{"id":191659,"date":"2026-09-07T07:26:47","date_gmt":"2026-09-07T07:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iwell-guard.com\/?page_id=191659"},"modified":"2026-09-07T07:29:24","modified_gmt":"2026-09-07T07:29:24","slug":"danu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/","title":{"rendered":"Danu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"191659\" class=\"elementor elementor-191659 elementor-3047 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e41e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42e41e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348661a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"348661a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fd562 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94fd562\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3928093 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3928093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Danu, Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427c06f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"427c06f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Danu yw duwies fam y Tuatha D\u00e9 Danann, y llwythau duwiol chwedlonol o Iwerddon, ac ystyrir hi&#8217;n hendaid i&#8217;w llinach. Mae Danu, a elwir Don yn nhraddodiad Cymru, yn cael ei hystyried yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y corff cyfan o chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Iwerddon fel y fam-lin sy&#8217;n rhoi ei henw i&#8217;r Tuatha D\u00e9 Danann, \u00abPobl y dduwies Danu\u00bb.<\/p><p>Er gwaethaf y safle canolog hwn, anaml y mae&#8217;n ymddangos fel cymeriad gweithredol yn y testunau a drosglwyddwyd, ond yn hytrach cyflwynir hi fwy neu lai&#8217;n gyfan gwbl yn achyddol. O safbwynt astudiaethau crefydd, dehonglir hi&#8217;n adlewyrchiad o famaidd hynafol Indo-Ewropeaidd ac yn bersonoliad o dd\u0175r yn llifo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d3855 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d3d3855\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1426b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3e1426b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"iwg-pill-row\"><span class=\"iwg-klasse-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Duw \/ Duwies: Grym personol uchaf mewn pantheon diwylliant, gyda chylchoedd cyfrifoldeb clir \u2014 grymoedd natur, tynged, rhyfel, ffrwythlondeb. Addolir trwy gwltiau, aberthau a sefydliadau teml.\">Duw<\/span><a href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/celtaidd\/\" class=\"iwg-kultur-badge\" tabindex=\"0\" data-tooltip=\"Crefydd Geltaidd Gorllewin Ewrop a'r Ynysoedd Prydeinig, wedi ei throsglwyddo'n fytholegol trwy destunau Gwyddelig-Cymreig.\">Celtaidd<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d73214 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d73214\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a4ee3 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"a4a4ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ni chanfuwyd unrhyw benawdau ar y dudalen hon.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tCynnwys\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__a4a4ee3\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__a4a4ee3\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__a4a4ee3\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ec0c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70ec0c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f716535 iwg-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f716535\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu-683x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193268\" alt=\"Danu - Duwiau o&apos;r traddodiad Celtaidd, darluniadol-hanesyddol\" srcset=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu-683x1024.webp 683w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu-200x300.webp 200w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu-768x1152.webp 768w, https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce5bde e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cce5bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab927f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab927f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e28a2cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e28a2cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sail y ffynonellau ac ethymoleg yr enw<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a2d8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68a2d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Daw&#8217;r tystiolaethau cynharaf am Danu o lawysgrifau casgliadol Gwyddelig o&#8217;r Oesoedd Canol, yn bennaf o \u00abLebor Gab\u00e1la \u00c9renn\u00bb (Llyfr Goresgyniadau, yr 11eg ganrif) a thraethodau achyddol rhestrau&#8217;r brenhinoedd.