{"id":15014,"date":"2026-05-13T20:22:48","date_gmt":"2026-05-13T20:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/maui-2\/"},"modified":"2026-06-18T12:04:03","modified_gmt":"2026-06-18T12:04:03","slug":"maui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/","title":{"rendered":"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15014\" class=\"elementor elementor-15014 elementor-2598 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-hero e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-hero\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-hl e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-hl\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-htxt e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-htxt\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-h1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maui \u2013 embaucador polinesio, h\u00e9roe cultural y pescador de las islas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-lead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui, denominado en la tradici\u00f3n maor\u00ed con frecuencia Maui-tikitiki-a-Taranga, es el gran h\u00e9roe-trickster de la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span> polinesia. Sus relatos est\u00e1n atestiguados en casi todas las culturas insulares de Polinesia: Aotearoa, Hawai&#8217;i, Tahit\u00ed, Samoa, Tonga, las islas Cook y las Marquesas. Esta presentaci\u00f3n describe su perfil desde la perspectiva de la ciencia de las religiones como semidi\u00f3s, portador de cultura y figura ambivalente.<\/p>\n<p>Como embaucador y pescador de las islas, Maui encarna en el mito la figura que saca del mar la tierra habitada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-pillc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-pillc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-pills elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-maui-pills\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Trickster de la tradici\u00f3n Polinesia \/ Maor\u00ed.\">Trickster<\/span><a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitolog\u00eda de la tradici\u00f3n Polinesia \/ Maor\u00ed.\">Polinesia \/ Maor\u00ed<\/a><span class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"H\u00e9roe-trickster.\">H\u00e9roe-trickster<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-tocc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-tocc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-toc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"iwgw-maui-toc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice de contenidos\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-maui-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__iwgw-maui-toc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__iwgw-maui-toc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-hr e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-hr\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-heroimg iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"iwgw-maui-heroimg\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2708\" alt=\"Maui - Geister aus der Polynesisch-maori-Tradition, historisch-illustrativ\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s0h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s0h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clasificaci\u00f3n en el pante\u00f3n polinesio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s0t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s0t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui no es un Atua en sentido estricto, sino un semidi\u00f3s (demi-god) y h\u00e9roe. Desciende de madre mortal y humana, pero posee dones divinos y sobrehumanos. En la tradici\u00f3n maor\u00ed es el hijo nacido prematuramente de su madre Taranga, envuelto como un feto en un mech\u00f3n de cabello (tikitiki); es arrojado al mar y criado en el cielo por un antepasado o un Atua, frecuentemente Tama-nui-ki-te-Rangi.<\/p><p>Margaret Orbell sit\u00faa a Maui en la misma serie que otras figuras de trickster polinesios. Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, Maui es una figura de trickster cl\u00e1sica en el sentido de Paul Radin (<em>The Trickster<\/em>, 1956). Se sit\u00faa m\u00e1s all\u00e1 de los Atua ordenadores, pero act\u00faa como portador de cultura y explicador del mundo. Su condici\u00f3n de semidi\u00f3s lo convierte en figura mediadora entre la esfera humana y la divina.<\/p><p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y las creencias de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> maor\u00ed no conoce ninguna doctrina sistem\u00e1tica ni ning\u00fan edificio doctrinal cerrado; y precisamente por ello tiene cabida en ella una figura tan cambiante como Maui. Lo que los Atua poseen de realidad lo adquieren en la pr\u00e1ctica: en el Karakia, en las reuniones en el Marae y en las recitaciones de Whakapapa.