{"id":191668,"date":"2026-09-07T07:26:47","date_gmt":"2026-09-07T07:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191668"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"yong-wang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/","title":{"rendered":"Yong-wang"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191668\" class=\"elementor elementor-191668 elementor-3056 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f5c618 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f5c618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdcbdc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6bdcbdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff802b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff802b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f180f97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f180f97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong-wang, Brenin Draig Corea<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa5314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfa5314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Yong-wang yn frenin draig Corea sy&#8217;n llywodraethu ar y m\u00f4r, y glaw a phob dyfrle. Mae Yong Wang (Cor\u00ebeg \uc6a9\uc655, \u9f8d\u738b), sef \u00abBrenin y Ddraig\u00bb yn llythrennol, yn brif dduwdod d\u0175r crefydd werin Corea. Mae&#8217;n rheoli&#8217;r moroedd, afonydd, llynnoedd a ffynhonnau, ac ystyrir ef yn noddwr pob creadur dyfrol.<\/p><p>Mae ei addoliad, fel eiddo Sansin (duw&#8217;r mynyddoedd), yn perthyn i&#8217;r haenau crefyddol hynaf yng Nghorea, ac mae&#8217;n gysylltiedig yn agos \u00e2 thraddodiadau cyfarwydd Brenin y Ddraig o Tsieina a Japan, ond mae wedi datblygu ei nodweddion lleol ei hun yng Nghorea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a45b9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"42a45b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460f534 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"460f534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym uchaf personol ym pantheon diwylliant, \u00e2 chyfrifoldebau clir \u2014 grymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, offrymau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/korea\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Byd duwiau, siamaniaid ac ysbrydion gwerin Corea.\">Corea<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c596bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c596bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff2e07 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"dff2e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__dff2e07\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__dff2e07\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__dff2e07\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2244aa5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2244aa5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9445d34 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9445d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193262\" alt=\"Yong Wang - Duwiau o draddodiad Corea, hanesyddol-ddarluniadol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae10e2e e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ae10e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d6c61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82d6c61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be604e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be604e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y ffynonellau a tharddiad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e639b40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e639b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae gwreiddiau&#8217;r syniad o Frenin y Ddraig yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y chwedlau duwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Tsieineaidd, lle mae Long Wang yn gweithredu fel rheolwr y pedwar m\u00f4r ac yn cael ei addoli mewn cyfadeiladau teml.