{"id":14839,"date":"2026-04-27T10:36:00","date_gmt":"2026-04-27T10:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/yanluo-2\/"},"modified":"2026-06-18T11:59:15","modified_gmt":"2026-06-18T11:59:15","slug":"yanluo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/","title":{"rendered":"Yanluo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14839\" class=\"elementor elementor-14839 elementor-2005 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, dios de la tradici\u00f3n china<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rey del Infierno, se\u00f1or de Diyu, juez sin compasi\u00f3n.<\/strong> Yanluo Wang es el juez supremo del inframundo chino *Diyu*, un infierno cacof\u00f3nico de diez niveles, cada uno con sus propios tormentos. A diferencia del indio Yama (su ancestro original), Yanluo Wang no es principalmente un dios de la muerte, sino un juez-administrador: preciso, impasible, gestor de listas de karma sin misericordia.<\/p><p>El nombre significa Rey Yanluo; Yanluo en s\u00ed es una s\u00e1nscritizaci\u00f3n de Yama. Con ropas oscuras, mandato imperial y documentos administrativos, se sienta en su trono en el infierno m\u00e1s profundo y juzga a cada alma que comparece ante \u00e9l.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dios \/ Diosa: Poder supremo personificado en el pante\u00f3n de una cultura, con competencias bien definidas sobre fuerzas naturales, destino, guerra y fertilidad. Venerado mediante cultos, ofrendas e instituciones templarias.\">Dios<\/span><a href=\"\/es\/china\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religi\u00f3n popular, de dioses y esp\u00edritus china, dao\u00edsta, budista, confuciana.\">China<\/a><a href=\"\/es\/deidades-de-muerte\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Dioses del inframundo y de la muerte, se\u00f1ores del m\u00e1s all\u00e1, jueces de los muertos, gu\u00edas de almas.\">Deidad de los muertos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice de contenidos\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-133382\" alt=\"Yanluo - dioses de la tradici\u00f3n china, ilustraci\u00f3n hist\u00f3rica\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En perspectiva: Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tipo:<\/strong> Deidad principal china, juez de los muertos y el m\u00e1s alto de los diez reyes del infierno (Diyu)<br><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los dioses de una religi\u00f3n o cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00f3n<\/span>: <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradici\u00f3n religiosa y filos\u00f3fica china que se orienta por el Dao, el Camino.\" tabindex=\"0\">Dao\u00edsmo<\/span>, budismo chino, religi\u00f3n popular china<br>Funci\u00f3n: Juez supremo de los muertos, rector del reino infernal Diyu, administrador de la reencarnaci\u00f3n<br>Atributos principales: Robe de juez, pincel y Libro de los Muertos, tablilla con estilete de escritura<br>Principales lugares de culto: Templo de Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> (Monte Tai), Templo de los Muertos-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> en cada gran ciudad china<br>Identificaci\u00f3n budista: Yamaraja (s\u00e1nscrito), Y\u0101ma (budismo)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodo de los textos<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo (chino <em>Y\u00e1n Lu\u00f3 W\u00e1ng<\/em>) es una s\u00edntesis del <em>Yamaraja<\/em> indio-budista y el concepto chino popular de juez de los muertos. La sincretizaci\u00f3n comienza con la llegada del budismo a China (siglos I\u2013II d. C.) y se canoniza en la dinast\u00eda Tang (siglos VII\u2013X).<\/p><p>En el sistema chino, Yanluo no es el \u00fanico rey de los muertos, sino el primero de los <em>Diez Reyes del Infierno<\/em> (<em>Sh\u00ed Di\u00e0n Y\u00e1nlu\u00f3<\/em>), cada uno de los cuales preside una de las diez c\u00e1maras del infierno. El per\u00edodo de mayor auge de la teolog\u00eda de Yanluo<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La disciplina cient\u00edfica que estudia a Dios y la fe de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">teolog\u00eda<\/span> fue de la dinast\u00eda Tang a la Ming. Hoy sigue siendo central en todo ritual funerario chino.<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una secuencia regulada de acciones simb\u00f3licas con significado religioso o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> central.