{"id":14725,"date":"2026-04-21T12:21:24","date_gmt":"2026-04-21T12:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/jiangshi-2\/"},"modified":"2026-06-18T11:56:18","modified_gmt":"2026-06-18T11:56:18","slug":"jiangshi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/","title":{"rendered":"Jiangshi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14725\" class=\"elementor elementor-14725 elementor-1214\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fdade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10fdade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herohlft0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"herohlft0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ceb64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ceb64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ae5e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ae5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jiangshi, esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45238a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e45238a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El cad\u00e1ver saltar\u00edn, la figura vamp\u00edrica propia de China.<\/strong> Este esp\u00edritu saltar\u00edn, llamado a veces el Esp\u00edritu del cad\u00e1ver, resume la figura vamp\u00edrica china.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klsbdg01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"klsbdg01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-klshtm01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"klshtm01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Esp\u00edritu: Entidad incorp\u00f3rea o semicorp\u00f3rea, difunto, ser de la naturaleza, esp\u00edritu del hogar o guardi\u00e1n de umbrales. Act\u00faa en la vida cotidiana, frecuentemente vinculado a lugares o familias.\">Esp\u00edritu<\/span><a href=\"\/es\/china\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Religi\u00f3n popular, de dioses y esp\u00edritus china, tao\u00edsta, budista y confuciana.\">China<\/a><a href=\"\/es\/espiritus-de-muertos\/\" class=\"iwg-tradition-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Difuntos cuyos esp\u00edritus contin\u00faan actuando en este mundo, esp\u00edritus del hogar, antepasados, muertos sin reposo.\">Esp\u00edritu de los muertos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74855 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c30362 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"1c30362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t\u00cdndice de contenidos\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Abrir la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__1c30362\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Cerrar la tabla de contenidos\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__1c30362\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-herorght0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"herorght0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-heroimg00 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"heroimg00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-133464\" alt=\"Jiangshi - esp\u00edritus de la tradici\u00f3n china, ilustraci\u00f3n hist\u00f3rica\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32917199 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32917199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e916cb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e916cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253a40d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"253a40d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1200c304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1200c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jiangshi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11758e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11758e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Jiangshi (\u50f5\u5c38, \u00abcad\u00e1ver r\u00edgido\u00bb) es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y, al mismo tiempo, un motivo de terror mundialmente conocido\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un elemento tem\u00e1tico recurrente en el arte o la narraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">Motivo<\/span>. Un muerto viviente con presencia f\u00edsica, t\u00edpicamente ataviado con la vestimenta oficial de la dinast\u00eda Qing, con los brazos extendidos, las extremidades r\u00edgidas y el caracter\u00edstico desplazamiento a saltos.<\/p><p>Su aliento es mortal: los Jiangshi identifican a los vivos por su respiraci\u00f3n; quien contenga el aliento est\u00e1 a salvo. No succionan sangre, sino <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> (energ\u00eda vital) o <em>yang <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em>, lo que los hace estructuralmente distintos del vampiro europeo, aunque funcionalmente emparentados.<\/p><p>La concepci\u00f3n del Jiangshi tiene varias ra\u00edces. Una explicaci\u00f3n popular: \u00abcad\u00e1veres viajeros\u00bb; durante la \u00e9poca Qing, los muertos eran hallados frecuentemente lejos de su hogar; se dice que sacerdotes tao\u00edstas los conduc\u00edan de noche en <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un desfile religioso solemne.\" tabindex=\"0\">procesi\u00f3n<\/span> de regreso a su tierra natal (\u00abXiang Xi Gan Shi\u00bb, llevar cad\u00e1veres desde Xiang Xi\u00bb).