{"id":200315,"date":"2026-09-07T14:08:53","date_gmt":"2026-09-07T14:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=200315"},"modified":"2026-09-07T14:13:09","modified_gmt":"2026-09-07T14:13:09","slug":"dybbuk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/","title":{"rendered":"Dybbuk"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"200315\" class=\"elementor elementor-200315 elementor-852\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbuk, tradizio judutarreko espiritua<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dybbuk tradizio judutarreko <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina duela ulertzen den gorputzik gabeko izakia.\" tabindex=\"0\">espiritua<\/span> da.<\/p><p><strong>Itsasten den <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina duela ulertzen den gorputzik gabeko izakia.\" tabindex=\"0\">espiritua<\/span>, jabetza kabala <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sefer Jezira eta Sohar bezalako lan nagusiak dituen judu mistizismoaren korrontea.\" tabindex=\"0\">lurianikoan<\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Espiritua: Izaki gorputzik gabekoa edo erdi-gorputzezkoa, hildakoak, izadi-izakiak, etxeko espirituak edo atalase-zaindariak. Eguneroko bizitzan eragiten du, sarritan tokiei edo familiei lotuta.\">Espiritua<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/judaismoa\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Tanajetik kabalara eta garaikideko mistizismora doan tradizio erlijioso judutarra.\">Judaismoa<\/a><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/hilen-espirituak\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Bizitza honetan eragiten jarraitzen duten hildakoen espirituak, etxeko espirituak, arbasoak, atsedenik gabeko hildakoak.\">Hildakoen espiritua<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Orrialde honetan ez da izenbururik aurkitu.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tAurkibidea\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-202737\" alt=\"Dybbuk - Judaismo tradizioko izpirituak, historiko-ilustratiboa\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbuk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dybbuk-a Aro Modernoaren hasierako judaismoaren jabetza-ideiaren adierazpen bereizgarria da. Asmodai edo Lilith ez bezala, ez da sortutako deabru-izaki bat, hildako baten arima baizik, atsedenik aurkitzen ez duena eta bizirik dagoen pertsona batengan sartzen dena (\u201eitsatsi&#8221;, hebreeraz <em>dawak<\/em>).<\/p><p>Jabetutako pertsonak sartu den espirituaren ahotsarekin hitz egiten du; bere nortasuna gainjartzen zaio; osasuna kaltetzen zaio.<\/p><p>Kontzeptu hau bere forma osoan XVI. mendeko kabala <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sefer Jezira eta Sohar bezalako lan nagusiak dituen judu mistizismoaren korrontea.\" tabindex=\"0\">lurianikoarekin<\/span> agertzen da. Arima-migrazioa (<em>gilgul<\/em>) eta jaiotza berri osatugabea daude atzealdean: Dybbuk bat bere lurreko zeregina bete gabe utzi duen edo bekatuek transmisio arruntetik kanpo uzten duten arima da.<\/p><p>Rebbe hasidikoak edo kabalista jakintsu batek erritu bidezko <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat jotzen den espiritu edo deabru bat erritu bidez kanporatzea.\" tabindex=\"0\">exorzismo<\/span> bidez kanporatzen du. S. An-Skiren antzezlan \u201eDer Dybbuk&#8221; (1920) obrak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo kontakizunean errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> mundu osoan ezagutarazi zuen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Begi-kolpean: Dybbuk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mota:<\/strong> Jabetza-espiritua (hildako baten arima)<br>Jatorria: Askatu gabeko hildakoak; zereginak bete gabe dituzten arimak edo hoben larriko arimak<br>Testuak: Kabala <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Sefer Jezira eta Sohar bezalako lan nagusiak dituen judu mistizismoaren korrontea.\" tabindex=\"0\">lurianikoa<\/span>; <em>Shivchei ha-Ari<\/em>; kontakizun hasidikoak; An-Skiren drama<br>Denbora-tartea: XVI. mendetik gaur egunera<br>Hedapena: Palestina, ekialdeko Europako judu tradizioa, munduko harrera<br>Aurka egiteko: Rebbe edo kabalista baten <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat jotzen den espiritu edo deabru bat erritu bidez kanporatzea.\" tabindex=\"0\">exorzismoa<\/span> (<em>tikkun<\/em>); izen-magia; otoitz-erritualak<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kokapena<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Testuen garaia<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Literatura rabinikoan jabetzari buruzko aipamen goiztiarrak daude, baina Dybbuk terminoa bere esanahi zehatzean XVI. mendean baino ez da finkatzen.