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de difusi\u00f3n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Principales lugares de culto: <strong>Templo de Dongyue-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span><\/strong> en el Monte Tai en Shandong (uno de los santuarios funerarios chinos m\u00e1s importantes), Templo de Yanluo-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> en muchas ciudades chinas (t\u00edpicamente vinculado al templo local del dios de la ciudad-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span>). Presente en Hong Kong, Singapur, Malasia y Taiw\u00e1n en cada conjunto de templos de la di\u00e1spora china-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span>. En la religi\u00f3n popular taiwanesa se invoca especialmente durante el Festival Yulan-Pen (mes de los esp\u00edritus).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado de las fuentes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fuentes principales: <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el hinduismo y el budismo, un texto doctrinal de forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> de los Diez Reyes<\/em> (texto chino-budista, siglos IX\/X), <em>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el hinduismo y el budismo, un texto doctrinal de forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span><\/em>, liturgias f\u00fanebres dao\u00edstas y budistas. Bibliograf\u00eda secundaria: Teiser, <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>; Werner, <em>Myths and Legends of China<\/em>; Kohn, <em>Daoism Handbook<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denominaci\u00f3n y graf\u00edas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang se representa como una figura masculina imponente y austera, vestida con ropas imperiales oscuras, a menudo verdes o negras. Sus rasgos son severos e inflexibles, pero no malignos. Porta corona e insignias de poder, cuya autoridad de juicio prevalece sobre el oro.<\/p><p>Su mesa est\u00e1 cubierta de registros y papeles que documentan el karma de cada alma. Reyes o magistrados subordinados se sientan junto a \u00e9l o por debajo. Sus s\u00edmbolos son las diez c\u00e1maras del infierno, cada una con sus tormentos caracter\u00edsticos (lagos de sangre, sierras, calderos hirvientes, bosques de espinos). El r\u00edo Sanzu (o <em>Naihe<\/em>, el r\u00edo del olvido) separa la vida de la muerte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo Wang es un pante\u00f3n de funci\u00f3n pura-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los dioses de una religi\u00f3n o cultura.\" tabindex=\"0\">Pante\u00f3n<\/span>: se le respeta por temor, no por devoci\u00f3n individual. La tradici\u00f3n popular subraya que no tiene discrecionalidad. Toda trayectoria vital es evaluada y el castigo se aplica de forma autom\u00e1tica. En el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Tradici\u00f3n religiosa y filos\u00f3fica china que se orienta por el Dao, el Camino.\" tabindex=\"0\">Dao\u00edsmo<\/span>, quienes practican la meditaci\u00f3n pueden confrontarle para ascender. En el budismo, su juicio es la aplicaci\u00f3n del karma, entendida de forma descriptiva y no como absoluto moral.<\/p><p>Los altares directos a Yanluo Wang son escasos; en cambio, se le menciona en templos, se le representa en obras de arte que describen el infierno y se le invoca en rituales de la religi\u00f3n popular para protegerse de la condena. Los sacerdotes pueden negociar con Yanluo Wang mediante rituales para salvar a parientes vivos o muertos, pero su decisi\u00f3n sigue siendo funcional: el karma no es negociable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil: Yanluo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los aspectos m\u00e1s importantes de Yanluo de un vistazo. Los siguientes campos resumen origen, funci\u00f3n, apariencia, veneraci\u00f3n, s\u00edmbolos y paralelos culturales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El origen de Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo se desarrolla a partir del indio Yamaraja, que llega a China con el budismo. En el sistema chino se fusiona con el concepto popular aut\u00f3ctono de juez de los muertos.<\/p><p>En narraciones populares posteriores se le identifica a menudo con una persona hist\u00f3rica (distintos candidatos seg\u00fan la regi\u00f3n: un funcionario justo de la dinast\u00eda Sui, un ministro de la Tang). Es el primero de los Diez Reyes del Infierno; los otros nueve le est\u00e1n subordinados y cada uno administra una c\u00e1mara infernal espec\u00edfica (una por cada categor\u00eda de pecado).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objeto de efecto<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juez supremo de los muertos. Cuando una persona fallece, su alma comparece primero ante Yanluo. \u00c9l lee el <em>Libro de los Muertos<\/em>, en el que est\u00e1n registrados todos los actos, y decide sobre: (1) una reencarnaci\u00f3n inmediata favorable (poco frecuente), (2) un tiempo de castigo en uno de los diez infiernos antes de la reencarnaci\u00f3n, (3) castigo eterno (muy poco frecuente).