<\/p><p>Esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y las creencias de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> fundada en la pr\u00e1ctica es valorada por la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La ciencia que investiga las religiones de manera comparativa y sin vinculaci\u00f3n confesional.\" tabindex=\"0\">ciencia de las religiones<\/span> como aportaci\u00f3n propia a la disciplina; Mary Ann Boord y Edward Tregear la han desarrollado sistem\u00e1ticamente en sus trabajos de etnograf\u00eda religiosa sobre Polinesia.<\/p><p>Quien investiga la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> de Maui se encuentra con un problema fundamental de la investigaci\u00f3n religiosa polinesia: gran parte de las fuentes data del siglo XIX y est\u00e1 te\u00f1ida por la percepci\u00f3n de misioneros y etn\u00f3logos.<\/p><p>Ello se hace notar especialmente en una figura de trickster tan ambivalente como Maui. La investigaci\u00f3n m\u00e1s reciente trabaja por eso de manera continua en una descolonizaci\u00f3n de estos materiales: pone las voces polinesias en el centro y examina cr\u00edticamente los conceptos ordenadores occidentales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s1h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s1h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nombre y etimolog\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s1t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s1t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nombre Maui est\u00e1 atestiguado en toda Polinesia: Maui en Aotearoa, Tahit\u00ed, Hawai&#8217;i y las islas Cook; Maui-tikitiki, Maui-potiki, Maui-mua, Maui-roto, Maui-taha y Maui-pae son sobrenombres y denominaciones de hermanos. La isla Maui en el archipi\u00e9lago hawaiano lleva su nombre, lo que documenta su difusi\u00f3n en la historia de las religiones.<\/p><p>La propia etimolog\u00eda no ha sido reconstruida con seguridad. Bruce Biggs propone un significado como &#8216;izquierdo&#8217; o &#8216;el torpe&#8217;, lo que encajar\u00eda con la naturaleza de trickster. Otras propuestas subrayan &#8216;el viviente&#8217; o &#8216;el que respira&#8217;. La multiplicidad de sobrenombres muestra que Maui no es una figura cerrada, sino un conjunto de denominaciones.<\/p><p>Maui aparece bajo una abundancia de sobrenombres, y desde el punto de vista de la historia de la lengua esa abundancia remite a una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> oral que se ha ramificado ricamente por regiones.<\/p><p>Cu\u00e1n profundamente arraigan ling\u00fc\u00edsticamente esos te\u00f3nimos maor\u00edes y hawaianos est\u00e1 documentado en los trabajos lexicogr\u00e1ficos de Bruce Biggs y Hugh Clarke. Dichos estudios constituyen al mismo tiempo la base para comprender el parentesco entre las lenguas polinesicas entre s\u00ed.<\/p><p>Los sobrenombres de Maui no son en muchos casos mero ornamento. Codifican determinadas funciones rituales y quedan fijados en las f\u00f3rmulas de Karakia. Los Tohunga, los especialistas rituales, sab\u00edan exactamente qu\u00e9 sobrenombre hab\u00eda que invocar en cada situaci\u00f3n. Esta pr\u00e1ctica lit\u00fargica estrictamente reglada es estudiada por Charles Royal y Pou Temara.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s2h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s2h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descripci\u00f3n e iconograf\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s2t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s2t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui es representado iconogr\u00e1ficamente como un hombre joven y esbelto con un largo mech\u00f3n de cabello, frecuentemente con el legendario anzuelo en la mano o con un lazo con el que doma al sol. Est\u00e1 presente en las tallas de las casas de reuni\u00f3n y de las canoas, aunque no con tanta frecuencia como los grandes Atua.<\/p><p>Su anzuelo (Maui-tikitiki, Maui-matau) es considerado un objeto legendario; el colgante Hei-matau actual de los maor\u00edes (anzuelo de Pounamu) se remite a ese trasfondo m\u00edtico. El lazo para el sol es una segunda clave iconogr\u00e1fica. En Hawai&#8217;i el anzuelo de Maui se asocia con la constelaci\u00f3n conocida en Occidente como la &#8216;cola del Escorpi\u00f3n&#8217;.<\/p><p>El arte de la talla de los maor\u00edes y hawaianos ha experimentado en los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os un impresionante renacimiento. Cliff Whiting, Robyn Kahukiwa, Wright Bowman y Sam Ka&#8217;ai se encuentran entre los artistas que han creado tanto formas de la tradici\u00f3n como elaboraciones modernas.<\/p><p>En sus obras aparecen una y otra vez los Atua, y h\u00e9roes como Maui, de modo que su presencia iconogr\u00e1fica llega hasta el arte contempor\u00e1neo.