<\/p><p>Isaak Lurioren eskolak Safed-en (Tzfat) teoria garatzen du; XVIII. mendetik aurrera gorte hasidikoek ekialdeko Europako tradizioan jarraitzen dute. Shmuel An-Skiren antzezlanak \u201eDer Dybbuk oder Zwischen zwei Welten&#8221; (1920) <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo kontakizunean errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> munduko literaturara ekartzen du.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hedapen-eremua<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Muin-eremua: Palestina (Safed) eta ekialdeko Europako judaismoa (Galizia, Lituania, Polonia, Ukraina). Beste hedapen bat sefardi-ipar-afrikar zirkuluetan. XX. mendeko literatura eta zinemaren bidez munduko harrera lortu du, sarritan judu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkoarekiko zuzeneko esperientzian oinarritutako korronte erlijiosoa.\" tabindex=\"0\">mistizismoaren<\/span> irudi ordezkari gisa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iturri-egoera<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Testu nagusiak: <em>Shivchei ha-Ari<\/em> (Isaak Lurioren goraipamenak), <em>Sefer ha-Gilgulim<\/em> (Chaim Vital), bilduma hasidikoak (Shivchei ha-Besht). Auzitegi rabiniko ezberdinetako exorzismo-protokoloak. Literatur mailan bereziki An-Skiren drama, Isaak Bashevis Singerren narrazioak, judu herri-literaturako antologiak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izena eta aldaerak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hebreeraz:<\/strong> <em>Dibbuk<\/em> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d1\u05bc\u05d5\u05bc\u05e7), <em>davak<\/em> hitzetik dator, \u201eitsatsi, atxikitu&#8221; esan nahi duena.<br>Forma osoa: <em>dibbuk me-ruach ra&#8217;ah<\/em>, \u201eespiritu gaizto baten itsaste&#8221;.<br>Termino erlazionatuak: <em>gilgul<\/em> (arima-migrazioa), <em>ibbur<\/em> (\u201ehaurdunaldia&#8221;, arima-bizikidetzaren forma positiboa).<\/p><p><em>ibbur<\/em> eta <em>dibbuk<\/em> bereiztea garrantzitsua da. Biek arima arrotz batek pertsona bizian egiten duen bizikidetza adierazten dute. <em>Ibbur<\/em> borondatezkoa eta onuragarria da, arima goragoko batek pertsona bizi bat laguntzen du. <em>Dibbuk<\/em> nahi gabekoa eta kaltegarria da, arima atsedenik gabeko batek pertsona babesleku gisa erabiltzen du.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ezaugarriak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Agerpena<\/strong><\/p><p>Ez dago irudi-tradizio propiorik. Dybbuka jabetutakoaren gorputzean bertan agertzen da: ahotsaren aldaketa (askotan sakonagoa, arrotza), hizkuntzaren aldaketa (batzuetan beste hizkuntza edo dialekto batean), sintoma fisikoak (konbulsioak, konortea galtzea, ahalmen ez-ohikoak).<\/p><p><strong>Portaera<\/strong><\/p><p>Dybbukak ostalariaren gorputza erabiltzen du hitz egiteko. Bere istorioa kontatzen du, kexatzen da, eskatzen du. Kontatutako kasu askotan, erru konpondugabea duten espiritu mindutuak dira; <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">exorzismoa<\/span> hildakoarentzako artzaintza espirituala bezainbeste bizirikoaren babesa da.<\/p><p><strong>Eragin-eremua<\/strong><\/p><p>Jabetze indibiduala; bereziki maiz aipatzen da muga-egoeretan dauden pertsonengan, ezkontzaren aurretik, doluko urtean, krisi erlijiosoan. Dybbukak ez du ausaz aukeratzen, baizik eta ostalariaren barne-ahultasun edo errua kontuan hartuz.<\/p><p><strong>Jatorri mitologikoa<\/strong><\/p><p>Kabalan txertatuta dago, arimen migrazio-doktrinaren barruan. Arimak garbikuntza (<em>tikkun<\/em>) bilatzen du berjaiotza bidez; hori lortzen ez badu, gorputz bizi batean babesa aurkitzen du. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">Exorzismoaren<\/span> helburua ostalaria askatzea da, eta aldi berean dybbuka bera salbatzea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fitxa: Dybbuk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dybbukaren alderdi nagusiak begirada batean. Izenari, deskribapenari, babesari eta paralelismoei buruzko azalpen zehatzagoak ondorengo ataletan aurkituko dituzu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbukaren jatorria<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atsedenik aurkitzen ez duen hildako baten arimatik dator. Ez da sortutako deabru-izaki bat, baizik eta salbatu gabeko gizaki bat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbukaren xede-taldea<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Barne-krisian edo erru moralean dauden gizaki biziak. Bereziki maiz aipatzen da pertsona gazte, ezkongabe edo doluan daudenengan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forma<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ez du <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Irudien edukiaren eta esanahiaren azterketa.