<\/p><p>Los diez infiernos est\u00e1n organizados seg\u00fan categor\u00edas de pecado (infierno de hielo para los desalmados, infierno de fuego para los iracundos, etc.). En el culto personal<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de las acciones de veneraci\u00f3n religiosa hacia una deidad o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> se teme a Yanluo y se evita invocarlo directamente. Sin embargo, en los rituales f\u00fanebres por los difuntos se le suplica un trato ben\u00e9volo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representaci\u00f3n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Severo funcionario masculino en robe de juez china (azul imperial o negro, con bordados de drag\u00f3n), barba negra, gorro alto de funcionario (Mian o sombrero de &#8216;Siete Estrellas&#8217;), pincel y tablilla en la mano, Libro de los Muertos sobre el escritorio.<\/p><p>Ocupa un elevado asiento de juez en la primera sala del infierno. Le acompa\u00f1an dos demonios guardianes: <em>Niu Tou<\/em> (Cabeza de Buey) y <em>Ma Mian<\/em> (Cara de Caballo), que arrastran a los muertos ante el tribunal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El efecto de Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c1mbito de acci\u00f3n:<\/strong> Yanluo es invocado en todo ritual funerario chino-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una secuencia regulada de acciones simb\u00f3licas con significado religioso o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span>, con peticiones de un juicio ben\u00e9volo. En el culto personal-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de las acciones de veneraci\u00f3n religiosa hacia una deidad o figura sagrada.\" tabindex=\"0\">culto<\/span> apenas se le venera directamente; es temido, no popular. Durante el Festival Yulan-Pen (mes de los esp\u00edritus, julio\/agosto del calendario lunar chino) se presentan ofrendas de alimentos y papel moneda para los difuntos ante el tribunal de Yanluo. En el teatro popular (\u00d3pera de Pek\u00edn), la escena del tribunal de Yanluo es un tema cl\u00e1sico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La defensa contra Yanluo<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Robe de juez, pincel, tablilla, Libro de los Muertos, corona Mian o gorro de funcionario, barba negra, asiento de juez, sello de potestad divina. Acompa\u00f1antes: Niu Tou (demonio con cabeza de buey) y Ma Mian (demonio con cara de caballo). Plantas sagradas: ninguna espec\u00edfica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elementos comparables<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Yamaraja \/ Yama-Dharmaraja<\/em> (hinduismo \/ T\u00edbet, predecesor directo), <em>Yama<\/em> (budismo, ra\u00edz india com\u00fan), <em>Enma-O<\/em> (Jap\u00f3n, adaptaci\u00f3n de influencia china), <em>Yeomra<\/em> (Corea, de influencia china), <em>Hades<\/em> (Grecia, se\u00f1or del inframundo), <em>Pluto<\/em> (Roma), <em>Anubis\/Osiris<\/em> (Egipto, gu\u00eda de almas + juez de los muertos), <em>Hel<\/em> (germ\u00e1nico), <em>Mictlantecuhtli<\/em> (azteca). Yanluo es la versi\u00f3n del Asia oriental de influencia china del indio Yamaraja, con la caracter\u00edstica jerarqu\u00eda burocr\u00e1tica de los diez reyes del infierno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1ctica de protecci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rituales apotropaicos<\/strong><\/p><p>Yanluo Wang (chino \u95bb\u7f85\u738b) es el rey de los diez infiernos (<em>Shidian Yanjun<\/em>) en la religi\u00f3n popular china, s\u00edntesis del Yama indio con las concepciones chinas de la burocracia confuciana. Establecido desde la \u00e9poca Tang (siglos VII\u2013IX).<\/p><p>La veneraci\u00f3n tiene lugar principalmente en el marco del Festival de Zhongyuan (d\u00eda 15 del s\u00e9ptimo mes lunar, \u00abFestival de los Esp\u00edritus\u00bb), cuando se ofrecen dinero de papel (<em>j\u012bnzh\u01d0<\/em>) y alimentos para los difuntos. Las im\u00e1genes de los templos muestran a Yanluo en el tribunal con el escribano Cui Jue y los mensajeros (<em>Niu-Tou<\/em>, <em>Ma-Mian<\/em>), cf. Teiser, <em>The Ghost Festival in Medieval China<\/em>.<\/p><p><strong>Invocaciones<\/strong><\/p><p>El <em>Yulan-pen-jing<\/em> (Ullambana-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el hinduismo y el budismo, un texto doctrinal de forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>, ca. siglo VI) es el texto lit\u00fargico central para la liberaci\u00f3n de los muertos de los diez infiernos de Yanluo. Las narraciones de Mulian (Mulian salva a su madre) se representan durante el Festival de los Esp\u00edritus. Las liturgias dao\u00edstas como el <em>Yujing<\/em>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una secuencia regulada de acciones simb\u00f3licas con significado religioso o cultural.