{"id":14888,"date":"2026-04-27T10:36:55","date_gmt":"2026-04-27T10:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/svarog-2\/"},"modified":"2026-06-18T12:00:36","modified_gmt":"2026-06-18T12:00:36","slug":"svarog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/","title":{"rendered":"Svarog"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14888\" class=\"elementor elementor-14888 elementor-2100 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Svarog, dios de la tradici\u00f3n eslava<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog es el dios del cielo y padre de los dioses en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">Mitolog\u00eda<\/span>, interpretado frecuentemente como dios de la forja o del fuego. Representa el orden c\u00f3smico, la cultura artesanal y el fuego creador. Su presencia en fuentes de la alta Edad Media es controvertida, pero textos folcl\u00f3ricos posteriores lo atestiguan de forma consistente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dios \/ Diosa: poder supremo personificado en el pante\u00f3n de una cultura, con competencias definidas sobre las fuerzas de la naturaleza, el destino, la guerra y la fertilidad. Venerado mediante cultos, ofrendas e instituciones templarias.\">Dios<\/span><a href=\"\/es\/slawisch\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Mitolog\u00eda eslava y religi\u00f3n popular, superpuesta por el cristianismo a partir del siglo X.\">Eslavo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice de contenidos\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-133473\" alt=\"Svarog - dioses de la tradici\u00f3n eslava, ilustraci\u00f3n hist\u00f3rica\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Svarog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog se asocia con el cielo, el fuego y la herrer\u00eda. Su nombre est\u00e1 emparentado ling\u00fc\u00edsticamente con el iran\u00ed Ahura Mazda. En textos populares aparece como dios supremo y padre de Perun. Sus lugares de culto eran alturas y altares de fuego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil breve: Svarog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tipo:<\/strong> Deidad eslava principal, dios de la forja y del sol, \u00abpadre de los dioses\u00bb<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los dioses de una religi\u00f3n o cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00f3n<\/span>: Eslavo (eslavo oriental, occidental y meridional)<br>Funci\u00f3n: herrer\u00eda, fuego, sol (en una tradici\u00f3n), funci\u00f3n creadora, padre de Dazhbog<br>Atributos principales: martillo de herrero, yunque, fuego, disco solar<br>Principales lugares de culto: Stettin (Pomerania, menci\u00f3n de Helmold), en santuarios eslavos de herreros<br>Hijo: Dazhbog (dios solar)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clasificaci\u00f3n hist\u00f3rica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodo de los textos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog (en ruso <em>Svarog<\/em>, en polaco <em>Swarog<\/em>) es una deidad creadora central en la tradici\u00f3n eslava. Fuente principal: <em>Hypatius-Chronik<\/em> (siglos XII\/XIII), que interpola una cr\u00f3nica griega con interpolaciones eslavas, identifica a Svarog con Hefesto y a su hijo Dazhbog con Helios.<\/p><p>Per\u00edodo de mayor auge: \u00e9poca precristiana (hasta aprox. 988). Helmold von Bosau (siglo XII) menciona un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">templo<\/span> <em>Svarozic<\/em> (hijo de Svarog) en Pomerania. En la tradici\u00f3n moderna rodnowierje es nuevamente venerado, a veces como dios principal (especialmente en Polonia).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de difusi\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principales lugares de culto: <strong>Stettin<\/strong> en Pomerania (con el famoso <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Imagen o estatua venerada como divina.\" tabindex=\"0\">\u00eddolo<\/span> de tres rostros Triglav, en el que algunos investigadores identifican a Svarog), <strong>Rethra<\/strong> (principal santuario mecklemburgu\u00e9s de los Lutici). Santuarios eslavos de herreros en numerosas regiones. En el movimiento moderno rodnowierje (especialmente la rama polaca) es venerado como dios principal; en Rusia como uno de los dioses principales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado de las fuentes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fuentes centrales: <em>Hypatius-Chronik<\/em> (siglos XII\/XIII, con la identificaci\u00f3n Svarog-Hefesto), Helmold von Bosau <em>Chronica Slavorum<\/em>, <em>Nestor-Chronik<\/em>. Relatos populares, colecciones etnogr\u00e1ficas del siglo XIX. Literatura