<\/p><p>Gyda chyflwyniad Bwdhaeth ac addysg Gonffiwsaidd i Gorea yn y 4edd i&#8217;r 7fed ganrif, daeth y syniad o Frenin y Ddraig i barthau Corea, lle croesodd \u00e2 syniadau crefydd werin bodolaeth am dduwdod d\u0175r.<\/p><p>Mae&#8217;r \u00abSamguk Yusa\u00bb yn cofnodi nifer o benodau lle mae dreigiau a brenhinoedd draig yn chwarae r\u00f4l yn hanes cynnar teyrnasoedd Corea. Sylfaenwyd teyrnas fytholegol Silla hyd yn oed ar y cyd gan frenin draig a gariodd fam y trydydd brenin, Talhae, allan o&#8217;r m\u00f4r.<\/p>\n\n<p>Mae James Grayson a Maurizio Riotto wedi dangos, mewn arolygon hanes crefyddol, bod addoliad Brenin y Ddraig yng Nghorea wedi ei gysylltu&#8217;n gynnar \u00e2 delfrydiaeth frenhinol.<\/p><p>Galwodd brenhinoedd Silla eu hunain \u00abfeibion y ddraig\u00bb, arfer a oedd yn gyffredin ar draws teyrnasoedd Dwyrain Asia, ond a gymerodd ffurf amlwg iawn yn Silla. Mae&#8217;r meddiannu gwleidyddol hwn o&#8217;r ddraig yn nodweddu traddodiad delweddol Corea hyd at gyfnod Joseon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1913e5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1913e5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b541514 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b541514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eiconograffeg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350c604 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"350c604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn draddodiadol, portreedir Yong Wang fel ffigwr brenhinol yn gwisgo coron ddraig a gwisgoedd godidog. Mewn rhai traddodiadau delweddol, ymddengys fel ffigwr hybrid \u00e2 phen draig a chorff dynol, ac mewn eraill fel hen \u0175r \u00e2 barf hir, wedi ei amgylchynu gan ddreigiau.<\/p><p>Mae ei lys yn cynnwys anifeiliaid dyfrol eraill fel crwbanod, carp, octopysau a slefrod m\u00f4r, a weithredant fel ei weinidogion a&#8217;i genhadon yn chwedlau gwerin.<\/p>\n\n<p>Traddodiad delweddol nodedig yw&#8217;r \u00abyongwang-do\u00bb, tabl Brenin y Ddraig, a geir mewn temlau Bwdhaidd Corea. Mae&#8217;n dangos Yong Wang ar orsedd o dan dd\u0175r, wedi ei amgylchynu gan ei anifeiliaid dyfrol, yn aml yng nghwmni dwy gymhorthes sy&#8217;n cario gemau a chregyn.<\/p><p>Mae&#8217;r tablau hyn wedi bod yn safonol ers y 17eg ganrif ac yn dilyn confensiwn eiconograffig eu hunain, gwahanol i&#8217;r cynlluniau Tsieineaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115c720 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"115c720\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cf17f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45cf17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysegrfeydd a defodau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37dc5a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37dc5a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae cysegrfeydd Yong Wang pwysicaf Corea i&#8217;w cael ar yr arfordiroedd ac ar afonydd mawr. Ar yr arfordir dwyreiniol, yn arbennig yn dalaith Gangwon, ceir nifer fawr o gysegrfeydd (\u00abyongwang-dang\u00bb) wedi eu codi ar glogwyni ac ar ynysoedd cyfagos.<\/p><p>Ar yr arfordir deheuol, yn enwedig ar ynys Jeju, ceir cysegrfeydd Brenin y Ddraig unigryw gyda thraddodiadau defodol lleol. Mae gan lawer o afonydd a ffynhonnau eu cysegrfeydd Yong-Wang bychan hwythau, wedi eu cynnal gan y trigolion cyfagos.<\/p>\n\n<p>Y defodau pwysicaf i Yong Wang yw defodau erfyn y pysgotwyr, a wedd yn gwedd\u00efo cyn y tymor am dymor pysgota ffrwythlon ac am amddiffyniad rhag stormydd. Roedd ffermwyr mewn ardaloedd sych hefyd yn ei alw am law, gan gynnal gorymdeithiau a dawnsfeydd erfyn cymhleth yn y blynyddoedd sychaf.<\/p><p>Mae Boudewijn Walraven, yn ei astudiaethau ar arferion shamanaidd Corea, wedi dogfennu sut y mae Yong Wang yn cael ei gyfryngu yn ddefodau \u00abgut\u00bb, yn enwedig yn rhanbarthau&#8217;r arfordir, lle mae&#8217;r shamaniaid benywaidd yn galw arno&#8217;n aml.