{"id":200339,"date":"2026-09-07T14:09:00","date_gmt":"2026-09-07T14:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=200339"},"modified":"2026-09-07T14:13:09","modified_gmt":"2026-09-07T14:13:09","slug":"cailleach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/","title":{"rendered":"Cailleach"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"200339\" class=\"elementor elementor-200339 elementor-1035\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cailleach, tradizio zeltiarreko jainkosa<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cailleach tradizio zeltiarreko jainkosa da.<\/p><p><strong>Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Jainko \/ jainkosa: Kultura bateko panteoiko goi-boterea pertsonifikatua, ardura zehatzekin, natur indarrak, patua, gerra, emankortasuna. Kultuen, opariren eta tenplu-erakundeen bidez gurtua.\">Jainkosa<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/keltiarra\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Europa mendebaldeko eta Britainiar Uharteetako erlijio zeltiarra, testu irlandar-galestarren bidez transmititua.\">Zeltiarra<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/babes-jainkoak\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Jainkotasun babesle, etxearen, hiriaren, jaiotzen, bidaien edo bizitzako aldien zaindariak.\">Jainkotasun babeslea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Orrialde honetan ez da izenbururik aurkitu.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tAurkibidea\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-202792\" alt=\"Cailleach - Zeltiar-tradizioaren jainkoak, historiko-ilustratiboa\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cailleach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cailleach tradizio zeltarraren gestalitarik zaharrenetako bat da. Bere izenak (\u00abbelo daramana\u00bb, \u00abestalitako emakume zaharra\u00bb) emakumezko jatorrizko indar anbibalente bat izendatzen du: neguko jainkosa, mendi eta harkaitzen egilea, paisaiaren ama primitiboa, geroko tradizioan sorgin mehatxagarri baten itxura ere hartzen duena. Jainkosa eta deabru emearen mugan dago, sortzaile kosmikoaren eta neguko indar iluna artean.<\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Belaunaldiz belaunaldi ezagutza eta kondairak transmititzeko prozesua.\" tabindex=\"0\">Tradizio<\/span> irlandarrean eta eskoziar-gaelikoan, Cailleach mendi, uharte eta urtaroen aldaketa jakin batzuekin lotuta dago. Samhaindik Beltanera arte agintzen du; udaberrian harri bihurtzen da edo gazte itzultzen da. Bere geografia oparoak (ehunka toki-izen, harkaitz formazio eta gailur) tradizio zeltarraren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kultura bateko jainko-kondairen multzo osoa.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span>n paisaian sustraiturik dagoen irudirik indartsuenetako bat bihurtzen du, ziurrenik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azkar begiratzeko: Cailleach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mota:<\/strong> Ama primitibo anbibalentea, neguko jainkosa, paisaia-eratzailea<br>Jatorria: Tradizio zeltiar kristautasunaren aurrekoa<br>Testuak: Dindsenchas, toki-izenen kondairak, ahozko tradizioa<br>Aldia: arkaikotik gaur egunera<br>Hedapena: Irlanda, Eskozia, Man uhartea<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Testuingurua<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Testuen garaia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Arkeologikoki kristautasunaren aurreko tradizio zeltiarrean kokatua. Lehen literatura-lekukotasunak irlandar Dindsenchas-etan (toki-izenen azalpenak, X. XI. mendea). <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Belaunaldiz belaunaldi jakintza eta kondairak transmititzea.\" tabindex=\"0\">Ahozko tradizio<\/span> aberatsa eskoziar-gaeliko <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Eguneroko kultura, ohiturak eta transmititutako sinesmenak aztertzen dituen zientzia.\" tabindex=\"0\">folkloretan<\/span>, XIX. eta XX. mendeetan (Campbell, Carmichael, McNeill). Berpizkunde modernoa neopaganismoan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hedapen-eremua<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Irlanda (Cailleach Bh\u00e9ara, Cailleach Beara), Eskozia (Cailleach Bheur, Cailleach nan Cruachan), Man uhartea (Caillagh ny Groamagh). Ehunka lekuk bere izena daramate, gailurrak, harkaitzak, uharteak. Bereziki dentsoa Eskozia mendebaldeko eta Irlanda mendebaldeko Atlantiko kostaldean.