<\/p><p>El arte polinesio no puede separarse de su significado cosmol\u00f3gico. Una espiral (koru), un ornamento, una l\u00ednea: cada uno de estos elementos porta un sentido fenomenol\u00f3gico-religioso, tambi\u00e9n all\u00ed donde Maui est\u00e1 representado. Roger Neich, Damian Skinner y otros historiadores del arte han descifrado sistem\u00e1ticamente esas capas de significado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s3h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s3h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La creaci\u00f3n de las islas por Maui<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s3t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s3t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El relato central es el de Maui pescando las islas. Con un anzuelo hecho del hueso maxilar de su antepasada Murirangawhenua, Maui saca del mar un pez enorme: la isla Norte de Aotearoa, Te Ika-a-Maui (&#8216;el pez de Maui&#8217;). La isla Sur es designada frecuentemente como su canoa (Te Waka-a-Maui) y la isla Stewart como su ancla (Te Punga-o-Maui).<\/p><p>En Hawai&#8217;i existe un relato paralelo en el que Maui extrae las islas del mar. Tambi\u00e9n en las islas Cook y en Tonga existen variantes.<\/p><p>Desde el punto de vista acad\u00e9mico, este es un mito de creaci\u00f3n cl\u00e1sico del tipo &#8216;buceador de tierra&#8217; o &#8216;extracci\u00f3n de tierra&#8217;, que Eliade (<em>Patterns in Comparative Religion<\/em>, 1958) describe como tipo panregional. Su difusi\u00f3n en Polinesia muestra que la idea est\u00e1 profundamente enraizada en la religi\u00f3n protopolinesia.<\/p><p>Tambi\u00e9n el relato de la creaci\u00f3n de las islas no debe entenderse como un texto cerrado en s\u00ed mismo. Desde el punto de vista acad\u00e9mico, el conjunto del material sobre Maui forma una red de relatos que se explican mutuamente y son ponderados de distinta manera en las tradiciones de cada tribu.<\/p><p>Esta estructura rizom\u00e1tica y en red dificulta metodol\u00f3gicamente la investigaci\u00f3n, pero le otorga profundidad hermen\u00e9utica. Las versiones divergentes de una historia no se consideran &#8216;falsas&#8217; o &#8216;adulteradas&#8217;, sino como manifestaciones regionales de igual rango.<\/p><p>La historia del pescador de islas Maui se transmite de forma activa en lugar de conservarse \u00fanicamente en la memoria: en los Karakia, en los discursos en el Marae y en la ense\u00f1anza. Es, por tanto, pr\u00e1ctica viva y no un archivo clausurado. Los programas ling\u00fc\u00edsticos para el Te Reo Maori y el Olelo Hawai&#8217;i han reforzado notablemente esa vitalidad en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s4h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s4h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maui y el sol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s4t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s4t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Otro relato central narra c\u00f3mo Maui doma al sol. El sol cruzaba el cielo demasiado r\u00e1pido; las personas dispon\u00edan de demasiado poco tiempo de luz diurna.<\/p><p>Maui teje con sus hermanos lazos con el cabello de su hermana (o de su madre) y los tiende en las aberturas por las que sale el sol. Cuando el sol aparece, lo atrapa y lo golpea hasta que promete moverse m\u00e1s despacio.<\/p><p>En Hawai&#8217;i este relato est\u00e1 vinculado con el volc\u00e1n Haleakala en la isla Maui; all\u00ed se dice que Maui atrap\u00f3 al sol. Beckwith documenta la variante hawaiana con detalle. Desde el punto de vista acad\u00e9mico, este es un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> de etiolog\u00eda cl\u00e1sico: explica la duraci\u00f3n del d\u00eda y la regularidad del movimiento solar.<\/p><p>El hecho de que Maui dome al sol para que los d\u00edas sean m\u00e1s largos y el trabajo pueda realizarse ilustra un rasgo fundamental de la religi\u00f3n de los maor\u00edes y los hawaianos: el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una acci\u00f3n religiosa fija y recurrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span> y la actividad cotidiana est\u00e1n entrelazados entre s\u00ed.<\/p><p>Los sistemas religiosos que separan estrictamente lo sagrado de lo profano no conocen esto de ese modo; aqu\u00ed las referencias a los Atua impregnan toda la vida. Esta religiosidad enraizada en el propio mundo cotidiano es objeto de estudios fenomenol\u00f3gicos-religiosos de Mason Durie, Charles Royal, Lilikala Kame&#8217;eleihiwa y otros estudiosos polinesios contempor\u00e1neos.