<\/p><p>Otra ra\u00edz: los difuntos cuya alma no pod\u00eda abandonar la tumba se transformaban en Jiangshi. La recepci\u00f3n moderna, sobre todo a trav\u00e9s de las pel\u00edculas de Hong Kong de los a\u00f1os ochenta (<em>Encounters of the Spooky Kind<\/em> de Sammo Hung y <em>Mr. Vampire<\/em> de Lam Ching-Ying), dio a conocer al Jiangshi en todo el mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159dcf9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"159dcf9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cee66f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48cee66f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil breve: Jiangshi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f50d82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f50d82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tipo:<\/strong> Muerto viviente f\u00edsico, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">Qi<\/span>-absorbedor<br>Origen: creencias populares de la \u00e9poca Qing\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Creencias y costumbres religiosas extendidas en la vida cotidiana.\" tabindex=\"0\">creencias populares<\/span>, posiblemente derivadas de pr\u00e1cticas tao\u00edstas de transporte de cad\u00e1veres<br>Textos: Zi Bu Yu de Yuan Mei, cuadernos de notas de la \u00e9poca Qing, cine de Hong Kong<br>Per\u00edodo: desde la dinast\u00eda Qing hasta la actualidad<br>Debilidades: contener el aliento, talismanes, sangre de gallo<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18613602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18613602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262b8a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262b8a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dcb7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46dcb7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d3ab3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61d3ab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117c166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"117c166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per\u00edodo de los textos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73997a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73997a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La creencia popular de la dinast\u00eda Qing (siglos XVII\u2013XIX) como origen. <em>Zi Bu Yu<\/em> de Yuan Mei (siglo XVIII) y otras colecciones de cuadernos de notas describen encuentros con Jiangshi. Las pel\u00edculas de Hong Kong de los a\u00f1os ochenta establecen la imagen moderna. Desde los a\u00f1os 2000, recepci\u00f3n internacional en videojuegos, anime y fantas\u00eda occidental.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47b156 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d47b156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff38c2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff38c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de difusi\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e49fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El \u00e1mbito cultural chino, especialmente el sur de China y Taiw\u00e1n. Conocido en todo el mundo gracias al cine de Hong Kong. Las comunidades chinas de la di\u00e1spora moderna mantienen viva la tradici\u00f3n. El cine japon\u00e9s y coreano adapta el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un elemento tem\u00e1tico recurrente en el arte o la narraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db03c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db03c39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229a87b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"229a87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f471fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f471fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estado de las fuentes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b1201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b1201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <em>Zi Bu Yu<\/em> de Yuan Mei (siglo XVIII), el <em>Yuewei Caotang Biji<\/em> de Ji Yun, cuadernos de notas de la dinast\u00eda Qing, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Disciplina que estudia la cultura cotidiana, las costumbres y las concepciones tradicionales.\" tabindex=\"0\">folclore<\/span> moderno, filmograf\u00eda (especialmente las pel\u00edculas de vampiros de Hong Kong de los a\u00f1os ochenta y noventa).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae0637c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae0637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d07739 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d07739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denominaci\u00f3n y graf\u00edas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7642947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7642947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a086266 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a086266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Chino:<\/strong> \u50f5\u5c38 (<em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em>), \u00abcad\u00e1ver r\u00edgido\u00bb; regionalmente tambi\u00e9n \u8df3\u5c4d (<em>ti\u00e0osh\u012b<\/em>, \u00abcad\u00e1ver saltar\u00edn\u00bb).<br>Japon\u00e9s: <em>Kyonsh\u012b<\/em> (adopci\u00f3n directa).<br>Ingl\u00e9s: \u00abhopping vampire\u00bb, \u00abChinese zombie\u00bb; ambos t\u00e9rminos omiten aspectos importantes.<br>Etimolog\u00eda: \u50f5 (\u00abr\u00edgido, tieso\u00bb) + \u5c38 (\u00abcad\u00e1ver\u00bb); el nombre describe la caracter\u00edstica m\u00e1s llamativa.<br>Gradaciones: Jiangshi joven (d\u00e9bil), Jiangshi viejo con cabello verdoso y garras (poderoso), Jiangshi \u00abreal\u00bb con cabello blanco (peligroso).