<\/p><p>Yn y \u00abDindshenchas\u00bb hefyd, y chwedlau enwau lleoedd, ymddengys yn achlysurol fel mam mynyddoedd \u00abDa Ch\u00edch Anann\u00bb yn Kerry. Yn gasgliad Pedair Cainc Cymru, y \u00abMabinogion\u00bb, ymddengys mam-lin gymharol o&#8217;r enw Don, y mae ei phlant Gwydion, Arianrhod a Gilfaethwy yn weithredol yn y chwedlau.<\/p>\n\n<p>Deilliennir enw Danu o&#8217;r gwreiddyn Indo-Ewropeaidd *d\u0101nu-, sy&#8217;n golygu \u00abafon, d\u0175r yn llifo\u00bb. Yr un gwreiddyn sydd wrth wraidd enwau&#8217;r afonydd Donwy (Donau), Don, Dnieper a Dniester.<\/p><p>Mae Bernhard Maier, yn ei waith \u00abReligion der Kelten\u00bb (2001), yn nodi nad yw&#8217;r cyfateb \u00e2 duwies ddyfroedd Vedig Danu yn anghenraid, ond y trafodir hyn fel tystiolaeth o etifeddiaeth Indo-Ewropeaidd. Mae Wolfgang Meid yn pwysleisio bod y dystiolaeth ar gyfer duwies Geltaidd gyfandirol o&#8217;r enw Danu yn parhau&#8217;n wan, ac y caiff ei hail-adeiladu&#8217;n bennaf o theonymau a dystiolaethwyd ar arysgrifau, megis Anu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6b27b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f6b27b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedb25a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eedb25a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ei safle o fewn y Tuatha D\u00e9 Danann<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd8bc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbd8bc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn \u00abLebor Gab\u00e1la \u00c9renn\u00bb, glania&#8217;r Tuatha D\u00e9 Danann yn Iwerddon fel y bedwaredd don chwedlonol o fewnfudwyr, ar \u00f4l trechu&#8217;r cewri Fomori. Ystyrir hwynt yn \u00abblant y duwiau\u00bb pur a syml. Ymddengys Danu fel eu mam-lin, heb i chwedl greu ar wah\u00e2n amdani hi ei hun gael ei throsglwyddo.<\/p><p>Yn \u00f4l y traddodiad achyddol, ei meibion pwysicaf yw Brian, Iuchar ac Iucharba, \u00abtri duw&#8217;r crefftwaith\u00bb. Yn draethodau eraill, ystyrir Dagda, y \u00abduw daionus\u00bb, yn fab neu&#8217;n frawd iddi; mae&#8217;r ffynonellau&#8217;n gwrthddweud ei gilydd ar y pwynt hwn.<\/p>\n\n<p>Fformiodd Marie-Louise Sjoestedt, yn \u00abDieux et h\u00e9ros des Celtes\u00bb (1940), y farn nad cymeriad chwedlonol yw Danu, ond egwyddor achyddol sy&#8217;n dynodi&#8217;r llinach ddwyfol fel undod.<\/p><p>Mae John Carey, yn ei waith ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y corff cyfan o chwedlau am dduwiau a drosglwyddwyd o fewn diwylliant.\" tabindex=\"0\">fytholeg<\/span> Iwerddon, wedi pwysleisio na ellir uniaethu Danu \u00e2&#8217;r Santes Anna ddiweddarach nac \u00e2 Brigid, er bod traddodiad gwerin a dderbyniad rhamantus wedi tynnu&#8217;r cysylltiadau hyn dro ar \u00f4l tro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a525907 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a525907\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5477536 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5477536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfatebiaeth Gymreig: Don<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4999e7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4999e7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn \u00abBedair Cainc y Mabinogi\u00bb, y daw ei lawysgrif hynaf o&#8217;r 14eg ganrif, ymddengys Don fel mam teulu duwiol grymus. Ei phlant yw Gwydion, y dewin dyfeisgar, Arianrhod, gwraig gosmig yr olwyn arian, Gilfaethwy a Govannon, y gof.<\/p><p>Nid oes gan Don ei chwedl ei hun. Trafododd Miranda Aldhouse-Green y cyfatebiaeth strwythurol \u00e2 Danu&#8217;r Wyddeleg yn drylwyr yn \u00abCeltic Goddesses\u00bb (1995). Mae&#8217;r ddau gymeriad yn dynodi \u00abochr y duwiau\u00bb o fewn cyfundrefn fytholegol ddeuol, lle mae&#8217;r ochr arall wedi ei meddiannu gan linach anferth, aml chwyrn.