\" tabindex=\"0\">ritual<\/span> incorporan a Yanluo en el pante\u00f3n dao\u00edsta-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los dioses de una religi\u00f3n o cultura.\" tabindex=\"0\">pante\u00f3n<\/span>.<\/p><p><strong>Amuletos y s\u00edmbolos de protecci\u00f3n<\/strong><\/p><p>Im\u00e1genes de guardianes de puertas (<em>Mengshen<\/em>) en las entradas de las casas chinas; Qin Shubao y Yuchi Gong, generales de la \u00e9poca Tang divinizados, protegen frente a los mensajeros de Yanluo. Se portan talismanes de tinta negra con el sello de Yanluo durante las visitas a cementerios. Las inscripciones del infierno a la entrada de los templos chinos-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">Templo<\/span> enumeran los diez infiernos de Yanluo de forma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Apotropaico: dicho de signos y objetos destinados a alejar influencias da\u00f1inas.\" tabindex=\"0\">apotropaica<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yanluo, paralelos en otras culturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Yanluo Wang se remonta al dios de los muertos indio Yama, cuyo nombre lleg\u00f3 al chino a trav\u00e9s de textos budistas como Yanmo luoshe y fue abreviado a Yanluo. Con ello se sit\u00faa en la misma l\u00ednea que el japon\u00e9s Enma-o y el coreano Yeomra, que tienen el mismo origen. Tambi\u00e9n se relaciona con el papel de los jueces del m\u00e1s all\u00e1 en las tradiciones egipcia y griega, como Osiris en el juicio de los muertos o Minos, Radamantis y \u00c9aco en el Hades, quienes, al igual que Yanluo, dictaminan sobre los actos de los difuntos.<\/p><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp44940a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp44940a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp97eca96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp97eca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los diez reyes del infierno y el lugar de Yanluo entre ellos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpa07e941 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpa07e941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6a98b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp6a98b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la religi\u00f3n popular china, Yanluo, cuyo nombre completo suele ser <em>Yanluo Wang<\/em>, no es el se\u00f1or \u00fanico del reino de los muertos, sino parte de un organismo burocr\u00e1tico. La concepci\u00f3n plenamente desarrollada conoce diez reyes del infierno, los <em>Shi Dian Yanluo<\/em> o diez reyes del inframundo, cada uno de los cuales preside uno de los diez tribunales infernales. En la numeraci\u00f3n habitual, Yanluo figura como el quinto de estos reyes.<\/p><p>Este sistema est\u00e1 documentado en un texto concreto: el <em>Shiwang jing<\/em>, el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el hinduismo y el budismo, un texto doctrinal de forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> de los diez reyes, surgido en la \u00e9poca Tang y bien atestiguado por los hallazgos en las cuevas de Dunhuang.<\/p><p>El texto describe el viaje del alma a trav\u00e9s de los diez tribunales, que se recorren seg\u00fan un ritmo temporal fijo, en d\u00edas determinados tras la muerte y en fechas anuales. En cada tribunal se examina una parte del balance vital.<\/p><p>Que Yanluo, pese a esta inserci\u00f3n en el sistema, sea frecuentemente utilizado para designar el inframundo en su conjunto responde a razones hist\u00f3ricas. Es el m\u00e1s antiguo y conocido de los reyes, derivado del indio Yama, y su nombre estaba en circulaci\u00f3n antes de que el sistema de los diez reyes se consolidara.<\/p><p>La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La ciencia que estudia las religiones de forma comparada y sin vinculaci\u00f3n confesional.\" tabindex=\"0\">ciencia de las religiones<\/span>, por ejemplo en los trabajos de Stephen Teiser sobre el <em>Shiwang jing<\/em>, ve en la estructura decimal un logro espec\u00edficamente chino: la transposici\u00f3n del modelo de la jerarqu\u00eda burocr\u00e1tica terrenal al m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp76453a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp76453a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp5dd5d73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp5dd5d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Del Yama indio al funcionario chino<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9961e9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp9961e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpee91746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpee91746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yanluo es el resultado de un largo proceso de traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n. El nombre en s\u00ed es una transcripci\u00f3n china del s\u00e1nscrito <em>Yama<\/em>, transliterado en las primeras traducciones budistas generalmente como <em>Yanmoluo<\/em> o de forma abreviada <em>Yanluo<\/em>. Con el budismo, a partir de los primeros siglos de la era com\u00fan, lleg\u00f3 a China la idea de un juez de los muertos y de infiernos diferenciados (v\u00e9ase <a href=\"\/es\/yama\/\">Yama<\/a>).