<\/p><p>Cu\u00e1n estrechamente ligados est\u00e1n la pr\u00e1ctica ritual y lo cotidiano puede leerse tambi\u00e9n en el lenguaje: t\u00e9rminos como mana, tapu, aroha o hauora pertenecen hoy al ingl\u00e9s general de Aotearoa y se emplean tambi\u00e9n fuera de contextos religiosos. El hecho de que la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina acad\u00e9mica que estudia a Dios y las creencias de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> maor\u00ed se haya inscrito de tal manera en el uso del lenguaje atestigua su profundo impacto cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s5h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s5h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maui y el fuego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s5t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s5t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un tercer relato c\u00e9lebre narra c\u00f3mo Maui obtiene el fuego de Mahuika, la diosa del fuego y antepasada. Maui visita a Mahuika y le pide fuego. Ella le entrega una de sus u\u00f1as, en la que habita el fuego. Maui la apaga y regresa para obtener otra.<\/p><p>As\u00ed le arrebata todas las u\u00f1as hasta que ella se enfurece y arroja todo el fuego al bosque. Maui se salva por poco y el fuego sobrevive en determinados \u00e1rboles, de los cuales puede obtenerse hasta hoy mediante la fricci\u00f3n.<\/p><p>Tambi\u00e9n este relato es panpolinesio y corresponde al tipo panregional del robo de fuego de Prometeo (<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> del robo del fuego). Desde el punto de vista acad\u00e9mico, Maui es aqu\u00ed una figura de trickster cl\u00e1sica: obtiene el fuego mediante el enga\u00f1o, no mediante la violencia.<\/p><p>La religi\u00f3n polinesia permanece viva sobre todo en dos tipos de lugares: el Marae y el Heiau, que son a la vez lugares de reuni\u00f3n y de culto. Cada Marae y cada Heiau dispone de su propia Whakapapa, sus propias tradiciones y sus propias referencias a los Atua.<\/p><p>Quien entra en un Marae es recibido primero en el Powhiri, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una secuencia regulada de acciones simb\u00f3licas con significado religioso o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> con el que los Tangata Whenua acogen formalmente a sus visitantes. Se trata de pr\u00e1ctica religiosa viva y no de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La cultura popular transmitida con costumbres, relatos y canciones.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> ceremonial; desde el punto de vista acad\u00e9mico, el Powhiri figura entre los rituales de bienvenida polinesios mejor documentados.<\/p><p>En los siglos XX y XXI la pr\u00e1ctica del culto se ha desplazado notablemente. Mientras que antes los Tohunga llevaban el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una acci\u00f3n religiosa fija y recurrente.\" tabindex=\"0\">rito<\/span>, esta tarea recae hoy con frecuencia en los Kaumatua, los ancianos, y en los comit\u00e9s del Marae. Desde el punto de vista de la sociolog\u00eda de la religi\u00f3n, este desplazamiento es significativo; Manuka Henare y Mason Durie lo analizan en su investigaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s6h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s6h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La muerte de Maui y Hine-nui-te-po<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s6t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s6t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La muerte de Maui es el aspecto m\u00e1s oscuro e hist\u00f3ricamente m\u00e1s importante de su vida. Maui quiere procurar la inmortalidad a la humanidad atravesando desde dentro el cuerpo de Hine-nui-te-po, la diosa del inframundo (v\u00e9ase <a href=\"\/es\/hina\/\">Hina<\/a>), mientras ella duerme.<\/p><p>Se transforma en gusano y se introduce en su cuerpo. Pero un pajarillo (Piwakawaka, la cola de abanico) r\u00ede, Hine-nui-te-po despierta y aplasta a Maui. Desde entonces, los seres humanos son mortales.<\/p><p>Desde el punto de vista acad\u00e9mico, este es un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> etiol\u00f3gico cl\u00e1sico de la mortalidad. Explica por qu\u00e9 los seres humanos no viven eternamente. Estructuralmente el relato est\u00e1 emparentado con otros mitos (como el de Orfeo y Eur\u00eddice, o el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato transmitido sobre dioses, or\u00edgenes y el orden del mundo.\" tabindex=\"0\">mito<\/span> mesopot\u00e1mico de Adapa) en los que un h\u00e9roe fracasa por poco en alcanzar la inmortalidad.<\/p><p>Maui, que incluso en la muerte fracasa ante Hine-nui-te-po, pone de manifiesto cu\u00e1n poco tiene que ver la concepci\u00f3n polinesia de la protecci\u00f3n con la magia del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objeto portado al que se le atribuye un efecto protector y de defensa contra el mal.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pr\u00e1cticas que pretenden intervenir en el curso de los acontecimientos mediante acciones o f\u00f3rmulas especiales.\" tabindex=\"0\"> occidental. Desde el punto de vista acad\u00e9mico, conviene distinguir: la protecci\u00f3n tiene un car\u00e1cter relacional y ritualizado; la eficacia m\u00e1gico-causal no es su fundamento.