<\/p>\n\n<p>Nodai Helmut Birkhan, yn \u00abKelten\u00bb (1997), fod Don Cymru, mewn testunau diweddarach, yn cael ei chymysgu ar brydiau \u00e2&#8217;r brenin Beiblaidd Don neu \u00e2 Mathonwy, ac na ellir ei hadnabod yn ddiamwys fel mam-lin fenywaidd ond trwy gyfeiriadau croes. Mae&#8217;r rhagdyb o famaidd gyffredin gynhwynol \u00abGeltaidd Ynysoedd\u00bb yn seiliedig ar gyfateb strwythurol, nid ar gyfateb testunol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70a6ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f70a6ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377b0d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"377b0d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anu, Ana a thraddodiad gwerin Iwerddon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804151f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"804151f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ochr yn ochr \u00e2 Danu, mae traddodiad Iwerddon yn adnabod duwies o&#8217;r enw Anu neu Ana, a ddisgrifir yn \u00abSanas Cormaic\u00bb (Geirfa Cormac, y 10fed ganrif) fel \u00abmam duwiau Iwerddon\u00bb.<\/p><p>Y mae&#8217;n destun anghytundeb ymhlith ysgolheigion ai dwy enw ar yr un cymeriad yw Anu a Danu, neu ai cymeriadau ar wah\u00e2n yn wreiddiol oeddent. Mae&#8217;r ddau fryn nodedig yng Nghounty Kerry, \u00abBronnau Anu\u00bb (\u00abDa Ch\u00edch Anann\u00bb), yn awgrymu cysylltiad tirwedd pendant i Anu, sydd ar goll yn achos Danu.<\/p>\n\n<p>Yn y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y crefyddoldeb a fyw yn y bywyd bob dydd, yn aml ochr yn ochr \u00e2'r ddysgeidiaeth swyddogol.\" tabindex=\"0\">grefyddolder gwerin<\/span> ddiweddarach, ymdoddodd Anu \u00e2&#8217;r Santes Anna, mam Mair, a ddisgrifir gan Bernhard Maier fel enghraifft nodweddiadol o Gristnogeiddio duwiau lleol benywaidd yn Iwerddon.<\/p><p>Mae&#8217;r ffigwr goleuni o&#8217;r enw \u00ab\u00c1ine\u00bb o Munster, sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2&#8217;r haul a ffrwythlondeb, yn cael ei ddehongli ar brydiau fel lleoliad diweddarach o Anu, ond mae John Carey yn ystyried nad oes tystiolaeth ddigonol ar gyfer y cyfateb hwn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3611c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f3611c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb17709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb17709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyfeiriadau Celtaidd Cyfandirol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730508b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"730508b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar y cyfandir, ceir tystiolaeth am dduwiesau benywaidd \u00e2 swyddogaethau tebyg yn bennaf trwy arysgrifau a gweithiau celf. Mae&#8217;r duwiesau-mam a elwir yn \u00abMatres\u00bb neu \u00abMatronae\u00bb yn ymddangos yn aml fel triawd yn ardal y Rhein, ac fe&#8217;u cysylltir \u00e2 digonedd, ffrwythlondeb ac amddiffyniad lleol.<\/p><p>Ni chanfuwyd hyd yma <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Testun wedi'i grafu neu ei gerfio ar sylfaen gadarn.\" tabindex=\"0\">arysgrif<\/span> bendant sy&#8217;n enwi duwies o&#8217;r enw Danu ar y cyfandir. Mae Cesar yn s\u00f4n am wahanol dduwiau Galiaidd yn \u00abDe bello Gallico\u00bb (VI, 17), ond mae&#8217;n rhoi enwau Rhufeinig iddynt bob tro, felly nid yw&#8217;n bosibl adnabod Danu yn ei <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Holl dduwiau crefydd neu ddiwylliant penodol.\" tabindex=\"0\">bantheon<\/span>.<\/p>\n\n<p>Mae Diodorus o Sicilia yn cofnodi arsylwadau ethnograffig am arferion cwltig Galiaidd, heb s\u00f4n am unrhyw fam-hynafiaeth debyg. Erys y cyfeiriad at enw&#8217;r afon Donysia (Donau) yn dystiolaeth bwysicaf fod yr enw Danu wedi lledaenu dros ardal ddaearyddol eang, er na ellir casglu o hynny fod yna <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Holl weithredoedd addoli crefyddol tuag at dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> unffurf iddi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b93f02b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b93f02b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0728b73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0728b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proffil swyddogaethol a chategoreiddio astudiaethau crefydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b28d1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b28d1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn \u00f4l y dystiolaeth ffynhonnell, gellir disgrifio Danu yn bennaf fel duwies llwyth a therfyn. Mae&#8217;n fam i&#8217;r llwyth dwyfol, heb ddod yn hun yn arwres weithredol. Wrth wneud hynny, mae&#8217;n perthyn i res gyda Gaia Roegaidd, Terra Mater Rufeinig, a Bestla Norwyaidd, sy&#8217;n ffurfio pob un ohonynt bwynt cyswllt achyddol heb gymryd r\u00f4l brif gymeriad naratif.