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iturri-egoera<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-nosnippet>Dindsenchas, toki-izenen liburua, Campbell-en West-Highland bilduma, F. Marian McNeill-en <em>The Silver Bough<\/em> (1957, 68), kostaldeko eskualde gaelikoen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kulturak eta gizarteak konparatiboki aztertzen dituen zientzia.\" tabindex=\"0\">etnologia<\/span> modernoa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izena eta aldaerak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Irlandera:<\/strong> <em>cailleach<\/em>, hitzez hitz &#8220;belo-daramana&#8221; (latinezko <em>pallium<\/em>-etik, belo), &#8220;emakume zaharra, moja, sorgina&#8221; esanahira zabaldua.<br>Eskoziar-gaelikoa: <em>cailleach<\/em>; zehazki <em>Cailleach Bheur<\/em>, &#8220;zaharra zorrotza&#8221;.<br>Ezizenak: Cailleach Bh\u00e9ara (Kerry eskualdea), Cailleach nan Cruachan (Eskozia Garaia), Caillagh ny Groamagh (Man uhartea).<br>Jainkosa ahaideak: Morr\u00edgan (gerrako jainkosa), Danu (Tuatha D\u00e9 Danann-en ama primitiboa).<\/p><p>Izenak hiru esanahi-geruza ditu: fisikoki emakume zaharra, erlijiozko moja beloduna (eragin kristauaren pean), mitikoki ama primitiboa\/neguko andrea. Hiru geruzak aldi berean aktibo mantentzen dira ahozko tradizioan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deskribapena<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Itxura<\/strong><\/p><p>Emakume zaharra, altua, batzuetan azal urdinarekin, hortz marroiekin, begi bakarrarekin. Makurtua, makilarekin. Eraldaketan: emakume gaztea, erregina ederra, edo harkaitza. Neguko tradizioan: oreinez zuri batekin edo behi batekin lagunduta.<\/p><p><strong>Jokabidea<\/strong><\/p><p>Paisaia eratzen du, harriak botatzen ditu, mendi bihurtzen direnak, izterrean lurra daramaka, uharte bihurtzen dena. Negua agintzen du: makilaz lurra jotzen du eta lurra izoztu egiten du. Beltane-n (maiatzaren 1ean) harri bihurtzen da edo gazte bihurtzen da.<\/p><p><strong>Eragin-eremua<\/strong><\/p><p>Natura basatia, mendiak, harkaitzak, uharteak, itsasoa. Eguraldia, bereziki negua eta ekaitzak. Adin-aldaketak eta trantsizioak. Zenbait tradiziotan animalia basatien (oreinak, otsoak) zaindaria ere.<\/p><p><strong>Sailkapen mitologikoa<\/strong><\/p><p>Ez da jainkosa klasikoa erromatar zentzuan, sortze-indar zeltiar kristautasunaren aurrekoa baizik. Kristautzearen ondoren sorgin edo santu gisa berrinterpretatua (Sheela-na-Gig loturak), bere dimentsio mitikoa galdu gabe. Neopaganismo modernoetan berriz gurtua.<\/p><p><strong>Itxura eta sinbolismoa<\/strong><\/p><p>Cailleach emakume erraldoi eta antzinako gisa irudikatzen da, aurpegi zimurtsua duena. Batzuetan begi bakarra du. Soineko urdin edo berdea eta makila darama. Bere pausoek mendiak eta haranak eratu zituzten. Harria eta negua dira bere sinboloak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fitxa: Cailleach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cailleach-en alderdi nagusiak, begirada batean.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jatorria<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kristautasunaren aurreko sortze-indarra; jainkosa zeltiarren arbaso izan litekeena. Paisaia-eratzailea, neguko jainkosa, natura basatiaren zaindaria.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erreferentzia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Urteko zikloan komunitate osoa, bereziki artzainak eta eguraldi eta neguaren menpe dauden lur-biztanleak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Itxura<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emakume zaharra makila batekin, batzuetan azal urdinarekin, hortz marroiekin, begi bakarrarekin. Eraldatzeko gai: erregina gaztea, ederra, harkaitza. Oreinaren edo behiaren lagun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funtzioa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Paisaia eratzen du, negua dakar, lurra izoztu egiten du. Anbibalentea: suntsitzailea eta munduaren zaintzailea aldi berean. Udaberrian harri bihurtzen da edo gazte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cailleach-en aurrean babesteko modua<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Babesik ez, errespetua eta aitorpen erritual bat baizik. Zenbait landare (basalizarra, otea) eta leku (Cailleach harriak) opariekin ohoratzen dira.