{"id":10417,"date":"2026-04-27T10:37:29","date_gmt":"2026-04-27T10:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=10417"},"modified":"2026-06-21T14:03:27","modified_gmt":"2026-06-21T14:03:27","slug":"azrael","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/","title":{"rendered":"Azrael"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10417\" class=\"elementor elementor-10417 elementor-2143 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azra\u00ebl, ange de la tradition islamique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl est la figure archang\u00e9lique de la tradition islamique, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la mort et psychopompe des \u00e2mes. Son importance en sciences des religions r\u00e9side dans la m\u00e9diation entre la vie et la mort, dans la fonction coranique et th\u00e9ologique du recueil digne des \u00e2mes, ainsi que dans le r\u00f4le mystique de gardien du seuil eschatologique vers l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"\u00catres de lumi\u00e8re : \u00eatres illumin\u00e9s, protecteurs ou enseignants, archanges, ma\u00eetres de l'ascension, \u00eatres de la nature lumineuse. D\u00e9crits dans les traditions spirituelles modernes et anciennes comme des auxiliaires et des enseignants.\">\u00catres de lumi\u00e8re<\/span><a href=\"\/fr\/islam\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Univers de croyance islamique avec archanges, djinns et \u00eatres religieux.\">Islam<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Archange, classe ang\u00e9lique la plus \u00e9lev\u00e9e dans la tradition juive, chr\u00e9tienne et islamique.\">Archange<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10442\" alt=\"Azrael - G\u00f6tter aus der Islam-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azra\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl (\u00e9galement Izra&rsquo;il) agit comme <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la mort et guide des \u00e2mes. Ses attributs comprennent la douceur envers les croyants, la rigueur envers les p\u00e9cheurs et une ob\u00e9issance absolue \u00e0 Allah.<\/p><p>Les mythes centraux sont : l&rsquo;apparition d&rsquo;Azra\u00ebl au chevet du mourant (Hadith), le recueil de l&rsquo;\u00e2me accompagn\u00e9 de 40 anges (Tirmidhi), l&rsquo;examen de l&rsquo;\u00e2me lors du Jugement dernier (Yawm ad-Din), et la conversation d&rsquo;Azra\u00ebl avec l&rsquo;\u00e2me mourante au sujet de son destin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u rapide : Azra\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl est mentionn\u00e9 dans des recueils de hadiths (Bukhari, Muslim, Tirmidhi, arabe, VIIIe\u2013IXe si\u00e8cle) et indirectement dans le Coran sous le nom de Mal&rsquo;ak al-Mawt (ange de la mort, 32:11). Le cadre th\u00e9ologique est \u00e9tabli au cours de la premi\u00e8re p\u00e9riode islamique. L&rsquo;\u00e9tat de la recherche (Schimmel, Hughes, Wild, McLeod) documente Azra\u00ebl comme figure centrale de l&rsquo;eschatologie islamique et de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Courant religieux centr\u00e9 sur l'exp\u00e9rience directe de Dieu.\" tabindex=\"0\">mystique soufie<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e9riode des textes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La tradition <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.\" tabindex=\"0\">\u00e9crite<\/span> relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec selon toute vraisemblance des traditions orales encore plus anciennes qui existaient auparavant. L&rsquo;islam a pr\u00e9serv\u00e9 cette entit\u00e9 ou ce concept sur des p\u00e9riodes extraordinairement longues et l&rsquo;a transmis soigneusement de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, ce qui indique une importance religieuse et culturelle centrale.<\/p><p>La tradition peut \u00eatre suivie sur plus d&rsquo;un mill\u00e9naire et demi : le Coran conna\u00eet l&rsquo;ange de la mort sans lui donner de nom, la litt\u00e9rature des hadiths et des r\u00e9cits des premiers si\u00e8cles islamiques lui a attribu\u00e9 le nom d&rsquo;Azra\u00ebl et un profil de fonctions d\u00e9taill\u00e9, et parall\u00e8lement la tradition juive conna\u00eet le Malach ha-Mawet. Aujourd&rsquo;hui encore, la figure est pr\u00e9sente : dans la pi\u00e9t\u00e9 populaire islamique, dans la pr\u00e9dication et la litt\u00e9rature \u00e9difiante, ainsi que dans la litt\u00e9rature et la culture populaire occidentale, o\u00f9 Azra\u00ebl appara\u00eet