<\/p><p>La vestimenta oficial de la dinast\u00eda Qing en la representaci\u00f3n cl\u00e1sica es hist\u00f3ricamente significativa: sit\u00faa al Jiangshi como perteneciente \u00aba otra \u00e9poca\u00bb y se corresponde con la percepci\u00f3n de extra\u00f1eza que el pueblo sent\u00eda bajo el dominio manch\u00fa. Las pel\u00edculas modernas han establecido esta <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Estudio de los contenidos iconogr\u00e1ficos y su significado.\" tabindex=\"0\">iconograf\u00eda<\/span> a escala mundial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709a44a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709a44a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f585873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f585873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70621c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70621c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4296eb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4296eb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Aspecto<\/strong><\/p><p>R\u00edgido, con los brazos extendidos (motivo del rigor mortis\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un elemento tem\u00e1tico recurrente en el arte o la narraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span>), de tez p\u00e1lido-verdosa o gris\u00e1cea. Vestimenta: traje de funcionario Qing con sombrero redondo y talismanes. Movimiento: a saltos, no caminando. Ojos frecuentemente de un rojo luminoso. En los Jiangshi m\u00e1s poderosos: largo cabello blanco, garras, fuerza sobrenatural.<\/p><p><strong>Comportamiento<\/strong><\/p><p>Activo de noche. Identifica a los vivos por su respiraci\u00f3n; quien contenga el aliento est\u00e1 a salvo. Absorbe la energ\u00eda <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">Qi<\/span>, generalmente a trav\u00e9s de la respiraci\u00f3n o de una mordedura en el cuello. Puede diezmar aldeas enteras si no se le combate a tiempo.<\/p><p><strong>\u00c1mbito de acci\u00f3n<\/strong><\/p><p>Tumbas, t\u00famulos funerarios, aldeas abandonadas, caminos nocturnos. M\u00e1s activo con lluvia y tormentas (refuerzo del yin). Especialmente presente en la tradici\u00f3n popular de las regiones rurales del sur de China.<\/p><p><strong>Clasificaci\u00f3n mitol\u00f3gica<\/strong><\/p><p>Difunto cuya alma no abandona la tumba, debido a una sepultura incorrecta, a una muerte violenta, a la falta de cuidados funerarios o a una herida causada por esp\u00edritus malignos en el ata\u00fad. Interpretaci\u00f3n tao\u00edsta: predominio del <em>yin <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> sobre el <em>yang <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em> en el cad\u00e1ver.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e71476 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e71476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1fc3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1fc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perfil: Jiangshi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f33b8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f33b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-hqkdc67p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"hqkdc67p\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los aspectos m\u00e1s importantes del Jiangshi de un vistazo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-qh9oavvu iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"qh9oavvu\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-awzx8k2k elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"awzx8k2k\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El origen de Jiangshi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-x6rowhv0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"x6rowhv0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Difunto cuya alma no abandon\u00f3 la tumba; en t\u00e9rminos tao\u00edstas: desequilibrio yin-yang en el cad\u00e1ver. Posiblemente literaturizado a partir del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"El conjunto de costumbres tradicionales de una comunidad.\" tabindex=\"0\">ceremonial<\/span> tao\u00edsta de transporte de cad\u00e1veres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3o4kxs iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e3o4kxs\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08rkdgov elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08rkdgov\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objeto de efecto<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-uwjelx8s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"uwjelx8s\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comunidades rurales, visitantes de cementerios, viajeros nocturnos, familias con difuntos sepultados de forma incorrecta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-jm2n74ec iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"jm2n74ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8vufse4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8vufse4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representaci\u00f3n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-mwb9u015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"mwb9u015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vestimenta oficial Qing, brazos r\u00edgidos extendidos, tez p\u00e1lido-verdosa. Movimiento a saltos. En los m\u00e1s poderosos: cabello blanco, garras, ojos luminosos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pemmx7c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"pemmx7c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ss2yr6 