secundaria: V\u00e1\u0148a, <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">Mitolog\u00eda<\/span> de los pueblos eslavos<\/em>; Iv\u00e1nov\/Toporov; Pittner, <em>Mitolog\u00eda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">eslava<\/span><\/em>; Brueckner, <em><span lang=\"pl\">Mitologia<\/span> Slowianska<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denominaci\u00f3n y graf\u00edas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog es representado con determinados elementos iconogr\u00e1ficos simb\u00f3licamente codificados que poseen un profundo significado. Estos elementos transmiten de manera central las funciones, las fuentes de poder, el \u00e1mbito de competencia y el papel c\u00f3smico de esta entidad. El sistema visual permite a los iniciados y a las personas con formaci\u00f3n cultural comprender su significado profundo.<\/p><p>Para Svarog, los rasgos distintivos pueden deducirse de las fuentes escritas: la Hypatius-Chronik lo equipara, en su traducci\u00f3n de Juan Malalas, con el dios herrero Hefesto, y lo designa como padre del dios solar Dazhbog. De ello se derivan el cielo, el fuego de la forja y las herramientas del herrero como atributos fijos. Esta asignaci\u00f3n permaneci\u00f3 estable en la tradici\u00f3n eslava, de modo que Svarog, a pesar de la escasez de fuentes, resulta aprehensible como figura con un perfil claro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descripci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog era una figura central en la pr\u00e1ctica religiosa y en la comprensi\u00f3n cotidiana de los eslavos. Las personas recurr\u00edan a esta entidad en situaciones cr\u00edticas o en determinadas \u00e9pocas rituales del a\u00f1o, mediante rituales estructurados, oraciones u ofrendas. La pr\u00e1ctica estaba transmitida con precisi\u00f3n y era conducida frecuentemente por sacerdotes o especialistas.<\/p><p>La veneraci\u00f3n del fuego del hogar, que la tradici\u00f3n vincula con Svarog y su hijo Svarozhich, se mantuvo entre los eslavos mucho tiempo despu\u00e9s de la cristianizaci\u00f3n. Al fuego se le atribu\u00edan diversas funciones: deb\u00eda proteger la casa y el hogar del mal, aliviar las dolencias mediante el sahumerio y la purificaci\u00f3n, acompa\u00f1ar a la familia en momentos de umbral como bodas o mudanzas, y custodiar el lugar de residencia de forma continua como llama que nunca se extingue.<\/p><h3>Apariencia y simbolismo<\/h3><p>Svarog es representado como un hombre anciano y vigoroso, frecuentemente con un martillo de herrero. El fuego celeste y los rayos pertenecen a sus atributos. La artesan\u00eda es su \u00e1mbito. El fuego, el oro y las herramientas de herrer\u00eda simbolizan su poder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil: Svarog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los aspectos m\u00e1s importantes de Svarog de un vistazo. Los campos siguientes resumen origen, funci\u00f3n, apariencia, veneraci\u00f3n, s\u00edmbolos y paralelos culturales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Origen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog es, en la tradici\u00f3n creadora eslava, <em>&#8216;padre de los dioses&#8217;<\/em> (en algunas fuentes). Padre de <em>Dazhbog<\/em> (&#8216;dios dador&#8217;, dios solar) y de <em>Svarozic<\/em> (&#8216;hijo de Svarog&#8217; = dios del fuego).<\/p><p>Su nombre deriva indoeuropeo de <em>svar-<\/em> (&#8216;cielo&#8217;; comp\u00e1rese el s\u00e1nscrito <em>svar<\/em> = sol, cielo). En la Hypatius-Chronik es identificado con el griego Hefesto, de ah\u00ed su funci\u00f3n de dios de la herrer\u00eda. En la teolog\u00eda moderna del rodnowierje se le entiende frecuentemente como &#8216;creador increado&#8217;.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina cient\u00edfica sobre dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> moderna del rodnowierje se le entiende frecuentemente como &#8216;creador increado&#8217;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En relaci\u00f3n con<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patr\u00f3n de los herreros y dios del fuego. En la tradici\u00f3n de la Hypatius-Chronik ense\u00f1a a los hombres la herrer\u00eda y el trabajo del hierro, aportando as\u00ed la t\u00e9cnica civilizatoria. Otorga a la humanidad el <em>&#8216;derecho a la propiedad&#8217;<\/em> (mediante la definici\u00f3n de herramientas y armas).<\/p><p>En algunas tradiciones es dios solar (antes que su hijo Dazhbog); en otras, exclusivamente dios de la herrer\u00eda. En el culto popular personal, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La invocaci\u00f3n suplicante o conjuradora de una deidad o poder.