{"id":15016,"date":"2026-05-13T20:22:59","date_gmt":"2026-05-13T20:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/hi-iaka-2\/"},"modified":"2026-06-18T12:04:05","modified_gmt":"2026-06-18T12:04:05","slug":"hi-iaka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/","title":{"rendered":"Hi&#8217;iaka \u2013 diosa hawaiana de la danza y la curaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15016\" class=\"elementor elementor-15016 elementor-2600 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka \u2013 Diosa hawaiana del hula, la sanaci\u00f3n y hero\u00edna del ciclo de Pele<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, cuyo nombre completo es Hi&#8217;iakaikapoliopele (&#8216;Hi&#8217;iaka en el regazo de Pele&#8217;), es la hermana menor de la diosa volc\u00e1nica <a href=\"\/es\/pele\/\">Pele<\/a> y hero\u00edna de uno de los ciclos m\u00edticos centrales de la tradici\u00f3n hawaiana. Es diosa del Hula y de la sanaci\u00f3n, patrona de los h\u00e1bitats boscosos, y representa al mismo tiempo la lealtad y la afirmaci\u00f3n de uno mismo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Diosa de la tradici\u00f3n Polinesia \/ Maori.\">Diosa<\/span><a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitolog\u00eda de la tradici\u00f3n Polinesia \/ Maori.\">Polinesia \/ Maori<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Deidad del danza y la naturaleza.\">Deidad del danza y la naturaleza<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-hiiaka-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice de contenidos\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-hiiaka-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-hiiaka-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2709\" alt=\"Hi Iaka - G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-sec-iwgcomp2-hi-iaka elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"sec-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-id=\"col-iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgcomp2-hi-iaka elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgcomp2-hi-iaka\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka, hermana de Pele, es una figura central en el <strong>ciclo de Pele<\/strong> de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de relatos sobre los dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clasificaci\u00f3n en el pante\u00f3n hawaiano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka es una de las numerosas hermanas de Pele. El grupo de las hermanas Hi&#8217;iaka comprende varias mujeres con el nombre Hi&#8217;iaka y diferentes ep\u00edtetos. Esta pluralidad puede interpretarse como existencia m\u00faltiple o como aspectos po\u00e9ticos de una sola figura.<\/p><p>Martha Beckwith y Mary Kawena Pukui documentan la complejidad de la familia Hi&#8217;iaka. Desde el punto de vista de los estudios religiosos, Hi&#8217;iaka es una figura que act\u00faa en varios \u00e1mbitos: Hula, curaci\u00f3n, flora forestal, lealtad. Esta multidimensionalidad es caracter\u00edstica de los Atua polinesios, que no se definen por un \u00fanico atributo.<\/p><p>La tradici\u00f3n religiosa en la que se inscribe Hi&#8217;iaka no conoce \u2013de manera similar a la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> maori\u2013 ninguna doctrina sistem\u00e1tica ni ning\u00fan corpus dogm\u00e1tico cerrado. Lo que los Atua poseen de realidad lo adquieren en la ejecuci\u00f3n: en el Karakia, en las reuniones en el Marae, en las recitaciones de Whakapapa.<\/p><p>Desde la perspectiva de los estudios religiosos, esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> sustentada en la pr\u00e1ctica es considerada una aportaci\u00f3n aut\u00f3noma a la disciplina; Mary Ann Boord y Edward Tregear la han desarrollado sistem\u00e1ticamente en sus investigaciones etnorreligiosas sobre Polinesia.<\/p><p>Quien investiga a Hi&#8217;iaka se enfrenta a una dificultad fundamental de la investigaci\u00f3n religiosa polinesia: numerosas fuentes proceden del siglo XIX colonial y est\u00e1n te\u00f1idas por la percepci\u00f3n de misioneros y etn\u00f3logos. La investigaci\u00f3n m\u00e1s reciente trabaja, por tanto, de manera constante en una descolonizaci\u00f3n de estos acervos, poniendo en el centro las voces polinesias y cuestionando cr\u00edticamente los conceptos ordenadores occidentales.