<\/p><p>El indio Yama fue profundamente reformulado. Del se\u00f1or de los antepasados y administrador del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En las religiones indias, la ense\u00f1anza y el orden justo de la acci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">Dharma<\/span> surgi\u00f3 un funcionario en una jerarqu\u00eda administrativa que, a su vez, est\u00e1 subordinado a un cielo superior y puede incluso ser destituido o trasladado.<\/p><p>Una historia difundida en narraciones populares relata que Yanluo fue degradado por un tribunal superior debido a su excesiva benevolencia. Estas narraciones muestran hasta qu\u00e9 punto la figura fue incorporada al pensamiento chino sobre el cargo, el ascenso y la disciplina.<\/p><p>Al mismo tiempo, Yanluo se fue vinculando con concepciones dao\u00edstas y populares aut\u00f3ctonas del reino de los muertos, como el monte <em>Taishan<\/em> como punto de reuni\u00f3n de las almas y el reino subterr\u00e1neo <em>Diyu<\/em>. El resultado es una forma mixta en la que confluyen la doctrina budista del karma, la geograf\u00eda dao\u00edsta del m\u00e1s all\u00e1 y la \u00e9tica administrativa de impronta confuciana.<\/p><p>Yanluo es, por tanto, un ejemplo paradigm\u00e1tico de c\u00f3mo una <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un ser venerado como divino dentro de una religi\u00f3n.\" tabindex=\"0\">deidad<\/span> se recompone al pasar de una cultura a otra, en lugar de ser adoptada sin m\u00e1s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp1409509 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp1409509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2fbb877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp2fbb877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bao Zheng: el juez justo como rey del infierno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpaaf2f4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpaaf2f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpff9b133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpff9b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una particularidad de la creencia china en Yanluo es que el cargo no se concibi\u00f3 como vinculado permanentemente a una \u00fanica persona m\u00edtica. En la tradici\u00f3n popular, seres humanos de justicia excepcional pod\u00edan convertirse en Yanluo tras su muerte.<\/p><p>La identificaci\u00f3n m\u00e1s c\u00e9lebre es la de <em>Bao Zheng<\/em>, un funcionario hist\u00f3rico de la \u00e9poca Song del siglo XI que pas\u00f3 a la memoria popular como paradigma del juez incorruptible.<\/p><p>En innumerables narraciones, obras de teatro y, posteriormente, novelas, Bao Zheng aparece de d\u00eda como juez terrenal y de noche juzga en el inframundo como Yanluo. Esta idea une el mundo de los vivos y el de los muertos en un \u00fanico sistema jur\u00eddico continuo.<\/p><p>Quien escapa al castigo en la tierra ser\u00e1 juzgado en el reino de los muertos por ese mismo juez incorruptible. El mensaje es claramente moral: nadie puede escapar indefinidamente a la justicia.<\/p><p>Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, esto resulta interesante por varias razones. En primer lugar, muestra la estrecha imbricaci\u00f3n entre religi\u00f3n y cultura judicial en la China tradicional. En segundo lugar, convierte a Yanluo en una funci\u00f3n, un cargo que puede tener distintos titulares, de modo similar a un cargo burocr\u00e1tico terrenal.<\/p><p>En tercer lugar, la tradici\u00f3n de Bao Zheng sirvi\u00f3 como correctivo popular contra la corrupci\u00f3n y la arbitrariedad: una suerte de garant\u00eda ultramundana de la vigencia del derecho. El rey del infierno encarna aqu\u00ed ante todo una esperanza de justicia compensadora, m\u00e1s que una figura aterradora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2a38b9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp2a38b9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp9a45e2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp9a45e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diyu en los templos y la devoci\u00f3n popular<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpeb218c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpeb218c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpc4275cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpc4275cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La idea de Yanluo y los diez reyes del infierno sigue presente materialmente en China y en la di\u00e1spora china hasta hoy. Numerosos <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Una construcci\u00f3n destinada a la veneraci\u00f3n de una o varias deidades.