\" tabindex=\"0\">ikonografia<\/span> propiorik. Jabetutakoaren gorputzean bakarrik ikusten da: ahotsaren aldaketa, hizkuntza arrotza, sintoma fisikoak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbukaren eragina<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jabetzea, osasunaren erabateko okerragotzea, nortasunaren aldaketa erradikala. Iraupena egunetatik urteetara, kasuaren arabera.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbukaren aurkako babesa<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">Exorzismoa<\/span> errebe edo kabalista baten eskutik: dybbukaren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkotasun edo indar bati eskatuz edo deituz egiten zaion hitzaldia.\" tabindex=\"0\">deialdia<\/span> izen osoarekin, negoziazioa, erreparazioa, eta kanporatzea txikiaren behatzetik. Horrekin batera: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Gizakiak jainkotasun bati zuzentzen dion hizkuntzazko jarrera.\" tabindex=\"0\">otoitza<\/span>, <em>tikkun<\/em> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Esanahi erlijioso edo kulturalarekin egiten den ekintza sinbolikoen sekuentzia arautua.\" tabindex=\"0\">errituala<\/span>, garbiketa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Antzekoak<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deabru-jabetze kristaua, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/edimmu\/\">Edimmu<\/a> (atsedenik ez duten hildakoak), hungry ghosts, <em>jinn<\/em>-en bidezko jabetze islamikoa, egoera dissoziatiboen interpretazio psikiatriko modernoak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Babesa eta exorzismoa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Babeserako erritualak<\/strong><\/p><p><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">Exorzismoak<\/span> eskema finko bati jarraitzen dio: dybbukaren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkotasun edo indar bati eskatuz edo deituz egiten zaion hitzaldia.\" tabindex=\"0\">deialdia<\/span> izenez, galdeketa (nor izan zen, nola hil zen, zerk lotzen duen), hildakoarentzako erreparazio erritual bat, eta azkenik kanporatzeko agindua. Irteera, normalean, txikiaren behatzetik gertatzen da, eta gehienetan zeinu fisiko nabari batekin (odol-tanta, zorabioa).<\/p><p><strong>Deialdi-formulak<\/strong><\/p><p>Formulak kabalistikoki eraikita daude, izen jainkotiarrekin, aingeru-izenekin eta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Moisesen bost liburuak, judaismoaren oinarrizko idazki multzoa.\" tabindex=\"0\">Tora<\/span>-aipuekin. Lehenik dybbuka lotzen dute, gero galdekatzen dute, eta azkenik askatzen dute zigor gogorragoa mehatxatuz. Otoitz-adarrak (Shofar) askotan erabiltzen dira presentzia erritualaa indartzeko.<\/p><p><strong>Amuletoak eta babes-sinboloak<\/strong><\/p><p>Dybbukarentzako amuleto espezifikoak arraroak dira, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo narrazioan errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> bat-batekoa da, ez prebentziozkoa. Babes-tresna judu orokorrek (Mezuza, Tefilin, 91. Salmoa) modu zeharkakoan eragiten dute. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">Exorzismo<\/span> arrakastatsu bat gauzatu ondoren, ostalariari askotan babes-amuleto bat ematen zaio, berriro kaltberatasunean ez erortzeko.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelismoak eta ondorengotza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tradizio erlazionatuak<\/strong><\/p><p>Deabru-jabetze kristaua eta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru bat kanporatzeko errituala.\" tabindex=\"0\">exorzismoa<\/span> antzeko egitura duen eredu bati jarraitzen diote. Tradizio islamikoek <em>jinn<\/em>-en bidezko jabetzea ezagutzen dute. Mesopotamiako Edimmu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo narrazioan errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> aurrekari urrun bat da, baina egiturazki alderagarria.<\/p><p><strong>An-Skiren Dybbuk:<\/strong> Shmuel An-Skiren \u201eDer Dybbuk&#8221; (1920) antzezlana judu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkoarekiko esperientzia zuzenean oinarritutako korronte erlijiosoa.\" tabindex=\"0\">mistikaren<\/span> lan sinboliko bihurtu da. 1937ko filmak eta gaur egun arte iraun duten hainbat egokitzapenek <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo narrazioan errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> munduan zehar presente mantendu dute.