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebfe83b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebfe83b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9829d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9829d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong Wang yn chwedloniaeth werin Corea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18af666 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18af666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chwedl arbennig o adnabyddus yw \u00abChwedl y Sgwarnog a&#8217;r Crwban\u00bb, lle mae&#8217;r crwban, yn genhadwr Brenin y Ddraig, yn hudo&#8217;r sgwarnog i&#8217;r deyrnas dan y d\u0175r i gael ei iau i wella Yong Wang, a oedd yn wael.<\/p><p>Mae&#8217;r sgwarnog cyfrwys yn dianc trwy honiad clyfar. Mae&#8217;r chwedl hon yn perthyn i ddefnyddiau \u00abPansori\u00bb, y chwedlau c\u00e2n o draddodiad gwerin Corea, a hi&#8217;n eang ei phoblogrwydd yn y diwylliant torfol.<\/p>\n\n<p>Mae traddodiad arall, llai adnabyddus, yn ymwneud \u00e2&#8217;r Frenhines Heo Hwang-ok, a ddaw, yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Chwedl a drosglwyddwyd am dduwiau, gwreiddiau a threfn y byd.\" tabindex=\"0\">fyth<\/span> teyrnas Karak, yn ferch i frenin o wlad Ayodhya (India), ar fordaith i Gorea, i briodi&#8217;r Brenin Suro.<\/p><p>Mewn rhai fersiynau, arweinir ei llong gan Frenin y Ddraig. Mae&#8217;r chwedl hon yn destun dadleuon gwyddonol heddiw ynghylch cysylltiadau morwrol cynnar posibl rhwng Corea a Dwyrain De Asia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b469d78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b469d78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5adce55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5adce55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Integreiddiad Bwdhaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d666fba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d666fba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fel Sansin, cafodd Yong Wang ei integreiddio hefyd i dopograffi teml Bwdhaidd Corea. Ceir mewn llawer o fynachlogydd, gyfagos i&#8217;r brif neuadd Bwdha, neuadd fach a elwir yn \u00abyongwang-gak\u00bb, lle addolir Yong Wang.<\/p><p>Fel arfer codir y neuadd hon yn nes at gwrs d\u0175r neu ffynnon, ac mae&#8217;n sefyll ar wah\u00e2n yn glir i&#8217;r prif ardal. Mae&#8217;r integreiddiad wedi ei strwythuro yn gyfochrog i&#8217;r Sansin-gak.<\/p>\n\n<p>Mae Don Baker wedi tynnu sylw at y ffaith bod meddiannu Bwdhaidd y dduwdod d\u0175r hefyd wedi ei gyfiawnhau&#8217;n ddiwinyddol, gan bortreadu Yong Wang fel disgybl neu wasanaethydd i Bwda.<\/p><p>Mewn rhai sutrau, yn enwedig y \u00abSutra&#8217;r Lotws\u00bb, ymddengys brenhinoedd draig fel gwrandawyr y dysgeidiaeth, sy&#8217;n rhoi sail ganonig i&#8217;r addoliad yng nghyd-destun Bwdhaidd. Yng Nghorea, daeth y traddodiad hwn yn ffurf safonol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9fb947 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9fb947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba9fef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cba9fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cysylltiad \u00e2 Jeju a thraddodiad Seonangsin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ff64f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ff64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar ynys Jeju, mae&#8217;r addoliad o Yong-Wang ar ei fwyaf datblygedig. Mae&#8217;r ynys yn frith o gysegrfeydd, ac mae llawer ohonynt wedi&#8217;u cysegru i&#8217;r Brenin Draig neu dduwiau dyfroedd cysylltiedig.<\/p><p>Mae&#8217;r shamaniaid benywaidd Jeju, y \u00absimbang\u00bb, yn cynnal traddodiad cyfoethog o ddefodau Yong-Wang. G\u0175yl ganolog yw&#8217;r \u00abYeongdeunggut\u00bb yn ail fis y calendr lleuad, sy&#8217;n anrhydeddu&#8217;r dduwies Yeongdeung Halmang (hen dduwies y dyfroedd) ynghyd \u00e2 Yong Wang, ac yn gofyn am dymor pysgota diogel.