<\/p><p>Al comparar la religi\u00f3n polinesia con otras religiones ind\u00edgenas de Ocean\u00eda, Australia y el Sudeste Asi\u00e1tico, se aprecia una doble caracter\u00edstica: en sus motivos fundamentales permanece notablemente constante, pero al mismo tiempo se adapta localmente. Esta tensi\u00f3n entre universalidad y localidad \u2013perceptible en el material de Hi&#8217;iaka como en otros lugares\u2013 constituye un importante objeto de estudio de la etnolog\u00eda religiosa del Pac\u00edfico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nombre y etimolog\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nombre Hi&#8217;iaka significa &#8216;nube que se eleva&#8217; o &#8216;nube que asciende&#8217;. El prefijo Hi&#8217;i designa el acto de llevar, de sostener en los brazos. El relato de Hi&#8217;iaka &#8216;en el regazo de Pele&#8217; remite al origen m\u00edtico: Hi&#8217;iaka fue llevada a Hawai&#8217;i como huevo por Pele bajo la axila y all\u00ed fue incubada.<\/p><p>La multiplicidad de hermanas con el mismo nombre principal es ling\u00fc\u00edsticamente interesante: los ep\u00edtetos revelan la funci\u00f3n o la pertenencia geogr\u00e1fica. Pukui describe esta pr\u00e1ctica como t\u00edpica de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> hawaiana, en la que un &#8216;nombre&#8217; porta m\u00faltiples aspectos.<\/p><p>Que varias hermanas lleven el nombre Hi&#8217;iaka y que adem\u00e1s circulen numerosos ep\u00edtetos es esclarecedor desde el punto de vista de la historia de la lengua: tal abundancia de nombres remite a una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> oral que se ha diferenciado ricamente a nivel regional.<\/p><p>La profundidad ling\u00fc\u00edstica de los te\u00f3nimos maori y hawaianos est\u00e1 documentada en los trabajos lexicogr\u00e1ficos de Bruce Biggs y Hugh Clarke \u2013una investigaci\u00f3n que resulta asimismo fundamental para comprender el parentesco de las lenguas polinesias.<\/p><p>Los ep\u00edtetos de las hermanas Hi&#8217;iaka son, en muchos casos, algo m\u00e1s que mero ornamento. Codifican determinadas funciones rituales y se hallan fijados en las f\u00f3rmulas Karakia. Los Tohunga, los especialistas rituales, sab\u00edan exactamente qu\u00e9 ep\u00edteto hab\u00eda que invocar en cada situaci\u00f3n. Esta pr\u00e1ctica lit\u00fargica estrictamente regulada es estudiada por Charles Royal y Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descripci\u00f3n e iconograf\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka se representa tradicionalmente como una mujer joven y hermosa, adornada con flores, hierbas y helechos. Su flor predilecta es la flor roja Lehua del \u00e1rbol Ohia (Metrosideros polymorpha), que crece en la zona volc\u00e1nica. La vinculaci\u00f3n Ohia-Lehua es central desde el punto de vista mitol\u00f3gico: Ohia y Lehua son amantes a quienes Pele transform\u00f3 en un \u00e1rbol y su flor; Hi&#8217;iaka los llora.<\/p><p>Las representaciones iconogr\u00e1ficas de Hi&#8217;iaka la muestran casi siempre danzando, con una Lei (guirnalda de flores) de flores Lehua. En la tradici\u00f3n moderna del Hula, Hi&#8217;iaka aparece como punto de referencia central en numerosos Mele (cantos) y coreograf\u00edas.<\/p><p>En las \u00faltimas d\u00e9cadas, el arte de la talla de los maori y los hawaianos ha recobrado nueva vitalidad. Tallistas como Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman y Sam Ka\u02bbai combinan el lenguaje formal transmitido con elaboraciones propias. Para una figura como Hi\u02bbiaka, vinculada al Hula, a las plantas medicinales y al florecimiento de la vegetaci\u00f3n, tales obras resultan reveladoras: los motivos vegetales, las Lei y las figuras danzantes recogen visualmente su relaci\u00f3n con la naturaleza viva y con la danza transmitida, y la proyectan hacia el presente.<\/p><p>En sus obras, los Atua, entre ellos Hi&#8217;iaka, adoptan formas m\u00faltiples; su presencia iconogr\u00e1fica se extiende as\u00ed hasta el arte contempor\u00e1neo.<\/p><p>El arte polinesio no puede separarse de su significado cosmol\u00f3gico. Cada espiral (koru), cada ornamento y cada l\u00ednea porta un sentido fenomenol\u00f3gico-religioso \u2013tambi\u00e9n all\u00ed donde Hi&#8217;iaka aparece representada con flores Lehua y helechos. Roger Neich, Damian Skinner y otros historiadores del arte han desentra\u00f1ado sistem\u00e1ticamente estas capas de significado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El ciclo Hi'iaka-Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> central en torno a Hi&#8217;iaka es su viaje a Kaua&#8217;i para traer a Lohi&#8217;au, el amado de Pele. Pele se halla en trance y env\u00eda a Hi&#8217;iaka.