<\/p><p><strong>Gaur egungo harrera:<\/strong> Beldurrezko filmek, telesailek eta literaturak Dybbuk <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Artean edo narrazioan errepikatzen den eduki-elementu bat.\" tabindex=\"0\">motiboa<\/span> jasotzen dute (besteak beste, \u201eThe Dybbuk Box&#8221;, \u201eA Serious Man&#8221;). Israelgo gaur egungo testuinguruan, tradizioa batzuetan interpretazio psikiatriko eta psikoterapeutikoekin lotzen da, dybbuka landu gabeko traumaren metafora gisa hartuta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0eb98d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp0eb98d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2400814 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2400814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ideiaren sorrera kabala luriartarrean<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20db8ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp20db8ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc3309bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc3309bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dybbuk bere forma garatuan ez da antzinako sinesmen bibliko bat, aro modernoaren hasierako pentsamendu erlijiosoan sortzen da. Erabakigarria da <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Judu mistikaren korrontea, Sefer Jezira eta Sohar bezalako obra nagusiekin.\" tabindex=\"0\">Kabala<\/span> Safeden, XVI. mendean, batez ere Isaak Luriaren eta bere ingurunearen irakaspenak.<\/p><p>Erdigunean jarri zen <em>Gilgul<\/em>-en irakaspena, arimen migrazioarena, eta <em>Ibbur<\/em>-arena, arima arrotz bat bizirik dagoen pertsona batengan aldi baterako gorpuzteaz.<\/p><p><em>Ibbur<\/em>-a hasieran modu positiboan pentsatzen zen: zuzen baten arimak bizirik dagoen norbaiti erantsi ahal zitzaion, laguntzeko edo bete gabeko agindu bat berak betetzeko. Dybbuk-a, nolabait, ideia horren alderdi iluna da.<\/p><p>Hildako baten arima da, bekatu larriengatik ez berjaiotza berri batera ez atsedenera iristen ez dena, eta horregatik indarrez sartzen dena bizirik dagoen pertsona batengan.<\/p><p><em>Dybbuk<\/em> hitza hebreerazko <em>dbq<\/em> erroaren eratorria da, itsatsi, atxikitu, lotu esan nahi duena. Adierazpena <em>dibbuk me-ruach raah<\/em> esapide zaharragoaren laburtzapena da, gutxi gorabehera espiritu gaizto batekiko atxikimena.<\/p><p>Terminua finko gisa <em>Dybbuk<\/em> XVII. eta XVIII. mendeetan bakarrik nagusitzen da; testu zaharragoek <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina egiten duen izaki gorpurik gabekoa.\" tabindex=\"0\">espiritu<\/span> gaizto batez edo besterik gabe <em>ruach<\/em> batez hitz egiten dute.<\/p><p>Ikerketak, esaterako Gershom Scholem-en lanek eta geroago Yoram Bilu eta J. H. Chajes-enek, azaldu du Dybbuk-aren ideia herri-sinesmenaren eta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Judu mistikaren korrontea, Sefer Jezira eta Sohar bezalako obra nagusiekin.\" tabindex=\"0\">Kabala<\/span> jakintsuaren arteko gurutzaguneetan kokatzen dela. Hildako lasaitasunik gabekoen inguruko sinesmen zaharrak eta bekatu, zigor eta arimaren konponketaren kabalistikoki landutako sistema lotzen ditu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21bb865 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp21bb865\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp3028d65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp3028d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exorzismoa: prozesua eta aktoreak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8937cda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp8937cda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8bea0f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp8bea0f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Judu tradizioak Dybbuk bat egotzitzeko prozedura nahiko finko bat ezagutzen du, XVI. mendetik XIX. mendera bitartean hainbat kontakizunetan jasota dagoena.<\/p><p>Nornahik ez zuen egiten; <em>Baal Schem<\/em> batek, jainkozko izenaren maisu batek, edo formazio kabalistikoa zuen errabino ospetsu batek egiten zuen, <em>Minjan<\/em> izeneko gutxienez hamar gizonezko taldearen laguntzarekin.<\/p><p>Lehen urratsa galdeketa zen. Exorzistak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina egiten duen izaki gorpurik gabekoa.\" tabindex=\"0\">espiritua<\/span> jabetutakoaren ahotik galdekatzen zuen bere nortasunaz, izenaz, jatorriaz eta batez ere atsedena galarazten zioten bekatuei buruz.<\/p><p>Galdeketa horrek kasua argitzeko balio zuen, ez baitzen Dybbuk bat sinpleki egotzi; ulertu behar zen zergatik zegoen arima harturik.<\/p><p>Ondoren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Jainkotasun edo indar bati eskatuz edo hitzez egiten zaion dei.