souvent d\u00e9tach\u00e9 du contexte th\u00e9ologique, comme une variante de la Mort \u00e0 la faux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aire de diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl n&rsquo;\u00e9tait pas limit\u00e9 \u00e0 une r\u00e9gion ou \u00e0 des lieux pr\u00e9cis, mais connu et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u2013 ou craint avec respect \u2013 universellement dans l&rsquo;ensemble du monde islamique. Que ce soit dans les grands centres urbains ou dans les r\u00e9gions rurales p\u00e9riph\u00e9riques, parmi l&rsquo;\u00e9lite sociale ou le peuple ordinaire, la signification spirituelle ou culturelle de cette entit\u00e9 \u00e9tait unanimement reconnue et universelle.<\/p><p>Le fait que l&rsquo;ange de la mort soit connu sous des noms apparent\u00e9s dans les cultures juive, islamique et plus tard chr\u00e9tienne s&rsquo;explique par le socle textuel commun aux traditions monoth\u00e9istes et par leurs \u00e9changes au Proche-Orient. Avec l&rsquo;expansion de l&rsquo;islam de l&rsquo;Andalousie jusqu&rsquo;en Asie du Sud-Est, la conception d&rsquo;Azra\u00ebl se diffusa \u00e9galement et demeura dans ses grandes lignes coh\u00e9rente : un ange qui, au nom de Dieu, prend les \u00e2mes, sans arbitraire propre et sans culte qui lui soit consacr\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tat des sources<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sources primaires sont le Coran (32:11, implication de l&rsquo;ange de la mort, arabe, VIIe si\u00e8cle), les recueils de hadiths (Sahih al-Bukhari 2:23, Sahih Muslim 2159, Jami&rsquo;at-Tirmidhi 2332, arabe), la litt\u00e9rature de tafsir (Tabari, Ibn Kathir) et les textes soufis (Al-Ghazali, Ihya Ulum ad-Din, XIe si\u00e8cle, arabe).<\/p><p>En sources secondaires, Schimmel (Mystical Dimensions), Hughes (Dictionary of Islam), Wild (Islamic Angelology) et McLeod (Judeo-Islamic Angelology) ont analys\u00e9 le r\u00f4le central d&rsquo;Azra\u00ebl en tant qu&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl est repr\u00e9sent\u00e9 dans les diff\u00e9rentes sources et traditions artistiques avec certains \u00e9l\u00e9ments iconographiques r\u00e9currents, qui demeurent relativement constants au fil des d\u00e9cennies et \u00e0 travers diff\u00e9rents espaces g\u00e9ographiques. Ces \u00e9l\u00e9ments ne sont ni purement d\u00e9coratifs ni choisis au hasard : ils sont profond\u00e9ment cod\u00e9s de mani\u00e8re symbolique et portent une grande signification.<\/p><p>Les descriptions d&rsquo;Azra\u00ebl dans la tradition islamique et juive ne constituent pas un simple enjolivement, mais des affirmations \u00e0 port\u00e9e th\u00e9ologique sur sa fonction : lorsque la tradition lui attribue des milliers d&rsquo;yeux et d&rsquo;ailes, ou rapporte qu&rsquo;il tient un parchemin sur lequel sont inscrits les noms des vivants, cela illustre sa mission, qui est d&rsquo;atteindre chaque \u00eatre humain \u00e0 l&rsquo;heure fix\u00e9e. Le Coran lui-m\u00eame ne donne aucun nom et ne parle que de l&rsquo;ange de la mort (sourate 32, 11) ; le nom et les attributs proviennent de la litt\u00e9rature postcoranijue. Celui qui conna\u00eet cette tradition textuelle peut lire chaque \u00e9l\u00e9ment figuratif comme une affirmation sur la port\u00e9e, la mission et l&rsquo;ob\u00e9issance de l&rsquo;ange envers Dieu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl occupait une place centrale dans la pratique religieuse, les rituels du quotidien et la compr\u00e9hension ordinaire de l&rsquo;islam. Les hommes se tournaient vers cette entit\u00e9 dans des situations de vie critiques ou particuli\u00e8res, ou \u00e0 certaines \u00e9poques rituelles de l&rsquo;ann\u00e9e, par des rituels structur\u00e9s, souvent \u00e9labor\u00e9s, des pri\u00e8res ou des offrandes.<\/p><p>La relation avec l&rsquo;ange de la mort \u00e9tait, dans la tradition islamique, encadr\u00e9e par la th\u00e9ologie et le droit : les \u00e9rudits examinaient dans les commentaires coraniques et les commentaires de hadiths les fonctions du Malak al-Maut, et les rituels entourant l&rsquo;agonie \u2013 de la prononciation de la profession de foi au chevet du mourant jusqu&rsquo;\u00e0 la toilette mortuaire \u2013 \u00e9taient r\u00e9gis par des prescriptions religieuses et conduits par des personnes d\u00fbment form\u00e9es.