<\/span>magia<\/p><p>Quien est\u00e1 en relaci\u00f3n con un Atua y cultiva esa relaci\u00f3n es considerado &#8216;protegido&#8217;. No act\u00faa en ello ning\u00fan objeto; m\u00e1s bien, una relaci\u00f3n existente reclama validez cosmol\u00f3gica. En la antropolog\u00eda de la religi\u00f3n este pensamiento se inscribe bajo el concepto de &#8216;ontolog\u00eda relacional&#8217;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s7h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s7h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Culto, protecci\u00f3n e invocaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s7t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s7t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui no es un Atua con un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de las acciones de veneraci\u00f3n religiosa dedicadas a una deidad o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> institucionalizado propio. Es invocado en los Karakia, pero raramente como figura de referencia central de un ritual. Su v\u00ednculo es m\u00e1s bien el de un h\u00e9roe-antepasado cuyas invenciones hicieron posible por primera vez la vida de la humanidad.<\/p><p>En contextos de protecci\u00f3n, Maui es el patr\u00f3n de los pescadores (su anzuelo), de los viajeros (su valent\u00eda) y de los astutos. El colgante Hei-matau es tambi\u00e9n un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un signo que representa de manera sustitutiva una idea o un significado.\" tabindex=\"0\">s\u00edmbolo<\/span> para viajeros y surfistas. Hirini Mead describe esta pr\u00e1ctica como identificaci\u00f3n cultural, no como funci\u00f3n de <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objeto portado al que se le atribuye un efecto protector y de defensa contra el mal.\" tabindex=\"0\">amuleto<\/span> m\u00e1gico.<\/p><p>Las estructuras universales de la experiencia religiosa que resuenan en una figura de trickster como Maui han sido analizadas sistem\u00e1ticamente por Joseph Campbell y Mircea Eliade. Sus trabajos son fundamentales, pero deben ser repensados para los contextos polinesios concretos sin caer en una simplificaci\u00f3n panglobalizadora. La investigaci\u00f3n polinesia m\u00e1s reciente insiste con \u00e9nfasis en esta lectura sensible al contexto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s8h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s8h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paralelos en otras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui puede compararse con otros h\u00e9roes trickster: Hermes (griego), Loki (germ\u00e1nico), Anansi (Akan), Coyote (praderas norteamericanas), Kaulu en Hawai&#8217;i. Los rasgos comunes son: origen humilde, astucia refinada, efecto ambivalente (beneficio y perjuicio), aportaci\u00f3n de bienes culturales. Joseph Campbell (<em>The Hero with a Thousand Faces<\/em>, 1949) encuadra a Maui en el patr\u00f3n heroico t\u00edpico.<\/p><p>M\u00e1s importante que los universales es, sin embargo, la configuraci\u00f3n polinesia espec\u00edfica. Maui es, adem\u00e1s de h\u00e9roe de la astucia, un ge\u00f3grafo: explica la geograf\u00eda concreta de las islas polinesicas. Este anclaje geogr\u00e1fico es un rasgo espec\u00edfico frente a las figuras de trickster europeas o africanas.<\/p><p>En el debate internacional, la religi\u00f3n polinesia es reconocida cada vez m\u00e1s como un sistema religioso propio y ya no es menospreciada como mera &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span>&#8216; o &#8216;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La cultura popular transmitida con costumbres, relatos y canciones.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span>&#8216;.<\/p><p>El hecho de que t\u00e9rminos como mana, tapu, mauri y whakapapa hayan encontrado acogida en el lenguaje t\u00e9cnico acad\u00e9mico atestigua ese cambio. Su uso presupone, sin embargo, una sensibilidad contextual que no se da por s\u00ed misma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-s9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s9h elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-s9h\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3n actual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-s9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-s9t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-s9t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maui es hoy una de las figuras polinesicas m\u00e1s conocidas de la cultura mundial, no en \u00faltimo lugar gracias a la pel\u00edcula de Disney &#8216;Moana&#8217; (2016), que presenta a Maui en una adaptaci\u00f3n libre.<\/p><p>La recepci\u00f3n por parte de Disney fue objeto de debates cr\u00edticos en Polinesia; muchos maor\u00edes, hawaianos y samoanos criticaron la representaci\u00f3n como err\u00f3nea, mientras que otros celebraron la visibilidad internacional. Vilsoni Hereniko y otros cineastas del Pac\u00edfico han producido sus propias adaptaciones de Maui.