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pareko izakiak<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Funtzionalki lotuta dago M\u00f3rr\u00edgan irlandarrarekin eta B\u00e9findekin, patuaren zahartzen ari diren egilekide gisa; <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/baba-jaga\/\">Baba Jagarekin<\/a> (eslaviarra), baso eta hasiera-errituen sorgin gisa; germaniar Frau Holle\/Holdarekin; eta ipar-amerikar Amona-Armiarmarekin (hopiarrak\/cherokeeak). Eskoziar-zeltiar eremuan Cailleach mendiko izpirituekin nahasten da; grekoen tradizioan Hekate da parekorik hurbilena, gaueko eta atalase-lotutako indarraren profila partekatuz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kultua eta herri-ohiturak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Urtaroko errituak<\/strong><\/p><p>Samhain (urriak 31\/azaroak 1) bere aginteren hasiera da, Beltane (maiatzak 1) amaiera. Eskualde batzuetan Imbolc egunean (otsailak 1, Brigid eguna) antzeztu izan da Cailleach zaharraren eta Brigid gaztearen topaketa: zaharrak egurra biltzen du, negu luze edo laburraren arabera, eguraldiaren araberakoa.<\/p><p><strong>Toki-lotutako kultuak<\/strong><\/p><p>Ehunka Cailleach-toki daude Irlandan eta Eskozian. Cailleach-harriak, Cailleach-gailurrak eta Cailleach-kobak gaur egun ere errespetatzen dira. Nekazari batzuek soro batean galburu-lerro bat uzten dute jaso gabe, &#8220;Cailleachen zatia&#8221; gisa.<\/p><p><strong>Eguraldi-interpretazioa<\/strong><\/p><p>Otsaileko eguraldi eskoziarrak bere azken ekaitzak dakartza; &#8220;Cailleach-ekaitzak&#8221; izeneko eguraldi-ereduak dira. Eguberrien osteko hamabi egunetako eguraldia, &#8220;Cailleach-egunak&#8221;, hurrengo hamabi hilabeteetako aurreikuspen gisa interpretatzen da.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parekotasunak eta modernitatea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Europako parekotasunak:<\/strong> Perchta eta Hulda tradizio germanikoan funtzionalki hurbil daude: emakume zaharrak, neguarekin lotuak, anbibalente eta arriskutsuak. Eslaviar eremuko Baba Jagak ezaugarri berdinak partekatzen ditu: emakume zaharra, bere mundua, babeslearen eta mehatxuaren arteko bitarteko posizioa.<\/p><p><strong>Harrera neopaganoa:<\/strong> Wicca modernoan eta zeltiar neopaganismoan Cailleach &#8220;Hirukoitz Jainkosaren&#8221; (Neska-Ama-Zaharra) Zahar-alderdi gisa gurtzen da. Interpretazio hori modernoa eta sinkretikoa da, ez zeltiar historikoa, baina bere balioa du.<\/p><p><strong>Literatura eta kultura:<\/strong> Irlandako gaur egungo literaturak (Nuala N\u00ed Dhomhnaill) Cailleach hartzen du emakumezko anbibalentziaren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ideia edo esanahi bat ordezkatzen duen zeinua.\" tabindex=\"0\">sinbolo<\/span> gisa. Eskoziar mugimendu kulturalak identitatea sortzen duen figura gisa aipatzen du.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp39ff509 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp39ff509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9063709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9063709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cailleach, lurraldearen egilekidea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa62624f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa62624f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc3026f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc3026f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eskoziako eta Irlandako gaeliar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Belaunaldiz belaunaldi jakintza eta kontakizunak transmititzea.\" tabindex=\"0\">tradizioan<\/span> Cailleach ez da soilik ipuinetako pertsonaia bat, baizik eta lurraldearen bera azaltzen duen indarra. Mendi, muino, harkaitz-formazio eta uharte ugari toki-kondairetan bere lan gisa interpretatzen dira.<\/p><p>Bere amantalatik harriak erori zitzaizkiola esaten da, mendikateak sortuz, edo mailu batekin haranak moldatu zituela. Kondaira etiologiko horiek Eskoziako Highlands-en, Hebridetan eta Irlandako zati batzuetan zehar hedatzen dira.<\/p><p>Ondo dokumentatutako adibide bat Jura eta Scarba uharteen arteko Corryvreckan zurrunbiloa da.<\/p><p>Zabaldutako <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sarritan gertaera historikoetan oinarritutako eta ezaugarri miragarriak dituen kontakizuna.\" tabindex=\"0\">kondaira<\/span> batek ur harrotsuaren zergatia azaltzen du: udazkenean Cailleachek han garbitzen omen du bere plaida, eta garbi dagoenean zuria dela, eta lehen elurra herrialdea estaltzen duela. Kontakizun horrek Cailleach udaberritik negurako urtaroko trantsizioarekin lotzen du.