<\/p><p>La conception de l&rsquo;ange de la mort s&rsquo;est maintenue depuis la litt\u00e9rature rabbinique, \u00e0 travers la tradition islamique primitive, jusqu&rsquo;\u00e0 la pi\u00e9t\u00e9 populaire contemporaine, parce qu&rsquo;elle remplit une fonction clairement d\u00e9finie : elle donne sens au passage de la vie \u00e0 la mort. Selon la conception islamique, Azra\u00ebl s\u00e9pare l&rsquo;\u00e2me du corps \u2013 avec douceur pour le juste, avec rigueur pour le p\u00e9cheur \u2013 et la remet aux anges qui la conduisent plus loin. La figure ne sert ainsi ni \u00e0 repousser le mal ni \u00e0 gu\u00e9rir, mais \u00e0 accompagner lors du passage ultime, que chaque g\u00e9n\u00e9ration a d\u00fb interpr\u00e9ter \u00e0 nouveau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profil : Azra\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le profil saisit Azra\u00ebl selon six dimensions : son origine dans les traditions coraniques et hadithiques, son public parmi les musulmans croyants et les mourants, les caract\u00e9ristiques iconographiques du sc\u00e9nario de la mort, son r\u00f4le fonctionnel de guide digne des \u00e2mes, les comparaisons avec les puissances de la mort chr\u00e9tiennes et juives, et son r\u00f4le mystique dans la contemplation soufie sur l&rsquo;impermanence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte culturel<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl est mentionn\u00e9 dans les premiers textes de hadiths des VIIIe\u2013IXe si\u00e8cles, avec des racines dans l&rsquo;ang\u00e9lologie jud\u00e9o-chr\u00e9tienne (Uriel, Samael). L&rsquo;origine g\u00e9ographique se situe dans la p\u00e9ninsule arabique et au Proche-Orient. La datation de la premi\u00e8re mention est le Coran 32:11 (p\u00e9riode mecquoise, 610\u2013632 de l&rsquo;\u00e8re commune). Le cadrage th\u00e9ologique en tant qu&rsquo;ange de la mort principal s&rsquo;est \u00e9tabli dans les commentaires de hadiths et les \u0153uvres soufies (Xe\u2013XIe si\u00e8cle).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En rapport avec<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl s&rsquo;adressait en premier lieu \u00e0 tous les croyants, en particulier aux mourants et aux personnes en deuil. Le public vis\u00e9 comprend les pieux (espoir d&rsquo;une mort douce), les p\u00e9cheurs (crainte), les mystiques (contemplation sur la mort) et les proches aidants (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le fait pour l'\u00eatre humain de s'adresser verbalement \u00e0 une divinit\u00e9.\" tabindex=\"0\">pri\u00e8re<\/span> pour la d\u00e9livrance). Les occasions sont les chevets des mourants, la crainte de la mort, les p\u00e9riodes de deuil et les m\u00e9ditations mystiques (Muraqaba) sur l&rsquo;impermanence (Zawal). L&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Le fait d'interpeller une divinit\u00e9 ou une puissance de mani\u00e8re suppliante ou conjuratoire.\" tabindex=\"0\">invocation<\/span> s&rsquo;effectue dans un silence de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un moment de recueillement religieux bref, personnel ou communautaire.\" tabindex=\"0\">recueillement<\/span> et de crainte r\u00e9v\u00e9rencielle (Khawf).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apparence d'Azra\u00ebl<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iconographie d&rsquo;Azra\u00ebl : silhouette masculine aux grandes ailes noires ou bleu sombre, physionomie impassible ou empreinte de tristesse. Les attributs sont un livre ou un feuillet de la liste des morts (enregistrement des heures du tr\u00e9pas), parfois la lumi\u00e8re ou l&rsquo;obscurit\u00e9. Dans les miniatures soufies : regard grave, posture solennelle. Le lien iconographique avec l&rsquo;\u00e9criture et le silence distingue Azra\u00ebl des figures occidentales du Grim Reaper.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine d'action<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Domaine d&rsquo;action :<\/strong><p>Azra\u00ebl (\u02bfIzr\u0101\u02be\u012bl, Malak al-Mawt, ange de la mort) est dans l&rsquo;islam une figure canonique, non <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Se situant en dehors du canon reconnu.\" tabindex=\"0\">apocryphe<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formes de protection<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Azra\u00ebl \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme neutre et fid\u00e8le \u00e0 son devoir, ni mauvais ni bienveillant, mais comme l&rsquo;ex\u00e9cutant de la volont\u00e9 d&rsquo;Allah. Les pratiques d&rsquo;invocation comprenaient des pri\u00e8res pour une mort douce (Karamah), la protection contre une agonie douloureuse et le pardon avant l&rsquo;interrogation de l&rsquo;\u00e2me.