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> de herreros, metal\u00fargicos y bomberos. En la tradici\u00f3n moderna del rodnowierje, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La invocaci\u00f3n suplicante o conjuradora de una deidad o poder.\" tabindex=\"0\">invocaci\u00f3n<\/span> en oficios artesanales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representaci\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Representado caracter\u00edsticamente como herrero barbudo y robusto vestido con traje eslavo, con delantal de cuero, martillo y yunque. Frecuentemente representado ante el fuego de la forja. En el arte rodnowierje m\u00e1s reciente, tambi\u00e9n como dios solar con disco solar y corona radiante. En ocasiones con larga barba gris (figura de padre anciano). Tez enrojecida por el fuego y el trabajo de herrer\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actividad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c1mbito de actuaci\u00f3n:<\/strong> En el culto popular eslavo antiguo, los herreros y metal\u00fargicos eran invocados bajo el patrocinio de Svarog. Los herreros mismos gozaban en la tradici\u00f3n popular eslava de un estatus sagrado (de forma similar a otras muchas culturas arcaicas); la herrer\u00eda era considerada un arte m\u00e1gico que transforma la materia.<\/p><p>En la tradici\u00f3n moderna del rodnowierje (especialmente las ramas polaca y rusa), dios principal de la teolog\u00eda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina cient\u00edfica sobre dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">creadora<\/span>. D\u00eda sagrado de la semana: en algunas tradiciones el mi\u00e9rcoles (en otras el domingo).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protecci\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Martillo de herrero, yunque, fuego, disco solar (en su funci\u00f3n solar), delantal de cuero, barba, herramientas (tenazas, escoplo). Animales sagrados: caballo (tradici\u00f3n paralela a Hefesto), \u00e1guila. Plantas sagradas: roble (fuente de le\u00f1a). Elemento sagrado: fuego. D\u00eda sagrado: mi\u00e9rcoles (en algunas tradiciones).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equivalentes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Hephaistos<\/em> (Grecia, identificado directamente en la Hypatius-Chronik), <em>Vulcanus<\/em> (Roma), <em>Tva\u1e63\u1e6d\u1e5b<\/em> (hinduismo, dios herrero v\u00e9dico), <em>Vishvakarman<\/em> (hinduismo, arquitecto de los dioses), <em>Goibniu<\/em> (c\u00e9ltico, herrero), <em>Ilmarinen<\/em> (fin\u00e9s, herrero creador), <em>Ptah<\/em> (Egipto, patr\u00f3n creador de los artesanos), <em>Wieland<\/em> (germ\u00e1nico, herrero m\u00edtico). La tradici\u00f3n indoeuropea del dios herrero est\u00e1 ampliamente atestiguada; Svarog es la variante eslava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Svarog, paralelismos en otras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Svarog es paralelo al griego Hefesto y al germ\u00e1nico Wieland: dios de la herrer\u00eda y ordenador cosmol\u00f3gico al mismo tiempo. En el sistema eslavo aparece como padre de Dazhbog junto al sol, una conexi\u00f3n geneal\u00f3gica entre herrer\u00eda y fuego solar que en el pante\u00f3n cl\u00e1sico ser\u00edan figuras separadas.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los dioses de una religi\u00f3n o cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00f3n<\/span> cl\u00e1sico ser\u00edan figuras separadas.<\/p>\n<p><strong>Tradici\u00f3n jud\u00eda:<\/strong> YHWH como creador y dios celeste comparte con Svarog la funci\u00f3n de ordenador supremo y autoridad c\u00f3smica.<\/p><p><strong>Mundo grecorromano:<\/strong> Zeus\/Iuppiter como dios del cielo y el dios de la herrer\u00eda (comparable al Vulcano romano) comparten las funciones de Svarog. La genealog\u00eda indoeuropea del dios del cielo est\u00e1 documentada.<\/p><p><strong>Tradici\u00f3n germ\u00e1nica:<\/strong> Odin y Wodan encarnan el orden c\u00f3smico y la sabidur\u00eda, de forma similar a la funci\u00f3n celeste de Svarog. El dios herrero Wayland comparte la dimensi\u00f3n artesanal.<\/p><p><strong>Hinduismo:<\/strong> Surya como dios del cielo y Vishvakarman como artesano\/creador c\u00f3smico corresponden a las dimensiones de Svarog.