<\/p><p>En Aotearoa, Maui est\u00e1 presente cada d\u00eda: en los libros de texto, en los programas de lengua maor\u00ed y en la geograf\u00eda (Te Ika-a-Maui como nombre de la isla Norte). Una clasificaci\u00f3n m\u00e1s profunda en la <a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\">religi\u00f3n polinesia-maor\u00ed<\/a> vincula a Maui con los dem\u00e1s Atua en un tejido cosmol\u00f3gico coherente.<\/p><p>El intercambio entre las tradiciones de saber propias de Polinesia y la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica es promovido hoy por instituciones propias: la Royal Society of New Zealand \u2013 Te Aparangi, el Departamento de Estudios Maor\u00edes de la Universidad de Auckland, la Universidad de Hawai&#8217;i en Manoa y la fundaci\u00f3n Te Punga Tipu.<\/p><p>Su marco institucional garantiza que esta investigaci\u00f3n parta tambi\u00e9n de la propia Polinesia y no se agote \u00fanicamente en la investigaci\u00f3n sobre Polinesia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp21abc1ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp21abc1ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp27980ef7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp27980ef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El surgimiento de las islas desde el mar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp24f0d461 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp24f0d461\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2387e855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp2387e855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre los relatos sobre M\u0101ui m\u00e1s ampliamente difundidos se encuentra el de pescar una isla desde las profundidades del mar. En la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> maor\u00ed neozelandesa, M\u0101ui se cuela a escondidas en la canoa de sus hermanos mayores, quienes no quieren llevarlo con ellos.<\/p><p>En alta mar saca un anzuelo especial, descrito con frecuencia como fabricado con el hueso maxilar de su antepasada Murirangawhenua, y lo ceba con su propia sangre.<\/p><p>El anzuelo se engancha en el fondo del mar, y M\u0101ui, con gran esfuerzo, extrae una enorme masa de tierra. En la interpretaci\u00f3n maor\u00ed esa masa de tierra es la isla Norte de Nueva Zelanda, que por eso se llama <em>Te Ika-a-M\u0101ui<\/em>, el pez de M\u0101ui. La canoa desde la que se pesc\u00f3 se identifica con la isla Sur.<\/p><p>Cuando M\u0101ui se aleja brevemente para apaciguar a los dioses, los hermanos, haciendo caso omiso de su advertencia, comienzan a cortar y a golpear el pez. De ah\u00ed proviene, seg\u00fan este relato, la accidentada superficie de la isla, surcada de valles y monta\u00f1as.<\/p><p>La misma estructura b\u00e1sica, la de sacar tierra a pescar, se encuentra en numerosas otras regiones polinesicas, como Hawai&#8217;i, Tonga y las islas de la Sociedad, relacionada en cada caso con la geograf\u00eda local. El relato es as\u00ed a la vez una interpretaci\u00f3n del paisaje: explica el origen de islas concretas y de su forma.<\/p><p>Las fuentes son regionalmente diversas; para Nueva Zelanda, son principalmente las recopilaciones de George Grey de mediados del siglo XIX, que sin embargo han sido redactadas editorialmente y no pueden considerarse una reproducci\u00f3n sin filtros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp277b5d9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp277b5d9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2105e0cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2105e0cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El intento de superar la muerte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2b7ee2d7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cp2b7ee2d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp215a5cf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp215a5cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un lugar especial en el ciclo de M\u0101ui ocupa el \u00faltimo relato, en el que M\u0101ui quiere vencer a la muerte misma. A diferencia de la mayor\u00eda de los dem\u00e1s episodios, termina con la muerte del h\u00e9roe en lugar de con su \u00e9xito, y explica por qu\u00e9 los seres humanos son mortales.<\/p><p>En la versi\u00f3n neozelandesa, M\u0101ui quiere superar a la diosa de la muerte Hine-nui-te-p\u014d, que duerme en el conf\u00edn del mundo. Su padre le advierte, pero M\u0101ui est\u00e1 decidido. Su plan es penetrar en el cuerpo de la diosa dormida y salir por su boca, con lo que la muerte quedar\u00eda invertida y los seres humanos ser\u00edan inmortales.<\/p><p>Lleva consigo a varios p\u00e1jaros como acompa\u00f1antes y les encarga que permanezcan en silencio. Cuando M\u0101ui ha penetrado hasta la mitad en el cuerpo de la diosa, un peque\u00f1o p\u00e1jaro, en muchas versiones el <em>t\u012bwaiwaka<\/em>, semejante a una lavandera, no puede contener la risa. Hine-nui-te-p\u014d despierta y mata a M\u0101ui.