<\/p>\n\n<p>Ar dir mawr Corea, mae Yong Wang yn cysylltu \u00e2&#8217;r \u00abseonangsin\u00bb, y duwiau amddiffynnol wrth fynedfeydd pentrefi, a gyflwynir ar ffurf pentyrrau cerrig neu byst wedi&#8217;u paentio. Wrth fannau croesi afonydd a ffynhonnau, gosodir gwrthrychau amddiffynnol tebyg, sy&#8217;n aml yn gysylltiedig yn uniongyrchol \u00e2&#8217;r Brenin Draig. Mae Boudewijn Walraven wedi cofnodi&#8217;r amrywiaeth leol hon yn fanwl yn ei waith maes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cde8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58cde8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49dbebe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49dbebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Symboliaeth wleidyddol a diwylliannol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0182c31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0182c31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Roedd y ddraig yn brif symbol o rym brenhinol yn ideoleg frenhinol Corea. Roedd gynau brenhinoedd Joseon wedi&#8217;u haddurno \u00e2 dreigiau pum-crafanc, braint a oedd, yn \u00f4l y traddodiad Dwyrain Asiaidd, wedi&#8217;i chadw i Fab y Nefoedd. Felly roedd Yong Wang, fel ffigwr cefndirol, yn dwyn arwyddoc\u00e2d gwleidyddol anuniongyrchol, heb feddu ar safle ei hun yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm duwiau crefydd neu ddiwylliant.\" tabindex=\"0\">pantheon<\/span> Conffiwsaidd swyddogol.<\/p>\n\n<p>Yn niwylliant Corea fodern, mae&#8217;r ddraig yn parhau fel <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Arwydd sy'n cynrychioli syniad neu ystyr.\" tabindex=\"0\">symbol<\/span>. Ymddengys mewn enwau brandiau, mewn clybiau chwaraeon, mewn ffilmiau ac mewn hysbysebu. Mae addoliad crefyddol uniongyrchol Yong Wang yn gyfyngedig i&#8217;r ardaloedd arfordirol, i Jeju ac i fynachlogydd mynyddig unigol.<\/p><p>Yn y trefi diwydiannol mae wedi lleihau, ond mae&#8217;n dal yn fyw ym porthladdoedd pysgota. Mae Antonetta Bruno wedi dangos yn ei gwaith sut mae&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol ar gyfer duwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> yn cysylltu \u00e2 diwylliant twristiaeth fodern, er enghraifft pan gaiff gwyliau Yong-Wang blynyddol eu marchnata fel atyniadau i dwristiaid.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ab942 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13ab942\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957b3b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"957b3b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ymchwil a chymhariaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746903a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"746903a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r ymchwil ar Yong Wang yn rhan o ymchwil ehangach ar Frenhinoedd Draig Dwyrain Asia, sy&#8217;n cymharu Corea, Tsieina a Japan. Yn draddodiad Tsieina, mae Long Wang yn fwy cl\u00f2s ynghlwm \u00e2 chrefydd llys imperialaidd, tra bod Ryujin yn Japan yn fwy cysylltiedig \u00e2 chysegrfeydd <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Crefydd frodorol Japan, sy'n seiliedig ar addoliad y Kami.\" tabindex=\"0\">Shinto<\/span>.<\/p><p>Yng Nghorea, mae Yong Wang yn dangos y cymysgedd nodweddiadol o arferion crefyddol gwerin, integreiddio Bwdhaidd a symboliaeth wleidyddol. Yn \u00f4l James Grayson, mae&#8217;r cymysgedd hwn yn nodweddiadol o grefyddoldeb Corea yn gyffredinol.<\/p>\n\n<p>O fewn yr ymchwil Corea, mae&#8217;r gwaith ar draddodiad Jeju (Hyun Yong-jun, Yoon Yong-min) a&#8217;r astudiaethau cymdeithaseg grefyddol ar bysgota arfordirol (Kim Sun-young) wedi bod yn arbennig o bwysig.<\/p><p>Yn rhyngwladol, mae Yong Wang wedi cael llai o astudio na Sansin neu&#8217;r prif dduwiau shamanaidd, yn bennaf oherwydd natur y ffynonellau, sy&#8217;n seiliedig ar draddodiad gwerin llafar ac yn anodd i&#8217;w cael gafael arnynt yn archifau&#8217;r Gorllewin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12058fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12058fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c73ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3c73ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yong Wang yn ideoleg frenhinol Silla a Goryeo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a129e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a129e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r cysylltiad rhwng y Brenin Draig a&#8217;r frenhiniaeth yn fwyaf amlwg, yn eiconograffig ac yn destunol, yn gyfnod Silla (57 Cyn Crist hyd 935 Oed Crist).