<\/p><p>Dans les traditions soufies, des m\u00e9ditations sur Azra\u00ebl \u00e9taient pratiqu\u00e9es (Muraqaba ala-l-mawt) afin d&rsquo;atteindre le renoncement (Zuhd) et la pr\u00e9paration de l&rsquo;\u00e2me. Le respect envers Azra\u00ebl s&rsquo;exprimait comme une acceptation r\u00e9v\u00e9rencielle de la mort en tant que volont\u00e9 d&rsquo;Allah.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parall\u00e8les d'Azra\u00ebl<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Figures comparables dans l&rsquo;islam : Israfil (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la trompette de la r\u00e9surrection), Mikail (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> protecteur), Jibril (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la r\u00e9v\u00e9lation). En dehors de l&rsquo;islam : Herm\u00e8s Psychopompe (guide des \u00e2mes, grec), Charon (passeur des Enfers, grec), Samael juif (puissance de la mort, mais de nature d\u00e9moniaque). Le r\u00f4le neutre et digne d&rsquo;Azra\u00ebl le rend unique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection au quotidien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Invocations lors de l&rsquo;accompagnement au chevet des mourants<\/strong><\/p><p>Dans l&rsquo;islam pratique (en particulier dans le chiisme et le <span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Courant mystique de l'islam ; il recourt au Dhikr, au Sama et \u00e0 l'enseignement du cheminement spirituel du disciple sous la direction d'un cheikh.\">soufisme<\/span>), des pri\u00e8res (Du&rsquo;a) sont r\u00e9cit\u00e9es lors de la visite au chevet des mourants.<\/p><p><strong>Rituels et pr\u00e9paration m\u00e9ditative<\/strong><\/p><p>Il n&rsquo;existe pas de rituels d&rsquo;invocation directs destin\u00e9s \u00e0 Azra\u00ebl. La pratique consiste plut\u00f4t en un rappel quotidien de la mort (Zikr al-Mawt).<\/p><p><strong>Amulettes protectrices et pr\u00e9paration \u00e0 la mort<\/strong><\/p><p>Le <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objet port\u00e9 sur soi auquel on attribue un effet protecteur et pr\u00e9ventif contre le malheur.\" tabindex=\"0\">moyen de protection<\/span> central est la confiance en Allah (Tawakkul) et la profession de foi (Shahada).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azra\u00ebl, parall\u00e8les dans d'autres cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><p><strong>Tradition juive :<\/strong> Parall\u00e8le juif : Samael ou Uriel en tant qu&rsquo;anges de la mort (mais plut\u00f4t porteurs de ch\u00e2timent). La diff\u00e9rence : Azra\u00ebl apporte une mort digne et accept\u00e9e ; Samael est davantage de nature d\u00e9moniaque. La litt\u00e9rature rabbinique ne trace pas de fronti\u00e8re nette entre les classifications des anges de la mort.<\/p><p><strong>Monde gr\u00e9co-romain :<\/strong> \u00c9quivalent grec : Herm\u00e8s Psychopompe (guide des \u00e2mes, mais non pas <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de l&rsquo;instant de la mort). \u00c9galement Thanatos (divinit\u00e9 de la mort, mais plut\u00f4t abstraite, non personnelle). Charon (passeur du Styx, mais pour le transit vers les Enfers, non pour l&rsquo;instant de la mort). Le r\u00f4le intime d&rsquo;Azra\u00ebl au chevet du mourant est sp\u00e9cifiquement islamique.<\/p><p><strong>M\u00e9sopotamie :<\/strong> \u00c9quivalent m\u00e9sopotamien : Ereshkigal (souveraine des Enfers) ou Ganzir (gardien de la porte des Enfers). Plus proche : Namtar (messager de la peste et de la mort). La fonction silencieuse et organisatrice est partag\u00e9e par Azra\u00ebl et Ereshkigal\/Namtar.<\/p><p><strong>Inde\/Asie :<\/strong> \u00c9quivalent indien : Yama (dieu de la mort, hindouisme). Parall\u00e8le bouddhiste : Kshitigarbha (<span class=\"iwg-fachbegriff\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dans le bouddhisme Mahayana, un \u00eatre \u00e9veill\u00e9 qui reporte sa propre lib\u00e9ration afin d'enseigner aux autres \u00eatres.