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1652d1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp1652d1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp33363ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp33363ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Cr\u00f3nica de Hypatius: la escasa base textual<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5f62e73 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp5f62e73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp78423a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp78423a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sobre Svarog sabemos sorprendentemente poco, y lo poco que sabemos procede casi \u00edntegramente de un \u00fanico pasaje. La <em>Hypatius-Chronik<\/em>, una compilaci\u00f3n hist\u00f3rica eslava oriental, transmite bajo el a\u00f1o 1114 una interpolaci\u00f3n que equipara a una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un ser venerado como divino dentro de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">deidad<\/span> eslava antigua con el griego Hefesto y con el sol.<\/p><p>Esta interpolaci\u00f3n es una traducci\u00f3n o reelaboraci\u00f3n de la cr\u00f3nica bizantina de Juan Malalas, en la que originalmente se hablaba de reyes egipcios.<\/p><p>El redactor eslavo sustituy\u00f3 los nombres extranjeros por nombres propios: del rey solar surgi\u00f3 <em>Da\u017ebog<\/em>, hijo de <em>Svarog<\/em>, quien fue identificado con Hefesto y entendido como dios del fuego y de la herrer\u00eda. De este pasaje procede toda la informaci\u00f3n fiable sobre Svarog. Todo lo dem\u00e1s es reconstrucci\u00f3n.<\/p><p>La investigaci\u00f3n ha concluido a partir del patron\u00edmico <em>Da\u017ebog Svaro\u017ei\u010d<\/em>, &#8216;Da\u017ebog, hijo de Svarog&#8217;, que Svarog podr\u00eda haber sido una deidad paterna del cielo y del fuego. Ling\u00fc\u00edsticamente, el nombre se vincula con frecuencia a una ra\u00edz relacionada con &#8216;brillo&#8217;, &#8216;cielo&#8217; o con la palabra s\u00e1nscrita <em>svar<\/em> que significa &#8216;cielo&#8217;.<\/p><p>Esta etimolog\u00eda est\u00e1 muy extendida, pero no es indiscutida, y debe tratarse con cautela. Quien habla de Svarog habla de una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un ser venerado como divino dentro de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">deidad<\/span> cuyo perfil la ciencia recompone a partir de un \u00fanico fragmento textual medieval y de indicios ling\u00fc\u00edsticos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp19a9a5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp19a9a5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpe14f758 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpe14f758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Svaro\u017ei\u010d: el hijo mejor atestiguado que el padre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp0ab3799 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp0ab3799\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp37146b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp37146b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es notable que las fuentes informen m\u00e1s sobre el descendiente de Svarog que sobre \u00e9l mismo. El nombre <em>Svaro\u017ei\u010d<\/em>, es decir, &#8216;hijito de Svarog&#8217; o &#8216;el hijo de Svarog&#8217;, aparece en dos testimonios independientes entre s\u00ed del \u00e1mbito eslavo occidental.<\/p><p>Thietmar von Merseburg describe hacia el a\u00f1o 1018 en su <em>Chronik<\/em> el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Lugar sagrado dedicado a la veneraci\u00f3n de una deidad.\" tabindex=\"0\">santuario<\/span> de Riedegost en el territorio de los Lutici, donde habr\u00eda sido venerado un dios llamado <em>Zuarasici<\/em>. Bruno von Querfurt menciona el mismo nombre en una carta al emperador Enrique II.<\/p><p>Estos testimonios eslavos occidentales plantean un problema metodol\u00f3gico. \u00bfEs <em>Svaro\u017ei\u010d<\/em> el nombre propio de una deidad del fuego independiente, o es, como sugiere el material eslavo oriental, un patron\u00edmico de Da\u017ebog? La investigaci\u00f3n lo sigue debatiendo hasta hoy.<\/p><p>Algunos eslavistas consideran a Svaro\u017ei\u010d una designaci\u00f3n aut\u00f3noma del fuego sagrado; otros lo ven como un ep\u00edteto aplicado seg\u00fan la regi\u00f3n a distintas deidades.<\/p><p>Lo que de ello se deduce para el propio Svarog debe formularse con cautela. La amplia dispersi\u00f3n geogr\u00e1fica de la ra\u00edz del nombre, desde el eslavo oriental hasta los Lutici del B\u00e1ltico, habla en favor de que la idea subyacente era antigua y suprarregional.