<\/p><p>Mae&#8217;r \u00abSamguk Yusa\u00bb yn adrodd yn y bennod \u00abMunmu-wang Bobgi\u00bb bod y Brenin Munmu o Silla (a deyrnasodd 661 i 681), ar ei wely angau, wedi gorchymyn ei gladdu yn y m\u00f4r, er mwyn iddo, ar \u00f4l ei farwolaeth, allu amddiffyn y deyrnas fel draig M\u00f4r y Dwyrain yn erbyn m\u00f4r-ladron Japaneaidd.<\/p><p>Mae ei fedd, y \u00abbedd tanddwr\u00bb Daewangam ar arfordir y Dwyrain ger Gyeongju, yn dal i fod yn safle pererindod hyd heddiw. Achosodd ei fab Sinmun i&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> Gameunsa gael ei hadeiladu yn union gerllaw, a dywed canfyddiadau archeolegol fod ei chrypt bennaf wedi&#8217;i chynllunio i ganiat\u00e1u i&#8217;r Brenin Draig, y tad, nofio i mewn iddi.<\/p>\n<p>Yn ystod cyfnod Goryeo (918 i 1392), fabwysiadodd teulu brenhinol Wang symboliaeth y ddraig yn systematig. Mae chwedl sylfaenu fytholegol Wang Geon, sylfaenydd y dynasti, a gofnodwyd yn y \u00abGoryeo Sa\u00bb (\u00abHanes Goryeo\u00bb, 1451), yn olrhain ei linach dros sawl cenhedlaeth yn \u00f4l at Frenin Draig M\u00f4r y Gorllewin.<\/p><p>Roedd y llinach ddreigiol enealegol hon yn effeithiol yn wleidyddol-grefyddol: fe glymodd y teulu brenhinol wrth y duwdod dyfroedd, ac felly wrth haen grefyddol cyn-Fwdhaidd a cyn-Gonffiwsaidd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d652d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d652d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea98ead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea98ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sutraau Bwdhaidd ac wyth Brenin Draig<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1688d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1688d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn y cyd-destun Bwdhaidd, nid yw Yong Wang yn ymddangos fel ffigwr unigol, ond fel cynrychiolydd yr wyth Brenin Draig (\u00abpal yongwang\u00bb), sy&#8217;n ymddangos mewn nifer o sutraau Mahayana fel gwarcheidwaid y ddysgeidiaeth.<\/p><p>Mae&#8217;r \u00abSaddharmapundarika <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn Hind\u0175aeth a Bwdhaeth, testun addysgu ar ffurf gryno.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb (\u00ab<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn Hind\u0175aeth a Bwdhaeth, testun addysgu ar ffurf gryno.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span> Lotus\u00bb), sy&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn perthyn i gasgliad o destunau a gydnabyddir yn ffurfiol gan grefydd.\" tabindex=\"0\">ganonaidd<\/span> yn Fwdhaeth Corea er cyfnod Silla, yn enwi&#8217;r wyth Brenin Draig yn y bennod gyntaf fel gwrandawyr pregeth Bwdha. Mae&#8217;r enwau unigol Nanda, Upananda, Sagara, Vasuki, Takshaka, Anavatapta, Manasvin ac Utpalaka wedi teithio, drwy drawslythrenu Sansgrit, i draddodiad temlau Corea.<\/p>\n<p>Mynegiant nodedig o Corea yw&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol ar gyfer duwdod neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> \u00abDharani-<span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn Hind\u0175aeth a Bwdhaeth, testun addysgu ar ffurf gryno.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb i anrhydeddu&#8217;r Brenhinoedd Draig, a geir wedi&#8217;i dystio ym mynachlogydd mynyddig Songgwangsa a Tongdosa. Roedd y \u00abYongwang-gyeong\u00bb, casgliad apocryffaidd o sutraau&#8217;r Brenin Draig o darddiad Indiaidd amheus, yn destun defosiynol pwysig yn ystod cyfnod hwyr Joseon.<\/p><p><span data-nosnippet>Mae Robert Buswell, yn \u00abThe Zen Monastic Experience\u00bb (Princeton 1992) ac yn ei waith ar Fwdhaeth Corea, wedi dogfennu&#8217;r rhyngweithiad rhwng traddodiad canonaidd y sutraau a&#8217;r addoliad lleol o Yong Wang.