\">Bodhisattva<\/span> des morts). Tous deux partagent la fonction de puissances dignes de la gestion des \u00e2mes, et non de porteurs de ch\u00e2timent comme dans les sc\u00e9narios mortuaires occidentaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp804c60a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp804c60a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp617b9bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp617b9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azra\u00ebl dans les sources : Coran, hadiths et ang\u00e9lologie tardive<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp623a53a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp623a53a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbc9d837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpbc9d837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le nom Azra\u00ebl (<em>\u02bfArz\u0101\u02be\u012bl<\/em>, <em>\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl<\/em>) n&rsquo;appara\u00eet pas dans le Coran lui-m\u00eame.<\/p><p>Le texte sacr\u00e9 de l&rsquo;islam parle \u00e0 la place de <em>malak al-maut<\/em>, l&rsquo;\u00ab <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la mort \u00bb, de la mani\u00e8re la plus explicite dans la sourate 32, 11 : \u00ab Dis : L&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> de la mort qui est charg\u00e9 de vous rappellera \u00e0 lui. \u00bb Le nom propre Azra\u00ebl est une formation tardive, qui ne s&rsquo;est impos\u00e9e que dans la litt\u00e9rature narrative postcoranijue et dans la pi\u00e9t\u00e9 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'attitude et la pratique religieuses v\u00e9cues d'un \u00eatre humain.\" tabindex=\"0\">populaire<\/span>.<\/p><p>Ses racines se trouvent vraisemblablement dans des noms d&rsquo;anges juifs et chr\u00e9tiens orientaux, issus de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment h\u00e9breu <em>\u02bfezer<\/em> (\u00ab aide \u00bb) et du nom divin <em>El<\/em>.<\/p><p>Dans la litt\u00e9rature des hadiths et dans les <em>Qi\u1e63a\u1e63 al-anbiy\u0101\u02be<\/em>, les \u00ab Histoires des proph\u00e8tes \u00bb, notamment chez al-Tha\u02bflab\u012b (mort en 1035) et al-Kis\u0101\u02be\u012b, la figure prend corps. Il y est racont\u00e9 comment Dieu envoya quatre archanges pour rapporter de la terre destin\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;Adam.<\/p><p>Seul Azra\u00ebl accomplit la t\u00e2che malgr\u00e9 la r\u00e9sistance de la terre, et en r\u00e9compense \u2013 ou comme fardeau \u2013 la collecte des \u00e2mes lui fut confi\u00e9e.<\/p><p>Les manuels de th\u00e9ologie classent Azra\u00ebl parmi les quatre <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">anges<\/span> de rang le plus \u00e9lev\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de <a href=\"\/fr\/jibril\/\">Jibril<\/a>, Mik\u0101\u02be\u012bl et Isr\u0101f\u012bl. \u00c0 la diff\u00e9rence des trois autres, il n&rsquo;a pas de fonction de r\u00e9v\u00e9lation ni de ravitaillement, mais uniquement celle du passage.<\/p><p>Les mystiques, en particulier dans la tradition d&rsquo;Ibn \u02bfArab\u012b, interpr\u00e9taient cela comme l&rsquo;indication que la mort n&rsquo;est pas une rupture, mais un retour. L&rsquo;\u00e9tat des sources montre clairement qu&rsquo;Azra\u00ebl est moins une figure dogmatiquement fix\u00e9e qu&rsquo;un point de cristallisation o\u00f9 se rejoignent la concision coranique, le d\u00e9veloppement ex\u00e9g\u00e9tique et l&rsquo;imaginaire pieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc30c688 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpc30c688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpada4cb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpada4cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le r\u00e9cit de la dispute avec Mo\u00efse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe0d6b77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpe0d6b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0c76de9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp0c76de9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;un des \u00e9pisodes les plus connus autour de l&rsquo;ange de la mort se trouve dans un hadith transmis par al-Buch\u0101r\u012b et Muslim, et abondamment enrichi par la suite. Lorsqu&rsquo;Azra\u00ebl vient trouver Mo\u00efse pour prendre son \u00e2me, le proph\u00e8te le frappe, de sorte que l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span> perd un \u0153il.<\/p><p>Azra\u00ebl retourne aupr\u00e8s de Dieu et lui rapporte qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 vers un serviteur qui ne voulait pas mourir. Dieu lui rend son \u0153il et lui donne pour mission de proposer un choix \u00e0 Mo\u00efse.<\/p><p>Mo\u00efse doit poser la main sur le dos d&rsquo;un taureau. Pour chaque poil que sa main recouvre, une ann\u00e9e de vie suppl\u00e9mentaire lui sera accord\u00e9e. Mo\u00efse demande ce qui viendra ensuite, et re\u00e7oit cette r\u00e9ponse : la mort. Alors il y renonce et demande \u00e0 mourir \u00e0 proximit\u00e9 de la Terre Sainte.