avant que les personnes n&rsquo;entrent dans le logement, on laissait souvent un animal pr\u00e9c\u00e9der, dans de nombreuses r\u00e9gions un chat, et l&rsquo;on s&rsquo;adressait de nouveau \u00e0 l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> pour qu&rsquo;il s&rsquo;installe. Du pain et du sel \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 une place d&rsquo;honneur. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;ensuite que la famille entrait dans la pi\u00e8ce principale.<\/p><p>Ces rituels n&rsquo;\u00e9taient pas de simples pratiques de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La culture populaire transmise, avec ses coutumes, r\u00e9cits et chants.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span>, mais marquaient la transition. Ils transformaient un b\u00e2timent vide en une maison habit\u00e9e dot\u00e9e de son propre ordre moral et protecteur.<\/p><p>Le chercheur \u00c9douard Pomeranceva et d&rsquo;autres ethnographes sovi\u00e9tiques ont soulign\u00e9 que la coutume du d\u00e9m\u00e9nagement a surv\u00e9cu avec une t\u00e9nacit\u00e9 particuli\u00e8re parce qu&rsquo;elle r\u00e9pondait \u00e0 un besoin pratique, \u00e0 savoir surmonter la crainte du nouveau d\u00e9but sans protection. Des vestiges de ces coutumes, comme la pratique de laisser entrer le chat en premier, se sont maintenus jusque dans le XXe si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpea270fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpea270fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1e6fe38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp1e6fe38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'esprit du foyer comme interpr\u00e8te des pr\u00e9sages et son rapport \u00e0 la mort<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp06f6698 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp06f6698\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9cff543 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp9cff543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une fonction importante, souvent n\u00e9glig\u00e9e, du domovoi \u00e9tait celle de donneur de pr\u00e9sages. Dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> slave orientale, l&rsquo;esprit du foyer annon\u00e7ait les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, surtout la mort d&rsquo;un membre de la famille, un mariage imminent ou un malheur mena\u00e7ant la ferme. Ce r\u00f4le en fait plus qu&rsquo;un esprit \u00e9conomique : il \u00e9tait un lien entre la famille et son destin.<\/p><p>Le signe le plus r\u00e9pandu \u00e9tait la pression nocturne. Celui qui ressentait dans son sommeil un poids sur la poitrine croyait avoir le domovoi sur lui. S&rsquo;il appuyait avec une main chaude ou douce, cela annon\u00e7ait quelque chose de bon ; si le contact \u00e9tait froid ou rugueux, un malheur mena\u00e7ait.<\/p><p>Certaines traditions rapportent que l&rsquo;on pouvait demander \u00e0 l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> en cet instant si ce qui venait \u00e9tait bon ou mauvais. Des pleurs nocturnes, des g\u00e9missements ou des coups frapp\u00e9s par le domovoi \u00e9taient \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9s comme une annonce de mort. S&rsquo;il hurlait, on attendait un d\u00e9c\u00e8s ; s&rsquo;il riait ou jouait, une joie s&rsquo;annon\u00e7ait.<\/p><p>Cette fonction de pr\u00e9sage renvoie au lien \u00e9troit entre l&rsquo;esprit du foyer et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"V\u00e9n\u00e9ration des d\u00e9funts d'une famille en tant que puissances protectrices agissantes.\" tabindex=\"0\">culte des anc\u00eatres<\/span>. De nombreux chercheurs, dont l&rsquo;\u00e9minent ethnographe russe Dmitri Zelenin dans sa pr\u00e9sentation influente de l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Science qui \u00e9tudie la culture quotidienne, les coutumes et les repr\u00e9sentations transmises.\" tabindex=\"0\">ethnologie<\/span> slave orientale, voyaient dans le domovoi \u00e0 l&rsquo;origine l&rsquo;anc\u00eatre fondateur divinis\u00e9 ou le premier habitant de la ferme, devenu apr\u00e8s sa mort l&rsquo;esprit protecteur de ses descendants.<\/p><p>Le lien avec le po\u00eale, centre rituel de la maison, et la coutume de lui offrir des sacrifices alimentaires ressemblent \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration des anc\u00eatres.<\/p><p>Cette interpr\u00e9tation explique la double nature de l&rsquo;esprit. Il est protecteur et en m\u00eame temps inqui\u00e9tant, familier et pourtant \u00e9tranger.<\/p><p>En tant que d\u00e9funt rest\u00e9 dans la maison, il appartient encore \u00e0 la famille et conna\u00eet pourtant des choses cach\u00e9es aux vivants. Le domovoi \u00e9tait ainsi la figure domestique d&rsquo;une conception bien plus ancienne : celle selon laquelle les morts veillent sur les vivants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpab29cf3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpab29cf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp127bac5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp127bac5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formes d'apparition et l'interdit de voir l'esprit du foyer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpac3e67b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpac3e67b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3ec5884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp3ec5884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contrairement \u00e0 de nombreux autres \u00eatres spirituels slaves, le domovoi n&rsquo;avait pas de forme fixe. La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> le d\u00e9crit le plus souvent comme un petit vieillard, souvent couvert de poils sur tout le corps, avec une longue barbe, habill\u00e9 comme un paysan.