<\/p>\n\n<p>Ni thrafododd Geoffrey o Monmouth yn benodol y cysylltiad \u00e2 d\u0175r, yn arbennig \u00e2 ffynhonnau ac afonydd, yn ei fersiynau o chwedlau Prydeinig, ond datblygwyd hyn ymhellach mewn derbyniad diweddarach.<\/p><p>Yn y 1970au, dosbarthodd Marija Gimbutas Danu fel esiampl o dduwies daear cyn-Indo-Ewropeaidd; ystyrir y dehongliad hwn yn hen ffasiwn heddiw. Mae gwaith Celtaidd cyfredol yn pwysleisio&#8217;r cefndir Indo-Ewropeaidd a&#8217;r <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Trosglwyddo gwybodaeth a naratifau ar draws cenedlaethau.\" tabindex=\"0\">draddodiad<\/span> darniog.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c732946 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c732946\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca7d6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ca7d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniad ym Mhaganiaeth Newydd a diwylliant poblogaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9a780 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee9a780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mewn mudiadau paganaidd newydd a derwyddol newydd o ddiwedd yr 20fed ganrif ymlaen, daeth Danu yn ffigwr canolog a elwir arni fel mam ddaear, duwies llwyth, neu ffynhonnell gosmig.<\/p><p>Mae&#8217;r ail-luniad hwn yn dibynnu&#8217;n gryfach ar y darlun o dduwies ddaear henfenywaidd a luniwyd gan ymchwilwyr fel Marija Gimbutas nag ar y ffynonellau canoloesol. Mae Helmut Birkhan wedi nodi&#8217;n feirniadol droeon y pellter hwn rhwng canfyddiadau ffynonellau ac arferion addoli modern.<\/p>\n\n<p>Yn llenyddiaeth ffantasi, er enghraifft gan Marion Zimmer Bradley neu Juliet Marillier, daw Danu yn gymeriad cefndirol o ddarlun Celtaidd sydd, yn gyffredinol, wedi&#8217;i seilio ar ffeministiaeth. Mae ymchwil i dderbyniad Celtaidd modern, a gyflwynwyd ymhlith eraill gan Marion Bowman, yn categoreiddio&#8217;r traddodiad hwn fel mudiad crefyddol annibynnol, sy&#8217;n gysylltiedig&#8217;n rhannol yn unig \u00e2&#8217;r crefyddau Celtaidd hanesyddol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946a3e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"946a3e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be96cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0be96cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyflwr ymchwil a chwestiynau agored<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddb4bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fddb4bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Erys y cwestiwn agored canolog ynghylch a oedd Danu yn dduwies annibynnol \u00e2 <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol at dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> gweithredol, ynteu a oedd ei henw yn bennaf yn cyflawni swyddogaeth achyddol.<\/p><p>Mae Bernhard Maier, John Carey a Helmut Birkhan o blaid yr ail ddehongliad, ac yn gweld y <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfanswm y gweithredoedd addoli crefyddol at dduw neu ffigwr sanctaidd.\" tabindex=\"0\">gwlt<\/span> gweithredol yn hytrach mewn ffigyrau lleol fel Anu, Brigid neu&#8217;r Matronae. Mae Wolfgang Meid yn ystyried y dystiolaeth yn rhy denau i alluogi penderfyniad terfynol.<\/p>\n\n<p>Hyd yma, nid yw ymchwil archeolegol wedi adnabod yn glir unrhyw gysegrleoedd y gellid eu galw&#8217;n <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Adeilad a ddefnyddir i addoli un neu fwy o dduwiau.\" tabindex=\"0\">deml<\/span> Danu. Mae arysgrifau&#8217;n enwi ei henw hithau&#8217;n absennol yn ogystal.<\/p><p>Erys y drafodaeth felly&#8217;n destunol yn ei hanfod, ac yn dibynnu ar nifer fach o gyfeiriadau canoloesol y mae eu gwerth hanesyddol i hanes crefydd cyn-Gristnogol yn destun dadl. O safbwynt hanes derbyniad, fodd bynnag, mae Danu yn ffigwr eithriadol gynhyrchiol sy&#8217;n parhau i ddylanwadu hyd heddiw rhwng ymchwil, traddodiad gwerin, a phaganiaeth newydd fodern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02749a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02749a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33ee40a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33ee40a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mytholeg gymharol Indo-Ewropeaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3f7cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b3f7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae mytholeg gymharol Indo-Ewropeaidd wedi cyplysu Danu dro ar \u00f4l tro \u00e2 duwiesau llwyth eraill o draddodiadau perthynol. Yn y Rigveda mae duwies o&#8217;r enw D\u0101nu yn ymddangos, y mae ei mab Vritra yn syrthio yn y frwydr ddraig gosmogonig yn erbyn Indra. Fodd bynnag, nid mam-lwyth y duwiau yw D\u0101nu yma, ond mam yr Asuras, gr\u0175p gwrthwynebol.