<\/p><p>L&rsquo;\u00e9pisode fut lu dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'attitude et la pratique religieuses v\u00e9cues d'un \u00eatre humain.\" tabindex=\"0\">pi\u00e9t\u00e9<\/span> islamique non comme une anecdote irrespectueuse, mais comme une le\u00e7on sur l&rsquo;in\u00e9luctabilit\u00e9 de la mort et sur la juste attitude \u00e0 adopter face \u00e0 elle. M\u00eame un proph\u00e8te recule d&rsquo;abord, mais comprend ensuite qu&rsquo;une vie sans fin ne serait pas une d\u00e9livrance.<\/p><p>Les commentateurs soulignaient que le coup de Mo\u00efse n&rsquo;\u00e9tait pas une r\u00e9bellion contre Dieu, mais un sursaut de frayeur devant une apparition inattendue, car selon une interpr\u00e9tation r\u00e9pandue, Mo\u00efse ne reconnut pas tout de suite l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Dans les religions abrahamiques, un \u00eatre c\u00e9leste messager de Dieu.\" tabindex=\"0\">ange<\/span>. Les auteurs soufis ult\u00e9rieurs utilis\u00e8rent ce r\u00e9cit pour distinguer la peur naturelle de la mort de l&rsquo;acceptation croyante de la mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa6357c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpa6357c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7cd3da2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7cd3da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9ception dans la litt\u00e9rature occidentale et la culture moderne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7141f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf7141f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1ba4088 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp1ba4088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par le biais des r\u00e9cits juifs et islamiques, la figure d&rsquo;Azra\u00ebl est parvenue dans la litt\u00e9rature europ\u00e9enne. Henry Wadsworth Longfellow lui pr\u00eata en 1878, dans le po\u00e8me <em>Azrael<\/em> tir\u00e9 des <em>Birds of Passage<\/em>, une voix douce, presque consolatrice.<\/p><p>Dans la litt\u00e9rature th\u00e9osophique et occultiste du XIXe si\u00e8cle, Azra\u00ebl fut int\u00e9gr\u00e9 dans des listes d&rsquo;anges m\u00ealant traditions juive, chr\u00e9tienne et islamique, ce qui ancra son nom dans l&rsquo;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Terme g\u00e9n\u00e9rique pour des enseignements revendiquant un savoir cach\u00e9, accessible aux seuls initi\u00e9s.\" tabindex=\"0\">\u00e9sot\u00e9risme<\/span> occidental.<\/p><p>Aux XXe et XXIe si\u00e8cles, Azra\u00ebl est un nom fr\u00e9quemment attribu\u00e9 aux figures de la mort dans les romans, les bandes dessin\u00e9es et les jeux. L&rsquo;interpr\u00e9tation s&rsquo;y d\u00e9place souvent consid\u00e9rablement : du serviteur ob\u00e9issant de Dieu, il devient parfois une figure ambivalente, voire sombre. Cette r\u00e9interpr\u00e9tation en dit plus long sur les conceptions modernes de la mort que sur la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmission du savoir et des r\u00e9cits d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.\" tabindex=\"0\">tradition<\/span>.<\/p><p>Il est remarquable de constater \u00e0 quel point le noyau est demeur\u00e9 stable dans la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"L'attitude et la pratique religieuses v\u00e9cues d'un \u00eatre humain.\" tabindex=\"0\">pi\u00e9t\u00e9<\/span> islamique v\u00e9cue. Dans l&rsquo;accompagnement des mourants, dans les discours fun\u00e8bres et dans l&rsquo;enseignement religieux, l&rsquo;ange de la mort est toujours consid\u00e9r\u00e9 comme le mandataire de Dieu, dont la venue ne peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9e par personne et dont l&rsquo;apparition ne doit pas \u00eatre, pour le croyant, une raison de d\u00e9sespoir.<\/p><p>La tension entre l&rsquo;assombrissement de la culture populaire et la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 th\u00e9ologique illustre \u00e0 quel point une m\u00eame figure peut diff\u00e9rer selon la culture qui la porte. Qui veut comprendre Azra\u00ebl doit distinguer ces deux courants de transmission.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens compl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/fr\/jibril\/\">Jibril (Gabriel)<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/israfil\/\">Israfil<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet class=\"iwg-literatur-footer\"><ul><li><span data-nosnippet>Timothy J. Burge : <em>Angels in Islam: Jalal Abualrub&rsquo;s Annotated Translation of Muhammad&rsquo;s Description of Divine Beings<\/em>. Lamppost Productions, 2011.