<\/p><p>Hi&#8217;iaka recibe tres dones: una falda de hojas de Lehua, la fuerza del rayo y su amiga y acompa\u00f1ante Wahine&#8217;oma&#8217;o. Promete regresar en 40 d\u00edas y pone una sola condici\u00f3n: que Pele no toque su bosque ni a su amiga Hopoe.<\/p><p><span data-nosnippet>Durante el viaje, Hi&#8217;iaka vive numerosas aventuras. Combate a Mo&#8217;o (mujeres drag\u00f3n), sana enfermos, devuelve la vida a Lohi&#8217;au desde la muerte y supera mares tempestuosos. El viaje dura m\u00e1s de lo prometido, Pele se impacienta y destruye el bosque de Hi&#8217;iaka y a Hopoe con corrientes de lava. Este complejo relato est\u00e1 preservado en varias versiones, siendo la m\u00e1s importante la de Nathaniel Emerson (1915) y la de Ka&#8217;ili (2006).<\/span><\/p><p>El ciclo Hi&#8217;iaka-Pele no debe entenderse acad\u00e9micamente como un relato cerrado, sino como una red de narraciones que se explican mutuamente y reciben diferente \u00e9nfasis en las distintas tradiciones tribales.<\/p><p>Esta estructura rizom\u00e1tica y reticular plantea desaf\u00edos metodol\u00f3gicos a la investigaci\u00f3n, pero al mismo tiempo le abre una profundidad hermen\u00e9utica. Las versiones divergentes de un relato se consideran variantes regionales de igual rango, en absoluto &#8216;incorrectas&#8217; ni &#8216;adulteradas&#8217;.<\/p><p>El ciclo Hi&#8217;iaka-Pele se transmite activamente, m\u00e1s all\u00e1 de su mera conservaci\u00f3n en la memoria \u2013en el Karakia, en los discursos en el Marae y en la ense\u00f1anza. Es, por tanto, pr\u00e1ctica viva y no un archivo en desuso. Los programas ling\u00fc\u00edsticos para Te Reo Maori y Olelo Hawai&#8217;i han reforzado considerablemente esta vitalidad en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como patrona del hula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka es considerada tradicionalmente una de las diosas protectoras del Hula. Otra importante diosa del Hula es Laka, quien en algunas tradiciones es concebida como una de las hermanas Hi&#8217;iaka. El Hula es mucho m\u00e1s que &#8216;danza&#8217; en el sentido occidental: una pr\u00e1ctica religiosa, corporal y po\u00e9tica integral que combina Mele, movimientos, vestuario, plantas y referencia a los ancestros.<\/p><p>Los Hula-Halau (escuelas de Hula) veneran tradicionalmente a Hi&#8217;iaka o a Laka como su divinidad protectora. Antes de cada actuaci\u00f3n y de cada clase se pronuncia un Pule y se coloca un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lugar elevado o mesa para ofrendas y actos religiosos.\" tabindex=\"0\">altar<\/span> con plantas y ofrendas. Esta pr\u00e1ctica est\u00e1 viva hoy en d\u00eda y se halla extendida en numerosos Hula-Halau de todo el mundo.<\/p><p>El hecho de que Hi&#8217;iaka sea venerada como patrona del Hula, es decir, de una pr\u00e1ctica que une danza, canto y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una acci\u00f3n religiosa fija y recurrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span>, muestra un rasgo fundamental de la religi\u00f3n de los maori y los hawaianos: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una acci\u00f3n religiosa fija y recurrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> y actividad cotidiana se entrelazan.<\/p><p>Los sistemas religiosos que separan n\u00edtidamente lo sagrado de lo profano no conocen esto de esta manera; aqu\u00ed las referencias a los Atua impregnan la vida entera. Esta religiosidad anclada en el mundo vivido es objeto de estudios fenomenol\u00f3gico-religiosos de Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa y otros acad\u00e9micos polinesios de la actualidad.<\/p><p>El estrecho entrelazamiento entre pr\u00e1ctica ritual y vida cotidiana puede apreciarse tambi\u00e9n en el lenguaje: t\u00e9rminos como mana, tapu, aroha o hauora forman hoy parte del ingl\u00e9s general de Aotearoa y se emplean tambi\u00e9n fuera de contextos religiosos. El hecho de que la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> maori se haya inscrito as\u00ed en el uso ling\u00fc\u00edstico documenta su profundo impacto cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hi'iaka como sanadora<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka es tambi\u00e9n, en la tradici\u00f3n hawaiana, una patrona de la curaci\u00f3n. En el propio ciclo devuelve la vida a Lohi&#8217;au en dos ocasiones. Conoce plantas, Karakia y ritos que salvan vidas. Las curanderas tradicionales (Kahuna La&#8217;au Lapa&#8217;au) invocan en parte a Hi&#8217;iaka como fuente de su saber.