<\/p><p>Il ressemblait fr\u00e9quemment de fa\u00e7on frappante au ma\u00eetre de maison actuel ou d\u00e9funt, ce qui conforte l&rsquo;interpr\u00e9tation comme esprit ancestral. Dans d&rsquo;autres r\u00e9gions, il apparaissait sous forme d&rsquo;animal \u2013 chat, chien, serpent ou belette \u2013, dans d&rsquo;autres encore comme une ombre, une lueur ou simplement une pr\u00e9sence perceptible.<\/p><p>Sur son apparence pesait un tabou r\u00e9pandu. Voir le domovoi de ses propres yeux \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 dans bien des endroits comme de mauvais augure et pouvait annoncer la mort.<\/p><p>Celui qui voulait n\u00e9anmoins l&rsquo;apercevoir devait, selon certaines traditions, proc\u00e9der secr\u00e8tement et en respectant certaines prescriptions \u2013 par exemple regarder \u00e0 travers le collier d&rsquo;un cheval ou se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9table \u00e0 certaines p\u00e9riodes du calendrier liturgique. Ces pratiques de vision montrent que l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> \u00e9tait con\u00e7u comme r\u00e9ellement pr\u00e9sent, mais d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment soustrait \u00e0 la perception directe.<\/p><p>Son lieu de r\u00e9sidence variait selon les r\u00e9gions. La conception la plus r\u00e9pandue \u00e9tait qu&rsquo;il vivait derri\u00e8re ou sous le po\u00eale, le c\u0153ur chaud de la maison. D&rsquo;autres traditions le situaient sous le seuil de la porte, dans l&rsquo;\u00e9table, au grenier ou \u00e0 la cave.<\/p><p>Lorsque l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> r\u00e9sidait dans l&rsquo;\u00e9table, il portait parfois un nom propre, comme esprit de la cour, ce qui soulevait la question de savoir s&rsquo;il s&rsquo;agissait du m\u00eame <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> ou d&rsquo;un esprit apparent\u00e9.<\/p><p>Sur le plan linguistique, la r\u00e9ticence \u00e0 nommer l&rsquo;\u00eatre se refl\u00e8te dans la multitude de noms p\u00e9riphrastiques. Plut\u00f4t que de le nommer directement, on parlait du grand-p\u00e8re, du ma\u00eetre de maison, du bienfaiteur ou simplement de Lui-m\u00eame.<\/p><p>Cette \u00e9vitement du tabou est un sch\u00e9ma commun \u00e0 toute l&rsquo;Europe dans le rapport aux esprits et souligne que le domovoi, malgr\u00e9 son r\u00f4le protecteur, \u00e9tait une puissance que l&rsquo;on approchait avec prudence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfc4960d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpfc4960d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3b5e399 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3b5e399\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'esprit du foyer dans la litt\u00e9rature russe et dans la conscience moderne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5e28c09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp5e28c09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6e2b3a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6e2b3a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du romantisme pour la po\u00e9sie populaire, le domovoi quitta le monde paysan pour entrer dans la litt\u00e9rature \u00e9crite. Les po\u00e8tes russes du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle s&#8217;empar\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 de la figure.<\/p><p>Alexandre Pouchkine r\u00e9digea un court po\u00e8me avec une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'acte de s'adresser \u00e0 une divinit\u00e9 ou \u00e0 une puissance de fa\u00e7on invocatoire ou suppliant.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> de l&rsquo;esprit du foyer, dans lequel il l&rsquo;interpelle comme protecteur d&rsquo;un lieu familier. Le domovoi devint ainsi un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Une image \u00e9vocatrice repr\u00e9sentant une pens\u00e9e abstraite.\" tabindex=\"0\">symbole<\/span> litt\u00e9raire du foyer, de la s\u00e9curit\u00e9 et du lien \u00e0 un lieu.<\/p><p>Les grands collecteurs du XIXe si\u00e8cle pr\u00e9serv\u00e8rent la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span> orale. Alexandre Afanassiev inclut de nombreux r\u00e9cits sur l&rsquo;esprit du foyer dans ses travaux sur la conception slave de la nature, et des ethnographes ult\u00e9rieurs comme Zelenin et Pomeranceva class\u00e8rent le mat\u00e9riau de fa\u00e7on scientifique.<\/p><p>Ces collections constituent encore aujourd&rsquo;hui le fondement de tout travail s\u00e9rieux sur la figure, car elles documentent la diversit\u00e9 r\u00e9gionale avant que l&rsquo;industrialisation et la modernisation sovi\u00e9tique ne transforment le monde villageois.<\/p><p>Au XXe si\u00e8cle, la croyance au domovoi perdit sa base \u00e9conomique : la ferme paysanne avec son po\u00eale et son \u00e9table disparut pour la plupart des gens.