<\/p><p>Erys y cyfatebiaeth felly ar lefel yr enw yn unig. Ail-luniodd Calvert Watkins y math o frwydr ddraig yn Indo-Ewropeaidd yn \u00abHow to Kill a Dragon\u00bb (1995), heb osod Danu Wyddelig yn y llinach hon. Ni ellir sefydlu cyfatebiaeth swyddogaethol uniongyrchol.<\/p>\n\n<p>O fewn duwiesau d\u0175r Indo-Ewropeaidd, gellir nodi cysylltiadau strwythurol \u00e2 Mokosh Slafaidd, \u017demyna Baltig, a Nerthus Germanaidd, fel y dangosodd Anna-Birgitta Rooth mewn gwaith cymharol.<\/p><p>Mae&#8217;r cysylltiad \u00e2&#8217;r ffynnon lifol, y fam ddaear-glwm, a&#8217;r duwies d\u0175r gosmig wedi&#8217;i bwysoli&#8217;n wahanol ym mhob un o&#8217;r achosion hyn, felly ni ellir siarad am \u00abFawr Dduwies\u00bb unffurf ond fel adeiladwaith ymchwil.<\/p><p>Mae gwaith cyfredol ar hanes crefydd Indo-Ewropeaidd, er enghraifft gan Martin L. West (\u00abIndo-European Poetry and Myth\u00bb, 2007), yn ystyried Danu yn ffigwr credadwy, ond gwan o ran tystiolaeth ail-luniadol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1207b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e1207b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866bcd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"866bcd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tystiolaeth archeolegol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f247cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f247cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nid yw ymchwil archaeolegol yn Iwerddon wedi nodi unrhyw gysegrleoedd pendant y gellid eu cysylltu \u00e2 Danu hyd yn hyn. Mae&#8217;r \u00abDa Ch\u00edch Anann\u00bb, y bryniau dwbl trawiadol yng Nghiarra\u00ed, yn gofeb dirwedd amlwg, ond maent yn dwyn enw Anu, nid Danu.<\/p><p>Mae gwaith ymchwil Ronald Hutton (\u00abThe <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Cyfystyr \u00e2 pagan; yn perthyn i grefydd cyn-Gristnogol.\" tabindex=\"0\">Pagan<\/span> Religions of the Ancient British Isles\u00bb, 1991) yn pwysleisio bod y ffynonellau ar gyfer crefydd Wyddelig gyn-Gristnogol yn wan yn archaeolegol, a bod y wybodaeth bwysicaf yn deillio o destunau canoloesol a olygwyd gan fynachlogion Cristnogol.<\/p>\n\n<p>Mae tystiolaeth arysgrifol yn absennol i raddau helaeth yn Iwerddon, gan i&#8217;r system ysgrifennu Ogham gael ei defnyddio bron yn gyfan gwbl ar gyfer enwau personol.<\/p><p>Ar y cyfandir, mae rhai arysgrifau ffynhonnau yn cynnwys cyfeiriadau theonymig at dduwiesau d\u0175r a ffynhonnau, y mae ymchwil fodern weithiau yn eu cysylltu \u00e2 Danu, heb fod modd sicrhau darlleniad diamwys. Felly erys Danu yn bennaf fel ffigwr a drosglwyddwyd ar lafar a mewn testun, a&#8217;i olion materol yn ansicr ac anuniongyrchol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa58d34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa58d34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf6c1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aaf6c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hydronymeg a threftadaeth dd\u0175r Indo-Ewropeaidd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c9292 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17c9292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Datblygwyd y cyswllt etymolegol rhwng Danu a&#8217;r gair Indo-Ewropeaidd am dd\u0175r *deh\u2082-nu- \u00abafon, d\u0175r yn llifo\u00bb yn systematig gan Julius Pokorny yn ei \u00abIndogermanisches etymologisches W\u00f6rterbuch\u00bb (1959, cofnod \u00ab*d\u0101-nu-\u00bb).<\/p><ul><li>Mae&#8217;r enwau afonydd sy&#8217;n deillio o&#8217;r gwreiddyn hwn yn ymestyn o&#8217;r gorllewin Celtaidd ar draws y byd Indo-Ewropeaidd cyfan: Donau (Latin Danuvius yn \u00abDe bello Gallico\u00bb Cesar VI 25).<\/li><li>Don, Dnjepr (Borysthenes hynafol, yn ddiweddarach Danapris).<\/li><li>Dnjestr (Danastris).<\/li><li>y Dheune yng ngogledd Ffrainc, y Garonne yn ne-orllewin Ffrainc gyda&#8217;i hisafon Save, a&#8217;r dduwies dd\u0175r Vedaidd D\u0101nu yn India, mam Vritra yn y \u00abRigveda\u00bb I 32. Mae Patrice Lajoye wedi dadlau yn \u00abL&#8217;arbre du monde\u00bb (2016) ac mewn erthyglau eraill ar <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y disgyblaeth academaidd sy'n astudio crefyddau'n gymharol ac yn ddiduedd o safbwynt ffydd.