\" tabindex=\"0\">templos<\/span> contienen salas propias o capillas laterales en las que los diez tribunales del inframundo se representan como escenas pl\u00e1sticas.<\/p><p>Especialmente conocidas son estas representaciones del infierno en complejos templarios de Singapur, Taiw\u00e1n y el sur de China, donde los castigos individuales por determinadas faltas se ejecutan de forma v\u00edvida y dr\u00e1stica.<\/p><p>Estas representaciones ten\u00edan y tienen una funci\u00f3n did\u00e1ctica. Muestran al visitante qu\u00e9 consecuencias acarrean la mentira, el enga\u00f1o, el asesinato o la falta de piedad filial. A menudo van acompa\u00f1adas de textos y rollos ilustrados que explican el viaje del alma por los diez tribunales.<\/p><p>En el ritual funerario se queman dinero de papel, documentos de papel y los llamados billetes del infierno, para que el difunto disponga de medios en su camino a trav\u00e9s de Diyu, lo que refleja tambi\u00e9n en la pr\u00e1ctica la l\u00f3gica burocr\u00e1tica del m\u00e1s all\u00e1.<\/p><p>Es importante subrayar el car\u00e1cter temporalmente limitado de estos infiernos. A diferencia de algunas concepciones occidentales, los castigos en Diyu no son eternos. Son etapas al final de las cuales aguarda la reencarnaci\u00f3n.<\/p><p>En el d\u00e9cimo tribunal se decide la naturaleza de la pr\u00f3xima existencia, y existe la idea de un brebaje del olvido que ofrece la anciana <em>Meng Po<\/em>, que borra el recuerdo de la vida anterior. Yanluo y sus co-reyes forman as\u00ed parte de un ciclo, no son guardianes de un estado final definitivo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces complementarios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/es\/yama\/\">Yama, ra\u00edz india<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/yamaraja\/\">Yamaraja, forma budista<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/enma-o\/\">Enma-O, forma japonesa<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/yeomra\/\">Yeomra, forma coreana<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/zhong-kui\/\">Zhong Kui, cazador de demonios chino emparentado<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/yuhuang\/\">Yuhuang, soberano celestial superior a \u00e9l<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/china\/\">China, panorama del pante\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/deidades-de-muerte\/\">Deidades de los muertos, subcategor\u00eda<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\" data-nosnippet=\"true\"><ul><li><span data-nosnippet>Teiser, Stephen F.: <em>The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism<\/em>. Honolulu 1994.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Kohn, Livia (ed.): <em>Daoism Handbook<\/em>. Leiden 2000.<\/span><\/li><li>Yulan Pen <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En el hinduismo y el budismo, un texto doctrinal de forma concisa.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> (numerosas traducciones).<\/li><li>Walde, Christine (ed.): <em>Der Neue Pauly<\/em> (entrada \u00abYanluo\u00bb).<\/li><\/ul><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Otras obras de referencia en <a href=\"\/es\/literatur\/\">la bibliograf\u00eda<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a83a8 e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30a83a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed0907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aed0907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Preguntas frecuentes sobre Yanluo<\/h2>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>\u00bfQui\u00e9n es Yanluo en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre los dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span>?<\/h3><p>Yanluo (tambi\u00e9n Yanluo Wang, rey Yanluo) es en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La totalidad de los relatos m\u00edticos sobre los dioses transmitidos por una cultura.\" tabindex=\"0\">mitolog\u00eda<\/span> china el se\u00f1or y juez supremo del inframundo Diyu. Su nombre se remonta al dios de la muerte indio Yama, cuya concepci\u00f3n lleg\u00f3 a China con el budismo y all\u00ed se fusion\u00f3 con las ideas aut\u00f3ctonas sobre el m\u00e1s all\u00e1.<\/p><p>Yanluo decide el destino de los difuntos: examina sus buenas y malas acciones en vida y determina en qu\u00e9 forma van a reencarnarse.