\" tabindex=\"0\">deiaren<\/span> bidez jainkozko izenen aitorpenak, salmo jakin batzuen errezitatzea, batez ere 91. salmoa, eta baliabide erritual gisa shofarraren, ahari-adarraren, erabilera etortzen ziren, haren soinuak <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina egiten duen izaki gorpurik gabekoa.\" tabindex=\"0\">espiritua<\/span> astindu behar zuelako.<\/p><p>Askotan <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Munduan eragina egiten duen izaki gorpurik gabekoa.\" tabindex=\"0\">espiritua<\/span> <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Elizako edo magikoko baztertzea; indar bat formularen bidez lotzea ere.\" tabindex=\"0\">debekuaren<\/span> bidez, <em>Cherem<\/em>, mehatxatzen zen. Helburua Dybbuk-a gorputza uztera bultzatzea zen, eta ahal bazen puntu jakin batetik, askotan hankako behatz txikitik, irteera jabetutakoari kalte egin ez ziezaion.<\/p><p>Kontakizunek jasotzen dute batzuetan irteera-puntuan odol-orban bat edo leiho zatikatu bat aurkitu zela.<\/p><p>Ez gutxitan Dybbuk-ari aldi berean <em>Tikkun<\/em> bat, konponketa eta arimaren berreskuratze neurri bat, agintzen zitzaion, irteera ondoren atsedena aurkitu ahal izateko. <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarritzat hartutako espiritu edo deabru baten erritual bidezko egoztea.\" tabindex=\"0\">Exorzismoa<\/span> ez zen, hala, bizirik zegoenaren askapena bakarrik, hildakoarekiko arimazaintza-ekintza ere bazen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5f2602f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp5f2602f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp4f4fcb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp4f4fcb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iturri-tradizioa: Maaseh liburuak eta kasu bildumak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp82d7e89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp82d7e89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp348b8bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp348b8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dybbuk-i buruz dakigunaren zati handi bat generoa berezi batetik dator, benetakoak izan zitezkeen edo horrela ustetzat hartutako jabetze-kasuei buruzko kontakizunetatik. <em>Maasim<\/em> horiek, hau da, gertakarien kontaketak, bildu, kopiatu eta inprimatu ziren, eta munduan zehar zabaldu ziren, ashkenazien eta sefardien artean.<\/p><p>Bilduma goiztiar eta eragin handikoa Safeden Luriaren ingurunearekin lotuta dago. Kasu bakan famatuena Chaim Vital-ek, Luriaren dizipulu nagusiak, dokumentatu zuen jabetzea da.<\/p><p>Geroagoko bildumek, adibidez XVII. mendean zabaldutako materialek eta XIX. mendean Ekialdeko Europan inprimatutako istorio-liburuek, askotan lekua, urtea eta partaideen izenak ematen dituzte, kontakizunei protokolo-izaera ematen dietelarik.<\/p><p>Testu horiek aztertzen dituzten historialariak ez dituzte espirituei buruzko gertakari-kontakizun gisa tratatzen, mentalitate, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pertsona baten erlijio-jarrera eta praktika bizia.\" tabindex=\"0\">debozio<\/span> eta gatazka sozialen iturri gisa baizik.<\/p><p>J. H. Chajes-ek bere <em>Between Worlds<\/em> ikerlanean erakutsi du kasu asko emakume gazteei dagozkiela eta jabetzeak beste modu batean ukatuta zuten ahotsa eman ziela. Dybbuk-en bidez hitz egiten zuenak esan zitzakeen gauzak esan, salaketak egin eta eskaerak plantea zitzakeen, jabetutako pertsonak berak bere kabuz ez zituzkeenak.<\/p><p>Kontakizunak, gainera, erlijio-historiaren aldetik esanguratsuak dira, askotan hildakoa harturik zegoen bekatua kontatzen delako. Askotan hitzemate ez betetzeak, lizunkeria edo, zenbait istorioetan, kristautasunera bihurtzea bezalako bekatu larriak izaten dira. Horrela, Dybbuk-a bihurtzen da komunitatearen ordena morala erakusteko baliabide narratibo bat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfd35d6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cpfd35d6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp7fdca9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp7fdca9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dybbuk-a antzokian: An-ski-ren drama eta bere eragina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf7554f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf7554f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5e1b238 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp5e1b238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Termino ezagutza zabala, judu munduaz haratago, obra bakar bati zor zaio: <em>Der Dibbuk oder Zwischen zwei Welten<\/em> (Dibbuka edo bi munduren artean) antzezlana, S. An-ski idazle eta etnografoak idatzia, izen zibileko Schloime Salman Rapoport.