\" tabindex=\"0\">wyddoniaeth grefydd<\/span> Indo-Ewropeaidd nad damwain yw&#8217;r casgliad enwau hwn, ond ei fod yn deillio o haen archaig o niferoedd d\u0175r benywaidd a llif, a barhaodd yn gynhyrchiol yn barhaus yn y Geltaidd, Indo-Iranaidd a Sgythaidd.<\/li><\/ul>\n<p>Roedd Wolfgang Meid, ar y llaw arall, wedi tynnu sylw yn \u00abDie Religion der Kelten\u00bb (Innsbruck 1991, 2ail arg. 2007) at y gofal methodolegol sydd ei angen wrth uniaethu&#8217;n uniongyrchol y famgyndeithes Geltaidd ynysig \u00e2&#8217;r enw afon cyfandirol.<\/p><p>Mae Bernhard Maier yn dilyn y llinell hon yn ail argraffiad ei \u00abReligion der Kelten\u00bb (M\u00fcnchen 2012) ac yn gwahaniaethu rhwng perthynas sy&#8217;n blausibl yn etymolegol ond nad yw&#8217;n orfodol o safbwynt hanes crefydd.<\/p><p>Ychwanegodd Joseph Falaky Nagy yn y \u00abCambridge Companion to the Celts\u00bb (2015) nad yw&#8217;r ysgolheigion Gwyddelig canoloesol eu hunain yn ceisio cysylltu Danu ag afonydd Ewropeaidd; adeiladwaith ydyw a berthyn i astudiaethau Indo-Ewropeaidd cymharol y 19eg a&#8217;r 20fed ganrif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b184dfd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b184dfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c401a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60c401a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derbyniaeth ganoloesol yn annalau Iwerddon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81572a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a81572a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar wah\u00e2n i&#8217;r \u00abLebor Gab\u00e1la \u00c9renn\u00bb, nid yw Danu yn ymddangos ond yn anuniongyrchol yn nhraddodiad annalau Iwerddon.<\/p><p>Yn yr \u00abAnnala Rioghachta Eireann\u00bb (\u00abAnnalau Teyrnas Iwerddon\u00bb, a luniwyd rhwng 1632 a 1636 gan y Pedwar Meistr o dan arweiniad M\u00edche\u00e1l \u00d3 Cl\u00e9irigh) mae&#8217;r Tuatha D\u00e9 Danann yn ymddangos fel poblogaeth hanesyddoledig gynt, a&#8217;u famgyndeithes yn cael ei henwi Danann, heb i unrhyw episodau unigol gael eu trosglwyddo.<\/p><p>Yn yr un modd, mae&#8217;r \u00abDindshenchas \u00c9renn\u00bb, y traddodiadau enwau lleoedd metrig a rhyddieithol yn llawysgrifau \u00abRennes\u00bb, \u00abBodleian\u00bb a \u00abBook of Lecan\u00bb, yn cyfyngu eu hunain i nodi bod y parau mynyddoedd a elwir \u00abDa Ch\u00edch Anann\u00bb yng Ngiarra\u00ed yn dwyn enw&#8217;r dduwies.<\/p><p>Mae John Carey wedi dangos yn y gyfrol \u00abThe Land of Promise\u00bb (Aberystwyth 2018) ac yn \u00abA New Introduction to the Lebor Gab\u00e1la\u00bb (Irish Texts Society 1993) fod y sylwadau hyn yn weddillion o linynnau traddodiadol h\u0177n a gafodd eu cwtogi&#8217;n helaeth yn ystod y golygu Cristnogol.<\/p>\n<p>Mae canfyddiad ffynhonnell pwysig yn fethodolegol i&#8217;w gael yn \u00abSanas Cormaic\u00bb, geiriadur yr Esgob Cormac mac Cuilenn\u00e1in o Cashel (bu farw 908), sy&#8217;n disgrifio Anu fel \u00abmam duwiau Iwerddon\u00bb. Mae Whitley Stokes wedi nodi eisoes yn ei olygiad (Calcutta 1868) fod nodyn Cormac yn cynrychioli&#8217;r dystiolaeth ddiweddaraf y gellir ei dyddio ar gyfer swyddogaeth Anu\/Danu fel famgyndeithes ddwyfol.<\/p><p>Mae Proinsias Mac Cana yn cynnal yn \u00abCeltic Mythology\u00bb (Llundain 1970) y darlleniad fod y geiriadur yn adlewyrchu&#8217;r traddodiad llafar o&#8217;r 8fed a&#8217;r 9fed ganrif, ac felly&#8217;n rhoi mynediad at gymhlethdod Tuatha D\u00e9 Danann yn ei gyfnod llenyddol cynnar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbc0306 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbc0306\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581a54c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"581a54c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perthynas \u00e2 Brigid a'r synthesis Gristnogol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae9f1dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae9f1dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un o&#8217;r llinellau derbyniaeth bwysicaf yn arwain o Danu at Brigid, merch y Dagda, a addolwyd hithau fel duwies barddoniaeth, meddygaeth a chrefft y gof. Yn <span class=\"iwg-fachbegriff\" data-tooltip=\"Y grefyddoldeb a fyddir yn fyw yn y bywyd bob dydd, yn aml wrth ochr yr addysgeg swyddogol.\" tabindex=\"0\">grefyddoldeb gwerin<\/span> Iwerddon, ymdoddodd y Brigid baganaidd \u00e2&#8217;r Santes Brigid o Kildare (bu farw tua 525), a daeth ei sefydliad mynachaidd yn un o&#8217;r canolfannau ysbrydol pwysicaf yn Iwerddon.