<\/p><p>La figure surv\u00e9cut n\u00e9anmoins, d\u00e9sormais comme \u00e9l\u00e9ment de la culture enfantine, des films d&rsquo;animation et de la litt\u00e9rature fantastique populaire. Dans de nombreux dessins anim\u00e9s et livres pour enfants sovi\u00e9tiques et russes, le domovoi appara\u00eet comme un petit habitant de la maison, bonhomme et un peu bougon.<\/p><p>Remarquable est la persistance de petites coutumes quotidiennes. M\u00eame l\u00e0 o\u00f9 personne ne croit plus \u00e0 un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre incorporel auquel on attribue une action dans le monde.\" tabindex=\"0\">esprit<\/span> incarn\u00e9, l&rsquo;usage s&rsquo;est maintenu dans les r\u00e9gions russophones de laisser le chat entrer en premier dans le nouveau logement ou de s&rsquo;adresser aimablement \u00e0 l&rsquo;invisible ma\u00eetre de maison.<\/p><p>Ces vestiges montrent que le domovoi survit moins comme contenu de croyance que comme geste culturel \u2013 une expression du d\u00e9sir que le chez-soi soit plus qu&rsquo;un simple espace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/bannik\/\">Bannik, esprit du banja, forme sp\u00e9cialis\u00e9e du Domovoi<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/kikimora\/\">Kikimora, esprit f\u00e9minin du foyer<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/leshy\/\">Leschi, esprit de la for\u00eat hors de la maison<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/slave\/\">Tradition slave, contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Iwanits, Linda J.: <em>Russian Folk Belief<\/em>. M.E. Sharpe, Armonk 1989.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hubbs, Joanna: <em>Mother Russia: The Feminine Myth in Russian Culture<\/em>. Indiana UP, Bloomington 1988.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Afanasjew, Aleksandr N.: <em>Poeti\u010deskie vozzrenija slavjan na prirodu<\/em>. 3 Bde. Moskau 1865\u201369.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Tokarev, Sergej A.: <em>Religioznye verovanija vosto\u010dnoslavjanskich narodov XIX, na\u010dala XX v.<\/em>. Moskau 1957.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Warner, Elizabeth: <em>Russian Myths<\/em>. British Museum Press, London 2002.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1648,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Domovoi","_yoast_wpseo_title":"Domovoi \u2013 esprit slave du foyer et gardien du feu","_yoast_wpseo_metadesc":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"1","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[29,25,62],"class_list":["post-10625","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geister","category-kulturen","category-slawisch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Domovoi \u2013 esprit slave du foyer et gardien du feu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domovoi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T14:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/\",\"name\":\"Domovoi \u2013 esprit slave du foyer et gardien du feu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_domovoi.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:43:50+00:00\",\"description\":\"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_domovoi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_domovoi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Esprits de la tradition slave.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domovoi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Domovoi\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T14:43:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/domovoi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_slawisch_domovoi.webp\",\"articleSection\":[\"Geister\",\"Kulturen\",\"Slawisch\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domovoi \u2013 esprit slave du foyer et gardien du feu","description":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Domovoi","og_description":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-16T14:43:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Domovoi","datePublished":"2026-04-27T10:39:20+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:43:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","articleSection":["Geister","Kulturen","Slawisch"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/","name":"Domovoi \u2013 esprit slave du foyer et gardien du feu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","datePublished":"2026-04-27T10:39:20+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:43:50+00:00","description":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Esprits de la tradition slave."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domovoi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Domovoi","datePublished":"2026-04-27T10:39:20+00:00","dateModified":"2026-06-16T14:43:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/domovoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_slawisch_domovoi.webp","articleSection":["Geister","Kulturen","Slawisch"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Domovoi, gardien du foyer et habitant invisible des maisons slaves. Coutumes, offrandes et liens avec Bannik, Dvorovo\u00ef et Pol\u00e9vo\u00ef."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}