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-azrael\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-azrael-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-azrael-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la tradition islamique, Azra\u00ebl (<em>\u02bfAzr\u0101\u02be\u012bl<\/em>) est consid\u00e9r\u00e9 comme cette figure ang\u00e9lique proche de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> \u00e0 qui est attribu\u00e9e la fonction de l&rsquo;ange de la mort (<em>malak al-mawt<\/em>).<\/p><p>Sur le plan th\u00e9ologique, il n&rsquo;est pas une <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un \u00eatre v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme divin au sein d'une religion.\" tabindex=\"0\">divinit\u00e9<\/span> \u00e0 part enti\u00e8re, mais un serviteur d&rsquo;Allah ; dans la religion populaire, il est toutefois souvent d\u00e9crit avec une existence propre et plac\u00e9 au m\u00eame rang que d&rsquo;autres grandes figures ang\u00e9liques telles que Gabriel, Michel et Israfil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azrael, Gott der islamischen Tradition Azrael ist die Erzengelfigur der islamischen Tradition, Engel des Todes und Psychopompos der Seelen. Seine religionswissenschaftliche Bedeutung liegt in der Vermittlung zwischen Leben und Tod, in der koranisch-theologischen Funktion der w\u00fcrdevollen Seelen-Entf\u00fchrung und in der mystischen Rolle als H\u00fcter der eschatologischen Schwelle zum Jenseits. LichtwesenIslamErzengel Inhaltsverzeichnis Azrael Azrael (auch Izra&rsquo;il) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10442,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Azra\u00ebl","_yoast_wpseo_title":"Azra\u00ebl \u2013 ange de la mort dans l'islam","_yoast_wpseo_metadesc":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"0","wesen_kultur":"islam","wesen_klasse":"lichtwesen","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-10417","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Azra\u00ebl \u2013 ange de la mort dans l&#039;islam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azrael\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T14:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/\",\"name\":\"Azra\u00ebl \u2013 ange de la mort dans l'islam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T14:03:27+00:00\",\"description\":\"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Islam-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azrael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Azrael\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T14:03:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/\"},\"wordCount\":2168,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/fr\\\/azrael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_islam_azrael.webp\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azra\u00ebl \u2013 ange de la mort dans l'islam","description":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Azrael","og_description":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-21T14:03:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-21T14:03:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/"},"wordCount":2168,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","inLanguage":"fr-FR","description":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/","name":"Azra\u00ebl \u2013 ange de la mort dans l'islam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-21T14:03:27+00:00","description":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Islam-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azrael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Azrael","datePublished":"2026-04-27T10:37:29+00:00","dateModified":"2026-06-21T14:03:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/"},"wordCount":2168,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/azrael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_islam_azrael.webp","inLanguage":"fr-FR","description":"La tradition \u00e9crite relative \u00e0 Azra\u00ebl remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, avec des traditions orales probablement encore plus anciennes."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13778,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10417\/revisions\/13778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}