<\/p><p>Mae Bernhard Maier yn nodi bod trosglwyddo swyddogaethau duwies fam a golau i&#8217;r santes Gristnogol yn enghraifft nodweddiadol o \u00abacwltureiddiad crefyddol\u00bb. Fodd bynnag, mae&#8217;n gwrthod uniaethu Danu yn uniongyrchol \u00e2 Brigid.<\/p>\n\n<p>Yn y traddodiad Cymreig, ceir trosglwyddiad tebyg yn ffigwr y Santes Non, mam Dewi Sant, a addolwyd yng Nghymru wrth gysegrleoedd ffynhonnau a fu ynghlwm gynt \u00e2 duwiesau lleol benywaidd.<\/p><p>Yma eto: nid yw&#8217;r llinell yn arwain yn uniongyrchol at Don na Danu, ond mae&#8217;n dystiolaeth o arfer eang o drosglwyddo niferoedd benywaidd wrth ddyfroedd sanctaidd i fyd y seintiau Cristnogol. Mae John Carey a Miranda Aldhouse-Green wedi dehongli&#8217;r trosglwyddiadau hyn fel strategaeth systematig gan ysgolheictod mynachaidd Iwerddon a Chymru.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3241,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Danu","_yoast_wpseo_title":"Danu \u2013 Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann | iWell Guard","_yoast_wpseo_metadesc":"Danu yw'r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_angie_page":false,"gefaehrdungsstufe":"","wesen_kultur":"","wesen_klasse":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-191659","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Danu \u2013 Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann | iWell Guard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Danu yw&#039;r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danu yw&#039;r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWell Guard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/\",\"name\":\"Danu \u2013 Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann | iWell Guard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_danu.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T07:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:29:24+00:00\",\"description\":\"Danu yw'r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_danu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/goetter_keltisch_danu.webp\",\"width\":1024,\"height\":1536,\"caption\":\"Duwiau o'r traddodiad Celtaidd.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/danu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?page_id=191134\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Danu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"iWell Guard\",\"description\":\"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Ittermann electronic GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png\",\"width\":1182,\"height\":237,\"caption\":\"Ittermann electronic GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iwell-guard.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pantip.com\\\/profile\\\/9367242\",\"https:\\\/\\\/micro.blog\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.diggerslist.com\\\/iwellguard\\\/about\",\"https:\\\/\\\/skitterphoto.com\\\/photographers\\\/2870314\\\/iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/iwellguard.wordpress.com\\\/2026\\\/06\\\/06\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/hub.docker.com\\\/u\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/bit.ly\\\/m\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/entre-vos-mains.alsace.eu\\\/profiles\\\/iwellguard\\\/activity\",\"https:\\\/\\\/gravatar.com\\\/reallybeded8fd34\",\"https:\\\/\\\/naijamatta.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/profile.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/\",\"https:\\\/\\\/experiment.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/wakelet.com\\\/@iWellGuard82270\",\"https:\\\/\\\/www.chordie.com\\\/forum\\\/profile.php?id=2555664\",\"https:\\\/\\\/www.instapaper.com\\\/p\\\/17757966\",\"https:\\\/\\\/www.mapleprimes.com\\\/users\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/businesslistingplus.com\\\/profile\\\/iwell-guard\\\/\",\"https:\\\/\\\/telegra.ph\\\/iWell-Guard-06-06\",\"https:\\\/\\\/pbase.com\\\/iwellguard\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/b.hatena.ne.jp\\\/iwellguard\\\/20260607#bookmark-4788405196491818882\",\"https:\\\/\\\/fliphtml5.com\\\/home\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/anyflip.com\\\/homepage\\\/cmiwl#About\",\"https:\\\/\\\/transfur.com\\\/Users\\\/iwellguard\",\"http:\\\/\\\/delphi.larsbo.org\\\/user\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/jobs.lajobsportal.org\\\/profiles\\\/8380803-iwell-guard\",\"https:\\\/\\\/md.chaosdorf.de\\\/