<\/p><p>Folkloretikak, adibidez Donald Mackenzieren XX. mende hasierako lanetan eta ikerketa berriago kritikoagoetan, Cailleach basati eta gizaki aurreko naturaren pertsonifikazio gisa irakurri du. Gizakiak baino zaharragoa da, izendatutako jainkoak baino zaharragoa zati batean, eta mendikatea, ekaitza eta urteko sasoi hotza gorpuzten ditu.<\/p><p>Zuhurtzia metodologikoa garrantzitsua da: gaur egun Cailleach-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kultura bateko jainko-kondairen guztizkoa.\" tabindex=\"0\">mitologia<\/span> koherente gisa agertzen den asko XIX. eta XX. mendeko biltzaileek sistema batean elkartu zuten lehen aldiz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4708569 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp4708569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2629f04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2629f04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cailleach eta Brigid: urtearen auzia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2e76df6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp2e76df6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpcdcc72e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpcdcc72e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eskozian eta Irlandan hedatutako uste batek Cailleach udaberriko irudiaren aurrean jartzen du, askotan Brigid izenekoa.<\/p><p>Kondaira-tradizio horren arabera, Cailleachek negu-hilabeteak agintzen ditu, <em>Samhain<\/em>etik, azaroaren hasieran, <em>Bealtaine<\/em>ra, maiatzaren hasieran. Udaberriaren hasierarekin bere agintea amaitzen da, eta bertsio batzuetan Cailleach harri bihurtzen da edo gaztetasunaren iturri batera joaten da, handik gaztetuta ateratzeko.<\/p><p>Askotan aipatzen den xehetasun bat <em>L\u00e0 Fh\u00e8ill Br\u00ecghde<\/em> jaialdiari dagokio, otsail hasierako Brigid egunari. Egun hori eguzkitsu eta argia bada, esaten da Cailleach kanpoan dabilela egurra biltzen, negu luze eta gogorraren gainerakorako, hori dela eta eguraldi ona egun horretan zorigaitzezko seinale dela.<\/p><p>Eguna, aldiz, iluna bada, Cailleach lo geratu dela esaten da, egur biltegia txikia geldituko dela eta negua laster amaituko dela. Eguraldi-arau horrek erdiko Europako marmota eta argi-mezaren ohitura egiturarekin lotura du.<\/p><p>Erlijio-zientziaren interpretazioa hemen ettsagunagoa da ikuskera herrikoiak baino. Cailleach eta Brigid kristautasunaren aurreko garaian jainkosa bakar baten bi alderdi gisa pentsatuak ziren, edo lehiakide diren pertsonaia gisa, iturrietatik ziurtasunez erabaki ezin daiteke.<\/p><p>Aurkaraketa nagusiki <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ohiturak, kontakizunak eta abestiak dituen herri-kultura transmitatua.\" tabindex=\"0\">folklore<\/span> berriagotik berreraikia dago. Ziurtatuta dagoen gauza bakarra da Cailleach kontakizun-tradizio bizian negu-seihilekoarekin sendo lotuta egon dela.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpdb538b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpdb538b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpca8ff2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpca8ff2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Azken azaogaren lokarria eta uzta-ohitura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp62132ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp62132ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpd835c69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpd835c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Paisaia-mitoez gain, Cailleach eskoziar Highlands eta Hebridak uharteetan XIX. mendera arte, eta neurri batean XX. mendera arte ere, uzta-ohitura zehatz batean txertatuta zegoen. Soro batean moztutako azken gari-mataza ere, hainbat lekutan, <em>Cailleach<\/em>, hau da, Zaharra, izenaz deitzen zen.<\/p><p>Soroa mozteko azkena zena Cailleach jasotzera behartuta zegoen, eta hori lotsagarritzat jotzen zen lekurik gehienetan, jaki-jale ez-emankorra negualdi osoan etxean hartu beharko zuelakoan.<\/p><p>Cailleachetik ihes egiteko hainbat estrategia erabiltzen zituzten. Ebakitzaileek beren igitaiak azken gari-mataza multzora botatzen zituzten, edo azkar lotzen zuten auzoko motelagoari transmititzeko.