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"37ss2yr6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3v0wp3wx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3v0wp3wx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actividad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-w3247g2m elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"w3247g2m\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Absorbe el <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">Qi<\/span> (energ\u00eda vital) de los vivos, generalmente a trav\u00e9s de la respiraci\u00f3n. Puede exterminar aldeas enteras. La transmisi\u00f3n mediante mordedura es posible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0qpjal9w iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0qpjal9w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ndoih0o elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ndoih0o\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Medios de protecci\u00f3n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6684tyh9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6684tyh9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contener el aliento (el Jiangshi reconoce a los vivos \u00fanicamente por la respiraci\u00f3n), pegar talismanes Fu en la frente, espada de madera de melocotonero, sangre de gallo, arroz glutinoso (efecto paralizante), quema mediante ceremonia de fuego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3lfi7x32 iwg-steckbrief-card e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3lfi7x32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0kg99ga1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0kg99ga1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los paralelismos de Jiangshi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-n0fum6kp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"n0fum6kp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/es\/upyr\/\">Upyr<\/a>, <a href=\"\/es\/draugr\/\">Draugr<\/a>, <a href=\"\/es\/edimmu\/\">Edimmu<\/a>, Vetala (hinduismo), figura moderna del zombi, el Dr\u00e1cula de Bram Stoker.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7533bc7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7533bc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2447d18d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2447d18d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protecci\u00f3n y exorcismo tao\u00edsta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d0260c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d0260c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341be2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"341be2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Primer encuentro<\/h3><p>Regla m\u00e1s importante: contener el aliento. Los Jiangshi se orientan por la exhalaci\u00f3n. No huir; su movimiento a saltos es sorprendentemente r\u00e1pido. En cambio, quedarse quieto y esperar a que salten de largo.<\/p><h3>Exorcismo del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Expulsi\u00f3n ritual de un esp\u00edritu o demonio considerado da\u00f1ino.\" tabindex=\"0\">Daoshi<\/span><\/h3><p>El sacerdote tao\u00edsta (<em>Daoshi<\/em>) pega un papel Fu amarillo con tinta roja en la frente del Jiangshi, lo que lo paraliza. A continuaci\u00f3n, espada de madera de melocotonero y sangre de gallo. Destrucci\u00f3n final mediante cremaci\u00f3n; las cenizas se arrojan al r\u00edo. Las pel\u00edculas de Hong Kong han establecido esta secuencia de forma ic\u00f3nica.<\/p><h3>Sepultura preventiva<\/h3><p>Cuidados funerarios esmerados, canto f\u00fanebre s\u00e9ptuple, objetos protectores en el ata\u00fad, <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Invocaci\u00f3n de bienestar y protecci\u00f3n, frecuentemente en forma ling\u00fc\u00edstica fija.\" tabindex=\"0\">bendici\u00f3n<\/span> tao\u00edsta antes del cierre. Madera de melocotonero en la tumba, pa\u00f1os rojos. Tablas de antepasados en la familia con ofrendas regulares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a584676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a584676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0757bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0757bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recepci\u00f3n y modernidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60563f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60563f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93fdd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a93fdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cine de vampiros de Hong Kong<\/h3><p>Los a\u00f1os ochenta fueron la \u00e9poca dorada del cine Jiangshi. <em>Encounters of the Spooky Kind<\/em> (1980) de Sammo Hung inicia la tendencia. <em>Mr. Vampire<\/em> (1985) de Ricky Lau, con Lam Ching-Ying como Daoshi, se convierte en un icono. La serie se extiende hasta los a\u00f1os noventa y consolida el g\u00e9nero.<\/p><h3>Pa\u00edses vecinos del este asi\u00e1tico<\/h3><p>El Kyonsh\u012b japon\u00e9s se incorpora al anime y al manga, a veces de forma humor\u00edstica (Jiangshi cantando karaoke en programas de comedia). Las pel\u00edculas de zombis coreanas de la d\u00e9cada de 2010 (<em>Train to Busan<\/em>) retoman motivos del g\u00e9nero.