s\\\/jfbe5SBdJD\",\"https:\\\/\\\/www.lingvolive.com\\\/en-us\\\/profile\\\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\\\/translations\",\"https:\\\/\\\/www.fitday.com\\\/fitness\\\/forums\\\/members\\\/iwellguard.html\",\"https:\\\/\\\/www.mymeetbook.com\\\/iwellguard\",\"https:\\\/\\\/pxhere.com\\\/en\\\/photographer-me\\\/5040798\",\"https:\\\/\\\/disqus.com\\\/by\\\/iwellguard\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/pastelink.net\\\/hjwciqwq\",\"https:\\\/\\\/pubhtml5.com\\\/homepage\\\/scjhn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bitchute.com\\\/channel\\\/2O2eOKzNqujT\",\"https:\\\/\\\/audiomack.com\\\/iwellguard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danu \u2013 Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann | iWell Guard","description":"Danu yw'r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Danu","og_description":"Danu yw'r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.","og_url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/","og_site_name":"iWell Guard","article_modified_time":"2026-09-07T07:29:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1536,"url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/","name":"Danu \u2013 Duwies Fam y Tuatha D\u00e9 Danann | iWell Guard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp","datePublished":"2026-09-07T07:26:47+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:29:24+00:00","description":"Danu yw'r dduwies fam Geltaidd a b\u00f4n-fam y Tuatha D\u00e9 Danann, llinach ddwyfol Iwerddon. Ethymoleg y Donwy, myth ac ystyr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/#primaryimage","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/goetter_keltisch_danu.webp","width":1024,"height":1536,"caption":"Duwiau o'r traddodiad Celtaidd."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/danu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?page_id=191134"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Danu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","name":"iWell Guard","description":"Schutz vor dunklen Einfl\u00fcssen","publisher":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#organization","name":"Ittermann electronic GmbH","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","contentUrl":"https:\/\/iwell-guard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ittermann-Logo-1182x237-1.png","width":1182,"height":237,"caption":"Ittermann electronic GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pantip.com\/profile\/9367242","https:\/\/micro.blog\/iwellguard","https:\/\/www.diggerslist.com\/iwellguard\/about","https:\/\/skitterphoto.com\/photographers\/2870314\/iwell-guard","https:\/\/iwellguard.wordpress.com\/2026\/06\/06\/iwell-guard\/","https:\/\/hub.docker.com\/u\/iwellguard","https:\/\/www.pinterest.com\/iwellguard\/","https:\/\/bit.ly\/m\/iwellguard","https:\/\/entre-vos-mains.alsace.eu\/profiles\/iwellguard\/activity","https:\/\/gravatar.com\/reallybeded8fd34","https:\/\/naijamatta.com\/iwellguard","https:\/\/www.goodreads.com\/iwellguard","https:\/\/profile.hatena.ne.jp\/iwellguard\/","https:\/\/experiment.com\/users\/iwellguard","https:\/\/wakelet.com\/@iWellGuard82270","https:\/\/www.chordie.com\/forum\/profile.php?id=2555664","https:\/\/www.instapaper.com\/p\/17757966","https:\/\/www.mapleprimes.com\/users\/iwellguard","https:\/\/businesslistingplus.com\/profile\/iwell-guard\/","https:\/\/telegra.ph\/iWell-Guard-06-06","https:\/\/pbase.com\/iwellguard\/iwellguard","https:\/\/b.hatena.ne.jp\/iwellguard\/20260607#bookmark-4788405196491818882","https:\/\/fliphtml5.com\/home\/iwellguard","https:\/\/anyflip.com\/homepage\/cmiwl#About","https:\/\/transfur.com\/Users\/iwellguard","http:\/\/delphi.larsbo.org\/user\/iwellguard","https:\/\/jobs.lajobsportal.org\/profiles\/8380803-iwell-guard","https:\/\/md.chaosdorf.de\/s\/jfbe5SBdJD","https:\/\/www.lingvolive.com\/en-us\/profile\/9ecaeaca-ce11-4e51-9e71-01d55e2bff36\/translations","https:\/\/www.fitday.com\/fitness\/forums\/members\/iwellguard.html","https:\/\/www.mymeetbook.com\/iwellguard","https:\/\/pxhere.com\/en\/photographer-me\/5040798","https:\/\/disqus.com\/by\/iwellguard\/about\/","https:\/\/pastelink.net\/hjwciqwq","https:\/\/pubhtml5.com\/homepage\/scjhn\/","https:\/\/www.bitchute.com\/channel\/2O2eOKzNqujT","https:\/\/audiomack.com\/iwellguard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/191659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iwell-guard.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}