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9078f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9078f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c88faf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c88faf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y Chilmeoridang-Yeongdeunggut ar Jeju<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0762989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0762989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae&#8217;r digwyddiad defodol mawr pwysicaf er anrhydedd i&#8217;r dwyfoliaethau d\u0175r yn digwydd ar Jeju ym mis Chwefror a Mawrth y calendr lleuad.<\/p><p>Mae&#8217;r \u00abChilmeoridang Yeongdeunggut\u00bb, a gynhelir gan deulu shamanaidd Kim wrth <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Man cysegredig bach ar gyfer cadw pethau neu addoli.\" tabindex=\"0\">gysegrle<\/span> Chilmeoridang ger Gunhae, yn para sawl diwrnod ac fe&#8217;i rhennir yn groeso i&#8217;r dduwies Yeongdeung Halmang ar ddyddiad y calendr lleuad 2.1, defodau canolog ar 2.14 a ffarwelio ar 2.15. Mae&#8217;r shamaniaid benywaidd yn cyflawni cyfresi \u00abgut\u00bb er mwyn sicrhau tymor pysgota diogel, cynhaeaf da o wymon a chregyn, a lles y Haenyeo, y pysgotwragedd sy&#8217;n plymio Jeju heb offer anadlu i waelod y m\u00f4r.<\/p>\n<p><span data-nosnippet>Ychwanegodd UNESCO y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd sydd \u00e2 arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">ddefod<\/span> hon at y \u00abRhestr Gynrychioliadol o Dreftadaeth Ddiwylliannol Anniriaethol Dynoliaeth\u00bb yn 2009. Mae Hyun Yong-jun wedi dogfennu&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfres reoledig o weithredoedd symbolaidd sydd \u00e2 arwyddoc\u00e2d crefyddol neu ddiwylliannol.\" tabindex=\"0\">ddefod<\/span> yn fanwl yn \u00abJeju-do musok charyo sajeon\u00bb (Seoul 1980).<\/span><\/p><p>Mae Laurel Kendall a Kim Kwang-Ok wedi dadansoddi arwyddoc\u00e2d diwylliannol a chymdeithasol-economaidd defodau Yeongdeung ar gyfer cymunedau&#8217;r Haenyeo. Wrth graidd y peth mae&#8217;r cysylltiad cl\u00f2s rhwng pysgota trwy blymio benywaidd a dwyfoliaeth d\u0175r a ystyrir yn fenywaidd-famol, sy&#8217;n chwarae&#8217;r brif ran ochr yn ochr \u00e2 Yong Wang.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb664c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffb664c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e78e0da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e78e0da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ffynonellau a llenyddiaeth<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf0367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcf0367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"iwg-literatur\"><p>Ffynonellau cynradd: Iryeon, \u00abSamguk Yusa\u00bb (1281), penodau am y Brenin Munmu, am Tarhae, am Ganyangbu a thraddodiad Brenin y Ddraig; \u00abSamguk Sagi\u00bb (1145); \u00abGoryeo Sa\u00bb (1451), pennod am ach Wang Geon; \u00abSaddharmapundarika <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Yn yr Hind\u0175aeth a'r Bwdhaeth, testun dysgeidiaeth ar ffurf gryno.\" tabindex=\"0\">Sutra<\/span>\u00bb (Sutra&#8217;r Lotws, argraffiadau Cor\u00ebeg o&#8217;r Tripitaka Koreana); \u00abYongwang-gyeong\u00bb yn argraffiadau diweddar cyfnod Joseon. Ar draddodiad Heo-Hwang-ok: \u00abKarak-guk-gi\u00bb yn \u00abSamguk Yusa\u00bb.<\/p><p>Llenyddiaeth eilaidd:<\/p><ul><li><span data-nosnippet>James H. Grayson, \u00abKorea: A Religious History\u00bb (Rhydychen 1989, 2002) a \u00abMyths and Legends from Korea\u00bb (Richmond 2001).<\/span><\/li><li>Maurizio Riotto, astudiaethau ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Casgliad o chwedlau duwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Corea.<\/li><li><span data-nosnippet>Robert E. Buswell, \u00abThe Zen Monastic Experience\u00bb (Princeton 1992) a \u00abThe Korean Approach to Zen\u00bb (Honolulu 1983).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Don Baker, \u00abKorean Spirituality\u00bb (Honolulu 2008).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Boudewijn Walraven, \u00abSongs of the Shaman\u00bb (Llundain 1994).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Hyun Yong-jun, \u00abJeju-do musok charyo sajeon\u00bb (Seoul 1980).