<\/p><h3>Videojuegos y fantas\u00eda<\/h3><p>Videojuegos como <em>Phantom Fighter<\/em> (1988) y los juegos m\u00f3viles modernos han difundido al Jiangshi por todo el mundo. Los juegos de rol de fantas\u00eda (Dungeons &amp; Dragons) lo incorporan como monstruo espec\u00edfico. En la cultura popular de Hong Kong sigue siendo una figura ic\u00f3nica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp131a655 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp131a655\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpfaeff08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpfaeff08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Las dos almas y la l\u00f3gica del cad\u00e1ver inquieto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp2f72591 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp2f72591\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp47fc4fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp47fc4fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para comprender al <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em>, el \u00abcad\u00e1ver r\u00edgido\u00bb, es preciso conocer la concepci\u00f3n china del alma como entidad m\u00faltiple.<\/p><p>La doctrina m\u00e1s extendida distingue dos complejos an\u00edmicos: las almas <em>h\u00fan<\/em>, asociadas al yang, de naturaleza ligera y espiritual, que tras la muerte ascienden o se incorporan a la tabla de antepasados, y las almas <em>p\u00f2<\/em>, asociadas al yin, m\u00e1s pesadas, ligadas al cuerpo, que permanecen con el cad\u00e1ver en la tierra.<\/p><p>En el caso ordenado, los componentes an\u00edmicos se separan limpiamente en el momento de la muerte, el cuerpo es sepultado, el <em>h\u00fan<\/em> es atendido a trav\u00e9s del <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Veneraci\u00f3n de los difuntos de una familia como potencias protectoras que contin\u00faan actuando.\" tabindex=\"0\">culto a los antepasados<\/span>, y el <em>p\u00f2<\/em> reposa junto al cad\u00e1ver. El <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> surge cuando este orden se ve perturbado.<\/p><p>Si las almas <em>p\u00f2<\/em> permanecen activas y el <em>h\u00fan<\/em> no ha sido debidamente disuelto, por ejemplo porque el difunto no recibi\u00f3 una sepultura correcta, porque muri\u00f3 lejos de su hogar, porque falleci\u00f3 de forma violenta o sin que su muerte fuera vengada, entonces el cad\u00e1ver puede moverse sin que en \u00e9l habite un ser humano completo y consciente.<\/p><p>El <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> no es, por tanto, un difunto reanimado con conciencia, sino un cuerpo movido por los componentes an\u00edmicos inferiores, impulsivo y sin personalidad.<\/p><p>Esta concepci\u00f3n explica sus rasgos caracter\u00edsticos: la rigidez que lo obliga a desplazarse \u00fanicamente a saltos, pues el cuerpo ya no est\u00e1 habitado de forma fluida por el alma, y su impulso de arrebatar a los dem\u00e1s la fuerza vital <em><span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"En la concepci\u00f3n china, la fuerza vital activa que fluye a trav\u00e9s de todo.\" tabindex=\"0\">qi<\/span><\/em>, precisamente porque le falta aquello que constituye a un ser vivo. El <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> es la encarnaci\u00f3n de una separaci\u00f3n fallida entre cuerpo y alma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp54b79cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp54b79cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpece7b3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cpece7b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El regreso de los muertos y el origen en una pr\u00e1ctica real<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp6181bdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cp6181bdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp8575ab8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cp8575ab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un enfoque explicativo muy debatido relaciona la creencia en el <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> con una pr\u00e1ctica social concreta: el transporte de cad\u00e1veres a grandes distancias para su sepultura en la tierra natal. Se consideraba fundamental que una persona fuera enterrada en la tierra de sus antepasados.<\/p><p>Quien mor\u00eda lejos de su hogar, por ejemplo como trabajador migrante, deb\u00eda ser devuelto a \u00e9l. La <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span>, especialmente la del sur de China, conoce para ello la concepci\u00f3n del \u00abtransporte de cad\u00e1veres\u00bb, en la que hombres especializados desplazaban a los muertos de noche por el campo.<\/p><p>En la elaboraci\u00f3n popular, los cad\u00e1veres eran transportados en posici\u00f3n erguida y conducidos en fila, descritos frecuentemente como guiados por un tao\u00edsta que avanzaba con una campana, de modo que los muertos lo segu\u00edan con una especie de paso a saltos.<\/p><p>Cu\u00e1nto de esta descripci\u00f3n corresponde a pr\u00e1ctica real y cu\u00e1nto es ya <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un relato edificante, generalmente sobre la vida de santos.\" tabindex=\"0\">leyenda<\/span> es un punto debatido en la investigaci\u00f3n; todo indica que las dificultades pr\u00e1cticas del transporte de cad\u00e1veres y el gusto popular por la narraci\u00f3n se combinaron para crear esta imagen.<\/p><p>Con independencia del n\u00facleo hist\u00f3rico exacto, este complejo explica de forma plausible dos rasgos centrales del <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em>: la postura erguida y r\u00edgida y el desplazamiento a saltos. Desde el punto de vista de los estudios religiosos, el caso es un ejemplo de c\u00f3mo una figura sobrenatural se ancla en una preocupaci\u00f3n social real.