<\/p><p>Azken mataza batzuetan iaioki figura bat osatzeko bihurtzen zen, etxean gordetzen zen eta hurrengo udaberrian lehen erein eremuari edo abereei ematen zitzaion. Horrela, garian bizi zela pentsatzen zen indarra negualdian zehar zaindu eta hurrengo zikloari transmititzen zen.<\/p><p>James George Frazer-ek <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Komunitate batean aldian aldi errepikatzen den, belaunaldiz belaunaldi transmititutako ekintza.\" tabindex=\"0\">ohitura<\/span> hori <em>The Golden Bough<\/em> lanean aipatzen du, garian bizi den demonio baten adibide gisa, azken matazarekin harrapatzen zena.<\/p><p>Ikerketa berriagoak Frazer-en eskema handiaz eszeptikoa da, baina azpimarratzen du Cailleach-en uzta-ohitura hori beregainki ondo dokumentatuta dagoela. Cailleach oso rol desberdinean erakusten du, mendi eraikitzaile itzelaren rolarekin alderatuta: nekazal munduko eguneroko figura gisa, erdi beldurtua, erdi trufatua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7788a48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp7788a48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpbf6b671 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpbf6b671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etimologia eta iturrien arazoa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp36c0b44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp36c0b44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe9589af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpe9589af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Cailleach<\/em> izenak, eskoziar gaeliko eta irlandarrean, hitzez hitz Estalia edo Zaharra, emakume zaharra esan nahi du. Hitza <em>caille<\/em>-tik dator, estalki esan nahi duena, eta hau, aldi berean, latinezko <em>pallium<\/em>-etik hartua da.<\/p><p>Hizkuntzaren historia ikuspegitik, terminoa nahiko berria da, eta hasieran fraide-emakume estalia edo, oro har, emakume zaharra adierazteko erabiltzen zen. Hemendik ondorio metodologiko garrantzitsu bat ateratzen da: izenak berak ez du frogatzen kristautasunaren aurreko jainkosarik izan zenik, terminoa figura desberdinei aplikatutako hitz generikoa baita.<\/p><p>Erdi Aroko irlandar poema, <em>Cailleach Bh\u00e9arra<\/em>, Beara-ko Zaharra, izenekoak, aztarna literario zaharrenetako bat da. Emakume zahar batek galdutako gaztaroaz eta edertasunaz egindako auhena da, VIII. edo IX. mendekoa dela uste dena.<\/p><p>Poema horretan mintzo den figura mitologikoa den edo adinaren pertsonifikazio literario bat den auzia keltologian eztabaidagai da. Ikertzaile batzuek jainkosa subiranotza baten hondar gisa ikusten dute, beste batzuek poema batez ere iragankortasunaz gogoeta kristau gisa irakurtzen dute.<\/p><p>Iturri-egoera horrek azaltzen du gaur egungo Cailleach zergatik den hain aniztasunez gorpuzten. Ez dago <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkoei, jatorriei eta munduaren ordenari buruz transmititutako narrazio bat.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> kanoniko bakarrik. Aitzitik, hitza mendez mende erabili zen mendiko izpiritu lokalak, eguraldi-indarrak, uzta- eta natura-pertsonifikazioak izendatzeko, eta XIX eta XX. mendeko folkloristek soilik lotu zituzten adar horiek figura bakar batean.<\/p><p>Horregatik, Cailleach zientifikoki aztertzen duenak Erdi Aroko testuak, tradizio legendario erregionala eta sintesi modernoa bereizi behar ditu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lotura osagarriak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Barne-esteka gomendatuak:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/keltiarra\/\">Keltiarra<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/banshee\/\">Banshee<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/sluagh\/\">Sluagh<\/a>, P\u00faca, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dullahan\/\">Dullahan<\/a><\/li><li>Morr\u00edgan, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/brigid\/\">Brigid<\/a> (jainkosa keltiarrak)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/baba-jaga\/\">Baba Jaga<\/a> (paralelo eslaviarra, xehetasun-orria laster)<\/li><li>Perchta\/Hulda (paralelo germaniarrak)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliografia (aukeraketa)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><p>Cailleach-i buruzko lan nagusien aukeraketa:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>McNeill, F. Marian: <em>The Silver Bough<\/em>. 4 lib. Glasgow 1957, 68.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>\u00d3 h\u00d3g\u00e1in, D\u00e1ith\u00ed: <em>Myth, Legend and Romance<\/em>. New York 1991.