<\/p><p><span data-nosnippet>Desde el punto de vista acad\u00e9mico, la vinculaci\u00f3n entre danza, curaci\u00f3n y conocimiento de la naturaleza es t\u00edpicamente polinesia. Estos \u00e1mbitos forman un sistema de conocimiento integrado; la tradici\u00f3n no conoce aqu\u00ed ninguna separaci\u00f3n. Hi&#8217;iaka representa este sistema de conocimiento en su totalidad. Mary Kawena Pukui (<em>Nana I Ke Kumu<\/em>, 1972) describe la conexi\u00f3n con detalle.<\/span><\/p><p>La religi\u00f3n polinesia permanece viva sobre todo en los Marae y los Heiau, aquellos espacios que son a la vez lugar de reuni\u00f3n y de culto. Cada Marae y cada Heiau posee su propio Whakapapa, sus propias tradiciones y sus propias referencias a los Atua \u2013en el caso de Hi&#8217;iaka como sanadora, tambi\u00e9n las vinculadas a rituales de curaci\u00f3n.<\/p><p>Una visita al Marae comienza con el Powhiri, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una secuencia regulada de acciones simb\u00f3licas con significado religioso o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> con el que los Tangata Whenua acogen solemnemente a sus visitantes. Esto no es <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La cultura popular transmitida, con costumbres, relatos y cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> ceremonial, sino pr\u00e1ctica religiosa viva y se cuenta cient\u00edficamente entre los rituales de bienvenida polinesios mejor documentados.<\/p><p>En los siglos XX y XXI la pr\u00e1ctica cultual ha cambiado considerablemente. Donde antes los Tohunga ocupaban el centro, hoy el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una acci\u00f3n religiosa fija y recurrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> es mantenido en gran medida por los Kaumatua, los ancianos, y por los comit\u00e9s de Marae. Esta transformaci\u00f3n es reveladora desde el punto de vista de la sociolog\u00eda de la religi\u00f3n; Manuka Henare y Mason Durie la analizan en su investigaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto y tradiciones de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka es venerada en la tradici\u00f3n hawaiana a trav\u00e9s del Hula, del Karakia y de rituales con plantas. Quien se adentra en el bosque para recolectar Lehua, enredaderas de Maile o Awa (kava), pide primero permiso a Hi&#8217;iaka. Esta pr\u00e1ctica est\u00e1 parcialmente revitalizada hoy en el marco de las pr\u00e1cticas culturales en Hawai&#8217;i.<\/p><p>Las pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n en el \u00e1mbito de Hi&#8217;iaka se concentran en el comportamiento correcto en la naturaleza y en la invocaci\u00f3n adecuada antes de actuaciones importantes o rituales de curaci\u00f3n. El centro es el cuidado ritual de la relaci\u00f3n con la diosa; los objetos de protecci\u00f3n m\u00e1gicos en el sentido occidental no desempe\u00f1an aqu\u00ed ning\u00fan papel.<\/p><p>En el tema de la protecci\u00f3n merece la pena, desde el punto de vista acad\u00e9mico, una clarificaci\u00f3n: la comprensi\u00f3n occidental parte del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objeto portado al que se atribuye un efecto protector y de alejamiento del mal.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span> eficaz, la polinesia parte de la relaci\u00f3n cultivada. La protecci\u00f3n aqu\u00ed es de naturaleza relacional y ritualizada, en lugar de basarse en una causalidad m\u00e1gica.<\/p><p>Quien mantiene una relaci\u00f3n con un Atua como Hi&#8217;iaka y cuida esa relaci\u00f3n es considerado &#8216;protegido&#8217; \u2013la raz\u00f3n reside en que una relaci\u00f3n existente es cosmol\u00f3gicamente vinculante, y no en el efecto de un objeto. En la antropolog\u00eda de la religi\u00f3n, este pensamiento se encuadra bajo el concepto de &#8216;ontolog\u00eda relacional&#8217;.<\/p><p>La pr\u00e1ctica de protecci\u00f3n es adem\u00e1s un campo en el que tradici\u00f3n y modernidad se encuentran. Aplicaciones para tel\u00e9fonos inteligentes con Karakia, instrucciones en l\u00ednea para rituales de protecci\u00f3n y visitas virtuales al Marae muestran que la religi\u00f3n polinesia incorpora los nuevos medios a su pr\u00e1ctica. Esta modernizaci\u00f3n debe entenderse como un desarrollo adaptativo, y en absoluto como una banalizaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos en otras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka puede compararse con otras diosas del danza y la curaci\u00f3n en todo el mundo: Sarasvati (v\u00e9dica, m\u00fasica y conocimiento), Terps\u00edcore (griega, danza), Brigid (celta, curaci\u00f3n y poes\u00eda). La combinaci\u00f3n de danza, conocimiento y curaci\u00f3n en una sola figura no es infrecuente.