<\/p><p><span data-nosnippet>An-skik 1912 eta 1914 artean espedizio etnografikoak egin zituen Wolhynia eta Podoliako judu kolonizazio-eskualdeetan zehar, herri-sinesmenak, kantuak eta ipuinak bilduz, besteak beste jabekuntzari buruzko materiala.<\/span><\/p><p>Antzezlana errusieraz sortu zen hasieran, gero An-skik berak yiddisherara ekarri zuen, eta 1920an, egilearen heriotza ondoren, Wilnaer Truppe yiddish antzerki taldeak Varsovian estreinatu zuen.<\/p><p>Chaim Nachman Bialik poetak eginiko hebreerazko itzulpenak obra Palestinan ere ezagutarazi zuen; Habima antzokiaren emanaldia, Jewgeni Wachtangowen zuzendaritzapean, 1922an Moskun, hebreerazko antzerki modernoaren mugarritzat jotzen da.<\/p><p>An-skiren trama Dybbuk sinesmena maitasun istorio batekin lotzen du: Chanan talmud ikasle gaztea hil egiten da bere maitasuna, Lea, beste norbaiti hitzeman diotenean, eta Dybbuk gisa itzultzen da haren gorputzera.<\/p><p><span data-nosnippet>Errabino batek egiten duen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarri jotzen den espiritu edo deabru bat erritu bidez kanporatzea.\" tabindex=\"0\">exorzismoa<\/span> da drama-gunearen erdigunea. 1937an gaia Polonian yiddisherazko film gisa moldatu zen, gaur egun galdutako ekialdeko Europako judu kulturaren agiri garrantzitsutzat jotzen den lana.<\/span><\/p><p><span data-nosnippet>An-skiren eskutik, Dybbuk kultura-zeinu bihurtu zen. XX. mendearen bigarren erdian, figura literaturan, zinemagintzan eta arte plastikoan agertzen da, sarritan bere jatorri erlijiosotik askatua, ebazteke dagoen iraganaren <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ideia edo esanahi bat ordezkatzen duen zeinua.\" tabindex=\"0\">sinbolo<\/span> gisa, hilen eraginaren jarraipenaren adierazle eta, 1945 ostean, suntsipenaren gainditu gabeko zamaren adierazle.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lotura osagarriak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Barne-esteka gomendatuak:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/judaismoa\/\">Judaismoa<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/lilith\/\">Lilith<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/asmodai\/\">Asmodai<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/shedim\/\">Shedim<\/a>, <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/azazel\/\">Azazel<\/a> (bestelako protagonista nagusiak)<\/li><li><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/edimmu\/\">Edimmu<\/a> (paralelismo egiturazkoa)<\/li><li><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Judu mistikaren korrontea, Sefer Jezira eta Sohar bezalako obra nagusiekin.\" tabindex=\"0\">Kabala<\/span> luriartarra<\/li><li>Tradizio hasidikoa<\/li><li>Munduko jabetze-usteak<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iturriak eta bibliografia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Dybbuk eta judu <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Kaltegarri jotzen den espiritu edo deabru bat erritu bidez kanporatzea.\" tabindex=\"0\">exorzismoari<\/span> buruzko lan nagusi batzuk:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>Chajes, Yehuda: <em>Between Worlds. Dybbuks, Exorcists, and Early Modern Judaism<\/em>. Philadelphia 2003.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Bilu, Yoram: \u201eDybbuk and Maggid. Two Cultural Patterns of Altered Consciousness in Judaism.&#8221; In: <em>AJS Review<\/em> 21 (1996).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Scholem, Gershom: <em>Major Trends in Jewish Mysticism<\/em>. New York 1941.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Nigal, Gedalyah: <em>Magic, Mysticism, and Hasidism<\/em>. Northvale 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>An-Ski, S.: <em>The Dybbuk and Other Writings<\/em>. Hg. David G. Roskies. New Haven 2002.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><p><strong>Oinarrizko bibliografia (Judaismoa):<\/strong><\/p><ul><li><span data-nosnippet><strong>Hutter, Manfred<\/strong>: <em>Lilith. In: Dictionary of Deities and Demons in the Bible. 2. Aufl. Leiden 1999.