<\/p><\/div>\n<div class=\"iwg-faq-q\"><h3>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 organizado el inframundo chino bajo Yanluo?<\/h3><p>En la concepci\u00f3n china, el inframundo Diyu est\u00e1 organizado como una administraci\u00f3n celestial, un reflejo de la burocracia terrenal. Yanluo preside tradicionalmente los diez tribunales o cortes del inframundo, por los que cada alma es conducida sucesivamente.<\/p><p>Cada tribunal examina determinadas faltas e impone los castigos correspondientes. Esta concepci\u00f3n combina las ense\u00f1anzas budistas sobre el karma y la reencarnaci\u00f3n con el pensamiento confuciano sobre el orden y la justicia. Yanluo no es un soberano arbitrario, sino un juez incorruptible.<\/p><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9n es Yanluo en la mitolog\u00eda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yanluo (tambi\u00e9n Yanluo Wang, rey Yanluo) es en la mitolog\u00eda china el se\u00f1or y juez supremo del inframundo Diyu. Su nombre se remonta al dios de la muerte indio Yama, cuya concepci\u00f3n lleg\u00f3 a China con el budismo y all\u00ed se fusion\u00f3 con las ideas aut\u00f3ctonas sobre el m\u00e1s all\u00e1.Yanluo decide el destino de los difuntos: examina sus buenas y malas acciones en vida y determina en qu\u00e9 forma van a reencarnarse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 organizado el inframundo chino bajo Yanluo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En la concepci\u00f3n china, el inframundo Diyu est\u00e1 organizado como una administraci\u00f3n celestial, un reflejo de la burocracia terrenal. Yanluo preside tradicionalmente los diez tribunales o cortes del inframundo, por los que cada alma es conducida sucesivamente.Cada tribunal examina determinadas faltas e impone los castigos correspondientes. Esta concepci\u00f3n combina las ense\u00f1anzas budistas sobre el karma y la reencarnaci\u00f3n con el pensamiento confuciano sobre el orden y la justicia. Yanluo no es un soberano arbitrario, sino un juez incorruptible.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1742,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yanluo Wang","_yoast_wpseo_title":"Yanluo Wang \u2013 Rey del inframundo Diyu","_yoast_wpseo_metadesc":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[49,27,25],"class_list":["post-14839","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-goetter","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yanluo Wang \u2013 Rey del inframundo Diyu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yanluo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T11:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/\",\"name\":\"Yanluo Wang \u2013 Rey del inframundo Diyu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:59:15+00:00\",\"description\":\"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Dioses de la tradici\u00f3n china.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yanluo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yanluo\",\"datePublished\":\"2026-04-27T10:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:59:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/yanluo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/goetter_china_yanluo.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"Goetter\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yanluo Wang \u2013 Rey del inframundo Diyu","description":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Yanluo","og_description":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T11:59:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-04-27T10:36:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:59:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"es","description":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/","name":"Yanluo Wang \u2013 Rey del inframundo Diyu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","datePublished":"2026-04-27T10:36:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:59:15+00:00","description":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Dioses de la tradici\u00f3n china."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yanluo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yanluo","datePublished":"2026-04-27T10:36:00+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:59:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/yanluo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/goetter_china_yanluo.webp","articleSection":["China","Goetter","Kulturen"],"inLanguage":"es","description":"Juez de los diez niveles del infierno, administraci\u00f3n imperial y aplicaci\u00f3n del karma en la tradici\u00f3n popular de China."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}