<\/p><p>M\u00e1s importante que los universales es la configuraci\u00f3n espec\u00edficamente hawaiana. Hi&#8217;iaka es diosa protectora de una pr\u00e1ctica y al mismo tiempo hero\u00edna de un ciclo narrativo concreto. Esta densidad narrativa es una particularidad.<\/p><p>Tales estructuras universales de la experiencia religiosa han sido analizadas sistem\u00e1ticamente por Joseph Campbell y Mircea Eliade. Por fundamentales que sean sus trabajos, deben ser replanteados para los contextos polinesios concretos, sin caer en una simplificaci\u00f3n pan-globalizadora. La investigaci\u00f3n polinesia m\u00e1s reciente otorga gran importancia a esta interpretaci\u00f3n sensible al contexto.<\/p><p>En la investigaci\u00f3n global de los Indigenous Studies se elaboran sistem\u00e1ticamente los paralelismos entre las religiones polinesias y otras religiones ind\u00edgenas. Linda Tuhiwai Smith ha establecido, con Decolonizing Methodologies (1999), est\u00e1ndares metodol\u00f3gicos cuya influencia trasciende Polinesia y tiene alcance internacional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3n actual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hi&#8217;iaka es una figura central en el Renacimiento hawaiano desde los a\u00f1os setenta del siglo XX. La revitalizaci\u00f3n del Hula como pr\u00e1ctica ritual \u2013no como atracci\u00f3n tur\u00edstica\u2013 est\u00e1 estrechamente vinculada a Hi&#8217;iaka. El Merrie Monarch Festival, el evento de Hula m\u00e1s importante de Hawai&#8217;i, es un lugar donde la tradici\u00f3n de Hi&#8217;iaka se renueva anualmente.<\/p><p>En la literatura y el cine, Hi&#8217;iaka es menos conocida que Pele o Maui, pero gana visibilidad de manera creciente. Los estudios de Marie Alohalani Brown abren una lectura feminista moderna. Una clasificaci\u00f3n m\u00e1s profunda dentro de la <a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\">familia religiosa polinesia<\/a> en su conjunto muestra la especificidad cultural de la variante hawaiana.<\/p><p>En el debate internacional, la religi\u00f3n polinesia ha encontrado un reconocimiento creciente como sistema religioso aut\u00f3nomo y ya no se la minusvalora como mera &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de relatos sobre los dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span>&#8216; o &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La cultura popular transmitida, con costumbres, relatos y cantos.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>&#8216;.<\/p><p>El hecho de que t\u00e9rminos como mana, tapu, mauri y whakapapa hayan encontrado cabida en el lenguaje acad\u00e9mico especializado documenta este cambio. Su uso exige, sin embargo, una sensibilidad contextual que no se puede adquirir sin presupuestos.<\/p><p>El modo en que las religiones polinesias son incorporadas por la cultura popular \u2013en producciones de Disney, en el turismo, en la literatura esot\u00e9rica\u2013 es objeto de debates cr\u00edticos. \u00bfD\u00f3nde tiene lugar una mediaci\u00f3n adecuada y d\u00f3nde se banaliza o distorsiona? Estas preguntas se abordan con \u00e9nfasis y en p\u00fablico en Aotearoa y Hawai&#8217;i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investigaci\u00f3n y fuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aportaciones importantes sobre Hi&#8217;iaka provienen de Nathaniel Emerson, Martha Beckwith, Mary Kawena Pukui, Marie Alohalani Brown y Ka&#8217;ili. La obra de Emerson de 1915 es el registro cl\u00e1sico; la edici\u00f3n de Ka&#8217;ili de 2006 es el tratamiento interno hawaiano m\u00e1s moderno. Brown abre un acceso feminista.<\/p><p>Hi&#8217;iaka es una figura viva en una tradici\u00f3n viva, sostenida por igual por los Hula-Halau, las organizaciones culturales y la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p><p>El intercambio entre las tradiciones de conocimiento internas a Polinesia y la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica descansa hoy sobre una base institucional s\u00f3lida: la Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, el Departamento de Estudios Maori de la Universidad de Auckland, la Universidad de Hawai&#8217;i en Manoa y la Fundaci\u00f3n Te Punga Tipu.