<\/p><p>Este relato es significativo desde el punto de vista de la historia de las religiones porque marca la relaci\u00f3n entre el trickster y el orden c\u00f3smico. M\u0101ui ha obtenido antes fuego, islas y d\u00edas m\u00e1s largos, pero en la frontera entre la vida y la muerte su intervenci\u00f3n fracasa.<\/p><p>La muerte sigue siendo una constante que ni siquiera el h\u00e9roe m\u00e1s ingenioso puede suprimir. El episodio fue registrado por George Grey y otros, variando los detalles entre las distintas versiones. Algunas tradiciones tribales tratan partes de este relato como saber sensible, por lo que las versiones publicadas no son representativas sin reservas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-lit e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-lit\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-lith elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-lith\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-litc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-litc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-litt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-litt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Margaret Orbell: <em>The Illustrated Encyclopedia of Maori Myth and Legend<\/em> (1995)<\/li><li>Martha Beckwith: <em>Hawaiian Mythology<\/em> (1940)<\/li><li>Antony Alpers: <em>Maori Myths and Tribal Legends<\/em> (1964)<\/li><li>Joseph Campbell: <em>The Hero with a Thousand Faces<\/em> (1949)<\/li><li>Paul Radin: <em>The Trickster<\/em> (1956)<\/li><li>Anne Salmond: <em>Tears of Rangi<\/em> (2017)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-maui e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgkw2-add-maui\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgkw2-add-maui-t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgkw2-add-maui-t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Como <em>h\u00e9roe cultural<\/em> del mundo insular polinesio, Maui encarna el campo de tensi\u00f3n entre la astucia, la audacia y el acto creador: pesca islas del mar, atrapa al sol y lleva el fuego a los seres humanos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-kwd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-kwd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-kwdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"iwgw-maui-kwdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-kwdt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-kwdt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Conceptos clave relacionados: Maui Polinesia Trickster Te Ika-a-Maui Haleakala anzuelo Mahuika Hine-nui-te-po.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-cc-maui\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-ccinner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-ccinner\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-cch elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"iwgw-maui-cch\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">iWell Guard y las tradiciones de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-cct elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-cct\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p>iWell Guard se inscribe en la tradici\u00f3n cultural-hist\u00f3rica de los objetos de protecci\u00f3n portables, en la tradici\u00f3n de <a href=\"\/es\/polynesisch-maori\/\">Polinesia \/ Maor\u00ed<\/a> y de muchas otras culturas del mundo. 41 niveles, oro aut\u00e9ntico, platino, plata, fabricado en Alemania. Derecho de devoluci\u00f3n en 30 d\u00edas.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-ccb iwg-cc-button iwg-cc-cta-2026-05-13 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"iwgw-maui-ccb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\"><a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"\/es\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&amp;utm_medium=info-box&amp;utm_campaign=wesen-tradition\"><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div><div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1s sobre el iWell Guard<\/span><\/div><div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\"><span class=\"jet-button__label\">M\u00e1s sobre el iWell Guard<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><style>.elementor-element.elementor-element-iwgw-maui-ccb .jet-button__instance{width:320px;height:56px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maui-ccb .jet-button__state-normal .