<\/em><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Oinarrizko lan gehiago <a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/literatura\/\">bibliografian<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qv852qv e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"qv852qv\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qv852qvh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"qv852qvh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Babes-sinbolo erlazionatuak<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qv852qvb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"qv852qvb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qv852qvt elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"qv852qvt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-querverweis-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:16px;margin:16px 0;\"><div class=\"iwg-querverweis-card\"><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/mezuzah\/\" class=\"iwg-querverweis-link\"><strong>Mezuzah<\/strong><br><span class=\"iwg-querverweis-teaser\">Ate-zurrundan jarritako judu pergamino-zatia, Schma-Israel testuarekin<\/span><\/a><\/div><\/div><style>.iwg-querverweis-card{padding:16px;border:1px solid var(--e-global-color-f443515,#e6c45a);border-radius:8px;background:rgba(0,0,0,0.22);}.iwg-querverweis-link{color:var(--e-global-color-accent,#e6c45a);text-decoration:none;}.iwg-querverweis-teaser{color:#e8e8e8;font-size:13px;line-height:1.4;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-dybbuk-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-dybbuk-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-dybbuk\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-dybbuk-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-dybbuk-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">Hemen deskribatutako babes-praktika tradizio historikoen erlijio-zientzien araberako sailkapena da. iWell Guard tradizio kultural-historiko honi lotzen zaio, gorputzean eramaten diren babes-objektuen ildoari, eta horren gaur egungo forma bat aurkezten du. <a href=\"\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">iWell Guard-i buruz gehiago \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1670,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Dybbuk","_yoast_wpseo_title":"Dybbuk - Itsasten den espiritua, jabetza","_yoast_wpseo_metadesc":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"3","wesen_kultur":"judentum","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-200315","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dybbuk - Itsasten den espiritua, jabetza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dybbuk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T14:13:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/\",\"name\":\"Dybbuk - Itsasten den espiritua, jabetza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_judentum_dybbuk-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T14:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T14:13:09+00:00\",\"description\":\"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_judentum_dybbuk-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_judentum_dybbuk-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Judaismo tradizioko izpirituak.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/?page_id=200284\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dybbuk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Dybbuk\",\"datePublished\":\"2026-09-07T14:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T14:13:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/eu\\\/dybbuk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_judentum_dybbuk-1.webp\",\"inLanguage\":\"eu\",\"description\":\"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dybbuk - Itsasten den espiritua, jabetza","description":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dybbuk","og_description":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T14:13:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Dybbuk","datePublished":"2026-09-07T14:08:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","inLanguage":"eu","description":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/","name":"Dybbuk - Itsasten den espiritua, jabetza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","datePublished":"2026-09-07T14:08:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","description":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Judaismo tradizioko izpirituak."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/?page_id=200284"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dybbuk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Dybbuk","datePublished":"2026-09-07T14:08:53+00:00","dateModified":"2026-09-07T14:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/dybbuk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_judentum_dybbuk-1.webp","inLanguage":"eu","description":"Dybbuk, tradizio judutarreko itsasten den espiritua: jabetza kabala lurianikoan. Jatorria, interpretazioa eta erlijio-zientzien araberako kokapena."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}