<\/p><p>Pero no permite elaborar una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span> detallada. Autores rom\u00e1nticos y nacionalrom\u00e1nticos posteriores han construido a Svarog como un poderoso dios celeste y creador, a menudo con detalles inventados. Tales adornos pertenecen a la historia de la recepci\u00f3n, no a la cr\u00edtica de fuentes. La exposici\u00f3n rigurosa debe dejar abierta la laguna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces complementarios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/es\/perun\/\">Perun, dios eslavo principal emparentado<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/veles\/\">Veles, antagonista ct\u00f3nico<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/mokosch\/\">Mokosch, deidad eslava femenina principal<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/marena\/\">Marena, deidad eslava emparentada<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/ptah\/\">Ptah, paralelo egipcio de herrero creador<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/slawisch\/\">Eslavo, panorama del pante\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/dioses\/\">Dioses, panorama de clases<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li>V\u00e1\u0148a, Zden\u011bk: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">Mythologie<\/span> und G\u00f6tterwelt der slawischen V\u00f6lker<\/em>. Stuttgart 1992.<\/li><li><span data-nosnippet>Iv\u00e1nov, Vja\u010deslav \/ Toporov, Vladimir: <em>Issledovanija v oblasti slavjanskich drevnostej<\/em>. Mosc\u00fa 1974.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Pittner, Manfred: <em>Slawische <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">Mythologie<\/span><\/em>. Colonia 2009.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Brueckner, Aleksander: <em><span lang=\"pl\">Mitologia<\/span> Slowianska i Polska<\/em>. Cracovia 1980.<\/span><\/li><li>Hypatius-Chronik (numerosas traducciones al ruso y al ingl\u00e9s).<\/li><li>Walde, Christine (ed.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (voz \u00abSvarog\u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1650,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Svarog","_yoast_wpseo_title":"Svarog \u2013 deidad de los eslavos","_yoast_wpseo_metadesc":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"slawisch","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[325,696,27,25,62],"class_list":["post-14888","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dioses","category-eslavo","category-goetter","category-kulturen","category-slawisch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Svarog \u2013 deidad de los eslavos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svarog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T12:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/\",\"name\":\"Svarog \u2013 deidad de los eslavos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_slawisch_svarog.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:00:36+00:00\",\"description\":\"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_slawisch_svarog.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_slawisch_svarog.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dioses de la tradici\u00f3n eslava.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svarog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Svarog\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T12:00:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/svarog\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_slawisch_svarog.webp\",\"articleSection\":[\"Dioses\",\"Eslavo\",\"Goetter\",\"Kulturen\",\"Slawisch\"],\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svarog \u2013 deidad de los eslavos","description":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Svarog","og_description":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T12:00:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Svarog","datePublished":"2026-04-27T10:36:55+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:00:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","articleSection":["Dioses","Eslavo","Goetter","Kulturen","Slawisch"],"inLanguage":"es","description":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/","name":"Svarog \u2013 deidad de los eslavos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:55+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:00:36+00:00","description":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dioses de la tradici\u00f3n eslava."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svarog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Svarog","datePublished":"2026-04-27T10:36:55+00:00","dateModified":"2026-06-18T12:00:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/svarog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_slawisch_svarog.webp","articleSection":["Dioses","Eslavo","Goetter","Kulturen","Slawisch"],"inLanguage":"es","description":"Svarog, dios herrero eslavo y creador. Padre de Da\u017ebog y Svaro\u017ei\u0107, guardi\u00e1n del fuego celeste \u2013 y uno de los dioses centrales de los eslavos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}