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#1a1b20;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maui-ccb .jet-button__state-hover .jet-button__label{text-align:center;margin:0px 0px 0px 0px;color:#FECC76;font-family:Montserrat,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:4px;line-height:1.714em;text-transform:uppercase;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maui-ccb .jet-button__plane-normal{background-color:#FECC76;border-style:solid;border-color:#C99540;border-width:2px 2px 2px 2px;}.elementor-element.elementor-element-iwgw-maui-ccb .jet-button__plane-hover{background-color:rgba(0,0,0,0.55);border-style:solid;border-color:#FECC76;border-width:2px 2px 2px 2px;}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgw-maui-ccd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p style=\"text-align:center;font-size:13px;opacity:0.7;margin-top:14px\" data-nosnippet=\"true\">Las experiencias personales pueden variar. No es un producto m\u00e9dico. Sin promesa de curaci\u00f3n.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-disc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgw-maui-disc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgw-maui-discw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"iwgw-maui-discw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<footer data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-disclaimer-block\"><p data-nosnippet=\"true\">iWell Guard <strong>no es un producto m\u00e9dico<\/strong> y no reemplaza ning\u00fan tratamiento m\u00e9dico ni psicoterap\u00e9utico. Los contenidos de ciencia de las religiones son una clasificaci\u00f3n cultural-hist\u00f3rica, no una recomendaci\u00f3n de pr\u00e1ctica espiritual.<\/p><\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2708,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Maui Polinesia Trickster","_yoast_wpseo_title":"Maui \u2013 H\u00e9roe-trickster polinesio, mitos","_yoast_wpseo_metadesc":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"polynesisch-maori","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[29],"class_list":["post-15014","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geister"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maui \u2013 H\u00e9roe-trickster polinesio, mitos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T12:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\"},\"wordCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\",\"articleSection\":[\"Geister\"],\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\",\"name\":\"Maui \u2013 H\u00e9roe-trickster polinesio, mitos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:04:03+00:00\",\"description\":\"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Geister aus der Polynesisch-maori-Tradition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\",\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Ittermann\"},\"givenName\":\"Ralf\",\"familyName\":\"Ittermann\",\"jobTitle\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/author\\\/claude\\\/\",\"description\":\"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.\",\"worksFor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ittermann.de\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"K\u00f6hlergasse 16-18\",\"postalCode\":\"99842\",\"addressLocality\":\"Ruhla\",\"addressCountry\":\"DE\"}},\"knowsAbout\":[\"Religionsgeschichte\",\"Mythologie\",\"Mediale Praxis\",\"Energetische Diagnostik\",\"Schutzpraxis\",\"Volksglauben\",\"Westliche Esoterik\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio\",\"datePublished\":\"2026-05-13T20:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/\"},\"wordCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/maui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/geister_polynesisch-maori_maui.webp\",\"articleSection\":[\"Geister\"],\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maui \u2013 H\u00e9roe-trickster polinesio, mitos","description":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio","og_description":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T12:04:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio","datePublished":"2026-05-13T20:22:48+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","articleSection":["Geister"],"inLanguage":"es","description":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/","name":"Maui \u2013 H\u00e9roe-trickster polinesio, mitos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","datePublished":"2026-05-13T20:22:48+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:04:03+00:00","description":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Geister aus der Polynesisch-maori-Tradition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Maui \u2013 h\u00e9roe trickster polinesio","datePublished":"2026-05-13T20:22:48+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/maui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/geister_polynesisch-maori_maui.webp","articleSection":["Geister"],"inLanguage":"es","description":"Maui es en el mito polinesio el h\u00e9roe-trickster que pesc\u00f3 islas del mar y dom\u00f3 al sol. Clasificaci\u00f3n desde la perspectiva de la ciencia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}