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Laurel Kendall, \u00abShamans, Nostalgias and the IMF\u00bb (Honolulu 2009).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>Antonetta Bruno, \u00abThe Gate of Words\u00bb (Leiden 2002).<\/span><\/li><li><span data-nosnippet>David A. Mason, \u00abSpirit of the Mountains\u00bb (Seoul 1999), gyda rhannau ychwanegol am dduwiau d\u0175r yn y mynachlogydd mynyddig.<\/span><\/li><\/ul><\/footer>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3247,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Yong-wang","_yoast_wpseo_title":"Yong-wang \u2013 Brenin Draig Corea | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"2","wesen_kultur":"korea","wesen_klasse":"goetter","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191668","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Yong-wang \u2013 Brenin Draig Corea | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli&#039;r pedwar m\u00f4r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yong-wang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli&#039;r pedwar m\u00f4r.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/\",\"name\":\"Yong-wang \u2013 Brenin Draig Corea | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o draddodiad Corea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yong-wang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Ittermann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f\"},\"headline\":\"Yong-wang\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/yong-wang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_korea_yong-wang.webp\",\"inLanguage\":\"cy\",\"description\":\"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yong-wang \u2013 Brenin Draig Corea | iWell Guard","description":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yong-wang","og_description":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yong-wang","datePublished":"2026-09-07T07:26:47+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","inLanguage":"cy","description":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/","name":"Yong-wang \u2013 Brenin Draig Corea | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:47+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o draddodiad Corea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yong-wang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f","name":"Ralf Ittermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/073c0153e350a5005b68eb752b445fea71f6b24a26da9449ad7e155e6b446c9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Ittermann"},"givenName":"Ralf","familyName":"Ittermann","jobTitle":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und redaktioneller Verantwortlicher","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/author\/claude\/","description":"Ralf Ittermann ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Ittermann electronic GmbH und redaktioneller Verantwortlicher des iWell-Guard-Lexikons. Er verbindet langj\u00e4hrige Erfahrung in der Pr\u00e4zisionsfertigung mit medialer Praxis und religionsgeschichtlicher Quellenarbeit.","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/ittermann.de\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"K\u00f6hlergasse 16-18","postalCode":"99842","addressLocality":"Ruhla","addressCountry":"DE"}},"knowsAbout":["Religionsgeschichte","Mythologie","Mediale Praxis","Energetische Diagnostik","Schutzpraxis","Volksglauben","Westliche Esoterik"]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/"},"author":{"name":"Ralf Ittermann","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/person\/ee2a27f1cac3406c7c6fb5820cb7349f"},"headline":"Yong-wang","datePublished":"2026-09-07T07:26:47+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/yong-wang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_korea_yong-wang.webp","inLanguage":"cy","description":"Yong-wang yw Brenin y Ddraig Corea, rheolwr y moroedd a noddwr y pysgotwyr. Mae pedwar Yong-wang yn cynrychioli'r pedwar m\u00f4r."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}