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hull, Eleanor: \u201eLegends and Traditions of the Cailleach Bheara.&#8221; In: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ohiturak, narrazioak eta abestiak biltzen dituen transmititutako herri-kultura.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span><\/em> 38 (1927).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Monaghan, Patricia: <em>The Encyclopedia of Celtic Mythology and <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ohiturak, narrazioak eta abestiak biltzen dituen transmititutako herri-kultura.\" tabindex=\"0\">Folklore<\/span><\/em>. New York 2004.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Lan estandar gehiago <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/literatura\/\">bibliografian<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-cailleach e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-cailleach\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-cailleach-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-cailleach-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Panteoi keltiarraren jainko-figura maskulinoekin alderatuta, Cailleach jainkosa gorena eta autonomoa gisa agertzen da, negua, ekaitza eta mendia gorpuzten dituena.<\/p><p>Keltarren jainko tipiko batek leinua, gerra edo eskulangintza ordezkatzen duen bitartean, Cailleach-ek geruza zaharrago, paisaiari lotuagoa gorpuzten du: mendiak, arroka-formazioak eta urtaroen aldaketa Eskozian, Irlandan eta Man uhartean bere figurarekin lotzen dira.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1614,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Cailleach","_yoast_wpseo_title":"Cailleach - Zaharra, Neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea","_yoast_wpseo_metadesc":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"keltisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-200339","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cailleach - Zaharra, Neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cailleach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T14:13:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/\",\"name\":\"Cailleach - Zaharra, Neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cailleach.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T14:13:09+00:00\",\"description\":\"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cailleach.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cailleach.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Zeltiar-tradizioko jainkoak.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/?page_id=200284\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cailleach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Cailleach\",\"datePublished\":\"2026-09-07T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T14:13:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/cailleach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_keltisch_cailleach.webp\",\"inLanguage\":\"eu\",\"description\":\"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cailleach - Zaharra, Neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea","description":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cailleach","og_description":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T14:13:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Cailleach","datePublished":"2026-09-07T14:09:00+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","inLanguage":"eu","description":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/","name":"Cailleach - Zaharra, Neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","datePublished":"2026-09-07T14:09:00+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","description":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Zeltiar-tradizioko jainkoak."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/?page_id=200284"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cailleach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Cailleach","datePublished":"2026-09-07T14:09:00+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/cailleach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_keltisch_cailleach.webp","inLanguage":"eu","description":"Cailleach, Zaharra, zeltiar munduko neguko jainkosa eta harkaitz-eratzailea da. Eskozia, Irlanda, Man uhartea: paisaiaren mitoa eta Imbolc data."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}