<\/p><p>Estas instituciones garantizan que la investigaci\u00f3n sobre Polinesia sea sostenida tambi\u00e9n desde la propia Polinesia, en lugar de proceder \u00fanicamente desde el exterior.<\/p><p>Un nexo con la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina que investiga las religiones de manera comparativa y sin vinculaci\u00f3n confesional.\" tabindex=\"0\">ciencia de las religiones<\/span> global lo forman aquellos estudios que utilizan la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> polinesia como caso ejemplar de una religiosidad no occidental. Este trabajo comparativo es metodol\u00f3gicamente exigente, pero abre nuevas perspectivas sobre c\u00f3mo entender la religi\u00f3n como fen\u00f3meno cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp20e647f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp20e647f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp213de17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp213de17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El viaje a Kaua\u02bbi y el conflicto con Pele<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a723d89 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2a723d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp278e42ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp278e42ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El relato m\u00e1s conocido y mejor preservado en torno a Hi\u02bbiaka es su viaje desde la isla de Hawai\u02bbi hasta Kaua\u02bbi, recogido en numerosas versiones de la tradici\u00f3n hawaiana y publicado a finales del siglo XIX y principios del XX en varias series period\u00edsticas.<\/p><p>El desencadenante es un encargo de su hermana mayor, la diosa volc\u00e1nica <a href=\"\/es\/pele\/\">Pele<\/a>: Hi\u02bbiaka debe traer al joven Lohi\u02bbau, deseado por Pele en sue\u00f1os, y devolverlo dentro de un plazo fijado. La condici\u00f3n es que ella no debe tocarlo.<\/p><p>El viaje se desarrolla como una sucesi\u00f3n de encuentros con seres espirituales hostiles, seres reptilianos denominados <em>mo\u02bbo<\/em> y poderes ligados a lugares espec\u00edficos, que Hi\u02bbiaka supera con competencia ritual y combativa. La acompa\u00f1a la amiga Wahine\u02bboma\u02bbo y, ocasionalmente, la bailarina Hopoe, cuya posterior destrucci\u00f3n a manos de Pele marca el punto de inflexi\u00f3n.<\/p><p>Pues mientras Hi\u02bbiaka est\u00e1 ausente, Pele no espera el plazo acordado de la manera esperada. Reacciona m\u00e1s bien con desconfianza e ira, hace fluir la lava sobre los bosques que Hi\u02bbiaka ama y mata a Hopoe. Cuando Hi\u02bbiaka, liberada de su obligaci\u00f3n por la p\u00e9rdida y la confianza quebrantada, abraza finalmente a Lohi\u02bbau, el conflicto escala por completo.<\/p><p>Desde el punto de vista acad\u00e9mico, el relato es esclarecedor en varios sentidos. Vincula topograf\u00eda y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span>: casi cada etapa corresponde a un lugar real, un <em>wahi pana<\/em>, un lugar nombrado y significativo, de modo que la historia constituye a la vez una especie de memoria del paisaje.<\/p><p>Est\u00e1 adem\u00e1s estrechamente vinculado al <em>hula<\/em>, ya que Hi\u02bbiaka es considerada patrona de este baile y muchos cantos de la tradici\u00f3n retoman episodios del viaje.<\/p><p>La investigaci\u00f3n, como el trabajo editorial sobre las versiones de Ho\u02bboulum\u0101hiehie y Nathaniel Emerson, se\u00f1ala que las versiones escritas fueron redactadas editorialmente y adaptadas para un p\u00fablico cambiante. La tensi\u00f3n entre lealtad, encargo y sentimiento propio que el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> despliega es considerada por muchos int\u00e9rpretes como su n\u00facleo esencial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-nosnippet>Nathaniel Emerson: <em>Pele and Hiiaka: A Myth from Hawaii<\/em> (1915)<\/span><\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Mary Kawena Pukui: <em>Nana I Ke Kumu<\/em> (1972)<\/li><li>Marie Alohalani Brown: <em>Facing the Spears of Change<\/em> (2016)<\/li><li>Ka&#8217;ili: <em>The Epic Tale of Hiiakaikapoliopele<\/em> (2006)<\/li><li>Nathaniel Emerson: <em>Unwritten Literature of Hawaii<\/em> (1909)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw-add-hiiaka-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw-add-hiiaka-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de actos de veneraci\u00f3n religiosa dedicados a una deidad o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> de <em>Hi&#8217;iaka<\/em> est\u00e1 estrechamente vinculado al Hula como pr\u00e1ctica de danza ritual y a los paisajes volc\u00e1nicos de Hawai&#8217;i. Su veneraci\u00f3n se lleva a cabo tradicionalmente dentro de los <em>h\u0101lau hula<\/em>, las escuelas de danza, en las que los cantos, el conocimiento de las plantas y las genealog\u00edas se transmiten a la hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele. El <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de actos de veneraci\u00f3n religiosa dedicados a una deidad o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> sobrevivi\u00f3 a la evangelizaci\u00f3n en la danza, el canto y las tradiciones familiares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>T\u00e9rminos clave relacionados: Hi&#8217;iaka Hawaii Hula Pele Lohi&#8217;au Ohia Lehua Hopoe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-hi-iaka\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard y las tradiciones de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard se vincula a la tradici\u00f3n hist\u00f3rico-cultural de los objetos de protecci\u00f3n portables, en la tradici\u00f3n de <a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\">Polinesia \/ Maori<\/a> y de muchas otras culturas en todo el mundo. 41 niveles, oro aut\u00e9ntico, platino, plata, fabricado en Alemania. Derecho de devoluci\u00f3n de 30 d\u00edas.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/es\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1s sobre el iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1s sobre el iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-hiiaka-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-hiiaka-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Las experiencias personales pueden variar. No es un producto sanitario. Sin promesas de curaci\u00f3n.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-hiiaka-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-hiiaka-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-hiiaka-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>no es un producto sanitario<\/strong> y no sustituye ning\u00fan tratamiento m\u00e9dico ni psicoterap\u00e9utico. Los contenidos de estudios religiosos son clasificaci\u00f3n hist\u00f3rico-cultural, no una recomendaci\u00f3n de pr\u00e1ctica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2709,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Hi'iaka Hawaii Hula","_yoast_wpseo_title":"Hi'iaka \u2013 Diosa hawaiana, mito y culto","_yoast_wpseo_metadesc":"Hi'iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-15016","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hi&#039;iaka \u2013 Diosa hawaiana, mito y culto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hi&#039;iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi&#039;iaka \u2013 diosa hawaiana de la danza y la curaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi&#039;iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T12:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/\",\"name\":\"Hi'iaka \u2013 Diosa hawaiana, mito y culto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:04:05+00:00\",\"description\":\"Hi'iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/hi-iaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi&#8217;iaka \u2013 diosa hawaiana de la danza y la curaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi'iaka \u2013 Diosa hawaiana, mito y culto","description":"Hi'iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hi'iaka \u2013 diosa hawaiana de la danza y la curaci\u00f3n","og_description":"Hi'iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T12:04:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/","name":"Hi'iaka \u2013 Diosa hawaiana, mito y culto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","datePublished":"2026-05-13T20:22:59+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:04:05+00:00","description":"Hi'iaka, hermana de la diosa volc\u00e1nica Pele, es patrona del Hula y de la curaci\u00f3n. Clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos con fuentes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_polynesisch-maori_hi-iaka.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"G\u00f6tter aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/hi-iaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi&#8217;iaka \u2013 diosa hawaiana de la danza y la curaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}