<\/p><p>El temor a morir en tierra extra\u00f1a, al regreso imposible y a la consiguiente perturbaci\u00f3n del reposo de los muertos era real. El <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> dio a ese temor una forma visible: el muerto que no encuentra el camino a casa y por ello deambula, incompleto y peligroso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp481166a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cp481166a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cp33e0864 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cp33e0864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Medios de protecci\u00f3n y su l\u00f3gica simb\u00f3lica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpf4896d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cpf4896d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cpab891b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cpab891b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los medios de protecci\u00f3n contra el <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> est\u00e1n ampliamente desarrollados en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> y siguen una l\u00f3gica simb\u00f3lica coherente. El m\u00e1s conocido es el talism\u00e1n Fu, una tira de papel amarillo con escritura en tinta roja que un especialista tao\u00edsta inscribe y pega en la frente del cad\u00e1ver.<\/p><p>No act\u00faa mediante la fuerza f\u00edsica, sino a trav\u00e9s de la palabra escrita de la tradici\u00f3n ritual, que inmoviliza y detiene el cuerpo inquieto.<\/p><p>Otros medios apuntan a la naturaleza yin del <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em>. Dado que es un ser de yin puro, resultan eficaces contra \u00e9l las cosas que encarnan un yang intenso: la madera del melocotonero, considerada desde tiempos remotos en la tradici\u00f3n china como repelente de demonios; la sangre de ciertos animales; el fuego; el amanecer; la luz.<\/p><p>El arroz glutinoso desempe\u00f1a tambi\u00e9n un papel en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"La transmisi\u00f3n de conocimientos y relatos a trav\u00e9s de las generaciones.\" tabindex=\"0\">tradici\u00f3n<\/span> como sustancia purificadora. El espejo puede amedrentar al <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em>, y sonidos como el canto del gallo, que anuncia el alba, lo hacen retroceder.<\/p><p>Un <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un elemento tem\u00e1tico recurrente en el arte o la narraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">motivo<\/span> propio es el de contener el aliento. Dado que el <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> es ciego en muchos relatos y localiza a sus <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Ofrenda a una deidad para expresar gratitud, petici\u00f3n o veneraci\u00f3n.\" tabindex=\"0\">v\u00edctimas<\/span> por la respiraci\u00f3n, es posible escapar de \u00e9l conteniendo el aliento y sin moverse. Esta concepci\u00f3n lo vincula a la imagen de un ser impulsivo y sin pensamiento que solo reacciona ante est\u00edmulos simples.<\/p><p>En conjunto, los medios de protecci\u00f3n muestran que la creencia en el <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> estaba firmemente arraigada en la cultura ritual tao\u00edsta y en la <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Concepci\u00f3n de la estructura y el orden del mundo dentro de una cultura.\" tabindex=\"0\">cosmolog\u00eda<\/span> yin-yang. Los medios no son trucos arbitrarios, sino que se derivan de la naturaleza del ser: contra un cad\u00e1ver yin incompleto resulta eficaz todo aquello que encarna el yang, la escritura y el orden.<\/p><p>En la cultura popular moderna, especialmente en el cine de Hong Kong de los a\u00f1os ochenta, este repertorio se convirti\u00f3 en la base de un g\u00e9nero cinematogr\u00e1fico propio que dio a conocer al <em>ji\u0101ngsh\u012b<\/em> mucho m\u00e1s all\u00e1 de China.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dd7469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36dd7469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13760ab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13760ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces complementarios<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c87796 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c87796\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6538df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6538df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enlaces internos recomendados:<\/p><ul><li><a href=\"\/es\/china\/\">China (tao\u00edsmo y creencias populares)<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/gui\/\">Gui<\/a>, <a href=\"\/es\/yaoguai\/\">Yaoguai<\/a>, <a href=\"\/es\/e-gui\/\">E Gui<\/a>, <a href=\"\/es\/huli-jing\/\">Huli Jing<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/upyr\/\">Upyr<\/a>, <a href=\"\/es\/draugr\/\">Draugr<\/a>, <a href=\"\/es\/vetala\/\">Vetala<\/a> (hinduismo), paralelismos<\/li><li>Talism\u00e1n Fu tao\u00edsta\u2013<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Un objeto al que se atribuye la capacidad de atraer la buena suerte o el \u00e9xito.\" tabindex=\"0\">Talism\u00e1n<\/span>&#8211;<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Pr\u00e1cticas que pretenden intervenir en el curso de los acontecimientos mediante acciones o f\u00f3rmulas especiales.\" tabindex=\"0\">Magia<\/span><\/li><li>G\u00e9nero del cine de vampiros de Hong Kong<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-grl4kl40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"grl4kl40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bzsbfrmh elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bzsbfrmh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Literatura (selecci\u00f3n)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13224a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c13224a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eymh9ub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eymh9ub\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Una selecci\u00f3n de obras fundamentales sobre el Jiangshi:<\/p><ul><li>Yuan Mei: <em>Zi Bu Yu. Was der Meister nicht erz\u00e4hlte<\/em>. Traducciones parciales en diversas lenguas.<\/li><li><span data-nosnippet>Pu, Shiyong: \u00abFrom Corpse to Vampire. The Jiangshi in Qing Dynasty Tales.\u00bb En: <em>Chinese Literature. Essays, Articles, Reviews<\/em> 25 (2003).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Jin, Sang: <em>Chinese Vampire Movies 1980, 1990<\/em>. Hong Kong 2005.<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Barber, Paul: <em>Vampires, Burial, and Death<\/em>. New Haven 1988 (encuadre comparat\u00edstico).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Brunello, Annalisa: <em>The Monstrous in Modern China<\/em>. Diss. 2018.<\/span><\/li><\/ul><div data-nosnippet=\"true\" class=\"iwg-litliste\"><\/div><\/footer>\n<p class=\"iwg-bib-more\"><span data-nosnippet>Otras obras de referencia en la <a href=\"\/es\/literatur\/\">bibliograf\u00eda<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-jiangshi-sec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"iwgca-jiangshi-sec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iwg-ca-jiangshi\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-iwgca-jiangshi-te iwg-ca-textwrap elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"iwgca-jiangshi-te\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-nosnippet=\"true\"><p class=\"iwg-ca-bridge\">La pr\u00e1ctica de protecci\u00f3n aqu\u00ed descrita es una clasificaci\u00f3n desde los estudios religiosos de tradiciones hist\u00f3ricas. iWell Guard se inscribe en esta l\u00ednea culturohist\u00f3rica de objetos protectores port\u00e1tiles y representa una forma contempor\u00e1nea de la misma. <a href=\"\/es\/ueber-iwell-guard\/?utm_source=iwell-guard.com&#038;utm_medium=text-link&#038;utm_campaign=schadwesen-tradition\">M\u00e1s sobre el iWell Guard \u2192<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1659,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Jiangshi","_yoast_wpseo_title":"Jiangshi \u2013 Esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china","_yoast_wpseo_metadesc":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","gefaehrdungsstufe":"4","wesen_kultur":"china","wesen_klasse":"geister","footnotes":""},"categories":[49,698,321,322,29,25],"class_list":["post-14725","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-culturas","category-espiritus","category-geister","category-kulturen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jiangshi \u2013 Esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jiangshi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T11:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/\",\"name\":\"Jiangshi \u2013 Esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_jiangshi.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:56:18+00:00\",\"description\":\"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_jiangshi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_jiangshi.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Esp\u00edritus de la tradici\u00f3n china.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jiangshi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Jiangshi\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T11:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/es\\\/jiangshi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/geister_china_jiangshi.webp\",\"articleSection\":[\"China\",\"China\",\"Culturas\",\"Esp\u00edritus\",\"Geister\",\"Kulturen\"],\"inLanguage\":\"es\",\"description\":\"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jiangshi \u2013 Esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china","description":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jiangshi","og_description":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-06-18T11:56:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Jiangshi","datePublished":"2026-04-21T12:21:24+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","articleSection":["China","China","Culturas","Esp\u00edritus","Geister","Kulturen"],"inLanguage":"es","description":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/","name":"Jiangshi \u2013 Esp\u00edritu de la tradici\u00f3n china","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","datePublished":"2026-04-21T12:21:24+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:56:18+00:00","description":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Esp\u00edritus de la tradici\u00f3n china."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jiangshi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Jiangshi","datePublished":"2026-04-21T12:21:24+00:00","dateModified":"2026-06-18T11:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/jiangshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/geister_china_jiangshi.webp","articleSection":["China","China","Culturas","Esp\u00edritus","Geister","Kulturen"],"inLanguage":"es","description":"El Jiangshi, el cad\u00e1ver r\u00edgido, es una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas de la demonolog\u00eda china y tambi\u00e9n un motivo de terror conocido en todo el mundo."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}